SMLOUVA O SPOLUPRÁCI

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI

Článek 1

Strany smlouvy

1. Vydavatel:

INFORMAČNÍ CENTRUM ČKAIT s.r.o.

se sídlem Xxxxxxxx 00, Xxxxx 0, XXX 120 00

IČ: 25930028

DIČ: CZ25930028

bankovní spojení: ČSOB, a.s., č.ú. 161782314/0300 zastoupená: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelkou a jednatelkou společnosti

dále jen vydavatel na straně druhé

2. Spoluvydavatel:

Národní památkový ústav

státní příspěvková organizace, Valdštejnské nám. 3, Praha 1, PSČ 118 01

IČ: 75032333

DIČ: CZ75032333

bankovní spojení: Česká národní banka, č. účtu: 60039011/0710 zastoupený: Ing. arch. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, generální ředitelkou, kontaktní osoba: xxx tel: xxx e-mail: xxx

dále jen spoluvydavatel na straně druhé.

Strany této smlouvy se na základě úplného a vzájemného konsensu o všech níže uvedených ustanoveních dohodly na této

smlouvě o spolupráci při vydání publikace, sdružení prostředků a licenční smlouvě

Článek 2

Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek vydavatele za níže uvedených podmínek, vydat vlastním jménem a jménem spoluvydavatele a na vlastní účet publikaci s názvem Příprava vápenných malt ve stavební památkové péči (dále jen „publikace“). Spoluvydavatel se naproti tomu zavazuje poskytnout níže sjednanou součinnost a zaplatit vydavateli vydavatelský příspěvek a poskytnout licenci k užití poskytnutého rukopisu pro vydání publikace.

2. Smluvní strany berou na vědomí, že rukopis publikace je zaměstnaneckým autorským dílem a spoluvydavatel je oprávněným z majetkových autorských práv k tomuto dílu.

Článek 3

Závazky vydavatele

1. Vydavatel se zavazuje ve spolupráci se spoluvydavatelem vydat v roce 2020, tj. nejpozději do 31.12.2020, v souladu s níže sjednanými podmínkami, třetí vydání publikace s názvem Příprava vápenných malt ve stavební památkové péči v minimálním nákladu 800 výtisků.

2. Vydavatel zajistí distribuci povinných výtisků podle zákona č. 37/1995 Sb., o neperiodických publikacích, ve znění pozdějších předpisů, i naplnění nabídkové povinnosti podle vyhlášky č. 252/1995 Sb., kterou se provádí některá ustanovení zákona č. 37/1995 Sb., o neperiodických publikacích.

3. Vydavatel předá bez zbytečného odkladu po vydání publikace spoluvydavateli celkem 250 výtisků publikace.

4. Vydavatel se zavazuje předložit finální podobu publikace před tiskem spoluvydavateli ke schválení.

5. Další závazky vydavatele jsou uvedeny ve článcích 5 a 6 této smlouvy.

Článek 4

Závazky spoluvydavatele

1. Spoluvydavatel se zavazuje v případě potřeby poskytovat nezbytnou součinnost vydavateli při vydání publikace.

2. Spoluvydavatel se dále zavazuje:

1. na vlastní účet zajistit dodání rukopisu upraveného třetího vydání publikace;

2. poskytnout vydavateli licenci k vydání,

3. uhradit sjednaný vydavatelský příspěvek.

Článek 5

Vydávání

1. Vydavatel se touto smlouvou zavazuje ve spolupráci se spoluvydavatelem vydat publikaci nejpozději do 31.12.2020 v minimálním nákladu 800 výtisků s tím, že tato činnost spočívá ve zpracování dodaného rukopisu publikace, v jeho redakční přípravě, v gramatické korektuře, v produkční činnosti s vydáním související, ve zpracování grafické podoby a vytváření podkladů pro tisk.

2. V tiráži publikace budou jako vydavatelé uvedeny obě smluvní strany. V tiráži budou uvedena ISBN obou stran.

3. Na patitulu publikace budou uvedena loga vydavatele a spoluvydavatele. V případě, že se na nějakém místě publikace případně v propagačních materiálech k publikaci bude vyskytovat logo vydavatele, vydavatele zajistí, aby vždy bylo připojeno i logo spoluvydavatele.

Článek 6
Tisk

1. Vydavatel se touto smlouvou zavazuje na vlastní náklad zajistit tisk publikace, a to dle specifikace popsané v příloze č. 1 této smlouvy, a to jak z hlediska technologie výroby, tak z hlediska materiálu, který bude při tisku používán, tak počtu výtisků.

Článek 7

Cena

1. Předpokládané náklady na vydání publikace v počtu 800 výtisků činí 83.400,- Kč bez DPH

2. Dohodnutý vydavatelský příspěvek spoluvydavatele je 20 000 Kč bez DPH (slovy dvacet tisíc korun českých).

3. Vydavatelský příspěvek uhradí spoluvydavatel na základě daňového dokladu vydavatele, jehož splatnost je dohodnuta do 21 dnů po obdržení daňového dokladu od vydavatele.

4. Daňový doklad musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu dle příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jinak je spoluvydavatel oprávněn jej do data splatnosti vrátit s tím, že vydavatel je poté povinen vystavit nový s novým termínem splatnosti. V takovém případě není spoluvydavatel v prodlení s úhradou

5. Vydavatel se zavazuje uhradit veškeré náklady na vydání publikace.

6. Vydavatel předá spoluvydavateli do 30 dnů od splnění účelu této smlouvy přehled využití finančních prostředků na vydání publikace.

Článek 8

Platnost, účinnost, licence a trvání smlouvy

1. Tato smlouva je platná a účinná ode dne jejího podpisu oběma smluvními stranami. V případě, že tato smlouva podléhá uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv s tím, že v takovém případě její uveřejnění zajistí spoluvydavatel. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva může být předmětem zveřejnění i dle jiných právních předpisů.

2. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do splnění předmětu smlouvy.

3. Ukončení smlouvy:

1. tato smlouva může být ukončena písemnou dohodou obou stran;

2. tuto smlouvu je oprávněna ukončit kterákoliv ze smluvních stran, a to písemnou výpovědí i bez uvedení důvodu podepsanou statutárním zástupcem s výpovědní lhůtou v délce 2 měsíců, kdy tato lhůta počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, kdy je písemná výpověď doručena;

3. tato smlouva může být ukončena písemným odstoupením od smlouvy v případě podstatného porušení povinností vyplývajících ze závazků obou stran.

4. Je-li smlouva ukončena z jakéhokoliv důvodu podle předchozího odstavce, tj. je-li smlouva ukončena před vydáním publikace, je vydavatel povinen spoluvydavateli bez zbytečného odkladu vrátit vydavatelský příspěvek poskytnutý podle článku 7 této smlouvy.

5. Licenční ujednání:

Spoluvydavatel uděluje touto smlouvou vydavateli nevýhradní licenci k rukopisu upraveného třetího vydání publikace za účelem rozmnožování a rozšiřování rozmnoženin v počtu 800 výtisků v českém jazyce, a to na území České republiky po dobu trvání autorských práv. Bez souhlasu spoluvydavatele není vydavatel oprávněn poskytnout licenci užití třetí osobě.

Článek 9

Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva se uzavírá ve 2 exemplářích, z nichž po 1 obdrží každá ze stran této smlouvy. Všechny exempláře budou stranami řádně podepsány a všechny mají stejnou platnost a závaznost.

2. Tato smlouva se uzavírá v písemné formě, přičemž veškeré její změny je možno učinit číslovanými dodatky v písemné formě, a to na základě úplného a vzájemného konsensu obou stran této smlouvy.

3. Smluvní strany se zavazují zajistit převod smluvních práv a povinností vyplývajících z této smlouvy na své nástupnické organizace v případě přeměny organizace.

4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly, a že smlouva byla uzavřena vážně a určitě a na základě jejich pravé a svobodné vůle.

V Praze dne 2020

V Praze dne 2020

Vydavatel:

Spoluvydavatel:

INFORMAČNÍ CENTRUM ČKAIT s. r. o.
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx

Národní památkový ústav

v.z. Mgr. et Xxx. Xxxx Xxxxxxxx
první náměstek

Ing. arch. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, generální ředitelka

Příloha č. 1

TECHNICKÁ SPECIFIKACE TISKOVINY

Náklad: 800 výtisků

Formát: A5

Vazba: V2

Rozsah:4 strany obálka + 80 stran blok

Barevnost: blok 4/4

Obálka 4/0

Papír: blok B0 90 g

Obálka 135 g

5