Contract

název dokumentu:	VYSVĚTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE č. 3
zadavatel:	ČEPRO, a.s. se sídlem Dělnická 213/12, Holešovice,170 00 Praha 7 IČO: 60193531, DIČ: CZ60193531 sp. zn.: B 2341 vedená u Městského soudu v Praze společně zastoupen: Mgr. Xxxxx Xxxxxxxx – předsedou představenstva; a Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx – členem představenstva
název zakázky:	Rámcová dohoda na dodávky požární techniky v ČEPRO, a.s., 2020 - 2024
číslo evid. z VVZ / druh:	Z2020 – 009988 ; (nadlimitní zakázka v otevřeném řízení)
x.xxxxxxx zadavatele:	010/20/OCN

Podle ustanovení § 96 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění účinném ke dni zahájení zadávacího řízení (dále jen „zákon“), poskytuje tímto zadavatel vysvětlení na základě žádosti dodavatele ve veřejné zakázce „Rámcová dohoda na dodávky požární techniky v ČEPRO, a.s., 2020 - 2024“, uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek dne 21. 3. 2020 pod evidenčním číslem Z2020 – 009988 a na profilu zadavatele E-ZAK na elektronické adrese zakázky: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx00000000 .

Úvod k dotazu:

Na základě prostudování zadávacích podmínek, konkrétně smluvních podmínek, které jsou obsažený v závazném návrhu kupní smlouvy a s přihlédnutím k rozhodnutí vlády České republiky o vyhlášení nouzového stavu, si Vám tímto dovolujeme vznést dotaz.

Současná epidemie typu koronaviru lze řadit mezi případy tzv. vyšší moci, tedy nepředvídatelné objektivní jevy, nad nimiž člověk v zásadě nemá kontrolu a jejich vznik zpravidla nemohl ovlivnit. Může tedy představovat legitimní důvod pro neplnění smluvních povinností a naplňovat požadavky § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.

Zároveň má vliv v oblasti domácího i mezinárodního obchodního styku a může způsobit opoždění nebo pozastavení dodávek zboží.

Domníváme se, že smlouvy jejichž plnění by se epidemie (opatření vůči ní přijatá) mohla dotknout, na to měla v současné době pamatovat.

Dotaz:

S odkazem na výše uvedené skutečnosti, lze do „Přílohy č.1 – Návrh kupní smlouvy“, Článek XIII.

„Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy“ doplnit následující bod?

„Odpovědnost prodávajícího za prodlení při plnění závazků dle této smlouvy je vyloučena v případech, kdy je prodlení způsobeno karanténními nebo jinými opatřeními veřejné moci kvůli pandemii viru SARSCoV-2 vyhlášené Světovou zdravotnickou organizací dne 11. 3. 2020 nebo podobné výjimečné události ohrožující veřejné zdraví. Prodlení prodávajícího v takovém případě nepředstavuje porušení smlouvy a kupujícímu nevzniká jakýkoliv nárok na náhradu újmy nebo jakoukoliv smluvní pokutu v důsledku tohoto prodlení.“

Odpověď:

Zadavatel vnímá aktuální situaci kolem epidemie koronaviru, která zřejmě bude mít vliv na subdodavatelské vztahy v následujících měsících, dává tazateli za pravdu a doplňuje znění čl. XVI přílohy č. 1 ZD Návrh rámcové kupní smlouvy – „Ostatní a závěrečná ujednání“ následující text nového odstavce č. 22: (původní odstavec č. 22 se tak stal odstavcem č. 23):

„Smluvní strany se s ohledem na okamžik uzavření Smlouvy dohodly, že závazek prodávajícího dodat předmět plnění resp. části předmětu plnění v termínech uvedených ve smlouvě za předpokladu, že (odchylně od stavu platného ke dni uzavření Smlouvy) nebude výrazně omezen pohyb a/nebo počet pracovníků ve výrobě a logistice, a to z důvodů spojených s bezpečnostními opatřeními České republiky a/nebo státu, ve kterém dochází k výrobě části předmětu plnění a/nebo přes který dochází k transportu příslušné části předmětu plnění do místa plnění v souvislosti s pandemií viru SARSCoV-2 vyhlášené Světovou zdravotnickou organizací dne 11. 3. 2020. Smluvní strany souhlasí, že v takovém případě se neuplatní sankce za pozdní dodání příslušné části předmětu plnění a vstoupí do jednání o novém termínu dodání, případně o příslušné části předmětu plnění jako takovém. Pro uplatnění tohoto ustanovení je ovšem prodávající povinen bez zbytečného odkladu písemně, a to alespoň ve formě emailové zprávy zaslané na kontaktní osobu ve věcech smluvních oznámit kupujícímu, že příslušné opatření státu na něj dopadá, má na dodání příslušné části předmětu plnění vliv a jaký je důsledek příslušného opatření.“

Zadavatel se dále, vzhledem k trvajícímu nouzovému stavu v České republice a i s ohledem na situaci kolem epidemie koronaviru v celé Europě, rozhodl posunout termín dodání prvních dvou vozidel, tj. mění znění čl. 1.9. –

„Termíny a jednotlivá místa plnění“ zadávací dokumentace, který má nyní následující znění, jak je uvedeno níže:

„Zadavatel stanoví požadovanou lhůtu pro předání příslušného předmětu plnění veřejné zakázky dodavatelem zadavateli následovně:

- 1 x vozidlo CAS ……… nejpozději do 30. 6. 2021 na sklad PHM Cerekvice nad Bystřicí

a

1 x vozidlo PHA ……… nejpozději do 30. 6. 2021 na sklad PHM Šlapanov

- 2 x vozidlo CAS do 30. 11. 2021

(místa dodání jednotlivých vozidel budou určena max. do: 1. 7. 2021)

- 2 x vozidlo CAS do 30. 11. 2022

(místa dodání jednotlivých vozidel budou určena max. do: 1. 7. 2022)

- 2 x vozidlo CAS do 30. 11. 2023

(místa dodání jednotlivých vozidel budou určena max. do: 1. 7. 2023)

Konkrétní místa plnění dodávek vozidel v následujících letech trvání smlouvy, budou upřesněna zadavatelem vždy do 1. 7. příslušného kalendářního roku prostřednictvím písemného oznámení o místě plnění.“

Zadavatel také mění znění čl. 1.4. – „Vymezení předmětu zakázky“ zadávací dokumentace, druhý odstavec, a to:

Smlouva na jednotlivé dodávky, včetně zajištění a poskytování servisních služeb bude uzavřena na dobu určitou v délce trvání čtyř (4) let od okamžiku uzavření smlouvy. Předpoklad 1. 8. 2020 – 31. 7. 2024; závisí na okamžiku ukončení tohoto zadávacího řízení a uzavření smlouvy. Zadavatel předpokládá v roce 2021 dodávku

čtyř (4) vozidel a v letech 2022 a 2023 dodávku vždy dvou (2) vozidel za každý jeden kalendářní rok v průběhu trvání účinnosti smlouvy, první dodávka jednoho (1) vozidla - cisternové automobilové stříkačky (dále také jen

„CAS“) a jednoho (1) vozidla - pěnového hasícího automobilu (dále také jen „PHA“) dle uzavřené smlouvy, proběhne nejpozději do 30. 6. 2021. Případné dřívější poskytnutí první dodávky zadavatel akceptuje.

Dosavadní lhůta pro podání nabídek se poskytnutím této odpovědi / doplnění zadávacích podmínek mění, je od pátku 24.4. 2020 prodloužena o celou původní délku (40 kal. dní) a je nově stanovena do 3. 6. 2020 do 11´00 hod. na elektronickou adresu předmětné zakázky na profilu zadavatele E-ZAK: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx00000000 .

V Praze dne: 21. 4. 2020

Xxx. Xxxxx Xxxxxx

Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxxx Datum: 2020.04.21

18:16:18 +02'00'

.....................................................

Xxx. Xxxxx Xxxxxx

ČEPRO, a.s., Odbor centrálního nákupu, Dělnická 213/12, 170 00 Praha 7 – Holešovice,

xxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xx; tel.: 000 000 000, 000 000 000

přílohy:

- Zadávací dokumentace_nové znění 21.4.

- Příloha č. 1 ZD – Návrh rámcové kupní smlouvy_nové znění 21.4.