SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ SLUŽEB

SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ SLUŽEB

číslo:….

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, smluvními stranami, kterými jsou:

Státní zemědělský intervenční fond

Se sídlem: Ve Xxxxxxxx 00, Xxxxx 1, PSČ 110 00 IČO: 48133981; DIČ: CZ48133981

Zastoupený: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, ředitelem Regionálního odboru Praha Číslo účtu.: 40002-3926001/0710

Ědále jen „objednatel“ nebo „SZIF“ě

a

Asociace soukromého zemědělství region Praha z. s. Se sídlem: Samcova 1177/1, 11000 Praha - Nové Město IČO: 67779581, neplátce DPH

Zastoupena: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, předsedou spolku Číslo účtu: 8600002751/7940

Ědále jen „zajišťovatel“ě

Čl. I.

Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je kompletní zajištění služeb pro akci - exkurze „Německé rodinné farmy“ konanou v termínu od 18.6.2018 do 22.6.2018 ve vybraných místech, a to v rozsahu dle čl. II. a Přílohy č. 1 této smlouvy.

Čl. II.

Povinnosti zajišťovatele

1. Zajišťovatel se zavazuje zajistit:

- ubytování účastníků

- tlumočníka

- organizační zajištění

Splnění výše uvedených závazků se zajišťovatel zavazuje písemně či e-mailově potvrdit kontaktní osobě objednatele nejpozději 2 dny před plánovaným termínem akce.

2. Zajišťovatel se dále zavazuje zajistit

- hladký a nerušený průběh akce, dopravu účastníků, průvodce a informační službu exkurze, podklady pro zápis, fotodokumentaci.

3. Zajišťovatel se zavazuje chránit dobré jméno SZIF a dbát, aby bylo chráněno i ze strany třetích osob, jejichž prostřednictvím či za jejichž spolupráce bude plnit závazky vyplývající z této smlouvy.

4. Při plnění povinností plynoucích z této smlouvy se zajišťovatel zavazuje vždy postupovat obezřetně, dodržovat obecně závazné právní předpisy, jakož i pokyny objednatele, a vynaložit veškerou péči, aby zabránil vzniku situace, která by byla způsobilá poškodit dobré jméno objednatele. V případě nevhodných pokynů objednatele je zajišťovatel na nevhodný pokyn písemně či e-mailově upozornit kontaktní osobu objednatele.

Čl. III.

Povinnosti objednatele

1. Objednatel se zavazuje zaplatit zajišťovateli za řádné splnění všech povinností vyplývajících z této smlouvy zajišťovateli odměnu ve výši a termínech dle čl. IV. této smlouvy.

2. Objednatel se dále zavazuje poskytnout zajišťovateli nezbytnou součinnost pro realizaci shora uvedené akce.

Čl. IV.

Odměna a platební podmínky

1. Za řádné plnění blíže specifikované v čl. II této smlouvy náleží zajišťovateli odměna:

Celková odměna stanovená dohodou smluvních stran dle jednotlivých položek uvedených v Příloze č,1 této smlouvy. Celková částka nepřesáhne 150 000 Kč, a to včetně DPH, stane-li se zajišťovatel po uzavření této smlouvy plátcem DPH. Celková konečná cena za jednotlivé služby bude vyúčtována po skončení akce.

Na faktuře zajišťovatel uvede jednotlivé objednané služby, případně i s příslušnou sazbou DPH v souladu se zákonem č.

235/2004 Sb.

2. Pokud součástí plnění podle této smlouvy je prodej nakoupené služby ubytování nebo dopravy osob, jsou splněny podmínky pro použití zvláštního režimu pro cestovní službu v souladu s § 89 zákona o DPH. Objednatel tímto prohlašuje, že nepoužije nakupované služby/zboží pro svou ekonomickou činnost.

3. Cena bude uhrazena na běžný účet zajišťovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.

4. Úhrada proběhne na základě řádně vystavené faktury. Zajišťovatel je oprávněn vystavit daňový doklad až po skončení akce. Veškeré účetní doklady musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět zajišťovateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněných či opravených dokladů. Při korespondenci s objednatelem a na faktuře je zajišťovatel povinen uvádět číslo této smlouvy.

5. Splatnost faktury je 21 dnů od jejího doručení objednateli. Za den úhrady se považuje den odeslání finančních prostředků z

bankovního účtu objednatele na určený bankovní účet zajišťovatele.

6. Objednatel neposkytuje zálohy.

Čl. V.

Smluvní sankce

1. Bude-li objednatel v prodlení s úhradou dohodnuté odměny dle podmínek stanovených v čl. IV. této smlouvy, je zajišťovatel oprávněn požadovat úhradu úroků z prodlení z dlužné částky za každý den prodlení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

2. V případě nesplnění závazků uvedených v čl. II. odst. 1 je objednatel oprávněn akci zrušit, přičemž zajišťovatel nemá

v takovém případě nárok na jakoukoliv odměnu. Zrušení akce zakládá nárok objednatele na úhradu vzniklé škody.

3. V případě nesplnění závazků uvedených v čl. II. odst. 2 nevzniká zajišťovateli nárok na úhradu služeb, které nebyly zajištěny, resp. nebyly zajištěny řádně. Není-li cena takové služby vyčíslena, je zajišťovatel povinen fakturovat objednateli dohodnutou odměnu sníženou o 1% z celkové ceny za každou službu uvedenou v čl. II. odst. 2, která nebyla poskytnuta, resp. nebyla poskytnuta řádně.

4. V případě, že nedojde k uskutečnění akce nebo bude vzhledem ke všem okolnostem zřejmé, že k uskutečnění akce nedojde, a to z důvodů nezávislých na vůli zajišťovatele, je objednatel oprávněn akci zrušit, přičemž zajišťovatel má v takovém případě nárok na úhradu nezbytně a prokazatelně vynaložených nákladů.

Čl. VI.

Závěrečná ustanovení

1. Kontaktní osoby:

za objednatele: Xxx. Xxxxxx Xxxxx, tel.: 000 000 000, e-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxx.xx

za zajišťovatele: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, tel.: 000 000 000, e-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxx.xx

2. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž zajišťovatel obdrží jedno originální vyhotovení smlouvy a

SZIF obdrží tři originální vyhotovení smlouvy.

3. Tato smlouva může být změněna pouze písemnou dohodou smluvních stran.

4. Zajišťovatel prohlašuje, že smlouva neobsahuje informace, které nelze poskytovat podle právních předpisů upravujících svobodný přístup k informacím. Zajišťovatel bere na vědomí, že SZIF coby povinná osoba ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o

registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, je povinna smlouvu zveřejnit v registru smluv, přičemž podle § 6 odst. 1 uvedeného zákona tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Objednatel se zavazuje, že zašle tuto smlouvu správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 20 dnů od podpisu této smlouvy. Tato skutečnost nebrání zajišťovateli, aby i z jeho strany došlo ke zveřejnění této smlouvy.

5. Obě smluvní strany jsou povinny nejpozději do 25-ti dnů ode dne podpisu této smlouvy provést kontrolu, zda je zveřejněna v registru smluv. V případě, že zajišťovatel zjistí, že tato smlouva zveřejněna v registru není, je povinen neprodleně písemně informovat SZIF anebo smlouvu sám zveřejnit.

6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena na základě jejich pravé, vážné a svobodné vůle a že je její obsah zcela srozumitelný. Na důkaz toho připojují své podpisy.

Příloha: Specifikace exkurze, program a rozpočet

V Praze dne V Praze dne

za objednatele za zajišťovatele

……………………………… ……………………………… Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxx. Xxx Xxxxxx

ředitel regionálního odboru Praha předseda AS) region Praha

PěÍLOHA Č.1

smlouvy o zajištění služeb

Specifikace exkurze:

SPECIFIKACE EXKURZE, PROGRAM, ROZPOČET

Cílem exkurze je seznámení účastníky akce s příklady dobré praxe realizovaných nejen projektů Programu rozvoje venkova, ale také dalších dotačních možností v rozvoji venkovského prostoru – ve Spolkové republice Německo.

K prohlídce budou vybrány zejména farmy, které čerpají finanční prostředky z Programu rozvoje venkova, úspěšně zrealizovaly nebo u nich právě probíhá projekt v rámci programu rozvoje venkova, pro srovnání bude vybráno několik farem, kde tento program využit nebyl. Exkurze je určena zemědělcům, potenciálním žadatelům o dotace z PRV.

Termín: 18.6.2018 - 22.6.2018

Předpokládaný počet účastníků – 30 osob

Program exkurze Ězměny vyhrazenyě:

18. 6. 2018 (pondělí)

Odjezd z Prahy (místo bude upřesněno)

Včelí farma Cihlářovi – jedna z největších včelích farem v ČR (1.200 včelstev), produkce a zpracování medu, rostlinná výroba na cca 45 ha. Držitelé ocenění Farma roku 2017.

Prohlídka Podřipské farmy – pěstování ovoce a zeleniny, zpracování produkce, faremní obchod, agropenzion. Oběd na farmě.

Prohlídka farmy Gut Pesterwitz – pěstování ovoce (jablka, hrušky, třešně, meruňky, švestky, jahody,…) a vína. Ochutnávka vína na farmě. Na farmě proběhne také setkání se zástupci Saského zemědělského spolku, který připravil odborný program.

Ubytování a večeře v A&O hotelu, Drážďany (Strehlener Str. 10, 01069 Dresden)

19. 6. 2017 (úterý)

Prohlídka rodinné farmy Schlesigerhof – chov mléčného i masného skotu, prasat, koní a drůbeže, obchod na farmě.

Prohlídka farmy rodiny Xxxxxxxxxx – ekologická farma, chov masného skotu, drůbeže a koní, přímý prodej produkce, vzdělávací činnost.

Oběd na farmě

Příjezd do hotelu, prohlídka centra Drážďan

Ubytování a večeře v A&O hotelu, Drážďany (Strehlener Str. 10, 01069 Dresden)

20. 6. 2018 (středa)

Prohlídka farmy Krabat Milchwelt – chov mléčného skotu, výroba sýrů. Oběd na farmě

Agrargesellschaft „Am Bieleboh“ GbR

Prohlídka rodinné farmy Xxxxxxxxxxxxxxxx – rodinná farma zaměřená na pěstování obilnin, řepky a kukuřice, chov prasat, poskytování zemědělských služeb.

Ubytování a večeře v A&O hotelu, Drážďany (Strehlener Str. 10, 01069 Dresden)

21. 6. 2018 (čtvrtek)

Prohlídka farmy Hofgut Pulsitz – biodynamická farma s chovem mléčného skotu, prasat, drůbeže a včel,

zpracování mléka.

Oběd

Návštěva Maschinnenringu AWL – sdílení strojů a pracovní síly, rostlinná produkce Příjezd do hotelu, prohlídka centra Lipska

Ubytování a večeře v A&O hotelu, Lipsko (Brandenburger Str. 2, 04103 Leipzig)

22. 6. 2018 (pátek)

Návštěva farmy družstva Agrarprodukte Kitzen – družstvo hospodaří na cca 2.800 ha půdy, má chov mléčného skotu a prasat, mléčné automaty na různých místech v okolí Lipska. Družstvo má dceřinou farmu na Ukrajině.

Prohlídka farmy Xxxxxxxx Xxxx – rodinná farma, cca 300 hektarů půdy, chov prasat a skotu, vlastní porážka a zpracování masa, přímý prodej produkce.

Oběd na farmě.

Návštěva zámku Moritzburg Příjezd Praha

Rozpočet:

Ubytování - 4 noclehy včetně snídaně, 30 osob – 1.000/Kč/os./noc – celkem 120 000 Kč Ubytování bude hrazeno dle skutečného počtu účastníků.

Tlumočník - 20 000 Kč

Organizační zajištění - 10.000 Kč

celkové zajištění akce - jednání se zahraničními partnery, zajištění dopravy, ubytování a jídla, zajištění vstupů a prohlídek projektů PRV včetně odborného výkladu, průvodce exkurze v průběhu celé akce, tvorba a distribuce pozvánky (včetně licence), zápis a fotodokumentace