Smluvní strany
Smluvní strany
Národní divadlo
Se sídlem: Ostrovní 1, 112 30 Praha 1
Zastoupené: prof. MgA. Xxxxx Xxxxxxxx, ředitelem Národního divadla IČ: 00023337
DIČ: CZ00023337
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1 Číslo účtu: 2832011/0710
(dále jen „ND“) a
XXXXX, a.s.
Se sídlem: Kpt. Jaroše 46/19, 360 06 Karlovy Vary Zastoupena na základě § 166 odst. 1 občanského zákoníku: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 26361035
DIČ: CZ26361035
Číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, sp.zn. B 1078 (dále jen jako „MOSER“)
uzavírají dnešního dne ve vzájemném konsenzu tuto
SMLOUVU O SPOLUPRÁCI
uzavřenou ve smyslu § 1746 odst. 2 zákonač.89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „občanský zákoník“)
1. Předmět smlouvy
1.1 Předmětem smlouvy je níže specifikovaný závazek ND provádět propagaci XXXXX a poskytnout MOSER reprezentativní vstupenky a další plnění v rozsahu uvedeném v čl. 3 smlouvy. Předmětem této smlouvy je dále závazek XXXXX uhradit za řádně provedenou propagaci a poskytnuté vstupenky a prostory cenu uvedenou v čl. 4 této smlouvy a dále poskytnout ND produkty a služby popsané níže v čl. 3. této smlouvy.
2. Rozsah využití práv
2.1 ND poskytuje touto smlouvou MOSER právo používat po dobu trvání smlouvy označení „Partner inscenací Národního divadla“ jednak v propagačních materiálech MOSER a jeho dalších výstupech směrem k veřejnosti, tak i v dále níže specifikovaných tiskových materiálech a mediálních prvcích vydávaných Národním divadlem a jeho výstupech směrem k veřejnosti.
3. Práva a povinnosti smluvních stran
A: ND se zavazuje:
3.1 Umístit logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) na plakát (formát A1) všech premiérových inscenací uměleckých souborů ND po dobu účinnosti této smlouvy. Plakát bude umístěn v prostorách hlavní pokladny ND a dalších výlepových místech v centru Prahy a v budovách ND.
3.2 Umístit logo XXXXX s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) na pozvánky na tiskové konference, pozvánky na premiéry a na slavnostní přípitky u příležitosti premiér uměleckých souborů ND po dobu účinnosti této smlouvy.
3.3 Umístit logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) v kalendáři ND na rok 2019, bude-li vydán.
3.4 Umístit logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ do programů každé premiérové inscenace uskutečněných na všech scénách ND a to na 3. stranu obálky (spolu s logy ostatních partnerů) po dobu účinnosti této smlouvy.
3.5 Prezentovat XXXXX jako „Partner inscenací Národního divadla“ na tiskové konferenci k připravovaným premiérám a při slavnostních přípitcích po premiérách uměleckých souborů ND v úvodním proslovu po dobu účinnosti této smlouvy.
3.6 Umístit po celou dobu účinnosti smlouvy titul MOSER (Partner inscenací Národního divadla) do propagačních spotů promítaných na LCD obrazovkách na Národní třídě na budově Nové scény a na obrazovkách, umístěných v budovách ND a Stavovského divadla (dále také jen „StD“).
3.7 Umístit po celou dobu účinnosti smlouvy prezentaci XXXXX „Partner inscenací Národního divadla“ na webových stránkách ND – aktivní logo s odkazem na webové stránky Moser a.s..
3.8 Umístit logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) na nosičích city-light a rámečcích v metru, pokud bude zadavatelem této reklamy ND.
3.9 Umístit po celou dobu účinnosti smlouvy logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) na samolepkách na tramvaji – QS fólie, plakátech A3 v tramvajích a plakátech B1, pokud bude zadavatelem této reklamy ND.
3.10 Umístit logo XXXXX s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů ) do brožury předplatného a repertoáru ND "Předplatné 2019/2020".
3.11 Umístit logo MOSER s označením „Partner inscenací Národního divadla“ (spolu s logy ostatních partnerů) a inzerci do programu akce ND+ dne 28.10.2018.
3.12 Poskytnout MOSER 4 reprezentativní vstupenky na I. premiéry inscenací uměleckých souborů ND a 2 reprezentativní vstupenky na II. premiéry inscenací uměleckých souborů ND uskutečněné v budově Národního divadla (ND), Stavovského divadla (StD) a Hudebního divadla Karlín (HDK) 2 reprezentativní vstupenky na I. premiéru inscenací uměleckých souborů ND na Nové scéně (NS). Poskytnout MOSER 2 pozvánky (každá platí pro 2 osoby) na slavnostní přípitky po I. premiérách uměleckých souborů ND v ND, StD, HDK a 1 pozvánku na NS.
3.13 Poskytnout XXXXX za dobu trvání této smlouvy čestné vstupenky v celkové hodnotě XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX na představení inscenací uměleckých souborů Národního divadla na základě vlastního výběru společnosti MOSER (možnost výběru vstupenek se nevztahuje na zadaná představení, premiéry, pronájmy a hostování cizích souborů a v případě předplatného je počet volných vstupenek omezen). Vstupenky na vybrané představení si musí XXXXX zajistit u ND s minimálně 3 týdenním předstihem před zvoleným termínem představení. ND si však vyhrazuje právo na změnu představení.
3.14 Umožnit vystavení ART PIECES v budově ND/StD na dobu neurčitou a způsobem dle další domluvy smluvních stran.
3.15 ND poskytne v divadelní sezoně 2018/2019 2x reprezentační prostory Národního divadla za účelem konání VIP akce MOSER (terasa HB ND – Trigy, foyer na I. balkoně nebo na I. galerii). Cena za nájem prostor včetně zajištění dodávky elektřiny, nezbytné pro uspořádání akce, je zahrnuta v ceně plnění poskytnutého MOSER na základě této smlouvy.
3.16 Umožnit MOSER zapracovat motivy ND (interiéry, exteriéry, logo ND) do komerční komunikace a prezentačních materiálů (použití loga ND a motivů exteriérů i interiérů budov ND podléhá předchozímu schválení ze strany ND).
3.17 Poskytnout MOSER právo umístit v Prezidentském salonku o přestávkách a na každé recepci pořádané v rámci premiér všech uměleckých souborů ND po dobu účinnosti této smlouvy upoutávku XXXXX vhodně vkomponovanou na stoly v prostoru, ve kterém se bude setkání/recepce konat.
3.18 Umožnit XXXXX využívat pro sdílení na sociálních sítích a webu oficiální obsah komunikovaný ND, StD a NS a po schválení odpovědné osoby na straně ND opatřit tento obsah (foto, video) logem Moser.
3.19 Umožnit XXXXX přednostně před třetími osobami prezentaci a prodej svých produktů ve všech prostorách ND, StD a NS k těmto účelům určených.
3.20 Být nápomocen při případné spolupráci s uměleckými zaměstnanci ND (opera, činohra, balet, LM) při dodržení specifických podmínek na slavnostních akcích konaných MOSER. Podmínkou a předpokladem účasti těchto zaměstnanců ND na těchto akcích musí být zajištění kvalitních technických podmínek (ozvučení, světla, akustika, podlaha) ze strany MOSER. Konkrétní stanovení data a technických podmínek akcí musí být předem schváleno ND.
3.21 Realizace konkrétních uměleckých vystoupení uměleckých zaměstnanců ND dále podléhá schválení uměleckého ředitele/ šéfa souboru a ředitele ND či jím pověřené osoby.
Účinkování zaměstnanců ND – výkonných umělců, se uskuteční pouze za podmínky,
že XXXXX uzavře s konkrétními umělci smlouvu o vytvoření uměleckého výkonu a licenční smlouvu.
3.22 Pro případ, že ND (bez zavinění XXXXX ) nesplní závazky uvedené v čl. 3 A, odst.
3.1. až 3.17. této Smlouvy, je ND povinno navrhnout MOSER náhradní plnění odpovídající rozsahu původního plnění i případné újmě způsobené MOSER. Nedohodnou-li se smluvní strany na uvedeném náhradním plnění, snižuje se adekvátně cena, kterou je povinen zaplatit MOSER, a to v rozsahu odpovídajícímu části plnění, která nebyla poskytnuta.
3.23 Při každém použití loga či jiného materiálu týkajícího se činnosti XXXXX se ND zavazuje použít ke splnění závazků této smlouvy písemně schválených podkladů ze strany MOSER. Logo MOSER, které je chráněno ochrannou známkou, je ND oprávněno použít pouze v barvách a ve velikosti uvedené v Grafickém manuálu dle čl.
6.2. této smlouvy.
3.24 Výše uvedená plnění budou ze strany ND poskytnuta po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy.
B: XXXXX se zavazuje po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy:
3.1. Zajistit pro reprezentativní prostory budov ND, při reprezentativních příležitostech a při služebních jednáních ředitele a vedení ND výzdobu/podávání nápojů ve skle spol. Moser, čímž se rozumí poskytnutí nápojových servisů/váz/art pieces za podmínek blíže specifikovaných v Příloze č. 1 této smlouvy poskytnutí produktů MOSER dle požadavku ND.
3.2. Poskytnout své sklo pro účely pohoštění o přestávkách v prostorách prezidentského salonku při premiérách uměleckých souborů ND po dobu účinnosti této smlouvy. Konkrétní požadavky na plnění dle tohoto odstavce sdělí ND prostřednictvím pana XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Objednávky musí být XXXXX zaslány nejpozději 7 pracovních dní před konáním těchto akcí.
3.3. Umístit po dobu trvání této smlouvy aktivní logo ND v podobě podle podkladů předaných ze strany ND na svých webových stránkách.
3.4. Umožnit návštěvu zaměstnanců a hostů ND v provozních prostorách MOSER (prohlídka sklárny 4 x 20 os) v době trvání platnosti smlouvy.
3.5. Poskytnou hashtags pro sdílení a označení sklárny Moser v rámci příspěvků na sociální sítě.
3.6. Dodat ND 20 voucherů umožňujících VIP prohlídku sklárny MOSER.
3.7. XXXXX se zavazuje podle čl. 3 B odst. 3.1. a 3.2. za období od uzavření této smlouvy do 31.8.2019 bezplatně ND zapůjčit své níže popsané produkty v následujícím celkovém maximálním množství:
Výr.č. | Velikost, název | Barva | Cena/ks | Ks |
3184 | 70,0 cm vaza s podst br.+malba+zl | topas | 2 | |
3184 | 70,0 cm vaza s podst br.+ryt. Sykorky+POS | topas | 1 | |
2346 | 27,0 cm vaza br.+OP | beryl | 1 | |
3247 | 41,5 cm vaza podj br + lepene casti | spec. | 1 | |
2736 | 26,5 cm vaza br.+ryt.Nocni motyl | křišťál | 1 | |
2959 | 30,0 cm vaza podj br. | akva-op.bílý | 1 | |
Celkem | 7 |
3.8. Smluvní strany se dále dohodly, že celková hodnota bezplatně poskytnutých produktů ze strany MOSER podle čl. 3. B, odst. 3.1., 3.2. za období trvání této smlouvy bude činit maximálně XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
4. Cena plnění a způsob úhrady
4.1. Cena za plnění ze strany ND vůči XXXXX podle této smlouvy se sjednává v celkové výši XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, a to v následujícím členění:
a) XXXXXXXXXXXXXX osvobozeno od DPH podle § 61 písm. e) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Částka se týká vstupenek a plnění zmíněných v článku 3. A, odst. 3.12 a 3.13
b) XXXXXXXXXXXX bez DPH za poskytnutí prostor zmíněných v článku 3. A, odst. 3.14 a 3.15
c) XXXXXXXXXXXXXX bez DPH za ostatní reklamní plnění dle této smlouvy mimo plnění výslovně uvedených v čl. 3. A. K této částce bude připočteno DPH v sazbě platné k datu uskutečnění zdanitelného plnění.
4.2. Cena za výrobky poskytnuté ze strany XXXXX vůči ND popsané v čl. 3. B, odst. 3.1. až
3.7. (s výjimkou bezplatného skla dle čl. 3. B., odst. 3.1., 3.2., 3.7), a povinnosti podle čl.
3. B, odst. 3.3. se sjednává ve výši XXXXXXXXXXXXXXXX. K této částce bude připočteno DPH v sazbě platné k datu uskutečnění zdanitelného plnění.
4.3. Smluvní strany se dohodly, že na částky uvedené v článku 4., odstavci 4.1. a 4.2. vystaví každá ze smluvních stran fakturu, která bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu podle § 29 zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a bude zaslána druhé smluvní straně. Smluvní strany sjednávají, že vystavení příslušných faktur dle odst. 4.1. a 4.2. bude provedeno k 30.6. 2019. Smluvní strany se dále dohodly, že započítávají své vzájemné peněžité pohledávky podle čl. 4.1. a 4.2. této smlouvy. Rozdíl fakturovaných částek po zápočtu vzájemných peněžitých pohledávek podle tohoto odstavce smlouvy uhradí MOSER do 60 dní ode dne doručení faktury daňového dokladu do MOSER na číslo účtu ND, které je uvedeno v záhlaví této smlouvy. Datum uskutečnění zdanitelného plnění bude datum vystavení faktur. Faktury musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a dále:
• Sídlo ND, firmu, IČ a DIČ
• Platební podmínky v souladu se smlouvou
4.4. Bude-li smluvní strana v prodlení s úhradou faktury, je druhá smluvní strana oprávněna účtovat úroky z prodlení stanovené zákonem.
4.5. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy, bude-li druhá smluvní strana v prodlení s plněním svých povinností podle této smlouvy a k nápravě nedojde ani v dodatečné lhůtě 10 kalendářních dnů uvedené v písemné výzvě příslušné smluvní strany. Odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu s uvedením důvodu a je účinné dnem jeho doručení smluvní straně.
4.7. Faktury adresované XXXXX musí být zaslány fyzicky na adresu: XXXXX, a.s., Kpt. Jaroše 46/19, 360 06 Karlovy Vary. Faktury musí být zaslány zároveň i elektronickou poštou na adresu: XXXXXXXXXXXXXX . Faktura musí obsahovat číslo objednávky zaslané ze strany MOSER.
5. Doba účinnosti smlouvy
5.1. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva ke své účinnosti vyžaduje uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zákon o registru smluv“), a s tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání smlouvy do registru smluv zajistí ND neprodleně po podpisu smlouvy. ND se současně zavazuje informovat druhou smluvní stranu o provedení registrace tak, že zašle druhé smluvní straně kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sama potvrzení obdrží, popř. již v průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky druhé smluvní strany (v takovém případě potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace smlouvy obdrží obě smluvní strany zároveň).
5.2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran, účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv. Tato smlouva obsahuje úplnou dohodu, uzavřenou mezi smluvními stranami o všech právech a povinnostech v této smlouvě zakotvených.
5.3. Účastníci se dohodli, že smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.8.2019, s opcí do 31.8. 2020, za podmínky, že XXXXX do 31.1.2019 písemně oznámí ND, že s ním uzavře obdobnou smlouvu na období od 1.9.2019 do 31.8.2020 za minimálně shodných finančních podmínek stanovených touto smlouvou pro období 1.9.2018 – 31.8.2019. Za podmínky uzavření smlouvy na základě opce garantuje ND MOSER pozici „Partner inscenací Národního divadla“ od 1.9. 2019 do 31.8. 2020, včetně příslušného reklamního a jiného plnění. Uplynutím doby, na kterou je tato smlouva uzavřena, není dotčena povinnost MOSER uhradit faktury vystavené ND postupem podle této smlouvy.
6. Ostatní ujednání
6.1. ND se zavazuje zaručit po dobu účinnosti této smlouvy XXXXX postavení jako „Partner inscenací Národního divadla“ ve struktuře:
– Generální partner ND (k datu podpisu smlouvy Raiffeisenbank, a.s.);
– Hlavní partner ND
– maximálně čtyři Partneři ND (k datu podpisu smlouvy Škoda Auto, a.s., AutoCont a.s., Master Card Europe, xxxxxx xxxxxx s.r.o.)
– Partneři souborů, maximálně 2 partneři pro každý soubor;
– Partneři inscenací či projektů a akcí (k datu podpisu smlouvy Česká pošta s.p., Generali Pojišťovna a.s., Plzeňská Prazdroj a.s.);
– Partner premiérových večerů ND (k datu podpisu smlouvy Karlovarské minerální vody a.s., BOHEMIA SEKT s.r.o.);
– Technoilogický Partner ND
– Mediální a další partneři v libovolném počtu, nicméně s adekvátním omezením velikosti prezentace jejich loga;
– Umístění loga MOSER dle této smlouvy bude svou velikostí a umístěním v souladu se stávající sponzorskou mapou ND.
6.2. ND se zavazuje dodržet barevnou strukturu a formát loga MOSER. Logo bude vyobrazeno v souladu s Grafickým manuálem, který MOSER do 5 kalendářních dnů od uzavření této smlouvy zašle ND.
6.3. ND je povinno XXXXX předložit připravené propagační materiály ke schválení a XXXXX je povinen se k použití loga vyjádřit nejpozději do 2 kalendářních dnů ode dne, kdy mu ND připravené propagační materiály předloží. Pokud se MOSER v uvedené lhůtě k připraveným propagačním materiálům nevyjádří, má se za to, že s použitím propagačních materiálů v předložené formě a obsahu souhlasí a že propagační materiály jsou v souladu s pravidly definovanými Grafickým manuálem. Pokud tak ND neučiní (tj. nepředloží MOSER propagační materiály ke schválení) a následkem toho dojde k nesprávnému vyobrazení loga MOSER, zavazuje se ND stáhnout propagační materiály a připravit nové propagační materiály tak, aby vyhovovaly podmínkám uvedeným v Grafickém manuálu.
6.4. Smluvní strany se dohodly, že ve věcech týkajících se této Smlouvy budou oprávněny jednat tyto osoby:
a) za XXXXX – XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
b) za ND – XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
6.5. XXXXX se zavazuje konzultovat s ND způsob a podobu prezentace partnerství s ND ve svých materiálech a při akcích. Způsob a podoba využití partnerství podléhá schválení ND.
6.6. XXXXX tímto bezúplatně uděluje ND souhlas s užitím jeho obchodní firmy a loga, a to pouze pro účely plnění této smlouvy, tj. po dobu na kterou je tato smlouva uzavřena, na území ČR a pouze pro účely přípravy a distribuci těch propagačních materiálů, které jsou uvedeny v čl. 3.
6.7. V případě porušení povinností ND podle této smlouvy se sjednává smluvní pokuta ve prospěch XXXXX ve výši XXXXXXXX Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti. Ujednání o smluvní pokutě nemá vliv na případné právo XXXXX na náhradu škody podle této smlouvy tzn., že oba nároky je XXXXX oprávněn požadovat v plné výši vedle sebe.
6.8. V případě porušení povinností XXXXX podle této smlouvy se sjednává smluvní pokuta ve prospěch ND ve výši XXXXXXXXX Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti. Ujednání o smluvní pokutě nemá vliv na případné právo ND na náhradu škody podle této smlouvy, tzn., že oba nároky je ND oprávněno požadovat v plné výši vedle sebe.
7. Závěrečná ustanovení
7.1. Smluvní strany se dohodly, že na smluvní vztah uzavřený mezi nimi na základě této smlouvy se neuplatní ustanovení § 1765 a § 1766 o změně okolností a § 1793 o neúměrném zkrácení dle občanského zákoníku. Na smluvní vztah založený na základě této Smlouvy se vylučuje uplatnění ustanovení § 1799 a § 1800 občanského zákoníku o adhezních smlouvách. Smluvní strany si v souladu s ustanovením § 558 odst. 2 občanského zákoníku ujednávají, že na smluvní vztah založený touto smlouvou se vylučuje uplatnění obchodních zvyklostí.
7.2. Tato smlouva se řídí ustanoveními občanského zákoníku.
7.3. Veškeré změny a doplňky k této smlouvě mohou být provedeny pouze písemnou formou po odsouhlasení oběma smluvními stranami.
7.4. Plnění v rámci předmětu této smlouvy před účinností této smlouvy se považuje za plnění podle této smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou.
7.5. Smluvní strany se shodují, že celková cena plnění ve smyslu čl. 3. A a čl. 3. B, odst.
3.8. a čl. 4., bod 4.1. a 4.2. této smlouvy je obchodním tajemstvím, neboť se jedná o konkurenčně významné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné informace a je žádoucí, aby bylo odpovídajícím způsobem zajištěno jejich utajení.
7.6. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
V Praze dne…………….. | V Praze dne…………….. |
PŘÍLOHA Č.1 -
ke Smlouvě o spolupráci
Uzavřené mezi společností MOSER, a.s. a Národním Divadlem
Specifikace plnění ze strany společnosti MOSER, a.s., a ceny výrobků:
Výr.č. | Velikost, název | Barva | Cena/ks | Ks | Cena celkem |
15001 | 210 ml kalíšek br. | křišťál | 60 | ||
15002 | 140 ml kalíšek br. | křišťál | 40 | ||
15011 | 140 ml kalíšek br. | křišťál | 60 | ||
28048 | 250 ml odlivka hl. br. dno | beryl | 30 | ||
28048 | 250 ml odlivka hl. br. Dno | rosa | 30 | ||
28059 | 1,5 l džbán hl. | beryl | 2 | ||
28059 | 1,5 l džbán hl. . | rosa | 2 | ||
15012 | 13,0 cm miska br.+OP | křišťál | 5 | ||
15017 | 380 ml kalisek br.+OP | křišťál | 4 | ||
CELKEM | 233 |
Celková hodnota plnění ze strany MOSER, a.s., činí CZK XXXXXXXX (včetně DPH)
Národní divadlo tímto potvrzuje, že výše uvedené plnění převzal v plné výši a v řádném a nepoškozeném stavu.