SMLOUVA O UŽIVATELSKÉM KONTĚ (fyzická osoba)
(fyzická osoba)
I. Smluvní strany
Národní knihovna České republiky
státní příspěvková organizace zřízená MK ČR
se sídlem 110 00 Praha 1, Klementinum 190
zastoupená Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, náměstkyní sekce Knihovní fondy a služby
IČ: 00023221, DIČ: CZ 00023221
Bankovní spojení: Česká národní banka, Praha 1
Číslo účtu : 85535011/0710
dále jako „Národní knihovna“
a
Xxxxx a příjmení:
Rodné číslo/ IČ :
Trvalé bydliště/místo podnikání:
Adresa pro zasílání korespondence :
telefon / fax :
e-mail :
dále jako „Koncový uživatel“
II. Předmět smlouvy
Národní knihovna se zavazuje zřídit pro Koncového uživatele Uživatelské konto za účelem zajištění elektronické komunikace s Koncovým uživatelem v systému dodávání elektronických rozmnoženin dokumentů pro osobní potřebu tj. účely výzkumu a soukromého studia Koncového uživatele ve smyslu § 18 odst. 2 a § 101 odst. 9 písm. f) AZ, (dále jako „služba EDD“), a současně za účelem financování a provádění elektronického vyúčtovávání služeb EDD poskytovaných Koncovému uživateli, to v rozsahu a za podmínek specifikovaných níže v této smlouvě.
Službou EDD tj., elektronickým sdělováním děl se rozumí zpřístupňování děl typu document delivery za použití síťových elektronických informačních a komunikačních technologií zahrnující i zhotovení elektronické dočasné rozmnoženiny zveřejněného díla Koncovému uživateli, kterým může být pouze konkrétní fyzická osoba ze strany veřejnosti starší 18 let.
Plnění dle této smlouvy bude poskytovat Národní knihovna ze svých knihovních fondů a dále z knihovních fondů Zastupovaných knihoven tzv. meziknihovní služby EDD.
Koncový uživatel se zavazuje na poskytované služby EDD poukazovat resp. hradit řádně a včas předepsané na Uživatelské konto zálohy a poplatky, dále užívat služby EDD v souladu s touto smlouvou a poskytovat Národní knihovně požadovanou součinnost za podmínek níže v této smlouvě ujednaných.
Všeobecné podmínky pro poskytování služeb EDD publikované a přístupné na serveru Národní knihovny České republiky xxxx://xxx.xxx.xx jsou součástí této smlouvy. Koncový uživatel se zavazuje, že se s těmito podmínkami seznámil.
III. Koncový uživatel
Koncový uživatel prohlašuje, že je fyzickou osobou starší 18 let, má plnou způsobilost k právním úkonům a údaje (informace), které o své osobě Národní knihovně uvedl v čl. I. této smlouvy, jsou úplné a pravdivé.
Koncový uživatel se zavazuje poskytnout Národní knihovně na její vyžádání údaje o své osobě za účelem kontroly (potvrzení) či aktualizace údajů o své osobě v evidenci Koncových uživatelů, a to za účelem řádného poskytování služby EDD, provozování Uživatelského konta a komunikace smluvních stran. Takový případ nastane například v důsledku uplynutí kalendářního roku čerpání služeb EDD, ukončení studia, změny osobního stavu, bydliště apod.
Koncový uživatel dává podpisem této smlouvy souhlas k tomu, aby Národní knihovna poskytla DILIA nebo příslušným nositelům práv údaje o Koncovém uživateli a o rozsahu případného porušení povinností Koncového uživatele vyplývajících z této smlouvy a o rozsahu vzniklé škody nebo jiné újmy.
Koncový uživatel odpovídá za škodu, která uvedením nepravdivých nebo neúplných údajů o jeho osobě a třetím osobám zapojeným do systému knihoven služby EDD vznikne.
Národní knihovna je oprávněna odstoupit od této smlouvy, pokud Koncový uživatel uvedl v této smlouvě nepravdivé nebo neúplné údaje o své osobě nebo odmítne na požádání Národní knihovny takové údaje poskytnout.
IV. Uživatelské konto
Uživatelským kontem se rozumí chráněný prostor na zabezpečeném serveru Národní knihovny vybavený systémem autentizace přístupu, zejména za účelem autorskoprávní ochrany děl a ochrany Koncového uživatele před neoprávněným užitím sdělovaných děl. Uživatelské konto je vyhraženo pouze pro Koncového uživatele a umožňuje mu komunikovat s Národní knihovnou, objednávat i přijímat služby EDD, hradit poplatky za služby EDD z finančních prostředků vložených jako předplatné na služby EDD a prostřednictvím takovéhoto Uživatelského konta dále objednávat, přijímat a účtovat i meziknihovní služby EDD.
Na Uživatelském kontě eviduje Národní knihovna specifikaci všech poskytnutých služeb EDD Koncovému uživateli dle této smlouvy včetně jejich vyúčtování a stav čerpání finanční zálohy složené Koncovým uživatelem u Národní knihovny.
Uživatelské konto se Koncovému uživateli zpřístupňuje pod jeho jménem a jeho přístupovým heslem.
Uživatelské konto je třetím osobám nepřístupné. Pro účely této smlouvy se má za to, že každé použití jména osoby Koncového uživatele a přístupového hesla za účelem přístupu na Uživatelské konto a za účelem čerpání služeb EDD, jakož i samotné čerpání služeb EDD, se děje vždy se souhlasem Koncového uživatele a je důkazem souhlasu Koncového uživatele s plněním dle této smlouvy. Takovéto elektronické použití přístupového hesla má stejné právní účinky jako vlastnoruční podpis Konečného uživatele na tištěné objednávce o dodávce služby EDD.
Práva a povinnosti dle této smlouvy vznikají bez výjimky přímo Koncovému uživateli a k tíži jeho Uživatelského konta, přičemž Národní knihovna ani Zastupovaná knihovna nejsou povinny prověřovat osobu, která se přihlásila na Uživatelské konto a použila jméno Xxxxxxxxx uživatele a jeho přístupové heslo.
V. Práva a povinnosti Národní knihovny ve vztahu k Uživatelskému kontu
Národní knihovna se zavazuje pro Koncového uživatele :
zřídit, zpřístupňovat a spravovat Uživatelské konto na serveru Národní knihovny
zajišťovat ve spolupráci s digitalizačním pracovištěm Národní knihovny poskytování služby EDD objednané prostřednictvím Uživatelského konta
zajišťovat ve spolupráci s digitalizačními pracovišti Zastupovaných knihoven poskytování meziknihovní služby EDD objednané prostřednictvím Uživatelského konta,
vést na Uživatelském kontě přehled a specifikaci poskytnutých a objednaných služeb EDD
uvádět na Uživatelském kontě průběžně stav čerpání peněžitých záloh
poskytnout na konci kalendářního roku přehled všech služeb a celkové čerpání finančních záloh poskytnutých Koncovým uživatelem v daném období
vyřizovat reklamace související s poskytováním služby EDD
neumožnit užívání Uživatelského konta neoprávněným subjektům
poskytovat služby EDD
Národní knihovna má právo průběžně čerpat z finanční zálohy na Uživatelském kontě poplatky za poskytnuté služby EDD dle této smlouvy a objednávek Konečného uživatele, a to ve svůj prospěch nebo ve prospěch digitalizačních pracovišť Zastoupených knihoven, které poskytnout Koncovému uživateli meziknihovní služby EDD.
Národní knihovna má právo aktualizovat ceny služeb uvedené v Ceníku služeb EDD, o čemž bude Koncový uživatel předem informován elektronickou zprávou na svém Uživatelském kontu a dále na serveru Národní knihovny České republiky xxxx://xxx.xxx.xx
Osobní údaje, jejichž uvedení Národní knihovna od Koncového uživatele požaduje, podléhají režimu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Národní knihovna je ve smyslu tohoto zákona správcem osobních údajů a je registrována u Úřadu pro ochranu osobních údajů. Národní knihovna zpracovává osobní údaje Koncového uživatele od okamžiku, kdy Koncový uživatel podepíše tuto smlouvu a udělí tím souhlas s jejich zpracováním.
VI. Práva a povinnosti Koncového uživatele ve vztahu k Uživatelskému kontu
Koncový uživatel je oprávněn využívat Uživatelské konto k financování objednaných a dodaných služeb EDD ze strany Národní knihovny a meziknihovních služeb EDD ze strany Zastupovaných knihoven.
Koncový uživatel má povinnost složit při uzavření této smlouvy na Uživatelské konto u Národní knihovny finanční zálohu k financování služeb EDD, a to nejméně v částce ceny první zakázky.
Služby EDD bude Národní knihovna poskytovat za podmínky, že na Uživatelském kontě bude před poskytnutím každé služby EDD dostatečná finanční záloha zajišťující úhradu aktuální objednávky. Poskytování služby EDD při nedostatku finančních prostředků na Uživatelském kontu nebo předem před úhradou zálohy na Uživatelské konto je vyloučeno.
Koncový uživatel není oprávněn poskytovat přístupové heslo svého Uživatelského konta třetím osobám a je povinen informovat ihned Národní knihovnu o každém zneužití Uživatelského konta nebo hrozím nebezpečí zneužití.
VII. Práva a povinnosti Koncového uživatele v rámci služby EDD
Koncový uživatel je oprávněn využívat službu EDD po dobu trvání této smlouvy výhradně za účelem pořízení uživatelské rozmnoženiny díla ve formě trvalé elektronické rozmnoženiny ve formátu netextového souboru (např. pdf, jpg apod.) nebo ve formě jedné tiskové papírové rozmnoženiny prostřednictvím dočasné elektronické rozmnoženiny, a to v obou případech pouze pro účely jeho výzkumu a soukromého studia.
Koncový uživatel bere na vědomí, že elektronická dočasná rozmnoženina je svojí podstatou pouze prozatímní elektronický soubor umožňující dálkový přenos dokumentu z počítače Národní knihovny nebo Zastupované knihovny na počítač Koncového uživatele a je dále vyloučeno ji užívat.
Koncový uživatel je povinen po zhotovení jedné tiskové (papírové) rozmnoženiny, popř. jedné náhradní tiskové rozmnoženiny, vymazat (zničit) elektronickou dočasnou rozmnoženinu zaslaného dokumentu, resp. všechny elektronické soubory ji obsahující.
Koncový uživatel bere na vědomí, že k jeho osobní potřebě (výzkum a soukromé studium) dle této smlouvy a autorského zákona může sloužit pouze trvalá elektronická rozmnoženina ve formátu netextového souboru (např. pdf, jpg apod.), pokud si tuto formu rozmnoženiny objednal.
Koncový uživatel bere na vědomí, že k jeho osobní potřebě (výzkum a soukromé studium) dle této smlouvy a autorského zákona může sloužit pouze tisková (papírová) rozmnoženina, nikoli elektronická dočasná rozmnoženina tj., podoba zaslaného dokumentu, která byla použita pouze pro usnadnění a urychlení komunikace Koncového uživatele s Národní knihovnou a přístupu k původní předloze, pokud si tuto formu rozmnoženiny objednal.
Jakékoli jiné užití elektronických rozmnoženin dokumentů dodaných prostřednictvím služby EDD, zejména zpracování (např. krácení, adaptace nebo překlad) s výjimkou zpracování pro osobní potřebu Koncového uživatele, dále rozmnožování, rozšiřování a poskytování v elektronické nebo papírové podobě třetím osobám a užití pro podnikání a jiné hospodářské účely je výslovně zakázáno.
Koncový uživatel je povinen zdržet se jakéhokoli jednání, opomenutí či nedbalosti, jež by vedly k ohrožení či porušení zejména osobnostních práv, autorsko majetkových práv autora, dědiců, správců díla.
Koncový uživatel je odpovědný za porušení této smlouvy, autorského zákona, jakož i jiných souvisejících občanskoprávních a trestněprávních předpisů. Koncový uživatel bere na vědomí, že se porušením této smlouvy vystavuje nebezpečí postihu včetně náhrady škody, která by nositelům osobnostních, autorsko majetkových práv z jeho protiprávního jednání vznikla, jakož i případného vydání bezdůvodného obohacení a ušlého zisku.
Z důvodů vyšší ochrany autorů či jiných nositelů autorských práv k dílu bude elektronická rozmnoženina poskytnutá Národní knihovnou Koncovému uživateli označena viditelně a neodstranitelně tímto textem : „EDD / [zkratka Národní knihovny – tato rozmnoženina slouží výhradně pro účely výzkumu a soukromého studia“. Je výslovně zakázáno toto označení elektronické a následné papírové rozmnoženiny jakkoli měnit, zakrývat nebo odstraňovat, jakož i měnit formát elektronické podoby dodaného dokumentu.
VIII. Práva a povinnosti Národní knihovny v režimu služby EDD
Národní knihovna je povinna zabezpečit Koncovému uživateli službu EDD v souladu s touto smlouvou, právními předpisy a Všeobecnými podmínkami pro poskytování služeb EDD publikované a přístupné na serveru xxxx://xxx.xxx.xx , které jsou součástí této smlouvy.
Národní knihovna je oprávněna dočasně přerušit poskytování služby EDD, pokud zjistí porušení této smlouvy ze strany Koncového uživatele, a to až do doby odstranění vadného stavu nebo sjednání nápravy.
IX. Závěrečná ustanovení
Změny a doplňky této smlouvy budou provedeny formou písemného dodatku ke smlouvě, schváleného oběma smluvními stranami.
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu, po kterou bude Národní knihovna poskytovat veřejnosti služby EDD.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Smlouva skončí uplynutím sjednané doby, může být dále ukončena před uplynutím sjednané doby písemnou výpovědí kterékoli ze smluvních stran bez udání důvodu s 30-ti denní výpovědní lhůtou ode dne doručení výpovědi.
Národní knihovna je oprávněna odstoupit od této smlouvy, pokud Koncový uživatel závažným způsobem poruší tuto smlouvu a závadný stav neodstraní ani po písemné výzvě Národní knihovny v přiměřené lhůtě. Nárok na náhradu vzniklé škody zůstává nedotčen.
Národní knihovna není povinna uzavřít s Koncovým uživatelem další (novou) smlouvu o uživatelském kontu, pokud předchozí smlouva o uživatelském kontu byla zrušena z důvodů hrubého porušení smluvních povinností na straně Koncového uživatele.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží Národní knihovna a jeden stejnopis obdrží Koncový uživatel.
V Praze dne ……………….. V …….. dne ……………..
Podpis
------------------------------------- ------------------------------------------
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Koncový uživatel
náměstkyně sekce Knihovní fondy a služby NK ČR (vypsat strojově celé jméno)