SMLOUVA
SMLOUVA
Číslo smlouvy objednatele: 04PU-001557
Číslo smlouvy konzultanta: (ZAK 2021 044) / ZAK 2022 122
ISPROFIN/ISPROFOND: 500 115 0001
Název související veřejné zakázky: D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru
mezi
1. Ředitelstvím silnic a dálnic ČR
se sídlem:
IČO:
DIČ:
právní forma:
bankovní spojem:
zastoupeno:
kontaktní osoba ve věcech smluvních: e-mail:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
(dále jen „objednatel”)
2. SDRUŽENÍ CM-SGG-INVIN-AFRY-SCC
Xx Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
65993390
CZ65993390
příspěvková organizace
a
Contract management, a.s. - vedoucí člen sdružení (správce společnosti) pověřený na základě plné moci
se sídlem:
IČO:
DIČ:
právní forma:
bankovní spojem: zastoupeno:
kontaktní osoba ve věcech smluvních: e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
a
SG Geotechnika a.s.
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zápis v obchodním rejstříku: zastoupen:
Xxxxxxxxx 1753/10a, Praha 4 Nusle, 140 00
05306035
CZ05306035
akciová společnost
Geologická 988/4, 152 00, Praha 5 - Hlubočepy
41192168
CZ41192168
u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 992
1
a
INVIN s.r.o.
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zápis v obchodním rejstříku: zastoupen:
a
AFRY CZ s.r.o.
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zápis v obchodním rejstříku: zastoupen:
a
SCC CZECH s.r.o.
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zápis v obchodním rejstříku: zastoupen:
(dále jen ,,konzultant“) na straně druhé uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Xxxxxxxxx 0000/00, Xxxxxxxxxx, 000 00 Xxxx
29211751
CZ29211751
u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 66033
Xxxxxxxx 0000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
45306605
CZ45306605
u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 8073
Nymburk, Za Žoskou 383, PSČ 288 02
28779321
CZ28779321
u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 179477
Smlouvu
Článek I. Předmět smlouvy
1. Konzultant se zavazuje poskytnout pro objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost služby (dále jen ,,plnění“), a to dle zadání objednatele v tomto rozsahu a členění:
- výkon stálého stavebního dozoru na stavební práce pod názvem „D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana“.
Podrobná specifikace předmětu plnění tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
2. Konzultant je při realizaci této smlouvy vázán zejména technickými podmínkami stanovenými Rámcovou dohodou č. 01PU-004930.
3. Objednatel se zavazuje řádně dokončené plnění převzít a konzultantovi zaplatit dohodnutou cenu podle této smlouvy.
4. Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí Rámcovou dohodou na výkon stavebního dozoru a koordinátora BOZP pro malé stavby - 2020, ev. č. ve Věstníku veřejných zakázek Z2020-025933 (dále jen
„Rámcová dohoda“)
Článek II.
Cena za poskytované služby
1. Za řádnou realizaci této smlouvy náleží konzultantovi cena ve výši stanovené jako součet cen za skutečně realizované plnění, které se vypočítají jako součin skutečně poskytnutého rozsahu plnění a jednotkových cen příslušného plnění, tj-:
bez DPH: 2 778 000,00 Kč
DPH: 583 380,00 Kč
2
včetně DPH: 3 361 380,00 Kč
Podrobná specifikace ceny tvoří přílohu č. 3 této smlouvy.
2. Cena byla konzultantem nabídnuta a stranami sjednána v souladu s podmínkami uvedenými v Rámcové dohodě. Objednatel bude konzultantovi hradit cenu pouze za skutečně poskytnuté a objednatelem odsouhlasené plnění.
3. Objednatel uhradí cenu v souladu s platebními podmínkami uvedenými v Rámcové dohodě.
4. Kontaktní osobou objednatele ve věci fakturace a ve věcech technických (osobou příslušnou k převzetí, schválení nebo připomínkám ve smyslu přílohy C Zvláštních obchodních podmínek Rámcové dohody) je
5. Oprávněnými osobami objednatele a konzultanta k podpisu Předávacího protokolu jsou: za objednatele
za konzultanta
Článek III. Doba a místo plnění
1 . Smluvní strany sjednávají dobu plnění následujícím způsobem:
zahájení prací: na základě písemné výzvy objednatele.
předpokládaný termín dokončení prací: 31. 5. 2023 (po dobu realizace stavby).
2. Smluvní strany sjednávají místo plnění takto: dálnice č. D10, km 44,00 - 46,00, Středočeský kraj.
Článek IV. Podmínky poskytování služeb
1 . Pro plnění této smlouvy a práva a povinnosti smluvních stran platí příslušná ustanovení Rámcové dohody, pakliže v této dohodě není sjednáno jinak,
2. Objednatel poskytne konzultantovi bezplatně před zahájením jeho činnosti následující dokumentaci: Projektovou dokumentaci stavby.
Dokumentaci nad rozsah dokumentace uvedené v tomto článku smlouvy, která je dostupná z veřejných zdrojů a veškerá další nezbytná povolení, oznámení a souhlasy dotčených subjektů, které jsou dostupné z veřejných zdrojů, a které jsou nezbytné pro řádnou realizaci díla, si konzultant zajistí na vlastní náklady a riziko.
3. Zásady kontroly konzultantem prováděných prací upravuje Rámcová dohoda. Pro změnu sub-konzultanta, prostřednictvím kterého konzultant prokazoval v zadávacím řízení na uzavření Rámcové dohody kvalifikaci nebo byl hodnocen v rámci stanoveného hodnotícího kritéria „Kvalifikace a zkušenosti osob zapojených do realizace veřejné zakázky“, platí obecné podmínky pro sub-konzultanta, uvedené v Rámcové dohodě a Zvláštní příloze k nabídce konzultanta.
4. Ostatní podmínky, za kterých bude plněna smlouva, jsou následující netýká se.
5. V souladu s čl. 13.1 zvláštních obchodních podmínek pro poskytování konzultačních služeb pro stavby pozemních komunikací, které jsou součástí Rámcové dohody na plnění Veřejné zakázky, je rozsah osob podílejících se na plnění Smlouvy uveden v Příloze č. 5 „Prohlášení o odborném personálu“.
6. Objednatel poskytne konzultantovi pro provozní činnost na stavbě konzultantovi kanceláře zařízení staveniště. Běžnou pracovní agendu zajišťuje konzultant ze svých kanceláří na pobočce nebo organizační složce, na své náklady kanceláře v prostora staveniště, a to v následujícím rozsahu: neposkytuje se.
7. Pokud se na jakoukoliv část plnění poskytovanou dodavatelem vztahuje nařízení GDPR (Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně íýzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)), je dodavatel povinen zajistit plnění svých povinností v nařízení GDPR stanovených. V případě, kdy bude dodavatel v kterémkoliv okamžiku plnění svých smluvních povinností zpracovatelem osobních údajů poskytnutých zadavateli nebo získaných pro zadavatele, je povinen na tuto skutečnost zadavatele upozornit a bezodkladně (vždy však před zahájením zpracování osobních údajů) s ním uzavřít smlouvu o zpracování osobních údajů. Smlouvu dle předcházející věty je dále dodavatel se zadavatelem povinen uzavřít vždy, když jej k tomu zadavatel písemně vyzve. Přílohu Rámcové dohody tvoří nezávazný vzor Smlouvy o zpracování osobních údajů, kteiý je možné pro výše uvedené účely použít, přičemž výsledné znění Smlouvy o zpracování osobních údajů bude vždy stanoveno dohodou
3
Smluvních stran tak, aby byla zachována konformita s nařízením GDPR a případně dalšími dotčenými obecně závaznými právními předpisy.
8. Dodavatelé podílející se společně na se plnění nabídky konzultanta v příloze Smlouvy společně čestně prohlašují, že se oni, ani jejich sub-konzultanti:
a) nepodíleli na vypracování zadávacích podmínek veřejné zakázky k uzavření této Smlouvy a
b) nepodíleli se, a ani se po dobu plnění této Smlouvy nebudou podílet na zpracování nebo přípravě realizační dokumentace stavby pro potencionálního nebo konkrétního stavebního zhotovitele a zároveň podílet se na výkonu technické asistence pro objednatele, nebo stavebního zhotovitele.
Článek V. Závěrečná ustanovení
1. Smlouvaje platná dnem připojení platného uznávaného elektronického podpisu dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, do této Smlouvy a jejích jednotlivých příloh, nejsou-li součástí jediného elektronického dokumentu (tj. do všech samostatných souborů tvořících v souhrnu Smlouvu), a to oběma smluvními stranami. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Tuto smlouvu je možno ukončit za podmínek stanovených v Rámcové dohodě.
3. Konzultant bere na vědomí a souhlasí s uveřejněním uzavřené Smlouvy v registru smluv vedeném pro tyto účely Ministerstvem vnitra, v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., objednatelem. Konzultant nepovažuje žádnou část Smlouvy za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
4. Přílohu této smlouvy tvoří:
1. Podrobná specifikace předmětu plnění,
2. Nepoužito
3. Soupis prací
4. Seznam sub-konzultantů, kteří se budou podílet na plnění Smlouvy
5. Prohlášení o odborném personálu
6. Vzor Předávacího protokolu ke Smlouvě
7. Vzor společného čestného prohlášení
5. Tato smlouva se vyhotovuje v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží jejich elektronický originál.
6. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavírají svobodně a vážně a že považují její obsah za určitý a srozumitelný, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMLOUVY K NÍ SMLUVNÍ STRANY PŘIPOJILY SVÉ UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ.
' Digitálně podepsal
Datum: 2022.08.09
16:43:38+02'00'
4
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-000000
PODROBNÁ SPECIFIKACE PŘEDMĚTU PLNĚNÍ
Rozsah služeb je podrobně specifikován v Příloze č. 3 - Soupis prací.
Zahájení výkonu činnosti technického dozoru bude na výzvu objednatele a ukončení do 180 dnů od zahájení stavebních prací veřejné zakázky - D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - stavební práce
Pro stavební práce pod názvem „D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana -stavební práce“ byl Koordinátorem BOZP určeným pro tuto stavbu jmenován zástupce - pracovník společnosti SCC CZECH s.r.o., jejíž kontaktní osobou ve věcech technických je
5
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx objednatele č. 04PU-001557
Nepoužije se.
6
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-001557
SOUPIS PRACÍ
7
Příloha č. 3 - Soupis prací
Rámcová dohoda na výkon stavebního dozoru a koordinátora BOZP pro malé stavby -
2020
D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru
Zeleně-doplní účastník
Služba - funkce | počet | počet dní | Počet dní | Počet týdnů | Denní | Cena |
měsíců | v měsíci | celkem | celkem | sazba | Kč |
A) Celkem: | CELKEM | 2 358 000 |
B) Technická dozorčí správa - celkem: | CELKEM | 420 000 |
Celkem (bez D P H ): | 2 778 000 |
Pojmy „správce stavby 1, „asistent 1, „asistent specialista 1, „pomocný asistent 1, „technická asistence 1a další pojmy jsou definovány v čl. 2.1 Výklad pojmů v Metodickém pokynu, přičemž pro účely smluvních podmínek GREEN BOOK se pojmem správce stavby rozumí pověřená osoba objednatele.
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-000000
SEZNAM SUBKONZULTANTŮ
Společnost Contract management, a.s. - jako vedoucí člen sdružení (správce sdružení) pověřený na základě plné moci se sídlem: Pujmanové 1753/10a, Praha 4 Nusle, 140 00
IČO: 05306035
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 21757, jakožto dodavatel veřejné zakázky na služby „D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru“ (dále jen „konzultant^), v souladu s požadavky § 105 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, níže předkládá seznam sub-konzultantů, včetně uvedení, kterou část bude každý ze sub-konzultantů plnit:
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení | ICO (pokud bylo přiděleno) a sídlo | Část veřejné zakázky, kterou bude plnit |
KONTROL SERVIS s.r.o. | IČO: 25186116, Xxxxxx Xxxxxxx 364, Místek, 738 01 Frýdek-Místek | Asistent specialista protikorozní ochrany |
8
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-000000
PROHLÁŠENÍ O ODBORNÉM PERSONÁLU
Společnost Contract management, a.s. - jako vedoucí člen sdružení (správce sdružení) pověřený na základě plné moci se sídlem: Pujmanové 1753/10a, Praha 4 Nusle, 140 00
IČO: 05306035
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 21757, jakožto dodavatel veřejné zakázky „D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru“, (dále jen ..konzultanť). tímto prohlašuje, že níže uvedený odborný personál konzultanta se bude podílet na realizaci dílčí veřejné zakázky dle Xxxxxxx č. 04PU-001557.
Funkce1 | Příjmení1 | Jméno1 |
Asistent specialista pro mostní objekty betonové, ostatní a zdi | ||
Asistent specialista pro pozemní komunikace (včetně propustků) | ||
Pomocný pracovník správce stavby pro administrativní práce | ||
Asistent správce stavby pro oceňování prací/kontrolu rozpočtů | ||
Asistent správce stavby pro kontrolu jakosti | ||
Asistent specialista geotechnika | ||
Asistent specialista protikorozní ochrany | ||
1) Konzultant uvede funkce a osoby, které se budou podílet na realizaci dílčí veřejné zakázky. Tyto osoby budou shodné s osobami uvedenými v jeho nabídce na veřejnou zakázku Rámcová dohoda na výkon stavebního dozoru a koordinátora BOZP pro malé stavby - 2020, ev. č. 01PU-004930
9
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-000000
VZOR
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL KE SMLOUVĚ
Číslo smlouvy objednatele: 04PU-001557
Číslo smlouvy konzultanta: (ZAK 2021 044) / ZAK 2022 122
ISPROFIN/ISPROFOND: 500 115 0001
Název související veřejné zakázky: D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru
Ředitelství silnic a dálnic ČR,
se sídlem Xx Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 65993390
Pověřená osoba objednatele k převzetí služby [bude doplněno] (dále jen ,,objednatel“),
a
jméno/název: Contract management, a.s.
se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/00x, Xxxxx 0 Nusle, 140 00
IČO: 05306035
Pověřená osoba konzultanta k předám služby (dále jen ,,konzultant“)
tímto potvrzují, že níže uvedeného dne, měsíce a roku:
1. Konzultant odevzdal a objednatel od něj převzal následující Plnění: druh Plnění: [bude doplněno dle rozpisu služeb]
množství / rozsah: [bude doplněno dle rozpisu služeb]
specifikace Plnění (např. výrobce, model, typ, značka): [bude doplněno dle rozpisu služeb]
2. Společně s Plněním konzultant odevzdal a objednatel od něj převzal následující Dokumentaci vztahující se k Plnění: [bude doplněno dle rozpisu služeb]
3. Objednatel uvádí, že:
a) výše uvedené Plnění bylo převzato objednatelem bez zjevných vad.
b) výše uvedené Plnění bylo převzato objednatelem s následujícími zjevnými vadami: [bude doplněno pokud se nepoužije písm. b), se vypustí]
4. Tento předávací protokol se podepisuje ve třech vyhotoveních s tím, že jeden stejnopis je určen pro objednatele a dva stejnopisy jsou určeny pro konzultanta (přiloží k faktuře).
5. Přílohy k Předávacímu protokolu: [bude doplněno podle potřeby]
V Praze dne V Praze dne
Ředitelství silnic a dálnic ČR
[jméno, podpis pověřené osoby objednatele]
Contract management, a.s.
[jméno, podpis pověřené osoby konzultanta]
10
Xxxxxxx x. 0, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 00XX-000000
VZOR
SPOLEČNÉ ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ KE SMLOUVĚ
Číslo smlouvy objednatele: 04PU-001557
Číslo smlouvy konzultanta: (ZAK 2021 044) / ZAK 2022 122
ISPROFIN/ISPROFOND: 500 115 0001
Název související veřejné zakázky: D10 - sanace svahu a zvýšení bezpečnosti provozu v km 46 - 44B, levá strana - výkon stavebního dozoru
(dále jen ,,Smlouva“)
Společnost Contract management, a.s. - vedoucí člen sdružení (správce společnosti) pověřený na základě plné moci se sídlem: Xxxxxxxxx 1753/10a, Praha 4 Nusle, 140 00
IČO: 05306035
SG Geotechnika a.s.
se sídlem: Geologická 000/0, 000 00, Xxxxx 0 - Xxxxxxxxx IČO: 41192168
INVIN s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/00, Xxxxxxxxxx, 000 00 Xxxx IČO: 29211751
AFRY CZ s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxx 0000/00, 000 00, Xxxxx 4 - Nusle IČO: 45306605
SCC CZECH s.r.o.
se sídlem: Xx Xxxxxx 000, 000 00, Xxxxxxx
IČO: 28779321
jakožto dodavatelé SDRUŽENÍ CM-SGG-INVIN-AFRY-SCC, tímto čestně prohlašují, že oni, ani jejich sub- konzultanti se v souvislosti s plněním Smlouvy:
a) nepodíleli na vypracování zadávacích podmínek veřejné zakázky k uzavření této Smlouvy a
b) nepodíleli se, a ani se po dobu plnění této Smlouvy nebudou podílet na zpracování nebo přípravě realizační dokumentace stavby pro potencionálního nebo konkrétního stavebního zhotovitele a zároveň podílet se na výkonu technické asistence pro objednatele, nebo stavebního zhotovitele.
Digitálně podepsal:
Datum: 15.08.2022 10:59:55 +02:00
1