Uzavřená na základě a v souladu s Rámcovou smlouvou o poskytování služeb č. S/910/2023/KT ze dne 12.12.2023 (dále jen „Smlouva“).
AKTIVNÍ MĚSTO PRAHA 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ (dále také jen „Dílčí smlouva“)
Uzavřená na základě a v souladu s Rámcovou smlouvou o poskytování služeb č. S/910/2023/KT ze dne 12.12.2023 (dále jen „Smlouva“).
Městská část Praha 6
se sídlem: Xx. xxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
zastoupená: Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, radním pro kulturu, sport a volný čas IČO: 00063703
bankovní spojení: 2000866399/0800
v předmětu smlouvy je oprávněn/a jednat: vedoucí OKSVČ (dále jen „Objednatel“ nebo „MČ Praha 6“)
a
Up Česká republika s.r.o.
se sídlem: Zelený xxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 zastoupená: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem společnosti IČO: 62913671
DIČ: CZ62913671
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 35300 bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., Praha
číslo účtu: 59942/0800
(dále jen „Dodavatel“ nebo „Up ČR“)
Objednatel a Dodavatel/Up ČR jsou též označováni společně jako „smluvní strany“. Pojmy uvedené v této Dílčí smlouvě velkým počátečním písmenem a nedefinované v této Dílčí smlouvě mají stejný význam, jako ve Smlouvě. Jestliže tato Dílčí smlouva nestanoví jinak, použijí se na právní vztah smluvních stran ustanovení Smlouvy.
Projekt a Alokovaná částka
1. Předmětem této Dílčí smlouvy je úprava detailů spolupráce smluvních stran na následujícím Projektu:
Název Projektu: | Aktivní město Praha 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ |
Doba trvání Projektu | od 25.03.2024 do 31.10.2024 |
Alokovaná částka na Projekt | 2.828.800,- Kč (slovy: dva miliony osm set dvacet osm tisíc osm set korun českých) |
Popis Projektu | Finanční podpora volnočasových aktivit pro děti a mládež v době letních prázdnin formou pobytových nebo docházkových (příměstských) táborů, sportovních, kulturních nebo vzdělávacích soustředění. Pomocí finančního příspěvku Projekt pomáhá řešit zhoršenou finanční dostupnost zájmového a neformálního vzdělávání, získávání a prohlubování vědomostí a dovedností u dětí a mládeže ve věku 3-18 let. Poskytovatelé Aktivit (pořadatelé) jsou povinni zajistit vyhovující podmínky pro pobyt dětí, které vyplývají ze zákona č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví a na něj navazující vyhlášky ministerstva zdravotnictví č. 106/2001 Sb. |
2. Nedílnou součástí této Dílčí smlouvy je Harmonogram Projektu přiložený níže (dále jen „Harmonogram“).
3. Doba trvání Projektu je určena od 25.03.2024 do 31.10.2024. Změnu v trvání Projektu je oprávněn provést Objednatel pouze s písemným souhlasem Dodavatele.
Článek II. Příjemci a Příspěvek
1. V rámci Projektu má Objednatel zájem prostřednictvím softwarové aplikace spravované Dodavatelem rozdělit mezi jednotlivé Příjemce Příspěvky v maximální celkové částce 2.828.800,- Kč (slovy: dva miliony osm set dvacet osm tisíc osm set korun českých) - dále také „Alokovaná částka“. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel má právo jednostranně rozhodnout o navýšení Alokované částky. Jednostranné navýšení Alokované částky musí být schváleno Radou městské části Praha 6, případně starostou městské části Praha 6 nebo Úřadem městské části Praha 6, pakliže jim tato pravomoc byla Radou městské části svěřena. Jednostranné navýšení Alokované částky musí Objednatel Dodavateli písemně oznámit. Uzavření dodatku k této Dílčí smlouvě se v uvedeném případě nevyžaduje. Tímto však nebude nijak dotčena platnost a účinnost Dílči smlouvy.
2. Smluvní strany se rovněž dohodly, že Alokovaná částka nemusí být během doby trvání Projektu zcela dočerpána, tj. využita na pokrytí Příspěvků realizovaného Projektu. Objednatel má následně právo jednostranně rozhodnout o využití nedočerpané Alokované částky na další projekty realizované v programu Aktivní město. Jednostranné využití nedočerpané části Alokované částky musí být schváleno Radou městské části Praha 6, případně starostou městské části Praha 6 nebo Úřadem městské části Praha 6, pakliže jim tato pravomoc byla Radou městské části svěřena. Využití nedočerpané části Alokované částky musí Objednatel Dodavateli písemně oznámit. Uzavření dodatku k této Dílčí smlouvě se v uvedeném případě nevyžaduje. Tímto však nebude nijak dotčena platnost a účinnost Dílčí smlouvy.
3. Alokovaná částka 2.828.800,- Kč bude rozdělena formou jednorázových příspěvků (dále také „Příspěvky“) mezi žadatele, kteří splňují podmínky definované v rámci projektu (dále také „Příjemci“).
4. Příjemcem může být pouze osoba narozená v rozmezí od 25.03.2006 do 31.10.2021 zastoupená v Projektu do dosažení 18 let věku zákonným zástupcem nebo vykonavatelem rodičovské odpovědnosti (zejména poručník nebo opatrovník) splňující následující podmínky:
1a) státní občan České republiky, nebo
1b) cizinec, který pobývá na území České republiky v rámci trvalého pobytu anebo na základě dlouhodobého víza nebo povolení k dlouhodobému pobytu, nebo
1c) občan jiných členských států Evropské unie, občan států, které jsou vázány mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropským společenstvím, a občan států, které jsou vázány smlouvou o Evropském hospodářském prostoru, který pobývá na území České republiky v rámci trvalého pobytu nebo kterým byl vydán doklad o přechodném pobytu na území České republiky delším než 3 měsíce, nebo
1d) cizinec, kterému byla na území České republiky udělena mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany nebo mu bylo uděleno vízum za účelem strpění pobytu a splňuje jednu z následujících podmínek:
⯈ je občanem Ukrajiny, který přede dnem 24. února 2022 pobýval na Ukrajině a Ukrajinu následně opustil,
⯈ je cizincem ze třetích zemí / osobou bez státní příslušnosti, které byla před datem 24. února 2022 na Ukrajině poskytnuta mezinárodní ochrana nebo odpovídající vnitrostátní ochrana,
⯈ je rodinným příslušníkem osob uvedených v předchozích bodech, kteří společně s ním pobývali na Ukrajině před datem 24. února 2022 a následně společně Ukrajinu opustili (rodinným příslušníkem se rozumí nezletilé svobodné dítě osoby uvedené v předchozích bodech nebo nezletilé svobodné dítě manžela takové osoby anebo jiný tzv. blízký příbuzný závislý na péči a žijící v rodině takové osoby).
⯈ je cizincem, který byl ke dni 24. února 2022 držitelem platného povolení k trvalému pobytu na území Ukrajiny a jeho vycestování do státu, jehož je státním občanem, nebo části jeho území, není možné z důvodu hrozby skutečného nebezpečí podle § 179 odst. 2 zákona o pobytu cizinců na území České republiky.
2a) která má v době podání žádosti trvalý pobyt na území městské části Praha 6, nebo
2b) která - v případě osoby dle čl. II, odst. 4, bodu 1d) – uvede v registraci adresu pobytu na území městské části Praha 6 a současně prokáže udělení mezinárodní ochrany formou azylu, vízem za účelem strpění pobytu, nebo doplňkové ochrany orgánem veřejné moci České republiky a doloží v on-line žádosti formou uložení/nahrání dokumentu víza za účelem strpění pobytu (v elektronickém formátu) potvrzujícího tuto skutečnost, a současně která formou čestného prohlášení potvrdí, že v době podání žádosti navštěvuje předškolní nebo školní zařízení, jehož zřizovatelem je městská část Praha 6 nebo školské zařízení zřizované hlavním městem Prahou anebo soukromým zřizovatelem, a to pouze na území městské části Praha 6.
Pro vyloučení pochybností se jedná o následující školy a školská zařízení:
ŠKOLY A ŠKOLSKÁ ZAŘÍZENÍ ⯈ ZŘIZOVATEL MČ PRAHA 6
NÁZEV | ADRESA/ULICE | Č.P. | Č.O. | |
1. | Mateřská škola Motýlek, příspěvková organizace | Xxxxxxx | 000 | 00 |
2. | Mateřská škola Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | 0000 | 0 |
3. | Mateřská škola Čínská, příspěvková organizace | Čínská | 1950 | 33 |
4. | Waldorfská mateřská škola | Dusíkova | 1946 | 3 |
5. | Mateřská škola Xxxxxxxx xx Xxxxxx | Xxxxxxxx xx Xxxxxx | 832 | 18 |
6. | Mateřská škola Xxxxxxx | Xxxxxxx | 1700 | 3 |
7. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxxxx | 0000 | 00 |
8. | Mateřská škola Libocká | Xxxxxxx | 000 | 00 |
9. | Mateřská škola Meziškolská | Xxxxxxxxxx | 0000 | 0 |
10. | Mateřská škola Na Dlouhém lánu | Nechanského | 589 | 3 |
11. | Mateřská škola Na Xxxxxx | Xxxxxxxx | 000 | 0 |
12. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 00 | 0 |
13. | Mateřská škola Sbíhavá | Sbíhavá II | 360 | 2 |
14. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 000 | 0 |
15. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 000 | 00 |
16. | Mateřská škola Vokovická | Xxxxxxxxx | 000 | 00 |
17. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 0000 | 0 |
18. | Mateřská škola Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 0000 | 00 |
19. | Fakultní mateřská škola se speciální péčí | Xxxxxxx | 000 | 00 |
20. | Základní škola a Mateřská škola Červený xxxx, Xxxxx 0, Xxxxxxxx 00 | Xxxxxxxx | 000 | 00 |
21. | Základní škola a Mateřská škola, Xxxxx 0, Xxxx 0 | Xxxx | 0000 | 0 |
22. | Základní škola a Mateřská škola, Xxxxx 0, Xx Xxxxxxx xxxx 00 | Xx xxxxxxx xxxx | 000 | 00 |
23. | Základní škola Petřiny - xxxxx, Xxxxx 0, Xx Xxxxxx 00 | Xx xxxxxx | 000 | 00 |
24. | Základní škola a Mateřská škola T. G. Masaryka, Xxxxx 0, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx 0 | xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx | 000 | 0 |
25. | Základní škola a Mateřská škola Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx 0 | Xxxxxxxx Xxxxxxx | 0000 | 0 |
26. | Základní škola a Mateřská škola Emy Destinnové, Xxxxx 0, xxxxxxx Xxxxxxx 0/000 | xxxxxxx Xxxxxxx | 000 | 0 |
27. | Základní škola a Mateřská škola, Xxxxx 0, xxxxxxx Xxxxxxx 0 | xxxxxxx Xxxxxxx | 000 | 0 |
28. | Základní škola Norbertov, Xxxxx 0, Xxxxxxxxx 0 | Xxxxxxxxx | 000 | 0 |
29. | Základní škola, Xxxxx 0, Xxx Xxxxxxxxx 0 | Pod Marjánkou | 1900 | 2 |
30. | Základní škola Hanspaulka a Mateřská škola Xxxxxxxx, Xxxxx 0, Xxxxxxx 00 | Xxxxxxx | 0000 | 00 |
31. | Základní škola a Mateřská škola Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx 0 | Xxxxxxxxxxx | 0000 | 0 |
32. | Základní škola a Mateřská škola X. X. Xxxxxxxxxx, Praha 6, U Dělnického cvičiště 1 | U Dělnického cvičiště | 1100 | 1 |
33. | Základní škola Dědina, Xxxxx 0, Xxxxxxxxxx 0 | Xxxxxxxxxx | 000 | 0 |
34. | Základní škola Marjánka, Xxxxx 0, Xxxxxxxxxx 00 | Xxxxxxxxxx | 000 | 00 |
ŠKOLY A ŠKOLSKÁ ZAŘÍZENÍ ⯈ ZŘIZOVATEL HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
NÁZEV | ADRESA/ULICE | Č.P. | Č.O. | |
35. | Gymnázium, Xxxxx 0, Xxxxxxx 00 | Xxxxxxx | 000 | 00 |
36. | Gymnázium Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx 0, Xxxxxxxxx 0 | Xxxxxxxxx | 000 | 0 |
37. | Obchodní akademie a Gymnázium Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx | 00 | 0 |
38. | Gymnázium, Praha 6, Nad Alejí 1952 | Nad Alejí | 1952 | 5 |
39. | Střední odborná škola civilního letectví, Xxxxx - Xxxxxx | X xxxxxxx | 000 | 0 |
40. | Vyšší odborná škola pedagogická a sociální, Střední odborná škola pedagogická a Xxxxxxxxx, Xxxxx 0, Xxxxxxxx 00 | Xxxxxxxx | 000 | 00 |
41. | Základní škola Xxxxxxxx | Xxxxxxxxx | 00 | 0 |
ŠKOLY A ŠKOLSKÁ ZAŘÍZENÍ ⯈ SOUKROMÍ ZŘIZOVATELÉ
NÁZEV | ADRESA/ULICE | Č.P. | Č.O. | |
42. | Církevní husitská základní umělecká škola Harmonie, o.p.s. | Bílá | 1784 | 1 |
43. | Vyšší odborná škola Husův institut teologických studií | V tišině | 474 | 3 |
44. | Základní škola Duhovka, s.r.o. | Nad Kajetánkou | 134 | 9 |
45. | CEDUK - Soukromá VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA spol. s x.x. | Xxxxxxxx | 827 | 22 |
46. | Vyšší odborná škola ČUS, s.r.o. | Xxxxxxxxx | 100 | 2 |
47. | Soukromá základní škola Cesta k úspěchu v Praze, s.r.o. | U Hadovky | 1544 | 11 |
48. | Mateřská škola Duhovka, s.r.o. | Pevnostní | 657 | 6 |
49. | Anglo - německá obchodní akademie x.x. | Xxxxxxxxx | 0000 | 00 |
50. | Mateřská škola b fresh s.r.o. | U Ladronky | 1006 | 40 |
51. | Mateřská škola Bambíno s.r.o. | České družiny | 1671 | 9 |
52. | Univerzitní základní škola a mateřská škola Lvíčata | Xxxxxxxxx | 000 | 0 |
53. | Mateřská škola HVĚZDA, s.r.o. | Jinočanská | 53 | 22 |
54. | SmartFox Education - mateřská škola s.r.o. | Loutkářská | 2324 | 2 |
55. | Global Minded mateřská škola a základní škola s.r.o. | V Podbabě | 40 | 29 |
56. | ScioŠkola Praha Dejvice - základní škola, s.r.o. | náměstí Na Santince | 2440 | 5 |
57. | Lesní mateřská škola Šárynka, z.ú. | V Podbabě | 2602 | 29 |
58. | Lesní mateřská škola Hvězdy v lese z.s. | Šlikova | 1220 | 47 |
59. | PED Academy School, základní škola, s.r.o. | Xxxxxxxxxx | 00 | 00 |
60. | ScioŠkola Praha Bubeneč - základní škola, s.r.o. | Na Zátorce | 675 | 30 |
61. | Střední škola knižní kultury s.r.o. | Xxxx Xxxxxxx | 269 | 31 |
3a) která se v souladu s Harmonogramem Projektu od 01.04.2024 do 31.10.2024 prostřednictvím zákonného zástupce registruje do Projektu pomocí on-line softwarové aplikace Aktivní město a odešle žádost o přidělení Příspěvku.
5. Příjemce může Příspěvek čerpat po registraci / odeslání žádosti / schválení na základě přidělení Příspěvku, a to v období od 01.04.2024 do 01.09.2024 dle Harmonogramu Projektu.
6. Každý přidělený Příspěvek představuje rezervaci odpovídající částky vůči celkové Alokované částce. Příspěvky jsou přidělovány v pořadí, ve kterém Příjemci odesílají žádost, a to pouze do dosažení celkové Alokované částky.
7. V případě, kdy hodnota přidělených Příspěvků dosáhne celkovou Alokovanou částku, je následné přidělování Příspěvků pozastaveno. Příjem a schvalování dalších žádostí nadále probíhá ve specifickém režimu s tím, že schválené žádosti jsou vedeny
„pod čarou“, opět v pořadí, ve kterém Příjemci odeslali žádost.
8. Příjemce musí přidělený Příspěvek využít (uplatnit u některého ze zapojených Poskytovatelů) ve lhůtě do 60 dnů od jeho přidělení. Po této lhůtě nevyužitý Příspěvek expiruje (dále jen „Expirace Příspěvku“).
9. Pokud Příjemce sezná, že přidělený Příspěvek nevyužije, může jej ještě před uplynutím lhůty Expirace Příspěvku ze své vůle vrátit.
10. Expirované nebo vrácené Příspěvky jsou průběžně redistribuovány a v odpovídajícím pořadí přidělovány dalším Příjemcům se schválenou žádostí pod čarou.
11. Podle stejného principu dojde k přidělení Příspěvků v případě, kdy se Objednatel rozhodne v průběhu Projektu navýšit hodnotu Alokované částky.
12. Výše Příspěvku činí 800,- Kč (slovy: osm set korun českých) pro 1 Příjemce a může být uplatnitelná vůči Pořadateli, jak je tento definován v čl. III. odst. 1 této Dílčí smlouvy, registrovanému v IS AM jednorázově na vybranou Aktivitu v jedné samostatné transakci ve výši 800 Kč (slovy: osm set korun českých).
13. Při realizaci Projektu jedná Dodavatel vůči Příjemcům jménem a na účet Objednatele. V ostatních případech jedná Xxxxxxxxx vlastním jménem a na vlastní účet.
Aktivity a Poskytovatelé Aktivit
1. Oprávněný poskytovatel Aktivity, tj. pořadatel organizované Aktivity (dále také „Pořadatel“), se musí v termínu od 25.03.2024 do 01.09.2024 registrovat prostřednictvím on-line softwarové aplikace Aktivní město.
2. Aktivity, na něž MČ Praha 6 poskytuje Příjemcům Příspěvky v rámci Projektu, jsou vymezeny takto:
⯈ pobytový tábor, nebo;
⯈ tábor s denním programem (tzv. příměstský tábor), nebo;
⯈ sportovní, pohybová, vzdělávací, kulturní (hudební, výtvarná, taneční aj.), jazyková, dovednostní/rukodělná a obdobně zaměřená aktivita nebo soustředění organizované poskytovatelem volnočasových aktivit pro děti a mládež nebo školským zařízením vymezeným dle zákona č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů;
⯈ vždy v trvání minimálně 4 po sobě následujících dní;
⯈ a zároveň realizovaných v termínu od 28.06.2024 do 01.09.2024. (dále také „Aktivity“).
3. Příjemci mohou čerpat Příspěvky na Aktivity, které jsou organizované Poskytovatelem vzdělávacích aktivit pro děti a mládež nebo školským zařízením vymezeným dle zákona č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jejichž zařazení do nabídky Poskytovatele Příjemcům v aplikaci Aktivní město bylo schváleno Objednatelem.
Další podmínky čerpání Příspěvku
1. Příspěvek lze čerpat nákupem Aktivit v celkové hodnotě EBAM 800 Kč na dané období, a to jednorázovou transakcí ve výši EBAM 800 Kč. Pokud je Příspěvek uplatněn nákupem u Poskytovatele Aktivity a zároveň byla Příjemcem vyčerpána alespoň minimální / poměrná část Aktivity, Příspěvek se v případě storna Aktivity ze strany Příjemce nevrací a zůstává Poskytovateli Aktivity.
2. Dodavatel se zavazuje přijmout adekvátní opatření tak, aby nemohlo dojít k opakovanému čerpání jedním Příjemcem nad stanovený počet opakování Příspěvku či maximální výši Příspěvku.
3. Dodavatel se zavazuje přijmout adekvátní opatření tak, aby nemohlo dojít k čerpání osobou nesplňující podmínky pro Příjemce dle této Dílčí smlouvy či jinému zneužití Příspěvku. V případě neoprávněného čerpání Příspěvku, je Dodavatel povinen nahradit Objednateli vzniklou škodu v souhrnné výši takto vzniklé škody.
Smluvní strany se dohodly, že odměna Dodavatele za Projekt ve smyslu čl. VI. odst. 3 Smlouvy činí 5 % (slovy: pět procent) + zákonem stanovené DPH z celkové realizované souhrnné hodnoty transakcí čerpaných z Alokované částky, tj. z Příspěvků uplatněných Příjemci u Poskytovatelů Aktivit. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že odměna se počítá pouze ze skutečně realizovaných transakcí, přičemž objem těchto transakcí může být ve skutečnosti nižší než hodnota celé Alokované částky.
Další podmínky Dílčí smlouvy
1. V případě, že Dodavatel nebo Objednatel poruší tuto Dílčí smlouvu nebo Xxxxxxx podstatným způsobem a nezjedná nápravu takového stavu ani v dodatečné lhůtě 14 dnů od doručení písemné výzvy druhé smluvní strany ke splnění povinnosti, druhá smluvní strana má právo od Dílčí smlouvy odstoupit s okamžitou účinností ke dni doručení odstoupení druhé smluvní straně a s účinky do budoucna.
2. Odstoupení od Dílčí smlouvy nemá vliv na povinnost Dodavatele nebo Objednatele zaplatit smluvní pokutu v případě porušení Smlouvy nebo Dílčí smlouvy, ani nárok na náhradu škody vzniklé porušením této Smlouvy nebo Dílčí smlouvy.
3. Objednatel pověřuje níže uvedené osoby k účelu plnění Dílčí smlouvy a plnění závazků Objednatele dle čl. III, odst. 2 a 3 Smlouvy:
Jméno a příjmení: | Tel: | E-mail: | ||
Změnu v tomto pověření lze provést jednostranným písemným oznámením Objednatele Dodavateli.
Článek VII. Závěrečná ustanovení
1. Tato Dílčí smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do 31.10.2024.
2. Tato Dílčí smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran.
3. Tato Dílčí smlouva je vyhotovena v jednom (1) stejnopise v elektronické podobě, a to elektronicky uznávanými podpisy ve smyslu
§ 6 odst. 2 zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce. Tato Dílčí smlouva může být měněna nebo doplněna jen písemnými dodatky, které schválí a podepíší obě smluvní strany.
4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Dílčí smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a na důkaz souhlasu připojují své podpisy.
5. Dodavatel bere na vědomí, že městská část Praha 6 je povinna na dotaz třetí osoby poskytovat informace podle ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a souhlasí s tím, aby veškeré informace v této Dílčí smlouvě obsažené, s výjimkou osobních údajů, byly poskytnuty třetím osobám, pokud si je vyžádají, a též prohlašuje, že nic z obsahu této Dílčí smlouvy nepovažuje za důvěrné ani za obchodní tajemství.
6. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Dílčí smlouva podléhá povinnosti jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Smluvní strany dále berou na vědomí, že tato Dílčí smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Dále platí, že nebude-li Dílčí smlouva uveřejněna ani do tří měsíců od jejího uzavření, bude od počátku zrušena. Tato Dílčí smlouva bude uveřejněna bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od jejího uzavření.
7. Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 6. Uzavření této Dílčí smlouvy bylo schváleno rozhodnutím Rady městské části Praha 6, a to usnesením ze dne 18.3.2024 č.RMČ 1442/24 a rovněž byly splněny veškeré ostatní zákonné náležitosti pro platnost tohoto právního jednání.
Seznam příloh:
• Příloha č. 1: Harmonogram Projektu
• Příloha č. 2: Ceník služeb - Klient
• Příloha č. 3: Pravidla čerpání příspěvků programu Aktivní město Praha 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ
• Příloha č. 4: Pravidla akceptace příspěvků programu Aktivní město Praha 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ
V Praze dne: …………….………………… V Praze dne: …………….………………
Objednatel Dodavatel
Městská část Praha 6 Up Česká republika s.r.o.
………………………………………………
Xxx. Xxx Xxxxxx
radní
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
jednatel
Příloha č. 1
k Dílčí smlouvě na Projekt
AKTIVNÍ MĚSTO PRAHA 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ
Aktivita / plnění | Od | Do |
Schválení konceptu: • na základě předloženého harmonogramu Projektu • rámcové podmínky Projektu • projektová dokumentace (pravidla registrace, uplatnění příspěvků, souhlas se zpracováním o.ú., grafika & komunikace) | 01.03.2024 | 25.03.2024 |
Projednání a schválení Projektu příslušným orgánem Objednatele | do 25.03.2024 | |
Celková doba trvání Projektu | 25.03.2024 | 31.10.2024 |
Realizace Aktivit Poskytovatelů ve prospěch Příjemců | 28.06.2024 | 01.09.2024 |
Aktualizace dat stávajících Poskytovatelů Aktivit – subjekty zapojené do programu Aktivní město v předchozím období + navázání komunikace s novými Poskytovateli Aktivit preferovanými ze strany Objednatele | 25.03.2024 | 10.04.2024 |
Registrace Poskytovatelů Aktivit / implementace dodaných dat o pořádaných Aktivitách / validace Poskytovatelů v IS AM ze strany Objednatele | 25.03.2024 | 01.09.2024 |
Registrace Příjemců a podávání žádostí o příspěvek po předchozí validaci uživatele (Příjemce) ze strany Objednatele | 01.04.2024 | 01.09.2024 |
Uplatnění příspěvků Příjemci | 01.01.2024 | 01.09.2024 |
Validace čerpání, reporting, fakturace, proplácení ⯈ za období: duben 2024 | 01.05.2024 | 15.05.2024 |
Validace čerpání, reporting, fakturace, proplácení ⯈ za období: květen 2024 | 01.06.2024 | 15.06.2024 |
Validace čerpání, reporting, fakturace, proplácení ⯈ za období: červen 2024 | 01.07.2024 | 15.07.2024 |
Validace čerpání, reporting, fakturace, proplácení ⯈ za období: červenec 2024 | 01.08.2024 | 15.08.2024 |
Validace čerpání, reporting, fakturace, proplácení ⯈ za období: srpen/září 2024 | 02.09.2024 | 15.09.2024 |
Závěrečná validace (potvrzení) přijatých Příspěvků na straně Poskytovatele | do 10.09.2024 | |
Dodání faktury Dodavatele za poslední účtovací období Objednateli | do 15.09.2024 | |
Zpracování statistických výstupů z Projektu a dodání závěrečné zprávy o Projektu Dodavatelem | do 31.10.2024 | |
* MČ Praha 6 a Up ČR mohou po vzájemné dohodě změnit trvání jednotlivých lhůt.
Příloha č. 2
Příloha č. 2
STRAVENKA | UNIŠEK | UNIŠEK+ | UNIŠEK+ FKSP | CADHOC | ŠEK DOVOLENÁ | ŠEK SERVIS | CLEAN | AKTIVNÍ MĚSTO | |
Datový analytik / specialista • úkony objednané Klientem v rámci činností podle odst. 10.6.2 a 10.6.4–10.6.6 VOP v oblasti ochrany osobních údajů / GDPR a kybernetické bezpečnosti | 2000 Kč / člověkohodina |
Zpracování dat / administrativa: • úkony objednané Klientem v rámci činností podle odst. 10.6.2 a 10.6.4-10.6.6 VOP v oblasti ochrany osobních údajů / GDPR a kybernetické bezpečnosti | 800 Kč / člověkohodina |
Tento Ceník služeb je platný od 13. 01.2023 a je nedílnou součástí Obchodní smlouvy. Ceny jsou uvedeny bez DPH.
Ceník služeb je nedílnou součástí smluvních ujednání Up Česká republika s.r.o. spolu s aktuální platnou verzí Všeobecných obchodních podmínek (VOP), s datem vydání 13.01.2023.
Položky vztahující se k plnění dle této Smlouvy jsou odvozeny od ujednání VOP v odst. 10.6.:
10.6.
Up ČR v souvislosti se zpracováním osobních údajů: 10.6.2.
poskytne Klientovi nezbytnou součinnost při komunikaci s dozorovým orgánem a dle pokynů Klienta bude spolupracovat při přípravě odpovědí dozorovému úřadu ohledně činností zpracování prováděných Up ČR;
10.6.4.
při zohledňování povahy zpracování, je Klientovi nápomocna prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření, pokud je to možné, pro splnění Klientovy povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektů údajů, pokud plyne povinnost Klienta reagovat na žádosti o výkon práv koncových uživatelů z účinných právních předpisů, a to bez zbytečného odkladu;
10.6.5.
je Xxxxxxxxx nápomocna při zajišťování souladu s povinnostmi Klienta zajistit úroveň zabezpečení zpracování a ohlašovat případy porušení zabezpečení osobních údajů dozorovému úřadu a případně též koncovým uživatelům, posuzovat vliv na ochranu osobních údajů (výstupem tohoto posouzení bude poskytnutí podkladových materiálů a vlastních odborných vyjádření) a realizovat předchozí konzultace s dozorovým úřadem, a to při zohlednění povahy zpracování a informací, jež má Up ČR k dispozici;
10.6.6.
Příloha č. 3
PRAVIDLA ČERPÁNÍ PŘÍSPĚVKŮ PROGRAMU AKTIVNÍ MĚSTO PRAHA 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ
Podáním žádosti o příspěvek v rámci systému Aktivní město žadatel přijímá podmínky systému tak, jak jsou uvedeny dále.
Dárcem se rozumí Městská část Praha 6, se sídlem: Xx. xxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0, IČO: 00063703, DIČ: CZ00063703 (dále jen „MČ Praha 6“). ◼ Operátorem systému (administrátorem programu) se rozumí Up Česká republika s.r.o., se sídlem: Zelený pruh 1560/99, 140 00 Praha 4, IČO: 62913671, DIČ: CZ62913671, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka a. 35300 (dále jen „Up ČR“). ◼ Projektem se rozumí projekt „Aktivní město Praha 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ“. ◼ Příjemcem se rozumí žadatel o příspěvek v rámci Projektu, který splňuje podmínky Projektu a jemuž MČ Praha 6 příspěvek poskytne. Za žadatele, tj. po splnění podmínek Projektu za Příjemce, jedná do dosažení 18 let věku žadatele jeho zákonný zástupce. ◼ Pořadatelem (poskytovatelem) aktivity se rozumí právnická nebo fyzická osoba (s příslušným oprávněním k poskytování vymezených služeb), v jehož provozovně/zařízení jsou poskytovány zboží/služby na základě realizovaných transakcí prostřednictvím EBAM. ◼ Příspěvkem se rozumí dar/plnění poskytnutý dárcem žadateli za podmínek určených v těchto pravidlech.
◼ Elektronické body Aktivní město (dále jen „EBAM“) znamenají elektronický platební prostředek určený k úhradě služeb v oblasti volného času, vzdělávání, sportu, kultury, cestování, péče o veřejný prostor, případně v dalších oblastech definovaných MČ Praha 6 a určených pouze k úhradě omezených kategorií zboží nebo služeb.
Čl. I: Preambule
MČ Praha 6 pověřila Up ČR distribucí nepeněžních Příspěvků ve prospěch občanů MČ Praha 6 v rámci Projektu. Příspěvky jsou vypláceny prostřednictvím Informačního systému Aktivní město (IS AM), xxx.xxxxxxxxxxxx.xx, vyvinutého pro potřeby tohoto programu operátorem systému Up ČR.
➊ Částka alokovaná MČ Praha 6 bude rozdělena formou jednorázových Příspěvků mezi žadatele splňují následující podmínky: A) VĚK: osoba narozená v rozmezí od 25.03.2006 do 31.10.2021zastoupená v Projektu do dosažení 18 let věku zákonným zástupcem nebo vykonavatelem rodičovské odpovědnosti (zejména poručník nebo opatrovník). B) STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOST: (B1) státní občan České republiky, nebo (B2) cizinec, který pobývá na území České republiky v rámci trvalého pobytu anebo na základě dlouhodobého víza nebo povolení k dlouhodobému pobytu, nebo občan jiných členských států Evropské unie, občan států, které jsou vázány mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropským společenstvím, a občan států, které jsou vázány smlouvou o Evropském hospodářském prostoru, který pobývá na území České republiky v rámci trvalého pobytu nebo kterým byl vydán doklad o přechodném pobytu na území České republiky delším než 3 měsíce nebo (B3) cizinec, kterému byla na území České republiky udělena mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany nebo mu bylo uděleno vízum za účelem strpění pobytu a splňuje jednu z následujících podmínek: ⯈ je občanem Ukrajiny, který přede dnem 24. února 2022 pobýval na Ukrajině a Ukrajinu následně opustil; ⯈ je cizincem ze třetích zemí / osobou bez státní příslušnosti, které byla před datem 24. února 2022 na Ukrajině poskytnuta mezinárodní ochrana nebo odpovídající vnitrostátní ochrana; ⯈ je rodinným příslušníkem osob uvedených v předchozích bodech, kteří společně s ním pobývali na Ukrajině před datem 24. února 2022 a následně společně Ukrajinu opustili (rodinným příslušníkem se rozumí nezletilé svobodné dítě osoby uvedené v předchozích bodech nebo nezletilé svobodné dítě manžela takové osoby anebo jiný tzv. blízký příbuzný závislý na péči a žijící v rodině takové osoby); ⯈ je cizincem, který byl ke dni 24. února 2022 držitelem platného povolení k trvalému pobytu na území Ukrajiny a jeho vycestování do státu, jehož je státním občanem, nebo části jeho území, není možné z důvodu hrozby skutečného nebezpečí podle § 179 odst. 2 zákona o pobytu cizinců na území České republiky. C) TRVALÝ POBYT / DOČASNÝ POBYT: v době podání žádosti musí mít žadatel trvalý pobyt na území městské části Praha
6. V případě osoby dle bodu (B3) uvede žadatel v registraci adresu pobytu na území městské části Praha 6 a současně prokáže udělení mezinárodní ochrany formou azylu, vízem za účelem strpění pobytu, nebo doplňkové ochrany orgánem veřejné moci České republiky a doloží v on-line žádosti formou uložení/nahrání dokumentu víza za účelem strpění pobytu (v elektronickém formátu) potvrzujícího tuto skutečnost a současně která formou čestného prohlášení potvrdí, že v době podání žádosti navštěvuje předškolní nebo školní zařízení, jehož zřizovatelem je městská část Praha 6 nebo školské zařízení zřizované hlavním městem Prahou anebo soukromým zřizovatelem, a to pouze na území městské části Praha 6. D) DALŠÍ PODMÍNKY: žadatel se od 01.04.2024 do 01.09.2024 registruje do Projektu pomocí on-line softwarové aplikace Aktivní město xxx.xxxxxxxxxxxx.xx a odešle žádost o přidělení Příspěvku. ➋ Pokud má rodina 2 a více dětí, vztahují se na každé dítě výše uvedené podmínky pro přiznání nároku na Příspěvek individuálně a je nutné, aby se každé dítě zaregistrovalo postupem uvedeným výše samostatně. ➌ Příjemce může Příspěvek čerpat po předchozí registraci 🞂 odeslání žádosti 🞂 schválení na základě přidělení Příspěvku, a to v období od 01.04.2024 do 01.09.2024. ➍ Každý přidělený Příspěvek představuje rezervaci odpovídající částky vůči celkové Alokované částce. Příspěvky jsou přidělovány v pořadí, ve kterém Příjemci odesílají žádost, a to pouze do dosažení celkové Alokované částky. V případě, kdy hodnota přidělených Příspěvků dosáhne celkovou Alokovanou částku, je následné přidělování Příspěvků pozastaveno. Příjem a schvalování dalších žádostí nadále probíhá ve specifickém režimu s tím, že schválené žádosti jsou vedeny „pod čarou“, opět v pořadí, ve kterém Příjemci odeslali žádost. Na přidělení Příspěvku není právní nárok. MČ Praha 6 je oprávněna změnit výši Alokované částky v průběhu trvání Projektu. ➎ Příjemce musí přidělený Příspěvek využít (uplatnit u některého ze zapojených Poskytovatelů) ve lhůtě do 60 dnů od jeho přidělení. Po této lhůtě nevyužitý Příspěvek expiruje. Pokud Příjemce sezná, že přidělený Příspěvek nevyužije, může jej ještě před uplynutím lhůty expirace Příspěvku ze své vůle vrátit. Expirované nebo vrácené Příspěvky jsou průběžně redistribuovány a v odpovídajícím pořadí přidělovány dalším Příjemcům se schválenou žádostí pod čarou. Podle stejného principu dojde k přidělení Příspěvků v případě, kdy se Objednatel rozhodne v průběhu Projektu navýšit hodnotu Alokované částky. V případě předchozího přidělení Příspěvku Příjemci a jeho následné expirace již není možné znovu opakovat podání žádosti žadatelem o jeho opětovné přidělení v rámci Projektu, ve kterém k této skutečnosti došlo. ➏ Výše Příspěvku činí 800 Kč (slovy: osm set korun českých) pro 1 Příjemce a může být uplatnitelná vůči pořadateli registrovanému v Informačním systému Aktivní město (dále jen „IS AM“) na jednu vybranou Aktivitu, a to v jedné samostatné transakci ve výši 800 Kč. ➐ Aktivity, na něž MČ Praha 6 poskytuje Příjemcům Příspěvky v rámci Projektu, jsou vymezeny takto: 🞂 pobytový tábor, nebo; 🞂 tábor s denním programem (tzv. příměstský tábor), nebo; 🞂 sportovní, pohybová, vzdělávací, kulturní (hudební, výtvarná, taneční aj.), jazyková, dovednostní/rukodělná a obdobně zaměřená aktivita nebo soustředění organizované poskytovatelem volnočasových aktivit pro děti a mládež nebo školským zařízením vymezeným dle zákona č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů; 🞂 vždy v trvání minimálně 4 po sobě následujících dní; 🞂 a zároveň realizovaných v termínu od 28.06.2024 do 01.09.2024 (dále také „Aktivity“). ➑ Podmínkou pro čerpání (uplatnění) Příspěvku u konkrétního poskytovatele Aktivity (dále také „Poskytovatel“) je skutečnost, že je schválen MČ Praha 6 a registrován v IS AM. ➒ MČ Praha 6 a Up ČR jsou oprávněni změnit trvání jednotlivých lhůt.
Čl. III: Příspěvky a jejich čerpání
➊ Žadatel o Příspěvek na základě registrace obdrží na registrovanou emailovou adresu přístupové údaje pro správu svého on-line profilu/účtu. Vyplněním údajů v IS AM, resp. odesláním žádosti s již zpracovanými údaji dává žadatel MČ Praha 6 návrh na uzavření darovací smlouvy za dále uvedených podmínek, v níž MČ Praha 6 je dárcem a Příjemce obdarovaným. ➋ Odesláním žádosti v IS AM žadatel potvrzuje seznámení se s Pravidly čerpání příspěvků programu Aktivní město Praha 6 a vyjadřuje s nimi souhlas. ➌ Po validaci údajů žadatele a splnění podmínek pro přidělení Příspěvku ze strany MČ Praha 6 uloží Up ČR každému Příjemci v on-line profilu/účtu elektronické body (EBAM). ➍ MČ Praha 6 přijme nabídku Příjemce a uzavře s ním darovací smlouvu okamžikem, kdy MČ Praha 6 dá Up ČR pokyn, aby na on-line profil/konto Příjemce připsal Příspěvek ve formě EBAM. ➎ Darovací smlouva uzavřená na základě těchto pravidel MČ Praha 6 a Příjemcem se řídí ust. § 2055 a násl. občanského zákoníku. Povinnost Příjemce použít Příspěvek výhradně nákupem služeb u Poskytovatele Aktivit je příkazem ve smyslu ust. § 2064 občanského zákoníku.
➏ Příjemce se zavazuje, že Příspěvek použije výhradně v souladu s těmito pravidly při nákupu služby v rámci Aktivity účtované jejím Pořadatelem. Příspěvek může sloužit k úhradě celé ceny Aktivity, případně její části. V takovém případě je Příjemce povinen uhradit Pořadateli zbytek ceny služby v rámci Aktivity. ➐ Příjemce bere na vědomí, že EBAM nelze použít k úhradě tabákových výrobků a alkoholických nápojů a není možné je vyměnit za peníze. EBAM nejsou elektronickými penězi ve smyslu zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku, ve znění pozdějších předpisů. EBAM nejsou oběživem a kromě úhrady Aktivit Pořadatelům je nelze nijak převádět ani postupovat. ➑ Služby mohou oprávnění Příjemci čerpat prostřednictvím odeslané objednávky (provedením transakce) v rámci uživatelského profilu/účtu v IS AM.
➒ Při uplatnění EBAM uhradí Příjemce Poskytovateli za poskytnuté služby cenu sníženou o tutéž částku v Kč. Poskytovateli uhradí příslušnou částku MČ Praha 6 prostřednictvím Up ČR.
Čl. IV: Další práva a povinnosti žadatele/příjemce/dárce/administrátora
➊ Příjemce a jeho případný zákonný zástupce se zavazují chránit přihlašovací údaje k on-line profilu/účtu před zneužitím. ➋ Žadatel, resp. Příjemce a jeho případný zákonný zástupce berou na vědomí, že MČ Praha 6 a Up ČR budou zpracovávat jejich osobní údaje, a to v rozsahu a pro účely uvedené v Informacích o zpracování poskytnutých při registraci do programu a dostupných v portálu xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. MČ Praha 6 a Up ČR se zavazují při zpracování osobních údajů dodržovat pravidla stanovená platnými právními předpisy. ➌ MČ Praha 6 ani Up ČR neodpovídají za kvalitu služeb poskytovaných Poskytovatelem aktivit Příjemcům, případné reklamace uplatňuje Příjemce přímo u Poskytovatele. ➍ Příjemce je povinen informovat MČ Praha 6 a Up ČR o veškerých změnách, které mohou mít vliv na poskytnutí Příspěvku, zejména o změně trvalého bydliště. Veškeré změny je nutno oznámit prostřednictvím on-line aplikace IS AM nebo prostřednictvím emailu: xxxx@xxxxxxxxxxxx.xx. ➎ Na zákonného zástupce žadatele, tj. po splnění podmínek Projektu Příjemce, se povinnosti žadatele a Příjemce uvedené v těchto pravidlech a výslovně neadresované zákonnému zástupci uplatní přiměřeně. ➏ Právní poučení pro rodiče (zákonné zástupce) Příjemců: registrací, podáním žádosti o přidělení Příspěvku a následným výběrem Aktivity pro dítě berou rodiče/zákonní zástupci dítěte (tedy Příjemce) na vědomí, že mají jednat ve vzájemné shodě a prohlašují, že tak činí se souhlasem druhého rodiče; pokud není vysloven nesouhlas jednoho z rodičů, má operátor systému za to, že souhlas druhého rodiče s registrací, podáním žádosti a výběrem Aktivity pro dítě je dán; v případě, že dojde k vyslovení nesouhlasu druhého rodiče vůči operátorovi systému v době, kdy Příspěvek ještě nebyl zcela vyčerpán, je nutné, aby se rodiče dohodli na výběru jiné Aktivity pro děti. V případě, že se rodiče nedohodnou a společně nevyberou Aktivitu dítěti nejpozději do 01.09.2024, darovací smlouva zaniká a Příspěvek dítěti nebude poskytnut; v případě, že dojde k vyslovení nesouhlasu druhého rodiče vůči operátorovi systému v době, kdy Příspěvek již byl zcela vyčerpán, postupoval operátor systému při poskytování Příspěvku v dobré víře, že souhlas druhého rodiče s registrací, podáním žádosti a výběrem Aktivity pro dítě byl udělen, a Příspěvek již nelze rodiči vrátit ani nelze použít na jinou Aktivitu.
➊ V případě, že Příjemce neuplatní u Poskytovatele Příspěvek ve lhůtě expirace (tj. ve lhůtě do 60 dnů od jeho přidělení), resp. nejpozději do 01.09.2024, darovací smlouva zaniká. V případě, že Poskytovatel nepotvrdí prostřednictvím IS AM Up ČR nárok na úhradu Příspěvku MČ Praha 6 na Aktivitu, a to nejpozději do 10.09.2024, nemá Poskytovatel nárok na uhrazení zbývající části ceny služby v rámci Aktivity a Příjemce tuto část ceny není povinen hradit; darovací smlouva v takovém případě zaniká. ➋ MČ Praha 6 je oprávněna odstoupit od darovací smlouvy o poskytnutí Příspěvku v případě, že Příjemce nesplnil podmínky pro poskytnutí Příspěvku nebo že Příjemce použil nebo se pokusil použít příspěvek v rozporu s těmito pravidly.
V Praze dne: 25.03.2024 V Praze dne: 25.03.2024
Městská část Praha 6 Up Česká republika s.r.o.
Příloha č. 4
PRAVIDLA AKCEPTACE PŘÍSPĚVKŮ PROGRAMU AKTIVNÍ MĚSTO PRAHA 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ
Přístupem do administrace účtu v rámci systému Aktivní město na stránkách xxx.xxxxxxxxxxxx.xx jako Pořadatel a schválením těchto Pravidel akceptace příspěvků programu Aktivní město Praha 6 (dále jen „Pravidla akceptace“) tak, jak jsou uvedeny dále, se uzavírá smlouva o akceptaci příspěvku (dále jen „Smlouva“), která se řídí těmito Pravidly akceptace.
Objednatelem se rozumí Městská část Praha 6, se sídlem: Xx. xxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0, IČO: 00063703, DIČ: CZ00063703 (dále jen „MČ Praha 6“). ◼ Administrátorem (operátorem) se rozumí Up Česká republika s.r.o., se sídlem: Zelený pruh 1560/99, 140 00 Praha 4, IČO: 62913671, DIČ: CZ62913671, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, xxxxxx a. 35300 (dále jen „Up ČR“). ◼ Projektem se rozumí projekt „Aktivní město Praha 6 – ŠESTKA TÁBOROVÁ“. ◼ Partnerskou zónou se rozumí webová aplikace provozovaná Up ČR včetně jejího obsahu, nacházející se na webové adrese xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. ◼ Příjemcem se rozumí žadatel o příspěvek v rámci Projektu, který splňuje podmínky Projektu a jemuž MČ Praha 6 příspěvek poskytne. Za žadatele, tj. po splnění podmínek Projektu za Příjemce, jedná do dosažení 18 let věku žadatele jeho zákonný zástupce. ◼ Pořadatelem (poskytovatelem) aktivity se rozumí osoba (subjekt), v jehož provozovně/zařízení jsou poskytovány zboží/služby na základě realizovaných transakcí prostřednictvím EBAM. ◼ Příspěvkem se rozumí dar/plnění poskytnutý dárcem žadateli za podmínek určených v Pravidlech čerpání příspěvků programu Aktivní město Praha 6. ◼ Elektronické body Aktivní město (dále jen „EBAM“) znamenají elektronický platební prostředek určený k úhradě služeb v oblasti volného času, vzdělávání, sportu, kultury, cestování, péče o veřejný prostor, případně v dalších oblastech definovaných MČ Praha 6 a určených pouze k úhradě omezených kategorií zboží nebo služeb ◼ Smluvními stranami se rozumí Up ČR a Pořadatel. ◼ OZ se myslí zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. I: Preambule
MČ Praha 6 pověřila Up ČR distribucí nepeněžních Příspěvků, tzv. EBAM, ve prospěch občanů MČ Praha 6 v rámci Projektu. Příspěvky jsou vypláceny prostřednictvím aplikace „Aktivní město“ (xxx.xxxxxxxxxxxx.xx) vyvinuté pro potřeby tohoto programu operátorem systému Up ČR. Příjemci následně budu uplatňovat EBAM u Pořadatelů. Up ČR dále uhradí Pořadatelům hodnotu přijatých EBAM.
➊ Schválení těchto Pravidel akceptace Pořadatel stvrzuje, že si tato Pravidla akceptace přečetl, porozuměl jejich obsahu, nemá k nim námitky a vyslovuje s nimi souhlas. ➋ Uzavření Smlouvy je bezplatné a probíhá prostřednictvím registračního formuláře - vyjádřením souhlasu s dokončením registrace Pořadatele. ➌ Výše uvedeným postupem dochází k uzavření Smlouvy v písemné formě elektronicky, a to na stránkách xxx.xxxxxxxxxxxx.xx, přičemž tato Pravidla akceptace tvoří nedílnou součást Smlouvy. Smlouva je uzavřena potvrzením Up ČR o uzavření Smlouvy na základě přijetí formuláře odeslaného prostřednictvím výše zmíněných internetových stránek, pokud v odeslaném formuláři Pořadatel potvrdil, že se seznámil a souhlasí s těmito Pravidly akceptace. Up ČR přitom není povinna potvrdit uzavření Smlouvy a Smlouvu uzavřít.
Čl. III: Úvodní ustanovení a Příspěvky
➊ Dle těchto Pravidel akceptace se Pořadatel zavazuje za zboží/služby přijímat platby Příjemců prostřednictvím EBAM, vydávaných a spravovaných Up ČR a Up ČR se zavazuje Pořadateli uhradit hodnotu EBAM přijatých k úhradě za podmínek dohodnutých v těchto Pravidlech akceptace. Je povinností Pořadatele jednoznačně identifikovat Příjemce a ověřit, že Příjemce je skutečně držitelem Příspěvku. ➋ Aktivity, na něž MČ Praha 6 poskytuje Příjemcům Příspěvky v rámci Projektu, jsou vymezeny takto: 🞂 pobytový tábor, nebo; 🞂 tábor s denním programem (tzv. příměstský tábor), nebo; 🞂 sportovní, pohybová, vzdělávací, kulturní (hudební, výtvarná, taneční aj.), jazyková, dovednostní/rukodělná a obdobně zaměřená aktivita nebo soustředění organizované poskytovatelem volnočasových aktivit pro děti a mládež nebo školským zařízením vymezeným dle zákona č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů; 🞂 vždy v trvání minimálně 4 po sobě následujících dní; 🞂 a zároveň realizovaných v termínu od 28.06.2024 do 01.09.2024 (dále také „Aktivity“).
➌ Podmínkou pro uplatnění Příspěvku Příjemcem u určitého Pořadatele je skutečnost, že tento Pořadatel je schválen MČ Praha 6 a registrován v Informačním systému Aktivní město. ➍ Pořadatel se může do Projektu registrovat v období od 25.03.2024 do 01.09.2024. ➎ Výše Příspěvku činí 800 Kč (slovy: osm set korun českých) pro 1 Příjemce a může být uplatnitelná vůči pořadateli registrovanému v Informačním systému Aktivní město (dále jen „IS AM“) na jednu vybranou Aktivitu, a to v jedné samostatné transakci ve výši 800 Kč. ➏ Doba trvání pro uplatnění Příspěvku u Pořadatele je určena od 01.04.2024 do 01.09.2024. MČ Praha 6 a Up ČR jsou oprávněny změnit trvání jednotlivých lhůt. ➐ Příspěvek může sloužit k úhradě celé ceny Aktivity, případně její části. V takovém případě je Příjemce povinen uhradit Pořadateli zbytek ceny služby v rámci Aktivity. ➑ Up ČR vystaví Pořadateli nejpozději do 10 dnů od konce kalendářního měsíce souhrnné vyúčtování za daný kalendářní měsíc, které bude obsahovat částku odpovídající přijaté nominální hodnotě EBAM za daný kalendářní měsíc. ➒ Pořadateli uhradí příslušnou částku odpovídající přijaté nominální hodnotě EBAM MČ Praha 6 prostřednictvím Up ČR, a to vždy do 15 pracovních dnů po ukončení příslušného kalendářního měsíce, ve kterých byly EBAM přijaty, avšak pouze v případě, kdy prostřednictvím aplikace IS AM Pořadatel potvrdí přijetí příslušného Příspěvku od Příjemce. Bez ohledu na výše uvedené platí, že pokud Pořadatel nepotvrdí prostřednictvím IS AM Up ČR nárok na úhradu Příspěvku na Aktivitu, nemá Pořadatel nárok na uhrazení zbývající části ceny služby v rámci Aktivity a Příjemce, MČ Praha 6 ani Administrátor tuto část ceny nejsou povinni hradit; tyto neuhrazené částky tak jdou k tíži Pořadatele. ➓ Lhůta stanovená pro potvrzení přijetí Příspěvku ze strany Pořadatele v IS AM za účelem úhrady Příspěvku prostřednictvím Up ČR je do 10.09.2024.
➊ Up ČR umožní nákup zboží/služeb Pořadatele Příjemcům za EBAM tím, že pro Příjemce zajistí vytvoření a správu on-line elektronických bodových účtů Aktivní město za účelem nákupu zboží/služeb v oblasti volného času, vzdělávání, sportu, kultury, zdravotní a sociální péče, cestování, péče o veřejný prostor, případně v dalších oblastech a určených pouze k úhradě omezených kategorií zboží nebo služeb. ➋ Up ČR je povinna uhradit za podmínek stanovených těmito Pravidly akceptace Pořadateli hodnotu EBAM, a to na bankovní účet Pořadatele uvedený při registraci a poskytnout Pořadateli informace k fungování on-line informačního systému Aktivní město a realizování transakcí prostřednictvím EBAM. ➌ Celková doba trvání Projektu je určena od 25.03.2024 do 31.10.2024. Může dojít ke změně doby trvání Projektu z rozhodnutí MČ Praha 6 a Up ČR.
Čl. V: Práva a povinnosti Pořadatele
➊ Pořadatel se zavazuje chránit přihlašovací údaje k on-line profilu/účtu před zneužitím. ➋ Pořadatel bere na vědomí, že MČ Praha 6 a Up ČR budou zpracovávat jeho osobní údaje a osobní údaje jeho kontaktních osob, a to v rozsahu a pro účely uvedené v informacích o zpracování poskytnutých při registraci do Projektu a dostupných v portálu xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. MČ Praha 6 a Up ČR se zavazují při zpracování osobních údajů dodržovat pravidla stanovená platnými právními předpisy. ➌ Pořadatel se zavazuje po výše určenou dobu přijímat od Příjemců EBAM a poskytovat za ně zboží/služby za stejných podmínek jako ostatním zákazníkům. Pořadatel není oprávněn jakkoliv navyšovat ceny poskytovaného zboží/služeb pro Příjemce používající k úhradě EBAM. Pokud dojde k porušení tohoto závazku Pořadatele, je Up ČR oprávněna vyřadit Pořadatele z Projektu a Pořadatel nemá právo na obdržení úhrady EBAM od MČ Praha 6 specifikované níže.➍ Pořadatel se zavazuje, že nestanoví minimální částku nákupu, která může být hrazena prostřednictvím EBAM. ➎ Transakce prostřednictvím EBAM jsou určeny k úhradě specifického druhu zboží/služeb (např. úhrada volnočasové sportovní/kulturní aktivity, aj.). Pořadatel se zavazuje odmítnout uplatnění EBAM za zboží/služby, které nespadají do kategorií zboží/služeb, pro něž je určena vymezená aktivita programu Aktivní město, dle on-line aplikace Aktivní město. ➏ Pořadatel bere na vědomí, že za účelem dodržování závazků Pořadatele vyplývajících z těchto Pravidel akceptace může Up ČR provést kontrolu plnění Pořadatelů Aktivit vůči Příjemcům, a to zejména formou kontrolního nákupu. V případě, že bude zjištěno porušení podmínek těchto Pravidel akceptace nebo právních předpisů Pořadatelem, Up ČR je oprávněna od Smlouvy odstoupit. ➐ Pořadatel se zavazuje na viditelném a vhodném místě u vchodu do provozovny/zařízení umístit samolepku se symbolem/logem Projektu a řádně seznámit své pracovníky s jejich povinností přijímat EBAM jako platidlo za poskytované zboží/služby. ➑ Pořadatel bude písemně informovat Up ČR o veškerých změnách, které mohou mít vliv na plnění dle těchto Pravidel akceptace, zejména o změně identifikačních údajů Pořadatele, změně sídla Pořadatele (provozovny/zařízení), změně kontaktní osoby, změně počtu provozoven/zařízení, přerušení či ukončení činnosti provozovny/zařízení, změnu bankovního účtu apod. ➒ Pořadatel se zavazuje učinit vše pro to, aby údaje o jeho zařízeních, které při registraci poskytnul či později aktualizoval, byly v souladu se skutečností.
Čl. VI: Další práva a povinnosti Pořadatele/Up ČR/MČ Praha 6
➊ Up ČR bezúplatně zajistí vytvoření a správu profilů provozoven/zařízení Pořadatele na internetových stránkách xxx.xxxxxxxxxxxx.xx nebo jiných obdobných stránkách spravovaných Up ČR s uvedením informací o provozovně/zařízení a Pořadateli, které Pořadatel poskytne. ➋ Xxxxxxxxx má právo aktualizovat si své základní informace sám a bezplatně prostřednictvím přiděleného přihlašovacího jména a hesla.
Čl. VII: Závěrečná ustanovení
➊ Up ČR je oprávněna tato Pravidla akceptace měnit a doplňovat zejména v návaznosti na změny právních předpisů nebo na změny obchodních podmínek na relevantním trhu, jakož i v zájmu zlepšení kvality služeb poskytovaných Up ČR. Veškeré provedené změny Pravidel akceptace budou zveřejněny v Partnerské zóně, popřípadě na internetových stránkách Up ČR, a to nejméně 1 (jeden) měsíc před nabytím jejich účinnosti. Pořadatel je oprávněn v této lhůtě Xxxxxxx vypovědět s účinností ode dne doručení výpovědi Up ČR, nesouhlasí-li se změnami Pravidel akceptace. Pokud tak neučiní, má se za to, že se změnami Pravidel akceptace souhlasí.
➋ MČ Praha 6, Up ČR a Pořadatel pro právní vztahy vyplývající z těchto Pravidel akceptace vylučují aplikaci ustanovení § 1799 a 1800 OZ. ➌ Tato Pravidla akceptace v rozsahu vztahů, které upravují, ruší a nahrazují veškeré předchozí ujednání Up ČR pro smlouvy se stejným nebo obdobným předmětem uzavřené s Pořadatelem, jakož i všechny jejich přílohy a dodatky. ➍ Každá ze Smluvních stran je povinna oznámit písemně druhé Smluvní straně změny všech skutečností, zejména identifikačních údajů a další změny, které by mohly ovlivnit řádné plnění Smlouvy. ➎ Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými dodatky odsouhlasenými oběma Smluvními stranami.
V Praze dne: 25.03.2024 V Praze dne: 25.03.2024
Městská část Praha 6 Up Česká republika s.r.o.