DAROVACÍ SMLOUVA
DAROVACÍ SMLOUVA
uzaviená podle ust. § 2055 a násL zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znéní (dále jen
„občanský zákoník")
mezi následujícími stranami
CSL BEHRING sjr.o.
se sídlem na adrese Xxxxxxxxxxx 0000 /0x, 000 00 Xxxxx 0 — Michle
IČ: 24139769
DIČ: CZ24139769
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, xxxxx X. xxxxxx 182261 zastoupená:
dále jen „CSL Behring"
a
Masarykova univerzita
Institut biostatistíky a analýz
adresa: Xxxxxxxx 000/0, 00000 Xxxx IČ: 00216224
DIČ: CZ00216224
Zastoupená
dále jen „příjemce daru"
CSL Behring a příjemce daru budou dále označováni jednotlivě jako „strana" a společně jako „strany".
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Společnost CSL Behring patří mezi přední výrobce léčivých přípravků odvozených z lidské plazmy.
Příjemce daru je Masarykova univerzita, Institut biostatistiky a analýz, který je odborníkem v oblasti organizace a management klinických studií, analýzy biologických a klinických dat a řešení vědeckých projektů.
Společnost CSL Behring je mezinárodní farmaceutickou společností zabývající sc diagnostikováním a léčbou léčivými přípravky odvozenými z krevní plazmy a snažící se mimo jiné podporovat zdravotní péči a výzkum finančními prostředky, a proto si přeje podpořit činnost příjemce daru poskytnutím finančního příspěvku (dále jen „dar"). Příjemce daru usiluje o plnění výše uvedených cílů. Podrobné údaje o finanční podpoře jsou uvedeny v této Smlouvě.
1. PŘEDMĚ T SMLOUVY
1.1 Předmětem této darovací smlouvy (dále jen „Smlouva") je finanční podpora příjemce daru, jak je uvedena v účelu daru. Tato Xxxxxxx je uzavírána na základě výslovné žádosti příjemce dam, který požádal
1
Verze 0315nd
společnost CSL Behring o poskytnutí daru, jak je specifikován niže. Žádost o poskytnutí tohoto daru cvorí Přílohu č. 1 této Smlouvy.
1.2 Účelem daru je následující:
a) finanční podpora Národního registru primárních imunodeficienei. Jeho primárním cílem je monitorovat epidemiologii, léčbu a výsledky léčby pacientů, u nichž byla zjištěna vrozená dysfunkce imiinitního systému a to na území České republiky.
1.3 Příjemce daru je povinen dar (nebo jeho odpovídající část) vrátit, pokud nebude naplněn výše uvedený účel daru.
2. ZÁVAZKY PŘÍJEMC E DARU
2.1 Příjemce daru se zavazuje, že dar použije výhradně pro účely a činnosti spojené s účelem daru uvedeným v této Smlouvě. Příjemce daru se zavazuje, že dar nepoužije pro soukromé účely.
2.2 Příjemce daru se zavazuje, že bude dodržovat veškeré platné právní předpisy, jakož i pravidla, nařízení, zásady etického jednání, oborové standardy, směrnice, nařízení a vnitřní předpisy příjemce daru. V případě jakéhokoliv rozporu mezi touto Smlouvou a obecně závaznými právními předpisy nebo vnitřními předpisy příjemce daru bude příjemce daru povinen o tom neprodleně informovat společnost CSL Behring. Příjemce daru se zdrží jakéhokoliv jednání, které by bylo považováno za nezákonnou obchodní praxi týkající se léčiv, nebo jakéhokoliv jednání nezákonně nabádajícího zdravotnické odborníky, aby společnosti CSL Xxxxxxx vyšli vstříc nebo jí zajistili zvýhodněné podmínky. Příjemce daru při podpisu této Smlouvy zaručuje, že účet, na který bude dar poukázán, podléhá plně a výhradně oprávnění příjemce daru.
2.3 Příjemce daru se zavazuje vystavit podepsaný příjmový doklad na příspěvky vyplacené dle této Smlouvy, jakmile budou příspěvky vyplacené dle článku 3 této Smlouvy připsány na účet příjemce daru.
2.4 Příjemce daru bude minimálně jednou za každých šest (6) měsíců předkládat společnosti CSL Behring zprávu ohledně pokroku dosaženého při plnění účelu daru, a to včetně doložení čerpání dam pro daný účeL Zpráva bude vypracována písemné. Pokud příjemce daru tuto povinnost nesplní ani po upozornění ze strany společnosti CSL Behring, zavazuje se vrátit dar nebo jeho část, u níž nedoložil čerpání, společnosti CSL Behring do patnácti (15) dnů od tohoto upozornění. Povinnost podle první věty tohoto ustanovení končí uplynutím sedmi (7) měsíců poté, co byl dar vyčerpán.
3. ZÁVAZKY SPOLEČNOST I CSL BEHRING
3.1 Společnost CSL Behring se zavazuje podpořit účel daru uvedený v článku 1 prostřednictvím finančního příspěvku ve výši 100.000, Kč (slovy: stotisíc korun českých).
3.2 Společnost CSL Behring poukáže výše uvedenou částku do třiceti (30) dnů od podpisu Smlouvy stranami této Smlouvy.
3.3 Splatné finanční příspěvky budou převedeny přímo na následující účej^riříiernce daru: Majitel účtu:
Číslo účtu:
TBAN:
BIC:
Účel platby:
2
Verze 0315nd
3.4 Společnost CSL Xxxxxxx zajistí, aby dar splňoval zákonné požadavky a vnitřní předpisy.
4. PUBLIKACE A TRANSPARENTNOST
4.1 Příjemce daru veřejně sdělí informace ohledné peněžité a/nebo nepeněžité podpory a finančních prostředků obdržených od společnosti CSL Behring. Příjemce daru je nicméně oprávněn zveřejnit tuto Smlouvu pouze v minimálním nezbytném rozsahu požadovaném zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, pokud společnost CSL Behring neposkytla písemný souhlas se zveřejněním této Smlouvy ve větším rozsahu. Příjemce daru zejména není oprávněn zveřejnit části Smlouvy tvořící obchodní tajemství společnosti CSL Behring či osobní údaje subjektů údajů.
5. PROTIKORUPČNÍ USTANOVENÍ
5.1 Strany budou při plnění svých závazků z této Smlouvy jednat v souladu se všemi příslušnými právními předpisy, zejména prorikorupčními předpisy platnými v České republice, včetně zák. č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku, občanského zákoníku a zák. č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy, jakož i s veškerými dalšími příslušnými etickými kodexy a jinými zásadami jednání.
5.2 Dar je poskytován výhradně pro účel uvedený v této Smlouvě. Poskytnutí daru není spojeno se vznikem žádných jiných práv nebo závazků stran, zejména s jakýmkoliv závazkem předepisovat, vydávat, nakupovat, objednávat či doporučovat produkty společnosti CSL Behring nebo s rozhodnutím o jejich registraci či výši úhrady. Příjemce daru výslovně prohlašuje a zaručuje, žc dar poskytnutý společností CSL Behring na základě této Smlouvy nebude použit k poskytnutí neoprávněných výhod osobám oprávněným předepisovat a vydávat produkty společnosti CSL Behring nebo poskytovat zdravotní péči, bez ohledu na to, zda jsou takové osoby členy organizace příjemce daru ä nikoliv, nebo jiným osobám v rozporu s příslušnými ustanoveními zákona o regulaci reklamy, ustanoveními na ochranu proti nekalé soutěži nebo trestním zákoníkem.
5.3 Příjemce daru v souvislosti s darem poskytnutým společností CSL Behring dle této Smlouvy a v souvislosti s jinými obvodními činnostmi týkajícími se společnosti CSL Behring potvrzuje, že nezákonným způsobem neposkytl, neposkytne nebo nepřislíbí žádný dar ani neprovede, nenabídne či se nezaváže provést nebo neschválí žádnou platbu či převod čehokoliv cenného, ať již přímo ä nepřímo, (i) státnímu úředníkovi nebo veřejnému činiteli, (ii) politické straně, stranickému činiteli nebo kandidátovi na veřejnou či politickou funkci, (úi) jakékoliv osobě, pokud ví nebo má důvod se domnívat, že celá taková hodnotná věc nebo její část bude přímo ä nepřímo nabídnuta, darována nebo přislíbena jakékoliv osobě uvedené v bodech (i) nebo (ii) výše, nebo (iv) jakékoliv osobě ve vedoucí funkci, členovi představenstva, zaměstnanci, zástupci či zprostředkovateli jakéhokoliv stávajícího nebo potenciálního klienta společnosti CSL Behring.
6. RŮZN É
6.1 Strany sjednávají, že jakékoliv porušení článků 2, 3, 4 a 5 této Smlouvy bude považováno za podstatné porušení této Smlouvy a že v takovém případě může kterákoliv ze stran okamžitě ukončit tuto Smlouvu písemnou výpovědí doručenou druhé straně, nabývající účinnosti okamžikem doručeni, a může požadovat vrácení poskytnutého plnění, pokud je v dobré víře přesvědčena, že druhá strana porušila ustanovení článku 2, 3, 4 nebo 5, a to aniž by taková sttana byla povinna poskytnout druhé straně náhradu hmotné škody nebo nehmotné újmy nebo jí
3
Verze 0315nd
poskytnout jakékoliv odškodnění či uhradit jiné náklady vzniklé výhradné v důsledku takového ukončení Smlouvy.
6.2 Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu mezi oběma stranami Nelze ji měnit ústně, ale pouze písemnou dohodou podepsanou oběma smluvními stranami
6.3 Všechna ustanovení této Smlouvy jsou samostatná a oddělitelná, a pokud by byla kterákoliv z nich z jakéhokoliv důvodu shledána neplatnými nebo nevynutitemýrni, zůstanou platná a vynutitelná ustanovení této Smlouvy v plné platnosti a účinnosti.
6.4 Tato Smlouva bude vykládána v souladu s právním řádem České republiky, bez ohledu na principy kolizních norem. Jakýkoliv spor mezi společností CSL Bchring a příjemcem daru vyplývající z této Smlouvy nebo vzniklý v souvislosti s ní bude postoupen výhradní jurisdikci příslušných soudů v České republice.
6.5 Strany sjednávají, že ust. § 557 občanského zákoníku se při výkladu této Smlouvy neuplatní.
6.6 Tato Smlouva je uzavřena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotoveni
Místo, datum:
i
4
Verze 0315nd
Masarykova univerzita
•'"li iř'' Institut biostatistiky a analýz
* IMI ' Kamenice 126/3
IBA ^asS^ 6 2 50 0Brn°
ZADOST O FINANČNÍ PODPORU REGISTRU PRIMÁRNÍCH IMUNODEFICIENCÍ
K rukám :
arykova univerzita
V Brně, 13.10.2016
Vážení kolegové,
dovoluji si Vám předložit žádost o finanční podporu projektu, který je zaměřen na sledování diagnostických postupů a hodnocení dosahovaných výsledků péče a léčby pacientů s primárními immunodeficiencemi.
Projekt, o jehož finanční podporu žádám, je nazván Národní registr primárníc h imunodeficienci a jeho primárním cílem je monitorovat epidemiologii, léčbu a výsledky léčby pacientů, u nichž byla zjištěna vrozená dysfunkce imunitního systému a to na území České republiky. Sběr dat a jejich zpracování se týká spolupracujících pracovišť , pracoviště IBA MU v projektu zajišť uje odborné informační zázemí, software a automatizované analýzy dat.
Jelikož projekt je cílen jako klinický registr (multicentrická platforma), je nezbytné zaručit bezproblémovou organizaci, léčbu kvalitními léky stálého původu, sběr kvalitních dat bez poškození práv pacientů a zdravotnických zařízení a samozřejmě také odborné a etické zázemí pro subjekty hodnocení. Věříme, že Vaše společnost je schopna dostát těmto závazkům a stát se tak hodnotným partnerem projektu.
Zaznamenání strukturované informace o tomto typu onemocnění a výsledcích léčby umožní analytické výstupy, které mohou ve značné míře vést i k optimalizaci diagnostických a terapeutických postupů, zvýšit komunikaci mezi lékaři oborů podílejících se na péči o pacienty s primárními imunodeficienciemi. Sběr parametrických záznamů je nutnou podmínkou i pro hodnocení kvality péče a v neposlední řadě i pro obhajobu jejích výsledků.
Technické a organizační aspekty projektu
Z hlediska možného poskytnutí grantu je nejvýznamnější časově omezený plán projektu, jasné vymezení zásadních dat a zajištění práv pacientů.
Poskytnutím grantu by Vaše společnost vstoupila do smluvního vztahu s Masarykovou univerzitou v Brně, jmenovitě s Institutem biostatistiky a analýz (IBA]. V případě pochybností na Vaší straně jsme připraveni zajistit další odborné a nezávislé expertízy
Masarykova univerzita Institut biostatistiky a analýz Kamenice 126/3
625 00 Brno
posuzující primární cíle, případně i přímé jednání s vedoucími představiteli zapojených institucí. Budeli zvolena varianta projektu vedeného na IBA MU, bude projekt řádně veden v účetnictví univerzity a řešen se souhlasem její vědecké rady. Vaše společnost bude vedena jako oficiální partner projektu. Nositel projektu přebere na základě smlouvy i odpovědnost za pravidelné zprávy o plnění projektu a zprávy o vynaložených prostředcích.
Financování projektu
V uvedeném návrhu předpokládáme roční rozpočtování projektu, dále uvádíme celkový rozpočet projektu a zdůvodnění plateb. V době podání této žádosti nám nejsou známy žádné skutečnosti, které by finanční plán měly v průběhu projektu měnit.
Je samozřejmé, že úspěch projektu je odvislý od kvality sbíraných dat a od ochoty zkoušejících lékařů ke spolupráci. Chceme Vás touto formou ujistit, že lékaři poskytující data budou v rámci tohoto projektu řádně proškoleni, projekt bude realizován v souladu se zákonnými normami. Přispívajícím lékařům také náleží minimální odměna za práci nad daty studie, se kterou návrh projektu počítá standardní grantovou formou. Věříme, že i tuto skutečnost budete chápat jako jednu z podmínek pro zajištění bezproblémového řešení projektu.
Děkujeme předem za čas věnovaný projednání tohoto návrhu.