SMLOUVA O DÍLO
SMLOUVA O DÍLO
na zpracování projektové dokumentace
„Bezpečný chodník Chuchelna - Semily“ (dále jen „smlouva“)
uzavřená dle § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
Článek 1 Smluvní strany
1.1. Objednatel:
Obchodní jméno : Město Semily
Sídlo : Xxxxxx 00, 513 01 Semily Zastoupený : Xxxxx Xxxxxxxxxx, starostkou IČ : 00276111
DIČ : CZ00276111
Bankovní spojení : Česká spořitelna a.s., č.ú. 27-1263108309/0800
Oprávněný k jednání
ve věcech technických : Xxx. Xxxxxx Xxxx, odbor rozvoje a správy majetku Tel :
E-mail : xxxx@xx.xxxxxx.xx (dále jen „Objednatel“) na straně jedné
a
1.2. Zhotovitel:
Obchodní jméno : NE2D Projekt s.r.o.
Sídlo : Prokopa Holého 2007/11, 434 01 Most
Zastoupený : Xxx. Xxxx Xxxxxx, jednatel
IČ : 22801014
DIČ : CZ22801014
Bankovní spojení : ČSOB a.s., č.ú
Zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 32376
Oprávněný k jednání
ve věcech technických : Xxx. Xxxx Xxxxxx Tel :
E-mail :
(dále jen „Zhotovitel“) na straně druhé
Článek 2
Základní ustanovení
2.1. Smlouva se uzavírá za účelem zpracování projektové dokumentace a provedení souvisejících činností na akci:
Projektová dokumentace „Bezpečný chodník Chuchelna - Semily“.
2.2. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že práce dle předmětu díla specifikované v čl. 3 této smlouvy předá ve sjednaných lhůtách Objednateli. Dílo bude dodáno v souladu s platnými normami a předpisy pro předmět plnění.
2.3. Objednatel se zavazuje dílo odebrat a uhradit cenu díla dle čl. 5 a 6 této smlouvy v dohodnutém termínu.
2.4. Práva a závazky plynoucí pro smluvní strany z této smlouvy a touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“).
Článek 3 Předmět plnění - dílo
3.1. Předmětem této smlouvy je provedení díla spočívajícího ve zpracování projektové dokumentace pro územní řízení, stavební povolení a pro výběr zhotovitele stavby „Bezpečný chodník Chuchelna - Semily“ (dále jen „Dokumentace“) v následujícím rozsahu :
- dokumentace pro vydání rozhodnutí o umístění stavby, vydání stavebního povolení a dokumentace pro výběr dodavatele stavby na úpravu chodníku podél Chuchelské ulice v délce cca 1.700 m (od křižovatky Chuchelské a Brodské ulice do centra obce Chuchelna k odbočce ke koupališti),
- součástí řešení je návrh zatrubnění příkopu a úpravy oboustranné autobusové zastávky včetně návrhu přechodu pro chodce nebo místa pro přecházení,
- zajištění výškopisného a polohopisného zaměření místa stavby v min. rozsahu zaměření terénu, nájezdů a případně uličních znaků pro detailní zpracování výškového a polohového umístění stavby,
- účast na projednání záměru na Státním fondu dopravní infrastruktury v Praze (1 návštěva),
- výkon autorského dozoru během stavby se předpokládá v rozsahu cca 10 návštěv v délce 2 hodiny, tedy v rozsahu 20 hodin.
3.2. Rozsah řešení vychází z následujících požadavků:
- zajistit bezpečný pohyb pěších na území města Semily a sousední obce Chuchelna,
- zajistit splnění nových zákonných normových požadavků na přechody pro chodce, šířky chodníků a doplnění stavebních úprav pro osoby se sníženou schopností pohybu a orientace,
- zajistit bezpečný prostor pro motorovou dopravu odvedením pěších z vozovek na vymezené prostory chodníků.
3.3. Zpracované dokumentace jsou určeny pro vydání územního rozhodnutí, stavebního povolení a výběr dodavatele stavby. Dokumentace bude obsahovat návrh řešení rekonstrukce a stavby chodníku včetně přechodů pro chodce, přístupů na autobusové zastávky a doplnění veřejného osvětlení. Součástí díla je účast na projednání návrhu se zástupci hlavních majitelů dotčených pozemků a správců infrastruktury (cca 4 jednání).
3.4. Dokumentace bude obsahovat návrh nezbytných úprav inženýrských sítí (především výškové úpravy uličních znaků, zatrubnění příkopu, případně dotčených přípojek vodovodů, zabezpečení rozvodů elektřiny a plynu). Tyto úpravy (např. zatrubnění odvodňovacího příkopu) budou konzultovány a koordinovány se zástupci správců a majitelů infrastruktury.
3.5. Dokumentace bude zpracována v rozsahu a obsahu, který odpovídá platným zákonům, vyhláškám a normám, především pak zákonu č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění a souvisejícími vyhláškami, především vyhlášce 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu dokumentace dopravních staveb. Projektová
dokumentace musí splňovat požadavky vyhlášky č. 398/2009 Sb., o technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb.
3.6. Projektová dokumentace pro zadání veřejné zakázky na stavební práce bude zpracována ve smyslu vyhlášky 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací s výkazem výměr (oceněným a slepým).
3.7. Popis minimálního obsahu Dokumentace :
A. Dokumentace pro územní řízení
- rozsah dokumentace je stanoven v Příloze č. 1 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v min. rozsahu :
Průvodní zpráva
Souhrnná technická zpráva
Situace širších vztahů (v měřítku 1:5000) Zákres do katastrální mapy
Koordinační situace stavby (v měřítku min. 1:1000) Vzorový příčný řez (v měřítku 1:50)
Příčné řezy (v měřítku 1:100) – ve vzdálenosti cca 100 m v místě důležitých profilů (min. 10 řezů)
Dokladová část (stanoviska, posudky, vyjádření)
B. Dokumentace pro stavební povolení
- rozsah dokumentace je stanoven v Příloze č. 8 vyhlášky č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace dopravních staveb, v min. rozsahu :
Průvodní zpráva
Souhrnná technická zpráva
Situace širších vztahů (v měřítku 1:5000) Zákres do katastrální mapy
Situace stavby včetně řešení povrchu chodníků (v měřítku min. 1:200)
Koordinační situace stavby včetně zakreslení inženýrských sítí (v měřítku min. 1:200) Výkres skladby dlažby v místě přechodů, míst pro přechází a autobusových zastávek pro projednání s NIPI ČR o.s.
Podélný profil komunikace (v měřítku 1:500/50) Vzorový příčný řez (v měřítku 1:50)
Příčné řezy (v měřítku 1:100) – ve vzdálenosti cca 100 m v místě důležitých profilů Zpracování výkazu odpadů – očekávaná množství odpadů a množství využitelného materiálu (např. kamenná dlažba apod.)
Zpracování výkazu výměr včetně ocenění podle aktuálních položkových cen Dokladová část (stanoviska, posudky, vyjádření)
zpracovaná dokumentace bude respektovat metodické materiály Státního fondu dopravní infrastruktury:xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxx- prispevku/zvysovani-bezpecnosti/2010_nalezitosti_pd2011.pdf
C. Dokumentace pro výběr zhotovitele stavby
- rozsah dokumentace je stanoven v Příloze č. 9 vyhlášky č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace dopravních staveb,
- rozsah dokumentace bude odpovídat rozsahu dokumentace pro stavební povolení dle předešlého bodu B.,
- bude doplněn výkres skladeb dlažby na chodnících, který bude projednán a odsouhlasen městským architektem,
- bude zpracován aktualizovaný výkaz výměr.
3.8. Součástí prací je zajištění výškopisného a polohopisného zaměření místa stavby v min. rozsahu zaměření vstupů, vjezdů, uličních znaků (především dešťových vpustí) a podezdívek pro detailní zpracování výškového a polohového umístění chodníků a obrubníků.
3.9. Součástí prací je zajištění stanovisek a vyjádření dotčených orgánů a správců infrastruktury. Objednatel samostatně zajišťuje souhlasy majitelů dotčených pozemků.
3.10. Součástí provádění prací bude účast na koordinačních schůzkách s převažujícím majitelem dotčených pozemků (Liberecký kraj zastoupený Krajskou správou silnic Libereckého kraje), provozovateli technické infrastruktury (Severočeské vodovody a kanalizace a.s., RWE Distribuční služby a.s. a TSM Semily s.r.o.). Předpokládá se účast na min. 4 jednáních o délce cca 2 hodiny.
3.11. Součástí díla je výkon autorského dozoru, tj. účast na kontrolních dnech. V rámci autorského dozoru je konzultován postup prací na stavbě, xxxxxx s projektovou dokumentací, vysvětlují se řešení detailů a stanovují se požadavky na doplnění projektové dokumentace dle potřeby stavby, případně se stanovují požadavky na změny stavby a změny stavebních postupů dodavatele. Rozsah výkonů této fáze je uveden u popisu stavebního objektu v kapitole 3.1. Cena je stanovena jako součin skutečně vynaložené doby na výkon autorského dozoru Xxxxxxxxxxxx a hodinové sazby. Cena bude uhrazena na základě skutečně prováděného výkonu a na základě předaného výkazu činností.
3.12. Projektová dokumentace bude zpracována a předána celkem v 5 tištěných vyhotoveních a 2x na CD/DVD ve formátech .pdf, výkaz výměr a textová část ve formátu pro čtení v MS Word a MS Excel. Dokladová část (vyjádření dotčených orgánů státní správy a správců infrastruktury) bude předána v 1 vyhotovení.
Článek 4 Termín plnění díla
4.1. Termín zahájení: dnem podpisu smlouvy
Termín zpracování dokumentace pro územní řízení včetně zajištění vyjádření dotčených orgánů a správců inženýrských sítí do 31.05.2017
Termín zpracování dokumentace pro stavební povolení včetně zajištění vyjádření dotčených orgánů a správců inženýrských sítí a oceněného výkazu výměr do 30.09.2017
Termín zpracování dokumentace pro výběr zhotovitele ................. do 4 týdnů od doručení písemné výzvy Objednatele
Výkon autorského dozoru dle písemné výzvy Objednatele
Článek 5 Cena za dílo
5.1. Cena za Dokumentaci celkem bez DPH 340.000 Kč
(slovy : třistačtyřicettisíc korun)
K výše uvedené ceně za dílo bude účtována DPH ve výši dle platných předpisů ke dni uskutečněného zdanitelného plnění. V den podpisu smlouvy je aktuální sazba DPH 21 %. Cena včetně 21 % DPH tedy ke dni podpisu smlouvy činí 411.400 Kč.
5.2. Cena za dílo za jednotlivé části díla (etapy Dokumentace) :
Popis | Cena bez DPH | Cena včetně DPH |
dokumentace pro územní řízení | 140 000,- Kč | 169 400,- Kč |
dokumentace pro stavební řízení | 100 000,- Kč | 121 000,- Kč |
dokumentace pro výběr dodavatele | 100 000,- Kč | 121 000,- Kč |
Hodinová sazba za autorský dozor bez DPH 500 Kč.
5.3. Objednatel si vyhrazuje právo zastavit projektové práce na Dokumentaci, resp. nepožadovat plnění dalších částí díla v případě, že Objednatel ustoupí od záměru realizovat dílo. Objednatel v tom případě uhradí náklady vzniklé Zhotoviteli při plnění dotčené části díla, které však nesmí překročit cenu uvedenou v odst. 5.2.
5.4. Výše uvedená cena ujednaná pevnou částkou je celková cena, která zahrnuje plnění díla v rozsahu, který vyplývá z bodů 3.1. až 3.12. Tato cena je stanovena jako cena maximální, pevná a nejvýše přípustná a jsou v ní započteny veškeré náklady na zpracování Dokumentace v rozsahu stanoveném v článku 3. V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady na dodávku
Dokumentace v požadovaném počtu paré vč. CD/DVD (formát .pdf, .xls, .doc) v rozsahu ustanovení této smlouvy.
5.5. Zhotovitel podpisem smlouvy výslovně převzal nebezpečí změny okolností dle § 2620 odst. 2 a 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
5.6. Smluvní strany výslovně vylučují užití ustanovení § 2611, § 2612 a § 2622 občanského zákoníku.
Článek 6
Platební podmínky a fakturace
6.1. Zhotoviteli vzniká právo na zaplacení ceny za dílo dle článku 5 po jeho provedení. Právo fakturovat vznikne Zhotoviteli po řádném předání a převzetí každé dokončené části (etapy) Dokumentace dle čl. 5 odst. 5.2. této smlouvy. Fakturace bude provedena na základě předávacího protokolu.
6.2. Objednatel nebude Zhotoviteli platit zálohy. Dílo bude fakturováno po etapách na základě předání jednotlivých částí díla. Cena za autorský dozor bude fakturována měsíčně za provádění autorského dozoru v předchozím měsíci na základě předaného výkazu činnosti.
6.3. Fakturu za zhotovení částí Dokumentace pro územní řízení a Dokumentace pro stavební povolení uhradí Objednatel Zhotoviteli do výše 90 % z celkové ceny za tyto etapy (vč. DPH). Zbývajících 10 % ceny za tyto etapy vč. DPH uhradí Objednatel po vydání pravomocného územního rozhodnutí nebo stavebního povolení, případně po potvrzení stavebního úřadu, že předložená Zhotovitelem zpracovaná dokumentace je úplná. Fakturu za zhotovení části Dokumentace pro výběr zhotovitele stavby (části Dokumentace dle čl. 5 odst. 5.2. smlouvy) uhradí Objednatel Zhotoviteli po předání této části Dokumentace.
6.4. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu dle platných předpisů. Faktura bude Objednatelem uhrazena převodním příkazem do 21 dnů ode dne doručení faktury Objednateli.
6.5. Smluvní strany se dohodly na možnosti vzájemného zápočtu závazků a pohledávek.
6.6. Zhotovitel prohlašuje, že není ke dni podpisu smlouvy nespolehlivým plátcem dle § 106a zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění (dále jen „zákon o DPH“). V případě, že se v průběhu poskytování zdanitelného plnění dle této smlouvy stane Zhotovitel nespolehlivým plátcem dle zákona o DPH, je oprávněn Objednatel uhradit Zhotoviteli fakturovanou částku za plnění předmětu smlouvy sníženou o daň z přidané hodnoty. V takovém případě Objednatel uhradí daň z přidané hodnoty z poskytnutého zdanitelného plnění správci daně Zhotovitele, a to dle § 109a zákona o DPH – Objednatel v tomto případě není vůči Zhotoviteli v prodlení s úhradou daně z přidané hodnoty.
6.7. Zhotovitel je povinen jednotlivé části Dokumentace (výsledky jednotlivých etap dle čl. 5 odst.
5.2. této smlouvy) předat Objednateli na adrese jeho sídla uvedené v záhlaví této smlouvy nejpozději v poslední den lhůt stanovených výše v čl. 4 této smlouvy a Objednatel je povinen danou část Dokumentace od Xxxxxxxxxxx převzít. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejbližší příští pracovní den.
6.8. O předání a převzetí příslušné části Dokumentace bude mezi Zhotovitelem a Objednatelem podepsán předávací protokol. Odmítne-li Objednatel v rozporu s ust. bodu 6.9. níže nebo bez uvedení podstatného důvodu Dokumentaci od Xxxxxxxxxxx převzít, považuje se Dokumentace za převzatou bez výhrad okamžikem jejího prokazatelného doručení Objednateli nebo okamžikem, kdy ji Objednatel odmítl převzít.
6.9. Objednatel nemá právo odmítnout Dokumentaci nebo její část převzít pro ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání či neomezují užití Dokumentace nebo její části.
Článek 7 Autorská práva
7.1. Pro případ, že by dílo nebo některá jeho část naplnila znaky autorského díla podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění, touto smlouvou poskytuje Zhotovitel
Objednateli oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci) ke všem způsobům užití známým v době uzavření této smlouvy v rozsahu neomezeném, co se týká času, množství užití díla a územního rozsahu.
7.2. Zhotovitel tímto dává Objednateli svolení ke zveřejnění díla i jeho případně změněných verzí, úpravám díla, zpracování díla, spojení díla s jiným dílem, zařazení díla beze změny nebo po zpracování do libovolného souborného díla, k užití díla, a to i upraveného či zpracovaného, při užití libovolného souborného díla, ve spojení s jiným dílem, to vše způsobem a v rozsahu uvedenými shora v tomto článku, a dále i k tomu, aby Objednatel uváděl dílo na veřejnost pod svým jménem s tím, že si za žádných okolností nebude osobovat autorství k dílu. Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence poskytnout třetí osobě, zejména obci Chuchelna, se sídlem Chuchelna 269, 513 01 Semily, IČO 00275760 (dále jen „obec Chuchelna“), zcela.
7.3. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn v uvedeném rozsahu licenci Objednateli poskytnout.
7.4. Objednatel není povinen licenci využít.
7.5. Smluvní strany se dohodly na tom, že odměna za poskytnutí licence je součástí ceny díla dohodnuté v článku 5 této smlouvy.
7.6. Zhotovitel není oprávněn dílo nebo jeho části, jsou-li předmětem duševního vlastnictví, poskytnout jiným osobám než Objednateli, vyjma obci Chuchelna.
Článek 8
Záruční doba – zodpovědnost za vady
8.1. Zhotovitel zodpovídá za to, že předmět této smlouvy je zhotoven podle podmínek smlouvy a po dobu záruční doby bude mít vlastnosti dohodnuté v této smlouvě.
8.2. Zhotovitel zodpovídá za vady, které má dílo při přechodu nebezpečí škody na Objednatele, byť se projeví až později. Zhotovitel odpovídá i za vady, které vznikly až po odevzdání díla, pokud byly způsobeny porušením povinností na straně Zhotovitele.
8.3. Zhotovitel dává Objednateli záruku za jakost díla. Záruční doba je 5 roků a začíná běžet ode dne převzetí díla Objednatelem.
8.4. Smluvní strany se dohodly pro případ vady díla, že po dobu záruční doby má Objednatel právo požadovat a Zhotovitel povinnost bezplatně odstranit vady. Případné vady díla bude Objednatel oznamovat Zhotoviteli písemně. Zhotovitel je povinen uplatněné vady odstranit do 30 dnů od jejich uplatnění. Tímto nejsou dotčena zákonná práva Objednatele z vad díla.
Článek 9 Sankce
9.1. Jestliže Zhotovitel nesplní i bez vlastního zavinění termín předání díla nebo jeho části dle článku 4, zaplatí Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny dokumentace bez DPH uvedené v bodě 5.1. této smlouvy za každý i započatý den prodlení. Tato platba nezbavuje Xxxxxxxxxxx jeho povinnosti provedení díla dokončit, ani jiných povinností vyplývajících ze smlouvy nebo právních předpisů. Smluvní strany výslovně prohlašují, že výše smluvní pokuty není nepřiměřená.
9.2. Pro případ prodlení některé smluvní strany s peněžitým plněním, k němuž je smluvní strana zavázána touto smlouvou, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky bez DPH za každý i započatý den prodlení. Smluvní strany výslovně prohlašují, že výše smluvní pokuty není nepřiměřená.
9.3. V případě, že porušením povinnosti, která s sebou nese povinnost uhradit smluvní pokutu, vznikne druhé smluvní straně škoda, je povinna strana odpovědná za škodu uhradit straně oprávněné i vzniklou škodu, nejvýše však do výše smluvní pokuty.
Článek 10 Ostatní ujednání
10.1. Objednatel si vyhrazuje právo posunout nebo odložit začátek plnění zakázky, provádět změny postupu prací při provádění zakázky. Bude-li mít postup Objednatele dle věty předchozí vliv na termín dokončení prací dle článku 4, termín dokončení prací se přiměřeně prodlouží.
10.2. Zhotovitel zpracuje dokumentaci osobně. Při zpracování dokumentace je Zhotovitel vázán individuálními pokyny Objednatele, a to za dodržení podmínek příslušných ustanovení občanského zákoníku.
10.3. Objednatel se zavazuje plnění za podmínek sjednaných v této smlouvě odebrat a zaplatit.
10.4. Zhotovitel je povinen uhradit případné škody na majetku způsobené na základě předaného díla (předmětu smlouvy) třetím osobám i Objednateli.
10.5. Místem plnění díla je sídlo Objednatele.
10.6. Objednatel poskytne Zhotoviteli součinnost na jeho písemné vyžádání, a to do 5 pracovních dnů. Objednatel není na základě žádosti Xxxxxxxxxxx povinen nechat vyhotovit podklady či poskytnout Zhotoviteli informace, pokud jimi nedisponuje ke dni obdržení žádosti. Objednatel poskytne Zhotoviteli jako podklad polohopis lokality ve vektorovém formátu (.dxf nebo jiný dle dohody) a vyjádření správců inženýrských sítí k záměru opravy komunikace.
10.7. Závazek sjednaný touto smlouvou není fixním závazkem dle ust. § 1980 občanského zákoníku.
10.8. Objednatel je oprávněn postoupit práva a povinnosti ze smlouvy, a to i v rozsahu dílčí části dosud nesplněného díla, na obec Chuchelna. Zhotovitel podpisem této smlouvy uděluje Objednateli k postoupení smlouvy předchozí souhlas. Postoupení smlouvy, resp. její části, je v souladu s § 1897 odst. 1 občanského zákoníku vůči Zhotoviteli účinné okamžikem, kdy Objednatel Zhotoviteli postoupení smlouvy, resp. její části, oznámí nebo kdy Zhotoviteli postoupení smlouvy, resp. její části, prokáže obec Chuchelna.
Článek 11
Platnost a účinnost smlouvy
Tato smlouva je platná a účinná dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami.
Článek 12 Závěrečná ustanovení
12.1. Změny této smlouvy mohou být provedeny pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky ke smlouvě, oběma stranami odsouhlasenými a podepsanými. Změna smlouvy v jiné než písemné formě se vylučuje.
12.2. Pokud není sjednáno ve smlouvě něco jiného, řídí se práva a povinnosti smluvních stran zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
12.3. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě vážně a srozumitelně, což stvrzují vlastnoručními podpisy na této smlouvě.
12.4. Tato smlouva podléhá zveřejnění v Registru smluv dle zák. č. 340/2015 Sb. v platném znění. Smlouvu do 30 dnů od jejího uzavření zveřejní Objednatel. Zhotovitel prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
12.5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž Objednatel obdrží dva. Všechna vyhotovení mají stejnou platnost.
Tato smlouva byla schválena Radou města Semily dne 15.2.2017 usnesením č. 170215/RM/57.
V Semilech dne 16.02.2017
………………………………………. …………………………………………….
Xxxx Xxxxxxxxx, starostka Xxx. Xxxx Xxxxxx, jednatel společnosti za Objednatele za Zhotovitele