SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ VZDĚLÁVÁNÍ
015940
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ VZDĚLÁVÁNÍ
uzavřená v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 SbM občanský zákoník (dále jen
„xxxxxxx00)
Smluvní strany zprostředkovatel: Svaz chemického průmyslu České republiky, z.s.
se sídlem: Xxxxxxx 000/0, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
zastoupen Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.X., ředitelem
IČO: 16193725
DIČ: CZ16193725
Společnost zapsaná ve spolkovém rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou L66302.
číslo účtu: 000000-0116031183/0300 kontaktní osoba:
dále jen „zprostředkovatel"
a
objednatel:
se sídlem:
statutární zástupce:
IČO:
DIČ:
zapsán v obchodním rejstříku: číslo účtu:
kontaktní adresa: kontaktní osoba:
ČEPRO, a.s.
Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 7 Xxx. Xxx Xxxxxxx, předseda představenstva
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, místopředsedkyně představenstva 60193531
CZ60193531
sp. zn. В 2341 vedená u Městského soudu v Praze 11902931/0100
Xxxxxxxx 000/00, Xxxxx 0 - Xxxxxxxxxx, 170 00
dále jen „objednateř
II.
Předmět a účel smlouvy
2.1. Zprostředkovatel se touto smlouvou zavazuje zajistit objednateli služby spočívající v zajištění komplexního vzdělávání pro zaměstnance objednatele, formou kurzů připravených na míru (dále také jen „služby11), a to v návaznosti a na projekt a zadávací řízení „Vzdělávání v chemickém průmyslu“ CZ.03.1.52/0.0/0.0/19_110/0010951.
2.2. Předmětem plnění je zajištění vzdělávání v následujících oblastech a celkové hodnotě:
- Obecné IT
- Měkké a manažerské dovednosti
- Jazykové vzdělávání
- Účetní, ekonomické a právní kurzy
- Technické a jiné odborné vzdělávání
Celková hodnota dodaných služeb je stanovena na: 2 704 461 Kč s DPH a může být navýšena pouze na základě písemného dodatku к této smlouvě. Celková hodnota dodaných služeb navazuje na hodnotu přidělené podpory De minimis. Současně s navýšením celkové hodnoty služeb dojde к navýšení počtu zaměstnanců, kteří splní tzv. bagatelní podporu, jak je uvedeno v bodě 2.3 této smlouvy.
2.3. Objednatel se zavazuje zajistit účast svých zaměstnanců na vzdělávacích aktivitách zajištěných zprostředkovatelem a dodržovat povinnosti uložené mu touto smlouvou. Objednatel se dále zavazuje zajistit z řad svých zaměstnanců 27 absolventů vzdělávání, kteří splní tzv. bagatelní podporu, tj. úspěšně absolvují minimálně 40 hodin vzdělávacích kurzů v rámci tohoto projektu, z toho min 3 osob starších 54 let.
2.4 Zprostředkovatel se zavazuje poskytnout maximální součinnost a podporu pro dosažení počtu zaměstnanců (absolventů s dosaženou bagatelní podporou) uvedených v bodě 2.3 této smlouvy. Součástí této podpory může být rovněž přesun osobohodin z jedné oblasti vzdělávání do jiné, pokud to umožní nastavení projektu. Přesuny osobohodin budou probíhat vždy po domluvě mezi zprostředkovatelem a objednatelem s písemným potvrzením domluvené změny (e-mailem).
III.
Termín, způsob a místo plnění
3.1 Poskytování služeb dle předmětu této smlouvy bude zahájeno od okamžiku účinnosti této smlouvy uzavřené mezi zprostředkovatelem a poskytovatelem služeb.
3.2 Vzdělávací aktivity budou probíhat v době od uzavření smlouvy do 31. 12. 2021.
3.3 Konkrétní termíny a místa realizace jednotlivých školení budou zprostředkovatelem specifikovány formou plánů školení, které budou stanoveny vždy na dva měsíce dopředu. Zprostředkovatel dohodne s objednatelem plán školení vždy nejpozději do 15. dne předchozího měsíce na dané dvouměsíční období. Případné změny v plánu školení podléhají písemné dohodě mezi oběma smluvními stranami (emailem).
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran a další podmínky při poskytování služby
4.1 Objednatel se zavazuje poskytnout zprostředkovateli veškerou součinnost nutnou к zajištění řádné realizace vzdělávacích služeb, zejména zajistit včas požadovaný počet zaměstnanců, kteří se budou dle plánu školení (dle bodu 3.2 této smlouvy) účastnit jednotlivých školení, případně školící prostory či další vybavení související s výukou.
4.2 Zprostředkovatel je příjemce dotace z Operačního programu Zaměstnanost v rámci projektu „Vzdělávání v chemickém průmyslu** CZ.03.1.52/0.0/0.0/19 110/0010951. Jako takový je povinen dodržovat podmínky poskytnutí dotace.
4.3 Objednatel, jakožto příjemce vzdělávacích služeb, se zavazuje dodržovat pokyny zprostředkovatele vydávané v souladu s předpisy Operačního programu Zaměstnanost a s podmínkami poskytovatele dotace. Objednatel se zavazuje postupovat s veškerou péčí a přijímat opatření za účelem předcházení porušení pravidel Operačního programu Zaměstnanost, podmínek poskytovatele dotace a pokynů zprostředkovatele vztahující se
Stránka 2 z 7
к poskytované službě, byl-li o nich Zprostředkovatelem informován. Objednatel se zavazuje zajistit, že výše uvedená pravidla a pokyny Zprostředkovatele budou dodržovat také jeho zaměstnanci, kterým jsou vzdělávací služby určeny.
4.4 Objednatel se zavazuje poskytnout zprostředkovateli pracovní smlouvy zaměstnanců účastnících se vzdělávacích aktivit v podobě, ze kterých bude zřejmé, že konkrétní osoba je v zaměstnaneckém vztahu ke konkrétnímu zaměstnavateli a pracovní pozice, kterou zastává.
4.5 Objednavatel se zavazuje poskytnout zprostředkovateli veškeré pravdivé související informace týkající se získání veřejné podpory, zvláště informace o propojenosti podniků, velikosti podniku či další relevantní údaje potřebné pro schválení veřejné podpory.
4.6 Objednavatel se zavazuje při přihlašování a odhlašování zaměstnanců pracovat swebovým portálem, se kterým ho zprostředkovatel seznámí před první vzdělávací aktivitou.
4.7 Objednatel je povinen zamezit dvojímu financování, tj. nikdo ze zaměstnanců se nesmí zúčastnit stejné vzdělávací aktivity v projektu Vzdělávání v chemickém průmyslu a jakémkoliv jiném projektu financovaném ESF.
4.8 Objednavatel může provádět změny v počtu osob na přihlášený kurz nejpozději 5 dnů před plánovaným kurzem. V případě nenadále události po této lhůtě je objednatel povinen zprostředkovatele neprodleně kontaktovat a předložit dokumenty dokládající změnu (např. neschopenka, služební cesta atd.).
4.9 Zprostředkovatel bude poskytnuté osobní údaje zaměstnanců zpracovávat výlučně dle podmínek stanovených v této Smlouvě a dle platných a účinných právních předpisů upravujících ochranu osobních údajů, a to za účelem splnění svých úkolů v rámci spolupráce dle této Smlouvy.
4.10 Osobní údaje bude Objednatel předávat Zprostředkovateli v nezbytně nutném rozsahu pro splnění této smlouvy. Bude se jednat zejména o osobní údaje ve vztahu к zaměstnancům objednatele, a to identifikační a kontaktní údaje těchto osob a informace o trvání jejich pracovního poměru к objednateli.
4.11 Zprostředkovatel se zavazuje zajistit a na žádost objednatele také prokázat, že:
a) к osobním údajům budou mít přístup jen vymezení zaměstnanci zprostředkovatele, kteří tento přístup potřebují pro plnění svých pracovních povinností;
b) zařízení ke zpracování osobních údajů nebudou moci být použita/zneužita nepovolanými osobami;
c) zaměstnanci zprostředkovatele zpracovávající osobní údaje budou mít přístup jen к těm údajům, které potřebují;
d) osobní údaje budou chráněny proti náhodnému zničení/ztrátě;
e) osobní údaje nebudou předávány do zahraničí;
f) osobní údaje budou zpracovávány jen pro stanovené účely a v souladu s pokyny objednatele; a
g) všechny osoby, které užije ke zpracování osobních údajů, budou dodržovat povinnost mlčenlivosti o skutečnostech, o nichž se při zpracování dozví.
Stránka 3 z 7
4.12 V souvislosti se zpracováním osobních údajů dle této Xxxxxxx je zprostředkovatel povinen objednateli neprodleně informovat o:
a) jakékoliv kontrolní činnosti či opatřeních Úřadu pro ochranu osobních údajů;
b) uplatnění jakýchkoliv práv subjektů údajů v souvislosti se zpracováním jejich osobních údajů; a
c) porušením pravidel týkajících se zabezpečení ochrany osobních údajů či jakýchkoliv jiných incidentech souvisejících se zpracováním osobních údajů.
Zároveň je zprostředkovatel povinen poskytnout objednateli veškerou nezbytnou součinnosti při řešení nastalé situace.
4.13 Zprostředkovatel je povinen kdykoliv na požádání objednatele prokázat dodržování povinností dle této Smlouvy a umožnit ji kontrolu za účelem ověření plnění těchto povinností.
4.14 Pověřenými zástupci pro kontakt mezi oběma stranami jsou: Za zprostředkovatele:
Za subjekt objednatele:
4.15 Objednatel určuje kontaktní osobu v bodě 4.10 této smlouvy a uvádí kontakty na tuto osobu (telefon, email.) Tato kontaktní osoba je odpovědná za realizaci vzdělávacích aktivit v rámci svého subjektu (firmy), zejména za akvizici zaměstnanců na vzdělávací aktivity, zajištění podpisů monitorovacích listů osob zapojených do vzdělávání, archivaci prezenčních listin a dalších dokladů souvisejících s realizací kurzů a případné další ad hoc aktivity specifikované zprostředkovatelem. Jakékoliv změny na postech kontaktních osob podléhají písemnému oznámení druhé straně (email).
V.
Smluvní pokuta, náhrady škody
V případě udělení majetkové sankce zprostředkovateli poskytovatelem dotace jde tato sankce v plné výši к tíži objednatele v případě, že pochybení bylo způsobeno prokazatelně činností objednatele či jeho zaměstnanců (zejména nesplněním povinností dle této smlouvy).
VI.
Zánik smlouvy
5.1 Smluvní strany se dohodly na tom, že tato smlouva zaniká vedle případů stanovených zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, také:
- písemnou dohodou smluvních stran spojenou se vzájemným vyrovnáním účelně vynaložených nákladů;
Stránka 4 z 7
- jednostranným odstoupením od smlouvy ze strany zprostředkovatele pro její podstatné porušení objednatelem, kterým se rozumí:
a) opakované porušení povinností objednatele vyplývající z této smlouvy, přičemž opakovaným porušením se rozumí nejméně 3 porušení jakékoliv povinnosti během jednoho roku trvání smlouvy,
5.2 Zprostředkovatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech:
a) bylo-li příslušným soudem rozhodnuto o tom, že objednatel je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí),
b) podá-li objednatel sám na sebe insolvenční návrh.
VII.
Závěrečná ustanovení
6.1 Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
6.2 Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
6.3 Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou do 31.12.2021.
6.4 Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
6.5 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou.
6.6 Smluvní strany se zavazují jednat a přijmout taková opatření, aby nevzniklo jakékoliv důvodné podezření ze spáchání trestného činu či nedošlo к samotnému spáchání trestného činu (včetně formy účastenství), které by mohlo být jakékoliv ze smluvních stran přičteno podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákona, případně nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně jejich zaměstnanců. Zprostředkovatel prohlašuje, že se seznámila s Etickým kodexem pro obchodní partnery společnosti ČEPRO, a.s. a veřejnost v platném znění (dále jen „Etický kodex11) a zavazuje se tento dodržovat na vlastní náklady a odpovědnost při plnění svých závazků vzniklých z této smlouvy. Etický kodex v platném znění je uveřejněn na webových stránkách ČEPRO, a.s. xxx.xxxxxxx.xx. ČEPRO, a.s. je oprávněno Etický kodex jednostranně měnit к 31. 12. příslušného kalendářního roku, přičemž Etický kodex v aktuálním znění v případě změny vždy к tomuto datu zveřejní na shora uvedených webových stránkách. Povinnosti vyplývající z Etického kodexu se vztahují zejména na trestné činy přijetí úplatku, nepřímého úplatkářství, podplácení a legalizace výnosů z trestné činnosti, přičemž důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty těchto trestných činů je příslušná smluvní strana povinna neprodleně oznámit druhé smluvní straně bez ohledu a nad rámec splnění případné zákonné oznamovací povinnosti.
Stránka 5 z 7
Smluvní strany se zavazují a prohlašují, že splňují a budou po celou dobu trvání této Smlouvy dodržovat a splňovat kritéria a standardy chování společnosti ČEPRO, a.s. v obchodním ■ styku, specifikované a uveřejněné na adrese xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxx a etické zásady, obsažené v Etickém kodexu.
6.7 Strany se zavazují nesdělovat žádné třetí osobě žádné informace o existenci anebo obsahu této Smlouvy a informace, které o druhé Straně získala při jednáních o této Smlouvě, během její platnosti i po jejím skončení bez předchozího písemného souhlasu druhé Strany, s výjimkou případů, kdy tak vyžaduje tato Smlouva, zákon či jiný obecně závazný předpis, zejména zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu к informacím, zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen zákon o registru smluv).
6.8 Pro případ, že tato Xxxxxxx podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, smluvní strany si sjednávají, že uveřejnění této Smlouvy včetně jejich případných dodatků v registru smluv zajistí Objednatel v souladu se zákonem o registru smluv. V případě, že Xxxxxxx nebude v registru smluv ze strany Objednatele uveřejněna ve lhůtě a ve formátu dle zákona o registru smluv, Zprostředkovatel vyzve písemně ČEPRO emailovou zprávou odeslanou na xxxxxxx@xxxxxxx.xx ke zjednání nápravy. Zprostředkovatel se tímto vzdává možnosti sám ve smyslu ustanovení § 5 zákona o registru smluv uveřejnit Smlouvu v registru smluv či již uveřejněnou Smlouvu opravit. V případě porušení zákazu uveřejnění či opravy Smlouvy v registru smluv ze strany Zprostředkovatele, je Objednatel oprávněn požadovat po Zprostředkovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč, která je splatná do 15 dnů ode dne doručení výzvy к jejímu zaplacení. V případě, že Zprostředkovatel požaduje anonymizovat ve Smlouvě údaje, které naplňují výjimku z povinnosti uveřejnění ve smyslu zákona o registru smluv, pak je povinna tyto údaje písemně specifikovat a odůvodnit nejpozději současně s podpisem této Smlouvy. V opačném případě Zprostředkovatel podpisem této Smlouvy souhlasí s uveřejněním Smlouvy v plném rozsahu po anonymizaci údajů, které dle názoru Objednatele naplňují zákonnou výjimku z povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv.
6.9 Smluvní strany si text přečetly a prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli a že nebyla sjednána v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
Stránka 6 z 7
dne;
za zpr Ing. Iv
X., ředitel
SVAZ CHEMICKÉHO PRŮMYSLU
ČESKÉ REPUBLIKY, z.s.
Rubeška 393/7, 190 00 Praha 9 IČ: 16193725, DIČ: CZ16193725
za objednatele
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx Místopředsedkyně představenstva