Zmluva o vykonávaní odborných prehliadok, odborných skúšok a preventívnej údržby výťahov

uzatvorená podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov

ČI. I

Zmluvné strany

Objednávateľ: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.

Sídlo: Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3602/B Zastúpený: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, predseda predstavenstva

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, člen predstavenstva

IČO: 35 937 874

DIČ: 2022027040

IČ DPH: SK2022027040

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvy:

Osoba zodpovedná za vecne pineme:

(ďalej len „objednávate,, a

Poskytovateľ: Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a.s.

Sídlo: Karadžičova 8, 821 08 Bratislava

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Odd. Sa, Vložka Č.924/B Zastúpený: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, podľa plnej moci Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory, a.s,

zo dňa 7.1.2021

IČO: 31 402 828

DIČ: 2020338419

IČ DPH: SK2020338419

Bankové spojenie: Citibank Európe plc. Číslo účtu: 000 000 0000/8130

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000.

Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvy:

Osoba zodpovedná za vecné plnenie:

(ďalej len „poskytovateľ)

(objednávateľ a poskytovateľ spolu ďalej len ako „zmluvné strany“)

uzatvárajú túto Zmluvu o vykonávaní odborných prehliadok, odborných skúšok a preventívnej údržby výťahov (ďalej len „zmluva“) ako výsledok verejného obstarávania v súlade so zákonom č. 343/2015

Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní").

ČI. II

Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je vykonávanie pravidelných odborných prehliadok, odborných skúšok, opakovaných úradných skúšok (ďalej len „OPaOS“) a preventívnej údržby výťahov v súlade

s ustanoveniami príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov a platných STN, najmä Vyhláškou MPSVaR SR č. 508/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými, a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia v znení neskorších predpisov, STN 27 4002 - Výťahy. Montáž, skúšanie a prevádzka elektrických výťahov, STN 27 4007 - Výťahy. Revízna kniha výťahu (Kniha kontrol výťahu); a SNT EN 13015+A1 - Údržba výťahov a pohyblivých schodov. Pravidlá návodov na údržbu, v objektoch objednávateľa, uvedených v prílohe č. 1 - Miesta plnenia a kontaktné osoby, v rozsahu:

vykonávanie pravidelných OPaOS v termínoch podľa Prílohy č. 2 - Špecifikácia zariadení

a požadované termíny realizácie, podľa odporúčaní výrobcov výťahových zariadení, vykonávanie preventívnej údržby výťahových zariadení (odstraňovanie bežných prevádzkových porúch vrátane dodávky drobných náhradných dielov v zmysle čí. IV bod 5 zmluvy, preventívna údržba - profylaktika výťahu v rámci ročnej kontroly, čistenie kabíny, strojovne a suchej priehlbne od prevádzkových nečistôt),

zabezpečenie 24-hodinového pohotovostného dispečingu a komunikácie s dispečingom za účelom nahlasovania porúch výťahových zariadení,

ročné školenia zamestnancov objednávateľa na bežnú obsluhu, vrátane zaškolenia dozorcu výťahu na postup bezpečného vyslobodenia zaseknutej osoby v kabíne výťahu, poradenstvo (návrhy na potrebné opravy, vyplývajúce z výsledkov OPaOS, vrátane posúdenia bezpečnostných rizík a nebezpečných stavov výťahových zariadení s rokom výroby 2000 a skôr podľa platnej STN).

2. Objednávateľ sa zaväzuje za riadne plnenie predmetu zmluvy uhrádzať poskytovateľovi dohodnutú cenu podľa čl. III tejto zmluvy a poskytnúť poskytovateľovi nevyhnutnú súčinnosť pri plnení predmetu tejto zmluvy.

3. Miestom plnenia predmetu tejto zmluvy sú objekty objednávateľa, špecifikované v prílohe č. 1 - Miesta plnenia a kontaktné osoby.

Č l. III

Cena a platobné podmienky

1. Zmluvné strany sa dohodli na celkovej cene za plnenie predmetu tejto zmluvy v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov nasledovne:

Cena bez DPH 31.880,-eur Sadzba DPH 20 %

DPH 6.376,-eur

Cena vrátane DPH 38.256,- eur (slovom tridsaťosemtisícdvestopäťdesiatšesť eur).

V prípade, že poskytovateľ nie je platiteľom DPH, uvedie len Cenu vrátane DPH a informáciu, že nie je platiteľom DPH.

Podrobná cenová špecifikácia predmetu zmluvy podľa jednotlivých objektov objednávateľa a typov zariadení je uvedená v prílohe č. 3 - Cenová ponuka.

2. DPH bude poskytovateľ účtovať vo výške v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov platných v čase poskytnutia zdaniteľného plnenia. V prípade zmeny sadzby DPH sa nevyžaduje úprava formou dodatku k tejto zmluve, ale poskytovateľ bude automaticky účtovať výšku sadzby DPH platnú v čase poskytnutia zdaniteľného plnenia.

3. Dohodnutá zmluvná cena je zhodná s cenou ponuky úspešného uchádzača, ktorého ponuku prijal objednávateľ ako verejný obstarávate!' v zmysle zákona o verejnom obstarávaní a zahŕňa všetky náklady poskytovateľa na plnenie predmetu zmluvy v súlade s touto zmluvou, vrátane dopravných a prepravných nákladov, nákladov na používanie strojov, náradia a nástrojov, nákladov na pomocný materiál, oleje, mazadlá, čistiace prostriedky, spotrebný materiál, vrátane ich dovozu a odvozu z miesta plnenia, osobných nákladov a nákladov na odvoz a likvidáciu vzniknutých odpadov.

4. Objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať dohodnutú cenu za realizáciu predmetu zmluvy mesačne na základe faktúry, vystavenej poskytovateľom v súlade s ustanoveniami príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov a touto zmluvou najneskôr do piateho pracovného dňa mesiaca, nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo realizované plnenie predmetu zmluvy poskytovateľom. V prípade, ak poskytovateľ vyhotoví faktúru s prenesením daňovej povinnosti, zaväzuje sa doručiť faktúru objednávateľovi najneskôr do 18. dňa odo dňa uskutočnenia zdaniteľného plnenia, najneskôr však do piateho pracovného dňa nasledujúceho mesiaca. Poskytovateľ je oprávnený

fakturovať len čiastkovú cenu za príslušné termíny, v ktorých realizoval v príslušnom mesiaci plnenie podľa tejto zmluvy, pričom vo faktúre uvedie celkovú fakturovanú sumu za skutočne realizované výkony v príslušnom mesiaci, položkovo rozpísanú podľa jednotlivých miest plnenia. Neoddeliteľnou prílohou faktúry budú kópie záznamov o odbornej prehliadke, resp. Protokoly o odbornej skúške a opakovanej úradnej skúške zariadení, vyhotovené v súlade s čl. IV bod 5 zmluvy.

5. V prípade, že faktúra poskytovateľa nebude vyhotovená v súlade s bodom 4 tohto článku zmluvy, objednávateľ je oprávnený vrátiť poskytovateľovi faktúru v lehote splatnosti na opravu, pričom prestane plynúť lehota splatnosti faktúry a nová lehota začne plynúť dňom preukázateľného doručenia opravenej faktúry objednávateľovi. V prípade vrátenia faktúry objednávateľom poskytovateľovi, ktorý je zároveň platiteľom DPH a vystavil faktúru s prenosom daňovej povinnosti, poskytovateľ doručí opravenú faktúru objednávateľovi najneskôr do 20. dňa mesiaca, nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo poskytnuté zdaniteľné plnenie.

6. Lehota splatnosti faktúr je 30 dni odo dňa ich preukázateľného doručenia objednávateľovi.

7. Objednávateľ je v súlade s ustanoveniami zákona č. 215/2019 Z. z. o zaručenej elektronickej fakturácii a centrálnom ekonomickom systéme a o doplnení niektorých zákonov povinný prijať a spracúvať zaručené elektronické faktúry.

Čl. IV

Spôsob plnenia predmetu zmluvy

1. Poskytovateľ sa zaväzuje vykonávať predmet zmluvy na zariadeniach, v objektoch a v termínoch, uvedených v prílohe č. 1 a 2 tejto zmluvy.

2. Poskytovateľ bude vykonávať predmet zmluvy spravidla v pracovných dňoch a v pracovnom čase objednávateľa, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.

3. Poskytovateľ je povinný oznámiť kontaktnej osobe objednávateľa termín vykonania OPaOS v súlade s prílohou č. 2 tejto zmluvy minimálne 2 dni vopred a objednávateľ navrhovaný termín potvrdí (elektronicky), resp. sa dohodnú na inom termíne plnenia.

4. V rámci realizácie 3-mesačnej alebo 1-ročnej kontroly výťahu sa poskytovateľ zaväzuje vykonávať aj odstraňovanie bežných prevádzkových porúch zariadenia, ktoré vznikli v dôsledku bežnej prevádzky, a ktoré je možné odstrániť operatívnym zásahom do zariadenia - nastavením, zoradením alebo výmenou drobných náhradných dielov (najmä drobný spojovací materiál, pružinky, tesnenia, poistky, žiarovky apod.).

5. Poskytovateľ vyhotoví v súlade s príslušnou STN o každej odbornej prehliadke záznam o odbornej prehliadke do Reviznej knihy výťahu (Knihy kontrol výťahu), o každej odbornej skúške a opakovanej úradnej skúške bude vyhotovený Protokol o odbornej skúške a opakovanej úradnej skúške, potvrdený zástupcom poskytovateľa a kontaktnou osobou objednávateľa za príslušný objekt, a ktorý bude obsahovať:

- označenie zmluvných strán, miesto výkonu,

dátum vykonania,

typ a výrobné číslo zariadenia

popis činností, ktoré boli vykonané v rámci odbornej skúšky,

iné skutočnosti (odporúčania na opravy zariadení, výmenu náhradných dielov a pod.) meno, priezvisko a podpis zástupcu poskytovateľa,

- meno, priezvisko a podpis kontaktnej osoby objednávateľa.

6. V prípade, že poskytovateľ zistí pri vykonávaní predmetu zmluvy nesprávnu manipuláciu alebo bežnú údržbu zariadenia, je povinný upozorniť objednávateľa na prípadné nedostatky alebo nesprávnu obsluhu zariadenia a poučiť ho o správnej obsluhe alebo bežnej údržbe. Bežnou údržbou sa rozumie najmä vykonávanie činností, ktoré si nevyžadujú odbornú údržbu alebo servis podľa návodu na použitie zariadenia.

7. Poskytovateľ je povinný dodržiavať stanovený prevádzkový režim v objektoch objednávateľa.

8. Poskytovateľ zodpovedá za dodržiavanie predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiarnej ochrany a interných predpisov objednávateľa, s ktorými ho objednávateľ oboznámil.

ČI. v

Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Poskytovateľ sa zaväzuje vykonávať predmet zmluvy vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, riadne a včas. Poskytovateľ je povinný realizovať plnenie predmetu zmluvy v súlade s ustanoveniami príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov a platných STN.

2. Poskytovateľ zodpovedá v plnom rozsahu za bezpečnosť osôb, ktoré sa s jeho vedomím zdržujú v objektoch objednávateľa a vykonávajú činnosti, ktoré sú predmetom tejto zmluvy.

3. Poskytovateľ nie je v omeškaní s plnením predmetu zmluvy, pokiaľ plnenie nie je možné v dohodnutom termíne preukázateľne v dôsledku vyššej moci alebo z dôvodu neposkytnutia nevyhnutnej súčinnosti zo strany objednávateľa.

4. V prípade zmeny, týkajúcej sa miesta plnenia podľa prílohy č. 1 tejto zmluvy (zmena adresy, presťahovanie pracoviska, zrušenie pracoviska, predaj objektu a pod.) alebo zníženia rozsahu plnenia z dôvodu zníženia počtu výťahových zariadení je objednávateľ povinný bezodkladne písomne informovať poskytovateľa, a to bez potreby vyhotovenia písomného dodatku k tejto zmluve, pričom zároveň sa primerane zníži aj rozsah finančného plnenia predmetu zmluvy. Poskytovateľ v takom prípade nemá automaticky nárok na úhradu plnej sumy za plnenie predmetu zmluvy v tej časti, ktorá z vyššie uvedených dôvodov nebude realizovaná.

5. Zoznam kontaktných osôb objednávateľa pre jednotlivé pracoviská objednávateľa je uvedený v prílohe č. 1 tejto zmluvy - Miesta plnenia a kontaktné osoby. Kontaktné osoby budú oprávnené na prevzatie vykonaných plnení predmetu zmluvy v súlade s čl. IV bod 5 zmluvy.

6. V prípade zmeny kontaktnej osoby, uvedenej v prílohe č. 1 tejto zmluvy, je objednávateľ povinný, najneskôr 7 kalendárnych dni pred vznikom tejto skutočnosti, písomne informovať poskytovateľa, a to bez potreby vyhotovenia písomného dodatku k tejto zmluve.

7. V prípade vykonávania jednotlivých činnosti, tvoriacich predmet zmluvy, subdodávateľom, zodpovedá poskytovateľ objednávateľovi za plnenie predmetu zmluvy tak, ako keby predmet zmluvy plnil sám.

8. Objednávateľ sa zaväzuje bez zbytočného odkladu oznamovať poskytovateľovi všetky skutočnosti, potrebné k riadnemu plneniu predmetu zmluvy.

9. Objednávateľ je povinný poskytnúť poskytovateľovi nevyhnutnú súčinnosť, potrebnú k plneniu predmetu zmluvy, najmä umožniť vstup zástupcov poskytovateľa do všetkých priestorov a objektov a poskytnúť im požadovanú dokumentáciu.

Čl. VI

Sankcie

1. V prípade, že poskytovateľ poruší akýkoľvek záväzok alebo povinnosť, vyplývajúcu mu z ustanovení čl. II bod 1 ako aj čl. V body 1, 2 a 7 tejto zmluvy, objednávateľ je oprávnený uplatniť voči poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100 eur za každé takéto porušenie, ibaže poskytovateľ preukáže okolnosti vylučujúce jeho zodpovednosť za predmetné porušenie zmluvnej povinnosti.

2. V prípade omeškania objednávateľa so splnením svojho záväzku zaplatiť dohodnutú zmluvnú cenu je objednávateľ povinný zaplatiť poskytovateľovi úrok z omeškania vo výške podľa Obchodného zákonníka v platnom znení.

3. Uhradením uvedených sankcií nie je dotknuté právo zmluvných strán na náhradu škody. V prípade vzniku škody je ktorákoľvek zo zmluvných strán oprávnená nárokovať si jej náhradu v plnej výške.

4. Objednávateľ má právo na náhradu škody, preukázateľne vzniknutej nesplnením vlastnej daňovej povinnosti poskytovateľa, platiteľa DPH, v zmysle § 78 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“), a následne uplatnením ručenia za daň voči objednávateľovi v zmysle § 69b tohto zákona. Objednávateľ má zároveň právo uplatniť u poskytovateľa trovy konania, ktoré mu vzniknú v konaní s príslušným daňovým úradom podľa

§ 69b zákona o DPH a z podania dodatočného daňového priznania k dani z pridanej hodnoty a dodatočného kontrolného výkazu k dani z pridanej hodnoty z dôvodu neskorého doručenia faktúry vystavenej s prenosom daňovej povinnosti.

5. Objednávateľ je oprávnený jednostranne započítať svoje pohľadávky voči poskytovateľovi, ktoré mu vznikli z dôvodu uplatnenia ručenia za daň voči objednávateľovi v zmysle § 69b zákona o DPH, vrátane trov konania, ktoré mu vznikli v konaní s príslušným daňovým úradom, z dôvodu uplatnenia zmluvnej pokuty a z dôvodu dlžného poistného na zdravotné poistenie.

ČI. VII

Doba platnosti zmluvy

1. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú - 30 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti.

2. Zmluvný vzťah je možné ukončiť pred dobou, na ktorú bol dojednaný:

a) písomnou dohodou zmluvných strán,

b) písomnou výpoveďou,

c) odstúpením od zmluvy.

3. Zmluvné strany sú oprávnené vypovedať zmluvu kedykoľvek, a to aj bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

4. Odstúpiť od tejto zmluvy je možné v prípadoch uvedených v § 344 a nasl. Obchodného zákonníka.

5. Objednávateľ je zároveň oprávnený od zmluvy odstúpiť v prípade:

- porušenia povinností poskytovateľa podľa čl. VIII bod 1 a 2 zmluvy, čl. IX bod 4 zmluvy,

- ak sa poskytovateľ stane dlžníkom poistného na zdravotné poistenie, ktoré je povinný v zmysle príslušných právnych predpisov platiť objednávateľovi,

ak právnickej osobe poskytovateľa bol uložený jeden, alebo viacero trestov, uvedených v § 10 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb v znení neskorších predpisov.

6. Odstúpenie je účinné dňom doručenia oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane.

7. V prípade predčasného ukončenia zmluvy si zmluvné strany vysporiadajú všetky, a to aj finančné záväzky, prevzaté v súlade s touto zmluvou, o čom bude vyhotovený písomný protokol.

Čl. VIII

Osobitné ustanovenia

1. Poskytovateľ je oprávnený plniť predmet zmluvy aj prostredníctvom subdodávateľov, ktorí musia spĺňať podmienky pre realizáciu predmetu zmluvy, týkajúce sa osobného postavenia v rozsahu, v akom bolo ich splnenie vyžadované od poskytovateľa a neexistujú u nich dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, v súlade s § 41 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade realizácie predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľov zodpovedá poskytovateľ objednávateľovi tak, ako keby realizoval predmet zmluvy sám. Objednávateľ je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť, ak zistí, že poskytovateľ zabezpečuje realizáciu predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľa, ktorý nespĺňa podmienky podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní, čím nie je dotknutý nárok objednávateľa na náhradu škody z tohto dôvodu vzniknutej. Zoznam subdodávateľov je uvedený v prílohe č. 4 zmluvy.

2. V prípade, že niektorý zo subdodávateľov nie je v okamihu podpísania tejto zmluvy známy a vstúpi do procesu v priebehu realizácie predmetu zmluvy, resp. sa zmení niektorý zo subdodávateľov počas realizácie predmetu zmluvy, musí byť tento subdodávateľ odsúhlasený zmluvnými stranami formou písomného dodatku k tejto zmluve. O vstupe alebo zmene subdodávateľa je poskytovateľ povinný bezodkladne informovať objednávateľa - najneskôr do 7 kalendárnych dní pred účinnosťou zmeny, pričom súčasťou oznámenia musí byť aj čestné vyhlásenie, že subdodávateľ, ktorého sa zmena týka, spĺňa podmienky pre realizáciu predmetu zmluvy ustanovené zákonom o verejnom obstarávaní. Ak poskytovateľ tento záväzok nedodrží, považuje sa to za závažné porušenie zmluvných podmienok a poskytovateľ je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 20 % z ceny za realizáciu predmetu zmluvy vrátane DPH, uvedenej v čl. III bod 1 zmluvy.

3. Poskytovateľ nie je oprávnený postúpiť akékoľvek práva a pohľadávky vyplývajúce z tejto zmluvy

na tretie osoby bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa. Právny úkon, ktorým budú práva a pohľadávky postúpené v rozpore s týmto bodom, bude neplatný.

4. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti podľa tejto zmluvy sa doručujú osobne, poštou alebo e- mailom. Písomnosti doručované poštou sa doručujú na adresu sídla zmluvných strán, uvedenú v čl. I zmluvy. Každá zo zmluvných strán je povinná písomne informovať druhú zmluvnú stranu o akejkoľvek zmene adresy, e-mailu, alebo kontaktných údajov. Písomnosti doručované osobne sa považujú za doručené v deň ich prevzatia, alebo dňom kedy adresát odoprel prevziať zásielku. Písomnosti doručované poštou sa považujú za doručené v deň prevzatia zásielky adresátom, alebo v deň keď sa zásielka vrátila odosielateľovi späť ako nedoručená, aj keď sa o nej adresát nedozvedel. Písomnosti doručované prostredníctvom e-mailu sa považujú za doručené nasledujúci

pracovný deň po ich odoslaní na niektorú z emailových adries druhej zmluvnej strany, uvedených v čl. I zmluvy.

5. Na doručovanie písomností týkajúcich sa vzniku, zmeny, zániku zmluvy alebo akéhokoľvek

porušenia zmluvy, sa nepoužije e-mail.

6. Písomnosti a komunikácia medzi zmluvnými stranami týkajúca sa tejto zmluvy bude prebiehať v slovenskom jazyku, vrátane vystavovania účtovných dokladov a ich priloh.

Čl. IX

Osobitné protikorupčné ustanovenia

1. Zmluvné strany sa nesmú dopustiť, nesmú schváliť, ani povoliť žiadne konanie v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením tejto zmluvy, ktoré by spôsobilo, že by zmluvné strany alebo osoby ovládané zmluvnými stranami porušili akékoľvek platné protikorupčné všeobecne záväzné právne predpisy. Táto povinnosť sa vzťahuje najmä na neoprávnené plnenia, vrátane urýchľovacích platieb (facilitation payments) verejným činiteľom, zástupcom alebo zamestnancom orgánov verejnej správy alebo blízkym osobám verejných činiteľov, zástupcov alebo zamestnancov orgánov verejnej správy.

2. Zmluvné strany sa zaväzujú, že neponúknu, neposkytnú, ani sa nezaviažu poskytnúť žiadnemu zamestnancovi, zástupcovi alebo tretej strane konajúcej v mene druhej zmluvnej strany, a rovnako neprijmú, ani sa nezaviažu prijať od žiadneho zamestnanca, zástupcu alebo tretej strany konajúcej v mene druhej zmluvnej strany žiadny dar, ani inú výhodu, či peňažnú alebo inú, v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením tejto zmluvy.

3. Zmluvné strany sa zaväzujú bezodkladne informovať druhú zmluvnú stranu, pokiaľ si budú vedomé alebo budú mať konkrétne podozrenie na korupciu pri dojednávaní, uzatváraní alebo pri plnení tejto zmluvy.

4. V prípade, že akýkoľvek dar alebo výhoda v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením tejto zmluvy je poskytnutý zmluvnej strane alebo zástupcovi zmluvnej strany v rozpore s týmto článkom zmluvy, môže zmluvná strana od tejto zmluvy odstúpiť.

ČI.X

Záverečné ustanovenia

1. Zmluvné vzťahy výslovne neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a súvisiacimi všeobecne záväznými právnymi predpismi, platnými v Slovenskej republike. Rozhodným právom pre túto zmluvu je slovenský právny poriadok.

2. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvomi zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po jej zverejnení v Centrálnom registri zmlúv podľa § 47a Občianskeho zákonníka v platnom znení.

3. Akékoľvek zmeny tejto zmluvy môžu byť vykonané len vo forme písomného dodatku podpísaného oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán, pokiaľ zmluva výslovne neupravuje inak.

4. V prípade, že akékoľvek ustanovenie zmluvy sa stane neplatným, neúčinným a/alebo nevykonateľným, nie je tým dotknutá platnosť, účinnosť a/alebo vykonateľnosť jej ostatných ustanovení, pokiaľ to nevylučuje v zmysle príslušných právnych predpisov samotná povaha takého ustanovenia. Zmluvné strany sa zaväzujú bez zbytočného odkladu po tom, ako zistia, že niektoré z ustanovení tejto zmluvy je neplatné, neúčinné a/alebo nevykonateľné, nahradiť dotknuté ustanovenie ustanovením novým, ktorého obsah bude v čo najväčšej miere zodpovedať ich vôli v čase uzatvorenia tejto zmluvy.

5. Prípadné spory medzi zmluvnými stranami, ktoré vzniknú na základe tejto zmluvy, budú zmluvné strany riešiť v prvom rade mimosúdnou cestou, a to vzájomnými rokovaniami. Ak sa tieto spory nepodarí vyriešiť ani po takýchto vzájomných rokovaniach, je ktorýkoľvek účastník dohody oprávnený obrátiť sa na príslušný súd Slovenskej republiky.

6. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy: Príloha č. 1 - Miesta plnenia a kontaktné osoby,

Príloha č. 2 - Špecifikácia zariadení a požadované termíny realizácie, Príloha č. 3 - Cenová ponuka,

Príloha č. 4 - Zoznam subdodávateľov.

7. Zmluva je vyhotovená v štyroch vyhotoveniach, z toho tri pre objednávateľa a jedno pre poskytovateľa.

8. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle obidvoch zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu s celým obsahom tejto zmluvy ju jej účastníci podpisujú.

V Bratislave dňa .

Za objednávateľa:

Ing. KicHara airapKO predseda predstavenstva

Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.

4 Ä dňa

Za poskytovateľa:

Kooen Kiegier počíta pinej moci Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory, a.s, zo dňa 7.1.2021

ooi|pir»r\ovaciK

čl V:

sdstavenstva sená zdravotná

poisťovňa, a.s.

V Š E O B E C N Á Z D R A V O T N Á P O IS Ť O V Ň A Príloha č. 1 Miesta plnenia a kontaktné osoby

Por. č. pracoviska

Objekt

Užívacie právo

Charakter budovy

Počet výťahov

Kontaktná osoba

mob. tel.

mail

Bratislavský kraj

1 Bratislava, Mamateyova 17

2	Bratislava, Ondavská 3
3	Bratislava, Ferienčikova 20
	Trnavský kraj
4	Trnava, Halenárska 22
	Trenčiansky kraj
5	Prievidza, Včelárska 1
	Banskobystrický kraj
6	Banská Bystrica, Horná 26

Žilinský kraj

_7 Žilina, P. O. Xxxxxxxxxxxx 26

_8 Čadca, Palárikova 91 Prešovský kraj

_9 Prešov, Kúpeľná 5 10 Poprad. Tolstého 3631/1

Košický kraj

JJ Košice, Senný trh 1

_12 Michalovce. Námestie slobody 17

13 Trebišov, Komenského 1960/4

Legenda:

AB AB + RE

AB + UZA AB + UBY AB + RS P AB

administratívna budova

administratívna budova s regeneračným zariadením

administratívna budova s ubytovacím zariadením a školiacimi priestormi administratívna budova s ubytovaním (občasne využívaným) administratívna budova s registratúrnym strediskom

polyfunčný objekt s administratívnou časťou VšZP registratúrne stredisko samostatné

” V S t O D C C N Ä Z D R A V O T N Á C O lS tO V Ň A P ríloha č. 2 - Š p e c ifik á c ia za ria de n í a poža do va né te rm ín y re a lizá cie

O b je kt č.

P ožadované te rm ín y k o n tro ly (m esiac M /rok R)

O bjekt, A dresa

ro k v y ro b y n o s n o s ť ka pa c ita 3 R 6 R

Bratislava. M am ateyova u! 17

Xxxxxxxxx

HOV

1998

630 kg

8 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11/2021.

2022. 2023

05/2021

06/2021

Bratislava, Mam ateyova ul 17

Xxxxxxxxx

HOV

1998

630 kg

8 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11 /2021,

2022, 2023

05/2021

06/2021

Bratislava, Ferienčíkova 20

Xxxxxxxxx

SM ART MRL

2003

630 kg

8 osôb

09/2021

03/2022

06/2022

09/2022

03/2023

06/2023

09/2023

12/2021,

2022, 2023

12/2023

Bratislava, Ondavská 3

Xxxxxxxxx

Sch 002 630

1999

630 kg

8 osôb

09/2021

03/2022

06/2022

09/2022

03/2023

06/2023

09/2023

12/2021.

2022. 2023

04/2021

06/2021

Trnava, Halenárska 7434/22

KONE

Euro Star, Meno Space P W 08

2002

630 kg

8 osôb

07/2021

01/2022

04/2022

07/2022

01/2023

04/2023

07/2023

10/2021,

2022, 2023

06/2021

04/2021

Banská Bystrica, H om á 26

Xxxxxxxxx

SM ART MRL

2003

630 kg

8 osôb

07/2021

01/2022

04/2022

07/2022

01/2023

04/2023

07/2023

10/2021,

2022, 2023

04/2023

12/2022

Prievidza, V čelárska 1

Transporla

OT-500

1990

500 kg

7 osôb

09/2021

03/2022

06/2022

09/2022

03/2023

06/2023

09/2023

12/2021.

2022, 2023

12/2023

Čadca. Palárikova 91

Xxxxxxxxx

S3300

2006

675kg

9 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11 /2021.

2022. 2023

11/2022

Žilina, P O .Xxxxxxxxxxxx 798/26

Xxxxxxxxx

M RL001F TL80

2000

630 kg

8 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11 /2021,

2022, 2023

11/2022

Poprad, Tolstého 3631/1

KONE

STELLA

1995

630 kg

8 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11/2021.

2022, 2023

09/2023

Prešov, Kúpeľná 3914/5

KONE

EURO STAR

2001

630 kg

8 osôb

09/2021

03/2022 '

06/2022 '

09/2022

03/2023

06/2023

09/2023

12/2021,

2022. 2023

12/2023

Košice, Senný trh 3000/1

KONE

A10.AC1

2000

630 kg

8 osôb

07/2021

01/2022

04/2022

07/2022

01/2023

04/2023

07/2023

10/2021,

2022, 2023

04/2023

Košice, Senný trh 3000/1

Tuchyňa

HNPC 400 D2

1997

400 kg

zákaz prepravy osôb

08/2021

02/2022

oa/ 2 0 2 2

02/2023

08/2023

02/2022

M ichalovce, Nám estie slobody 5850/17

KONE

PW 05/10-19

2002

400 kg

5 osôb

08/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11 /2021,

2022, 2023

05/2022

06/2022

Treblšov, Kom enského 1960/4

KONE

PW 04/10-19

2000

320 kg

4 osoby

06/2021

02/2022

05/2022

08/2022

02/2023

05/2023

08/2023

11 /2021,

2022, 2023

02/2023

Legenda: 3 M trojm esačná (štvrťročná) odborná prehliadka výťahu vykonaná odborne spôsobilou osobou, je d e n k rá t v roku ju nahrádza ročná odborná prehliadka, p re to sa vykonáva len 3 x za rok 1 R ročná odborná prehliadka a kontrola výťahu spojená zo školením obsluhy a profylaktickým i úkonm i odb orne spôsobilej osoby

3 R tro jročná odborná prehliadka a skúška vykonaná odborne spôsobilou osobou, raz za 3 roky G R šesťročná ÚRADNÁ skúška vykonaná TI, alebo TUV SUD, vykonáva sa raz 2a Šesť rokov

O bjekt 4.

V S ĽO D E C N A z d r a v o t n á p o i s ť o v Kí a Príloha č. 3 - Cenová ponuka

Jednotkové ce ny v EUR bez DPH

Xxxx za p o ložku v

O bjekt. Adresa

n o s n o s ť kapacita je d n o tko vá výkonov

3 M sp o lu za

1 RM počet

je d n o tko vá výko no v cena 1 R

_ _

1 R sp o lu za

celé o bdobie

EUR bez DPH

Bratis'ava, Mamateyova ul 17,

Xxxxxxxxx

HOV

1998

630 kg

8 osôb

195,00

1 365,00

220,00

660,00

150.00

420.00

2 595.00 €

Bratislava. Mamateyova ul 17,

Xxxxxxxxx

HOV

1998

630 kg

6 osôb

210,00

1470.00

235,00

705,00

150,00

420.00

2 745,00 €

Bratislava, Ferienčlkova 20,

Xxxxxxxxx

SMART MRL

2003

630 kg

8 osôb

195,00

1 365,00

220,00

660.00

150.0*

2 175.00 €

Bratislava, Ondavská 3

Xxxxxxxxx

Sch 002 630

1999

630 kg

8 osôb

195,00

1 365,00

265,00

795,00

150.00

420.00

2 730.00 e

Trnava, Hale nárska 7434/22

KONE

Euro Star. Mono Space PW 08

2002

630 kg

8 osôb

210,00

1470,00

235,00

705.00

150.00

420,00

2 745.00 €

Banská Bystrica, Horná 26

Xxxxxxxxx

SM ARTM R L

2003

630 kg

8 osôb

180,00

1 260.00

205,00

615,OC

150,00

420,00

2 445,00 €

Pnevid2a. Včelárska 1

Transporta

OT-5QO

1990

500 kg

7 osôb

165,00

1 155,00

190,00

570,00

150,00

1 875,00 €

Čadca, Palárikova 91

Xxxxxxxxx

S3300

2006

675kg

9 osôb

174,00

1 218.00

199,00

597,00

150.00

1 965.00 €

Žilina. P.O.Hviezdoslava 798/26

Xxxxxxxxx

MRL001F TL80

2000

630 kg

6 osôb

150,00

1050.00

175,00

525.00

150.00

1 725.00 €

Poprad, Tolstého 3631/1

KONE

S TELIE

1995

630 kg

8 osôb

165,00

1 155,00

150,00

570.00

150.001

1 875.00 f

Prešov, Kúpeľná 3914/5

KONE

EURO STAR

2001

630 kg

8 osôb

210.00

1 470,00

235,00

705,00

150.0®

2 325.00 €

Košice. Senný trh 3000/1

KONE

A10.AC1

2000

630 kg

8 osôb

165.00

1 155.00

190,00

570,00

150,0®

1 875.00 e

Košice. Senný trh 3000/1

Tuchyňa

HNPC 400- D2

1997

400 kg

Z i t u prepravy t sto

75,00

375,0®

485,00 €

Michalovce, Námestie slobody 5850/17

KONE

PW 05/10-19

2002 !

400 kg

5 osôb

150.00

1050,00

175,00

525.00

150.00

420.03

2 145,0 0 €

Trebišov, Komenského 1960/4

KONE

PW 04/10-19

2000

320 kg

4 osoby

195,00

1 365,00

220,00

660,00

150,00

2 175.00 €

X xxxxxx cena za predm et zm luvy v EUR bez DPH

DPH 20 % <v EUR)

X xxxxxx cena za predm et zm luvy vrátane DPH

31 880,00 €

Legenda:

3 M trojmesačná {štvrťročná) odborná prehliadka výťahu vykonaná odborne spôsobilou osobou, jedenkrát v roku ju nahrádza ročná odborná prehliadka, preto sa vykonáva len 3 x za rok

1 R ročná odborná prehliadka a kontrola výťahu spojená zo školením ohsluhy a profylaktickým i úkonmi odborne spôsobilej osoby 3 R trojročná odborná prehliadka a skúška vykonaná odborne spôsobilou osobou, raz za 3 roky

6 R šesťročná ÚRADNÁ skúška vykonaná TI, alebo TUV SUD, vykonáva sa raz za šesť rokov

Príloha č. 4

Zoznam známych subdodávateľov

„Vykonávanie odborných prehliadok, odborných skúšok a preventívnej údržby výťahov v objektoch VšZP, a.s."

Obchodné meno: Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory, a.s.

Adresa sídla: Xxxxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx

I. "Zabezpečenie predm etu zákazky „Vykonávanie činností zameraných na zabezpečenie pracovnej zdravotnej služby na pracoviskách Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s.“, vyhlásenej podľa zákona o verejnom obstarávaní, vo veci ktorej je uzatvorená Rámcová dohoda o poskytovaní pracovnej zdravotnej služby, budeme plniť prostredníctvom týchto subdodávateľov:

1. Obchodné meno subdodávateľa uvedené v Obchodnom, resp. Živnostenskom registri: Adresa sídla, resp. miesto podnikania, uvedené v Obchodnom, resp. Živnostenskom registri: IČO subdodávateľa:

Meno, priezvisko, adresa pobytu a dátum narodenia osoby, oprávnenej konať za subdodávateľa:

Percentuálny podiel subdodávky: % z celkovej ceny predmetu zákazky bez DPH Stručný opis zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky:

Čestne vyhlasujem, že subdodávateľ spĺňa podmienky pre plnenie predmetu tejto zmluvy, týkajúce sa osobného postavenia v rozsahu, v akom bolo ich splnenie vyžadované od dodávateľa a neexistujú u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, v súlade s § 41 zákona o verejnom obstarávaní.

Čestne vyhlasujem, že subdodávateľ je/nie je* partnerom verejného sektora a je /n ie je* zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa zákona o registri partnerov verejného sektora.

(text bodu 1 použiť opakovane podľa počtu subdodávateľov)

( 7 T ) ‘ Zabezpečenie uvedeného predm etu zm luvy nebudeme plniť prostredníctvom subdodávateľov.

Xxxxxx Xxxxxxx podľa plnej moci Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory, a.s, zo dňa 7.1.2021

V Bratislave, dň

* zakrúžkovať bod I. alebo bod II. a v prípade zakrúžkovania bodu I. uviesť správne informácie v čestnom vyhlásení v bode X.

Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a. s.

ťV.\ ’•) Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory, Centrála, Karadžičova 8,821 08 Bratislava, Slovenská republika

Dátum Predmet

7.1.2021

PLNOMOCENSTVO / POWER OF ATTORNEY

Spoločnosť Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a.s.,

so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava,

Slovenská republika, IČO: 31 402 828, zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel Sa, vložka 924/B (ďalej len “Spoločnosť"),

týmto splnomocňuje

pána: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx

The company Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a.s., with its registered Office in Xxxxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx. No.: 31 402 828, entered into the Commercial Register kept by the District Court of Bratislava I, Section Sa, Filé 924/B (hereinafter the "Company")

hereby grants this power ofAttorney to

Mr.: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx

(ďalej len „Splnomocnenec“) v nasledujúcom rozsahu:

a) Zastupovať Spoločnosť v akýchkoľvek právnych úkonoch v mene a na účet Spoločnosti v Slovenskej republike.

b) Na území uvedenom v odseku a) tejto plnej moci zastupovať Spoločnosť voči zamestnancom Spoločnosti, tretím osobám a verejným orgánom, a to všetko v rámci limitov špecifikovaných v tejto plnej moci.

(hereinafter as the „Attorney“) in the following extent:

a) To represent the Company in any legal act in the name and on behalf of the Company in the Slovák Republic. • _

b) In the areas specified in the Section a) of this Power of Attorney the Attorney shall be authorized to represent the Company vis-á-vis the employees of the Company, third parties and administrative authorities, all within the limits of the authorizations set by this Power of Attorney.

c) Splnomocnenec je oprávnený v mene c) The Attorney is authorized on behalf of the Spoločnosti vyjednať, predkladať, meniť, prijímať a | Company to negotiate, propose, amend, accept

Centrála Karadžiiova 8

821 08 Bratislava

Slovenská republika

Tel: + 421 /2 /00 00 00 00

Fax: + 000 00000 00 00 00

xxxxxx@xx.xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxxx.xx

Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.: 924/B, IČO: 31 402 828

IČ DPH: SK 2020338419 Certifikát ISO 9001

Strana Predmet

Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a. s.

ASE Legal Department/Group Compliance

PLNOMOCENSTVO / POWER OF ATORNEY

odmietať návrhy na uzavretie zmlúv, uzatvárať, podpisovať a vypovedať zmluvy, týkajúce sa dodávky, montáže a/alebo servisu výťahov, eskalátorov a pohyblivých chodníkov, rekonštrukcie a modernizácie výťahov, eskalátorov a pohyblivých chodníkov, pri stanovení finančného limitu pre každú jednotlivú zmluvu vo výške 5.000.000,- € (alebo ekvivalent príslušnej meny). Splnomocnenec je ďalej oprávnený dohliadať na plnenie týchto zmlúv a prijímať plnenie z daných zmlúv, ako aj plnenie z týchto zmlúv v mene Spoločnosti vymáhať.

d) Splnomocnenec je oprávnený uzatvárať a podpisovať zmluvy uvedené v odseku c) samostatne.

e) Splnomocnenec je oprávnený robiť úkony uvedené v odseku c) pre zmluvy, ktorých miesto plnenia sa nachádza na území Slovenska.

Splnomocnenec sa zaväzuje informovať zástupcov štatutárneho orgánu Spoločnosti o akýchkoľvek prípadných problémoch či,nedostatku prostriedkov potrebných na realizáciu plnej moci. Splnomocnenec je povinný zástupcu štatutárneho orgánu Spoločnosti pravidelne informovať o všetkých dôležitých skutočnostiach týkajúcich sa výkonu splnomocnenia podľa tejto plnej moci.

Táto plná moc je udelená na jeden tri (3) roky odo dňa jej podpisu.

Bez ohľadu na vyššie uvedené, je však Spoločnosť oprávnená túto plnú moc kedykoľvek odvolať, bez udania dôvodu a výpovednej doby a bez toho, že by Splnomocnencovi vzniklo právo požadovať akúkoľvek náhradu. Táto plná moc zaniká tiež ku

Xxxxxxxxx

and refuse proposals for entering into agreements, enter into, sign and terminate agreements for the installations and/or Services of lifts, escalators and moving walks, modernization and reconstruction of lifts, escalators and moving walks with a financ^1 limit for each individual agreement in the amou..* of 5.000.000,- € (or the currency equivalent thereof). The Attorney is further authorized to supervise the performance of súch agreements, accept performances as well as enforce the due performance of these agreements on behalf of the Company.

d) The Attorney is authorized to enter into and sign the agreements specified in Section

c) individually.

e) The Attorney is authorized to carry out act specified in Section c) in relation to agreements, the performance plače of which is Slovakia.

The Attorney undertakes to inform ♦’ representative of the statutory body of tne Company about any and all problems or lack of administratíve means which would allow him for due reali^ation of this Power of Attorney. The Attorney is obliged to regularly inform the representative of the statutory body of the Company about all important facts related to the execution of the authorizations under this Power of Attorney in the Slovák Republic.

This Power of Attorney is granted for a periód of three (3) years as of the day of its signatúre.

Regardless of the above, this Power of Attorney may be withdrawn by the Company at any time, without any given reason or termination periód. The Attorney shall not gain any right to demand any compensation. This Power of Attorney shall

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a. s.

ASE Legal Department/Group Compliance

Strana Predmet

PLNOMOCENSTVO / POWER OF ATORNEY

dňu, ku ktorému je ukončený pracovný pomer splnomocnenca ku Spoločnosti.

Táto. plná moc je vyhotovená v slovenskom a anglickom jazyku. V prípade rozdielov medzi slovenskou a anglickou verziou rozhoduje slovenská verzia.

Xxxxxxxxx výťahy a eskalátory a. s.

Xxxxxxxx Xxxxx

Člen predstavenstva

Member of the Board of Directors

also Terminate as of the day of the termination of the employment relation of the Attorney with the Company.

This Power of Attorney is made in Slovák and English language. In the event of discrepancies betwesen the Slovák and English version, the Slovák version shall prevail.

Xxxxx Xxxxx

Člen predstavenstva

Memb''- ~ r ^ Board of Directors

Splnomocnenie prijímam v plnom rozsahu. / 1hereby acceptthis Power of Attorney.

Splnomocnenec

OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE (LEGALIZÁCIA)

Osvedčujem, že: Libor Líčka, dátum narodenia pobyt.

írého(ej) totožnosť som zistil(a) zákonným spôsobom: doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo: listinu predo mnou vlastnoručne podpísal(a). Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov:

Bratislava dňa 07.01.2021

Xxxxxxxx 'i inanyiova zamestnanec poverený notárom

OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE (LEGALIZÁCIA)

W e n totožnosť som zistil(a) zákonným spôsobom: doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo: . listinu predo mnou vlastnoručne podpísal(a). Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov

Bratislava dňa 07.01.2021

( n

iN.aiauua ím a i iy iu v a zamestnanec poverený notárom

OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE (LEGALIZÁCIA)

Osvedčujem, že: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, dátum naroder rodné číslo Ipobyt:

, ktorého(ej) zákonným sposobom: doklad totožnosti - občiansky preukaz, cisio: vlastnoručne podpísal(a). Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov:

5onrtistil(a) listinu predo mnou

Bratislava dňa 07.01.2021

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

zamestnanec'

*/7

poverený notárom

Upozornenie:

Notár legalizáciou neosvedčuje pravdivosť skutočností uvádzaných v listine

(§58 ods. 4 Notárskeho poriadku)

Document Metadata

Table of Contents

Zmluva o vykonávaní odborných prehliadok, odborných skúšok a preventívnej údržby výťahov

Document Metadata