SMLOUVA

SMLOUVA

O POSKYTOVÁNÍ PLEMENÁŘSKÝCH PRACÍ A SLUŽEB Č.: 390/2010

Článek I.

Smluvní strany

CRV Czech Republic, spol. s r. o.,

se sídlem Vídeňská 340, 252 42 Vestec, IČ: 27085317, DIČ: CZ27085317 zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C., vložka 95141 (dále jen „Dodavatel“) zastoupená:Ing.Xxxxxxx Xxxxxxxxx na základě plné moci ze dne 4. 1. 2010 vystavené generálním ředitelem Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Výzkumný ústav živočišné výroby, v. v. i.

se sídlem Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves , 1Č:OOO27O14, DIČ: CZ00027014, registrován v rejstříku v.v.i. MŠMT, sp. zn. 17 023/2006-34/VÚŽV (dále jen „Odběratel“)

zastoupená: Doc. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, CSc., ředitelkou

Článek II.

Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je provádění plemenářských prací a služeb, které je Xxxxxxxxx oprávněn poskytovat na základě rozhodnutí Ministerstva zemědělství ČR podle § 3 zákona č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, (plemenářský zákon), v platném znění, o udělení souhlasu k výkonu odborných činností zejména k:

• provádění kontroly užitkovosti skotu a ovcí

• provádění inseminace

Dalšími plemenářskými pracemi a službami se rozumí zejména:

• prodej inseminačních dávek býků a hřebců

• raná diagnostika březosti, sonografické vyšetření

• prodej kapalného dusíku, inseminačních materiálů a chovatelských potřeb

• užívání programu PC skot

Článek III.

Doba trvání smlouvy a její ukončení

1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a uzavírá se na dobu neurčitou.

2. Právní vztah založený touto smlouvou může skončit na základě písemné dohody smluvních stran nebo písemnou výpovědí.

3. Písemná výpověď musí být druhé straně doručena nejpozději do 30. června a nabývá účinnosti 31. prosince, u kontrolv užitkovosti 30. září téhož roku.

4. Dodavatel muže odstoupit od smlouvy, pokud Odběratel je v prodlení s placením za plemenářské práce a služby delším než 90 dní, při porušení povinnosti mlčenlivosti podle článku V. bod 6. této smlouvy. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo Dodavatele na náhradu škody.

Článek IV.

Ceny a fakturace

1. Plemenářské práce a služby budou prováděny v rozsahu a za cenových podmínek specifikovaných v samostatných přílohách, které jsou nedílnou součástí této smlouvy. Ceny plemenářských prací a služeb uvedené v této smlouvě, resp. v jejích přílohách jsou uvedeny bez DPH. ’

2. Dodavatel vystaví za poskytnuté plemenářské práce a služby, zpravidla za uplynulý měsíc, daňovv doklad a Odběratel se zavazuje uhradit jej ve lhůtě splatnosti, která činí 14 dnu od data odeslání nebo předání daňového dokladu Odběrateli. Platba bude považována za uhrazenou dnem připsání fakturované částky na účet Dodavatele. Pokud je Odběratel

v prodlení s placením delším než 60 dní, Dodavatel je oprávněn požadovat platbu v hotovosti předem za případně poskytnuté další plemenářské práce a služby.

3. Smluvní strany se dohodly, že při nedodržení úhrady ve lhuté splatnosti je Dodavatel oprávněn účtovat vedle úroku z prodlení v zákonné vvši smluvní pokutu ve vvši 0,05 % z fakturované částky za každý den prodlení.

Článek V.

Jiná ujednání

1. Kontaktní osobou za Dodavatele ve věcech smluvních je Xxx.Xxxxxxxx Xxxxx

2. Kontaktní osobou za Odběratele ve věcech smluvních je Xxx. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxx.

3. Odběratel není oprávněn provést jednostranné započtení pohledávky za Dodavatelem oproti svým závazkům vůči Dodavateli na základě této smlouvy.

4. Odběratel není oprávněn postoupit svá práva a převést své závazky vyplývající na základě této smlouvy na jinou osobu bez předchozího písemného souhlasu Dodavatele.

5. Odběratel se zavazuje nesdělit bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany žádnou důvěrnou informaci třetí osobě, přičemž za důvěrnou informaci se považuje jakákoli informace týkající se podmínek této smlouvy a dále jakákoli informace získaná v souvislosti s projednáváním této smlouw, ledaže se jedná o informaci veřejnou.

Článek VI.

Závěrečná ujednání

1. Pokud v této smlouvě není uvedeno jinak, řídí se vzájemné vztahy smluvních stran příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku v platném znění.

2. Tato smlouva a její přílohy nahrazují veškeré dohody či smlouvy, jak ústní, tak písemné, mezi smluvními stranami týkající se poskytování plemenářských prací a služeb.

3. Dojde-li v průběhu plnění této smlouvy k podstatné změně okolností, budou v souladu

s touto změnou upraveny smluvní závazky, a to v písemné formě dodatkem k této smlouvě, rcsp. příslušné příloze. Změny této smlouvy⁷, resp. příslušné přílohy nabývají platnosti a účinnosti, pokud není uvedeno jinak, dnem podpisu dodatku k této smlouvě, resp. příslušné příloze oběma smluvními stranami.

4. Neplatnost nebo nevymahatelnost jakéhokoliv ustanovení nebude mít dopad na platnost či vymahatelnost ostatních ustanovení smlouvy⁷ nebo smlouvy jako celku. V takovém případě se smluvní strany zavazují nahradit takové neplatné nebo nevymahatelné ustanovení smlouvy jiným ustanovením co nejbližšího významu a účinku.

5. Tato smlouva se uzavírá ve dvou vyhotoveních s platností originálu pro obě smluvní strany.

Na důkaz toho, že si tuto smlouvu přečetly a porozuměly jejímu obsahu, na důkaz toho, že tato smlouva přesné a srozumitelně vyjadřuje jejich svobodnou vůli a nebyla uzavřena v tísni nebo za jinak nevýhodných podmínek, připojují smluvní strany k této smlouvě své podpisy.

Přílohy: č.l Inseminace plemenic skotu

č.2 Kontrola užitkovosti a kontrola dědičnosti užitkových vlastností skotu

J

V Kolíně dne 4.1.2010 V Praze dne 4.1.2010

Za společnost CRV Czech Republic, spol. s r. o.: Za VÚŽV, v.v.i.

Podpis:

Jméno: Xxx.Xxxxx Xxxxxxx

Podpis:

Funkce: ředitel

Jméno: Xxx. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxx.

Funkce: na základě plné moci

Příloha č. 1 ke smlouvě č. 390/2010

INSEMINACE PLEMENIC SKOTU

1. Dodavatel se zavazuje inseminovat plemenice skotu zařazené do připařovacích plánů spermatem býků za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy’, a to v tomto rozsahu:

1. Do inseminace budou zařazeny tyto chovy, stáje:

Chov, stáj Počet plemenic Chov, stáj Počet plemenic

NETLUKY 208

1.2. K připařování od 1.1.2010 budou využíváni následující plemenní býci:

Plemenný býk (státní registr) Cena ins. dávky (Kč) Plemenný býk (státní registr) Cena ins. dávky (Kč)

Smluvní strany souhlasí, že cena za inseminační dávku plemenného býka může být během roku upravena podle aktuálních plemenných hodnot a po dohodě obou smluvních stran bude promítnuta do dodatku k této příloze č. 1. Nabídka plemenných býků bude ze strany Dodavatele průběžné aktualizována a musí být v případě dohody obou smluvních stran specifikována v dodatku k této příloze ě. 1. Cena za inseminační dávku plemenných býků zařazených do oficiální testace bude stanovena ve výši 100,-Kč. Není-li z vyšší moci nebo není-li bez vynaložení dodatečných nepřiměřených nákladu Dodavatelem k dispozici sperma plemenných býků uvedených v bodě 1.2., použije Dodavatel sperma náhradní a nejpozději do 30 dnů dohodne s Odběratelem změnu phpařovaciho plánu, jenž se uvede do dodatku k této příloze č. 1.

• zejména

• Zákon č. 154/2000 Sb. o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), úplné znění zákona č. 344/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů

• Vyhláška ě. 448/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení plemenářského zákona, v platném znění

• Vyhláška ě. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem ve znění vyhlášky č. 199/2007 Sb.

CRV

3. Sperma býků z minulého připařovacího plánu lze u Odběratele využít nejdéle 60 dnů od ukončení doby platnosti předchozí přílohy.

4. Provádět inseminaci vybraných matek býků a dalších vybraných plemenic podle dohodnutého připařovacího plánu.

5. Dodavatel postupuje při provádění výše uvedených plemenářských prací a služeb podle ustanovení platných předpisů o plemenitbě hospodářských zvířat a bezpečnosti práce.

2. Odběratel se zavazuje:

   1. Při provádění plemenářských prací a služeb podle této přílohy úzce spolupracovat s Dodavatelem a posmpovat podle ustanovení platných předpisů o plemenitbě hospodářských zvířat.

   2. Sledovat příznaky říje plemenic a hlásit je denně od 7,00 do 9,00 hod. na telefon 000000000

   3. Po dohodě s Dodavatelem zajistit podmínky pro fixaci zvířat zejména s ohledem na platné předpisy o bezpečnost práce.

   4. Umožnit kontinuální testovací připařování pro potřeby kontroly dědičnosti užitkových vlastností.

3. Ceny poskytovaných prací a služeb (bez ceny dodávané inseminační dávky)

   1. Inseminační úkon bez vyšetření březosti xxx,- Kč

   2. Inseminační úkon s vyšetřením březosti 115,-Kč

   3. Inseminační úkon bez použití spermatu od Dodavatele 115,-Kč

   4. Garanční systém za 1. inseminaci xxx],- Kč

   5. Garanční systém za zabřezlou xxx,- Kč

   6. Reinseminace do 3 dnů 115,-Kč

   7. Vyšetření březosti do 60 dnů 25,- Kč

   8. Vyšetření březosti od 60 do 90 dnů xxx,- KČ

   9. Příplatek za práci v sobotu (na chov) xxx,- Kč

   10. Příplatek za práci v neděli (na chov) xxx,- Kč

   11. Zmařený inseminační úkon ze strany Odběratele xxx,- Kč

   12. Sonografické vyšetření 45,-Kč - 55,-Kč dle vyš.kusů plemenic

   13. K cenám za poskytované práce a služby je třeba připočítat dopravné, jehož výše fza jednu návštěvu bude činit paušální částku |«|,- Kč /bude stanovena podle výše náhrad jízdních výdajů podle zákoníku práce / bude činit ]•],- Kč za ujetý 1 km]. Dopravné podle článku se nehradí u chovů s 20 a více kusy plemenic skotu zařazených do připařovaeích plánů.

4. Jiná ujednání:

   1. Kontaktní osobou za Dodavatele ve věcech technických je Xxx. Xxxxxxxxx Xxxx.

   2. Kontaktní osobou za Odběratele ve věcech technických je Xxx.Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Tato příloha je uzavřena na dobu neurčitou s účinností od 4.1.2010 a ruší se jí příloha č. 1 ze dne 2.1.2009 (včetně případných dodatku k příloze č. 1) ke smlouvě č.: 550/2008 o poskytování plemenářských prací a služeb Dodavatelem.

V Praze

V Kolíně dne

Za společnost CRV Czech Republic, spot s r. o.: ZarVUŽV, v.v.i.

Podpis:

Podpis:,

Jméno Xxx.Xxxxx Xxxxxxx

Jméno: Xxx. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxx.

Funkce: na základě plně moci

Funkce: ředitel

Příloha č. 2 ke smlouvě č.: 390/2010

KONTROLA UŽITKOVOSTI A KONTROLA DĚDIČNOSTI UŽITKOVÝCH VLASTNOSTÍ SKOTU

1. Dodavatel se zavazuje provádět u Odběratele kontrolu užitkovosti a kontrolu dědičnosti užitkových vlastností skotu za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy , a to v následujících chovech a v tomto rozsahu:

Do kontroly užitkovosti budou zařazeny tyto chovy, stáje:

Chov, stáj	Metoda varianta.	Počet kusů	Chov, stáj	Metoda varianta	Počet kusů
NETLUKY	A4	208

2.

2.1.

2.2.

2.3.

3.

3.1.

3.2.

3.3.

4.

4.1.

4.2.

4.3.

4.4.

4.5.

4.6.

Dodavatel se dále zavazuje:

Vést evidenci o provádění kontroly užitkovosti a kontrole dědičnosti užitkových vlastností a informovat Odběratele o jejich výsledcích.

Na žádost Odběratele provést zkoušku dojitelnosti.

Na základě požadavku Odběratele zajistit rozbor vzorků mléka s rozšířeným rozsahem na somatické buňky a močovinu. Způsob předávání výsledků bude realizován dohodnutou formou.

Odběratel se zavazuje:

Vytvořit dodavateli náležité podmínky pro dodržení metodiky kontroly užitkovosti.

Zajistit podle dohody pro kontrolního asistenta při kontrolním dnu vyhovující pracovní podmínky.

Zajistit technologické vybavení dojícího zařízení v souladu se směrnicemi ICAR.

Ceny poskytovaných služeb

Metoda A, varianta A₄ 28,- Kč/měsíčně

Metoda A, varianta A_r xx,- Kč/měsíčně

Příplatek za krávu v KU při dojení 3 a vícekrát denně 4,- Kč/měsíčně

Stanovení počtu somatických buněk viskometrem xx,- Kč

Stanovení počtu somatických buněk v rámci KU u všech zvířat 8,- Kč

Stanovení počtu somatických buněk mimo KU 10,- Kč

zejména

• Zákon č. 154/2000 Sb. o šlechtění, plcmcnirbč a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), úplné znění zákona č. 344/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů

• Vyhláška č. 448/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení plemenářského zákona, v platném znění

• Vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem ve znění vyhlášky č. 199/2007 Sb.

7. Stanovení obsahu močoviny:dle ceny fakt. ČMSCH a zpus.zpracování xx,- Kč

8. Zkouška dojitelnosti 50,- Kč

2. Jiná ujednání

   1. Kontaktní osobou za Dodavatele ve věcech technických je Xxx. Xxxxxxxxx Xxxx, tel.: 000000000.

   2. Kontaktní osobou za Odběratele ve věcech technických je Xxx.Xxxxxxxx Xxxxxxx tel.:723181400-

Tato příloha je uzavřena na dobu neurčitou s účinností od 4.1.2010 a ruší se jí příloha č. 2 ze dne 2.1.2009 (včetně případných dodatku k příloze č. 2) ke smlouvě č.:550/2009 o poskytování plemenářských prací a služeb Dodavatelem.

V Kolíně dne V Praze dne:

Za společnost CRV Czech Republic, spol. s x. x. Xx:VÚŽV, v.v.i.

Podpis:,

Podpis:,

Jméno: lng.Xxxxx Xxxxxxx Funkce: na základě plné moci

Jméno: Xxx. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, C$c.

Funkce: ředitel

1