Účel dohody

podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) uzavírají na veřejnou zakázku malého rozsahu zadanou mimo působnost zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek tuto rámcovou dohodu (dále jen „dohoda“).

II.

Účel dohody

Účelem dohody je zabezpečit pro sportovce Armádního sportovního centra DUKLA (dále jen

„ASC DUKLA“) vitamíny určené pro zvláštní výživu sportovců při zvýšeném tělesném výkonu (dále jen „vitamíny“) potřebné k zajištění jejich přípravy.

III.

Předmět dohody

1. Předmětem dohody je

a) závazek prodávajícího dodat kupujícímu vitamíny uvedené v cenovém spotřebním koši, který tvoří přílohu č. 1 této dohody (dále jen „zboží“) na základě jednotlivých výzev k plnění (dále jen „výzva“) kupujícího a převést na něho vlastnické právo k tomuto zboží,

b) závazek kupujícího za řádně dodané zboží zaplatit dohodnutou kupní cenu.

IV.

Kupní cena

1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na cenách zboží, které jsou stanoveny v příloze č. 1 dohody a pro zboží tam neuvedené budou ceny stanoveny dle přílohy č. 2 dohody snížené o slevu ve výši 5 % (tj. z ceny dle aktuálního „katalogu zboží“ prodávajícího platného v době vystavení výzvy a musí být cenami v místě a čase obvyklými).

2. Ceny sjednané v dohodě jsou cenami nejvýše přípustnými za zboží, jsou neměnné po celou dobu účinnosti dohody a jsou v nich zahrnuty veškeré náklady prodávajícího spojené s dodáním zboží do místa plnění (mj. náklady na balné, náklady na dopravu, poštovné atd.).

3. Celkový finanční objem kupující předpokládá maximálně do výše: 300 000,00 Kč s DPH (slovy: třistatisíc korun českých).

4. Ceny stanovené podle dohody se mohou změnit pouze v případě úpravy výše zákonné sazby DPH. Účinností takové úpravy se ceny za zboží včetně DPH upravují dle příslušné sazby DPH. V tomto případě nemusí být uzavírán dodatek k této dohodě.

V.

Místo plnění

Místy plnění jsou:

ASC DUKLA Praha, Pod Juliskou 1, 160 41 Praha 6 ASO DUKLA Brno, třída Generála Píky 2, 613 00 Brno

ASO DUKLA parašutismu Prostějov, Letecká 1, 796 01 Prostějov

ASO DUKLA vodního slalomu Brandýs n/L, S. K. Neumanna 386, 250 01 Brandýs n/Labem ASO DUKLA sportovní střelby Hradec Králové, tř. Komenského 224, 500 01 Hradec Králové

ASO DUKLA lyžování Liberec, Jeronýmova 522, 460 07 Liberec

ASO DUKLA sportovní střelby Plzeň, Lobzy 1178, 326 00 Plzeň – Božkov

VI.

Doba plnění

1. Prodávající je povinen plnit předmět dohody dle čl. III. ode dne podpisu dohody poslední smluvní stranou po dobu 12 měsíců, nebo do vyčerpání finančního limitu dle čl. IV. odst.

3. dohody, nastane-li tato skutečnost dříve.

2. Dodávka zboží bude provedena dílčími dodávkami na základě jednotlivých výzev vystavených kupujícím.

2. Dohoda nezavazuje kupujícího objednat zboží v celém rozsahu přílohy č. 1 této dohody.

3. Ukončením plnění se rozumí datum podpisu posledního přejímacího dokladu na zboží, které je předmětem dohody, po jeho předání v místě plnění, zástupci obou smluvních stran.

VII.

Dodací podmínky

1. Kupující pověřil jako svého zástupce k převzetí zboží pracovníka ASC DUKLA (dále jen

„přejímající“). Dodávka zboží bude provedena péčí prodávajícího, a to v pracovních dnech pondělí až pátek v době od 07.00 do 14.00 hod. po předchozím projednání a odsouhlasení termínu a doby dodání zboží s kontaktní osobou, kterou je pro:

ASC DUKLA Praha, Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, tel. 000 000 000

Xxxxxx Xxxxxxx, tel. 000 000 000

ASO DUKLA Brno, Xxxxxxxxx Xxxxxx, tel.: 000 000 000

ASO DUKLA parašutismu Prostějov, Xxx. Xxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000

ASO DUKLA vodního slalomu Brandýs n/L, kpt. Xxx. Xxxxxxxx Xxxx, tel.: 000 000 000 ASO DUKLA sportovní střelby HK, mjr. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, tel.: 000 000 000

ASO DUKLA lyžování Liberec, Xxx. Xxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000

ASO DUKLA sportovní střelby Plzeň, Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, tel.: 000 000 000

2. Zboží může být dodáno i postupnými dílčími dodávkami, přičemž dílčí dodávkou se rozumí část výzvy, přičemž fakturace následuje po kompletním dodání zboží dle jednotlivé výzvy.

3. Prodávající je povinen při předání zboží provést seznámení se zbožím v nezbytně nutném rozsahu.

4. Prodávající je povinen odevzdat zboží v souladu s ustanovením § 1914 OZ.

5. Přejímající po převzetí zboží v místě plnění potvrdí prodávajícímu (dopravci) přejímací (přepravní) doklady (dále jen „dodací list“). Dodací list bude vyhotoven ve třech výtiscích (originál a dvě kopie) a bude obsahovat identifikaci, množství a cenu odevzdaného zboží. Originál dodacího listu bude připojen k daňovému dokladu. Kopie dodacího listu obdrží příjemce, jednu kopii dodacího listu si ponechá prodávající.

6. Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží nové, tj. nepoužité, nepoškozené, neporušené v originálních obalech odpovídající specifikaci v příloze č. 1 této dohody. Prodávající je povinen doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této skutečnosti prohlášení dle zákona.

7. Přejímající nepřevezme zboží, které vykazuje závady na balení nebo jiné zjevné vady v okamžiku převzetí. O této skutečnosti zástupci smluvních stran ihned vyhotoví zápis,

který potvrdí podpisem. Prodávající je v tomto případě povinen dodat nové zboží náhradním plněním.

VIII.

Fakturační a platební podmínky

1. Právo fakturovat vzniká prodávajícímu dnem podpisu dodacího listu pro každé plnění provedené na základě jednotlivé výzvy.

2. Prodávající je povinen po vzniku práva fakturovat do 5 pracovních dnů vystavit a doručit kupujícímu daňový doklad (dále jen „faktura“) za dodané zboží na dohodnutou smluvní cenu s rozepsáním jednotlivých položek podle § 29 zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a podle § 435 OZ. Kupující souhlasí s použitím faktury v elektronické podobě. Bude – li faktura vystavena v listinné podobě, prodávající je povinen zaslat fakturu ve dvojím vyhotovení.

3. Kromě náležitostí v zákonech uvedených musí faktura obsahovat též následující údaje:

a) označení faktury a její číslo

b) číslo dohody (objednávky) na zboží a den jejího uzavření

c) název a sídlo smluvních stran, obchodní název, adresu, IČ, DIČ

d) den odeslání faktury a datum její splatnosti

e) označení banky a číslo účtu prodávajícího, na který má být uhrazena

f) soupis dodaného zboží

g) celkovou fakturovanou částku

h) kupujícího – Ministerstvo obrany, na adrese Xxxxxxxxx 0, 000 00, Xxxxx 0

i) registr, u kterého je poskytovatel zapsaný (obchodní/živnostenský rejstřík).

4. Společně s fakturou v elektronické podobě je prodávající povinen doručit řádně vyplněnou kopii dodacího listu. V případě listinné faktury prodávající předloží dodací list ve třech vyhotoveních (originál a dvě kopie).

5. Faktura bude prodávajícím zaslána kupujícímu na adresu:

Armádní sportovní centrum DUKLA Pod Juliskou 1

Poštovní přihrádka 59

160 41 Praha 6

6. Kupující neposkytuje zálohové platby.

7. Splatnost faktury je 14 kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu, není-li dále stanoveno jinak. V případě doručení faktury po 5. 12. Daného roku a v lednu roku následujícího je splatnost takové faktury stanovena na 60 dnů ode dne jejího doručení. Je-li na faktuře uvedena jiná lhůta splatnosti, platí ujednání podle této dohody.

8. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu kupujícího a jejím směrováním na účet prodávajícího.

9. Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý údaj nebo doklad uvedený v dohodě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury kupující uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného vrácení prodávající vystaví novou fakturu. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou fakturu doručit kupujícímu do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury prodávajícímu.

10. Budou-li u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení příjemce zdanitelného plnění podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Tímto se rozumí, že prodávající obdrží úplatu ve výši základu daně a výše daně bude odvedena jeho správci daně.

IX.

Přechod vlastnictví a odpovědnost za škody na zboží

1. Vlastnické právo ke zboží přechází na kupujícího okamžikem předání zboží podpisem dodacího listu ve smyslu čl. VII odst. 4 této dohody.

2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího ve smyslu ustanovení § 2121 odst. 1 OZ předáním zboží dle čl. VI. dohody.

X.

Záruka za jakost, vady zboží, reklamační podmínky

1. Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží s minimální dobou spotřeby 12 měsíců.

2. Prodávající přejímá záruku za jakost zboží ve smyslu ustanovení § 2113 OZ po dobu 18 měsíců. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho reklamované vady. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá vada zboží, má se za to, že touto vadou zboží trpělo již v době předání.

3. Právo z vadného plnění a jakosti zboží se řídí ustanoveními § 2099 OZ.

4. Kupující uplatní právo z odpovědnosti prodávajícího ze záruky za jakost zboží písemným ohlášením na adrese prodávajícího pro doručování nebo e-mailem na jeho e-mailové spojení uvedené v této dohodě. Toto ohlášení bude obsahovat zejména označení zboží a popis vady.

5. V jiných případech než u záruky za jakost zboží uplatní kupující právo z odpovědnosti prodávajícího za vady zboží písemným ohlášením na adrese prodávajícího pro doručování. Toto ohlášení bude obsahovat zejména označení zboží, popis vady a lhůtu, ve které kupující požaduje vadu odstranit. Na ohlášení vad zboží je prodávající povinen se vyjádřit do 10ti dnů ode dne doručení tohoto ohlášení.

6. Pokud prodívající povinnost v ustanovení odst. 5 tohoto článku nesplní, má se za to, že s lhůtou k odstranění vad uvedenou kupujícím v ohlášení souhlasí.

7. V případě, že prodávající nesouhlasí s lhůtou stanovenou kupujícím podle odst. 5 tohoto článku, je oprávněn navrhnout lhůtu jinou, společně s jejím odůvodněním. Smluvní strany prohlašují, že vyvinou maximální úsilí k dosažení dohody o termínu odstranění vad.

8. Doba od uplatnění práva z odpovědnosti prodávajíce za vady a ze záruky za jakost zboží, se až do odstranění vady do záruční doby nezapočítává.

9. Kupující má nárok na úhradu nutných nákladů, které mu vznikly v souvislosti s uplatněním práv z odpovědnosti prodávajícího za vady zboží a ze záruky za jakost zboží. Kupující uplatní svůj nárok na úhradu těchto nákladů písemnou výzvou na adresu prodávajícího pro doručování. Prodávající je povinen provést úhradu do 21 dnů od doručení této výzvy.

10. Veškeré náklady na dopravu a balné, vzniklé v důsledku uplatnění práva ze zákonné odpovědnosti za vady, práva ze záruky za jakost či práva z náhrady škody, hradí prodávající.

11. V rámci uplatnění práva z odpovědnosti prodávajícího za vady a ze záruky za jakost zboží může kupující vrátit zboží prodávajícímu bez udání důvodů do 14 dnů od převzetí zboží.

XI.

Smluvní pokuty a úroky z prodlení

1. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě prodlení s dodáním zboží podle čl. VI. bodu 2. této dohody smluvní pokutu ve výši 0,1 % z finančního objemu nedodaného zboží za každý započatý den prodlení. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XIII této dohody.

2. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění vady zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. X. této dohody smluvní pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny reklamovaného zboží za každý započatý den prodlení, a to až do podpisu „Protokolu o odstranění vady a předání zboží“. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XIII. této dohody.

3. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování.

4. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury zaplatí kupující prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,1 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.

5. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.

XII.

Zvláštní ujednání

1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.

2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.

3. Prodávající je povinen zajistit, aby dodané zboží neobsahovalo látky, které jsou uvedeny na aktuálním Seznamu zakázaných látek a metod dopingu vydávaných Světovou antidopingovou organizací WADA a neohrožují sportovce ve smyslu možného pozitivního dopingového testu po požití zboží.

4. Vyskytnou-li se události, které jedné ze stran nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně znemožní plnění jejich povinností podle této dohody, jsou povinny se o tomto bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání.

5. Stane-li se některé ustanovení této dohody neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této dohody, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Do této doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.

6. Prodávající prohlašuje ve smyslu ustanovení § 1920 OZ, že zboží nemá právní vady, resp. třetí osobě k němu nesvědčí jakékoli právo. Uplatní-li však třetí osoba vůči kupujícímu nároky plynoucí z právních vad, prodávajíc se zavazuje škodu tímto vzniklou

kupujícímu bezodkladně nahradit. Prodávajíc odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob.

7. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého z jejich základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.

8. Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu dohody s výjimkou informací týkajících se obchodního tajemství.

9. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 558 odst. 2 OZ dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před touto dohodou.

10. Jednacím jazykem při jakémkoli ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním této dohody, je český jazyk.

XIII.

Zánik závazků

1. Smluvní strany se dohodly, že závazek z dohody zaniká:

a) splněním všech závazků řádně a včas;

b) uplynutím 12 ti měsíců nebo vyčerpáním stanoveného finančního limitu;

c) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku dohody;

d) jednostranným odstoupením od dohody pro její podstatné porušení;

e) jednostranným odstoupením od dohody kupujícím v případě, že prodávající uvedl v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení nebo porušil čl. XII.;

f) jednostranným odstoupením kupujícím od dohody, v případě, že bude vůči majetku prodávajícího vyhlášeno insolvenční řízení, v němž bude vydáno rozhodnutí o úpadku nebo byl-li vůči prodávajícímu insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě nákladů insolvenčního řízení;

g) ukončením platnosti oprávnění prodávajícího k podnikatelské činnosti či ukončení jeho podnikatelské činnosti v oblasti sjednané koupě;

h) písemnou výpovědí bez uvedení důvodu podanou kteroukoliv ze smluvních stran, přičemž výpovědní lhůta činí dva (2) měsíce a počíná běžet od prvého dne měsíce následujícího po prokazatelném doručení výpovědi druhé smluvní straně.

2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením dohody ze strany prodávajícího se rozumí:

a) nedodání zboží dle této dohody, specifikované ve výzvě k plnění;

b) nedodržení termínu dodání zboží dle této dohody upřesněné ve výzvě k plnění, a to o více než 3 dny;

c) nedodržení zdravotních norem a pokynů WADA pro dodávané zboží;

d) nedodržení ujednání o záruce za zboží;

e) nedodržení termínu sjednané doby pro odstranění vad dodávky zboží dle sjednané doby, a to o více než 3 dny;

f) prodlení s uhrazením faktury kupujícím delším než dva (2) měsíce po uplynutí stanovené lhůty její splatnosti.

IV.

Závěrečná ujednání

1. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou výtiscích o 8 stranách, z nichž každý má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.

2. Tato dohoda může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.

3. Nedílnou součástí dohody jsou přílohy:

příloha č. 1 - „Spotřební cenový koš“ - počet stran: 1 příloha č. 2 - odkaz na www stránky: xxx.xxxxxxxxx.xx příloha č. 3 - „Produktový list“

příloha č. 4 - „VZOR“ výzvy k plnění

4. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření této dohody vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem dohody připojují pod ní své podpisy.

5. Tato dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

V Praze dne V dne

plukovník Xxx. Xxxxxxxx XXXXXXX, Ph.D.

ředitel Armádního sportovního centra DUKLA

Xxx Xxxxx

jednatel společnosti

podpis a otisk úředního razítka kupujícího/elektronický podpis podpis a otisk razítka prodávajícího/elektronický podpis

Neznámá platnost Neznámá platnost

Digitally signed by Xxxxx Xxxxxxx Date: 2017.08.11

16:08:32 CEST

Reason: tendermarket.uzivatel=ja nkejda

Digitally signed by Xxxxx Xxxxxxx Date: 2017.08.11

16:13:11 CEST

Reason: tendermarket.uzivatel=ja nkejda

Platný podpis

Digitally signed by Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Ph.D. Date: 2017.08.14

09:56:42 CEST

Reason: tendermarket.uzivatel=13 7300.1.xxxxxxx