MEZINÁRODNÍCH SMLUV
Ročník 2023
SBÍRKA
MEZINÁRODNÍCH SMLUV
ČESKÁ REPUBLIKA
Částka 8 Rozeslána dne 3. března 2023 Cena Kč 94,–
O B S A H :
12. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou o sociálním zabezpečení
13. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou o sociálním zabezpečení
12
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 18. května 2021 byla v Sarajevu podepsána Smlouva mezi
Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou o sociálním zabezpečení.
Se Smlouvou vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky Smlouvu ratifikoval.
Ratifikační listiny byly vyměněny v Praze dne 17. ledna 2023.
Xxxxxxx vstoupila v platnost na základě svého článku 38 odst. 2 dne 1. března 2023.
Vstupem této smlouvy v platnost pozbývá ve vztahu mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou platnosti Úmluva o spolupráci na poli sociální politiky mezi Československou republikou a Federativní lidovou republikou Jugoslávií, podepsaná v Bělehradě dne 22. května 19571), a Úmluva mezi Československou republikou a Federativní lidovou republikou Jugoslávií o sociálním pojištění, podepsaná v Bělehradě dne 22. května 19572).
České znění Smlouvy se vyhlašuje současně.
1) Úmluva o spolupráci na poli sociální politiky mezi Československou republikou a Federativní lidovou republikou Jugoslávií, podepsaná dne 22. května 1957 v Bělehradě, byla vyhlášena pod č. 2/1958 Sb.
2) Úmluva mezi Československou republikou a Federativní lidovou republikou Jugoslávií o sociálním pojištění, podepsaná dne 22. května 1957 v Bělehradě, byla vyhlášena pod č. 3/1958 Sb.
13
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 18. května 2021 bylo v Sarajevu podepsáno Správní ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou o sociálním zabezpečení1).
Správní ujednání vstoupilo v platnost na základě svého článku 17 dne 1. března 2023.
České znění Správního ujednání se vyhlašuje současně.
1) Smlouva mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou o sociálním zabezpečení, podepsaná v Sarajevu dne 18. května 2021, byla vyhlášena pod č. 12/2023 Sb. m. s.
23
8591449 008020
XXXX 0000-0000
Vydává a tiskne: Tiskárna Ministerstva vnitra, Xxxxxxxxxx 1159/4, pošt. schr. 10, 149 00 Praha 11-Chodov, telefon: 000 000 000, e-mail: xxxx@xxx.xx, xxx.xxx.xx * Redakce: Ministerstvo vnitra, nám. Hrdini 1634/3, pošt. schr. 155/SB, 140 21 Praha 4, telefon: 000 000 000, e-mail: xxxxxx@xxxx.xx * Administrace: písemné objednávky předplatného, změny adres a počtu odebíraných výtiski – Xxxxxxxx Moraviapress s.r.o., U Póny 3061, 690 02 Břeclav, telefon: 000 000 000, e-mail: xxxxxx@xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxx
* Roční předplatné se stanovuje za dodávku kompletního ročníku včetně rejstříku z předcházejícího roku a je od předplatiteli vybíráno formou záloh ve výši oznámené ve Sbírce mezinárodních smluv. Závěrečné vyúčtování se provádí po dodání kompletního ročníku na základě počtu skutečně vydaných částek (první záloha na rok 2023 činí 3 000 Kč) – Vychází podle potřeby. * Distribuce: Xxxxxxxx Moraviapress s.r.o., UPóny 3061, 690 02 Břeclav – celoroční předplatné, objednávky jednotlivých částek (dobírky) a objednáv- ky knihkupci – telefon 000 000 000, e-mail: xxxxxx@xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxx * Internetová prodejna: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx