RÁMCOVÁ dohoda O POSKYTOVÁNÍ rekondičních služeb
RÁMCOVÁ dohoda O POSKYTOVÁNÍ rekondičních služeb
Smluvní strany:
Revírní bratrská pokladna, zdravotní pojišťovna
se sídlem: Ostrava – Slezská Ostrava, Michálkovická 967/108, PSČ: 710 00
IČO: 47673036
DIČ: CZ47673036
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxx, číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxx
zastoupená: Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, MBA,
Číslo smlouvy: 2018000414
(dále jen „Objednatel“)
na straně jedné
a
KOVOTOUR PLUS s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxx Xxxxxxx, 000 00 Ostrava
IČO: 62301055
DIČ: CZ62301055
bankovní spojení: xxxxxxxxxx , číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxx
zastoupený: Bc. Xxxxx Xxxxxx, jednatelem společnosti
(dále jen „Poskytovatel“),
na straně druhé
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) (dále jen „Smlouva“)
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:
-
Objednatel prohlašuje, že:
je oborou zdravotní pojišťovnou dle zákona č. 280/1992 Sb., o resortních, oborových, podnikových a dalších zdravotních pojišťovnách, ve znění pozdějších předpisů;
splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Poskytovatel prohlašuje, že:
je právnickou osobou řádně založenou a existující podle českého právního řádu,
sám nebo prostřednictvím svého poddodavatele je oprávněn poskytovat zdravotní služby dle zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů, případně je oprávněn k provozování nestátního zdravotnického zařízení dle zákona č. 160/1992 Sb., o zdravotní péči v nestátních zdravotnických zařízeních, ve znění pozdějších předpisů, přičemž disponuje veškerými potvrzeními osvědčujícími výše uvedenou skutečnost,
splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a
ke dni uzavření této Smlouvy vůči němu není vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zároveň se zavazuje Klienta o všech skutečnostech o hrozícím úpadku bezodkladně informovat.
Objednatel oznámil dne 28. 8. 2017 odesláním předběžného oznámení k uveřejnění svůj záměr uzavřít rámcovou dohodu /veřejnou zakázku s názvem „Zajištění rekondičních služeb pro pojištěnce Revírní bratrské pokladny, zdravotní pojišťovny“ (dále jen „Veřejná zakázka“) dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“). Na základě tohoto zadávacího řízení byla pro uzavření této Smlouvy vybrána nabídka Poskytovatele.
Účel smlouvy
Účelem této Smlouvy je rámcové zajištění poskytování rekondičních a souvisejících služeb pro pojištěnce zadavatele, kteří pracují v prostředí s rizikem úrazů, vzniku nemocí z povolání a jiných poškození zdraví. Dílčími plněními poskytovanými na základě této Smlouvy tak bude naplněn účel dle zadávací dokumentace Veřejné zakázky (dále jen „Zadávací dokumentace“), to vše v souladu s požadavky Objednatele definovanými touto Smlouvou.
Poskytovatel touto Smlouvou garantuje Objednateli splnění dílčích plnění dle této Smlouvy v souladu se všemi zadávacími podmínkami vyplývajícími ze Zadávací dokumentace Veřejné zakázky. Tato garance je nadřazena ostatním podmínkám a garancím uvedeným v této Smlouvě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená, že:
v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato ustanovení vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky vyjádřený Zadávací dokumentací;
v případě chybějících ustanovení této Smlouvy budou použita dostatečně konkrétní ustanovení Zadávací dokumentace;
Poskytovatel je vázán svou nabídkou předloženou Objednateli v rámci zadávacího řízení Xxxxxxx zakázky, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících z této Smlouvy, případně dílčích smluv uzavřených na jejím základě, použije subsidiárně.
v rámci rekondiční pobytů, a to v šesti (6) či třinácti (13) denních turnusech (dále jen „turnus“) stanovených Objednatelem pojištěncům Objednatele (dále jen „Služby“).
Konkrétní specifikace požadovaných Služeb je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy a bude Objednatelem upřesněna při uzavírání Dílčí smlouvy postupem dle čl. 5 této Smlouvy.
Objednatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Poskytovateli nezbytnou součinnost při poskytování Služeb, které vyplývají z této Smlouvy.
Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli smluvní cenu za řádně a včas poskytnuté Služby, a to za podmínek stanovených v čl. 9 této Smlouvy.
-
Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby v turnusech specifikovaných v jednotlivých Dílčích smlouvách uzavřených dle této Smlouvy. Dílčí smlouvy je možné uzavírat po celou dobu účinnosti této Smlouvy. Nejzazším dnem, kdy může na základě této Smlouvy dojít k uzavření Dílčí smlouvy, je poslední den účinnosti této Smlouvy.
Místem poskytování Služeb je Horský hotel Čeladenka, Čeladná 809E, 739 12 Čeladná.
Způsob uzavírání Dílčích smluv
Jednotlivé Služby budou poskytovány na základě Dílčích smluv (dále jen „Dílčí smlouva“), které budou v souladu s § 132 odst. 3 písm. b) ZZVZ uzavírány postupem bez obnovení soutěže mezi Poskytovateli.
Dílčí smlouvy na poskytování Služeb budou uzavírány v souladu s § 133 ZZVZ následujícím způsobem:
Objednatel vyzve Poskytovatele k poskytnutí plnění, a to dle vlastní volby ze strany pojištěnců Objednatele, a to vždy na následující kalendářní pololetí. Objednatel odešle příslušnou výzvu k plnění vždy nejpozději 1 měsíc před koncem kalendářního pololetí. To neplatí pro první výzvu k poskytnutí plnění, kterou může Objednatel odeslat do jednoho (1) měsíce od účinnosti této Smlouvy; v takovém případě bude taková výzva zahrnovat požadavek na poskytnutí Služeb do konce aktuálního kalendářního pololetí. Pro předejití pochybností se Smluvní strany dohodly, že Objednatel je oprávněn vyzvat Poskytovatele i vícekrát s ohledem na dané kalendářní pololetí.
Výzva k poskytnutí plnění musí obsahovat minimálně následující náležitosti:
rozsah požadovaných Služeb, tj. délky jednotlivých turnusů (šesti (6) denní či třinácti (13) denní) a stanovení počtu pojištěnců Objednatele v rámci příslušného turnusu,
požadované termíny jednotlivých turnusů,
cenu za jeden (1) den poskytování Služeb v Kč bez DPH, jak je pro příslušného Poskytovatele uvedena v Příloze č. 2 této Smlouvy;
kontaktní osobu Objednatele pro účely Dílčí smlouvy.
Poskytovatel následně ve lhůtě tří (3) dnů písemně potvrdí přijetí výzvy k poskytnutí plnění Objednateli. Potvrzením dle předchozí věty se má Dílčí smlouva za uzavřenou, přičemž pro její plnění jsou relevantní požadavky stanovené ve výzvě k poskytnutí plnění a dále pravidla této Smlouvy.
Ke změně termínů rekondičního pobytu a počtu pojištěnců Objednatele v rámci daného turnusu může dojít dle dohody smluvních stran nejpozději jeden (1) měsíc před nástupním termínem příslušného turnusu. Tím však není dotčeno, že Objednatel hradí Poskytovateli jen skutečně poskytnuté Služby v daném kalendářním pololetí. V takovém případě odešle Objednatel aktualizovanou výzvu k poskytnutí plnění dle odst. 5.2 této Smlouvy.
Smluvní strany berou na vědomí, že Objednatel není povinen odeslat jakoukoli výzvu k poskytnutí plnění dle této Smlouvy.
Způsob a rozsah poskytování služeb
Poskytovatel je povinen poskytovat své plnění podle této Smlouvy řádně a včas. Poskytovatel je povinen postupovat při plnění této Smlouvy s náležitou odbornou péčí, podle pokynů Objednatele a aplikovat při poskytování Služeb podle této Smlouvy procesy „best practice“ a poskytovat léčebnou složku Služeb na náležité odborné úrovni, tj. podle pravidel vědy s uznávaných medicínských postupů při respektování individuality pacienta, tj. „lege artis“.
Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby mj. prostřednictvím členů realizačního týmu uvedených v Příloze č. 4 této Smlouvy.
Jakákoliv dodatečná změna členů týmu musí být předem písemně schválena Objednatelem. Poskytovatel se v takovém případě zavazuje nahradit osobu člena týmu takovou osobou, která disponuje alespoň obdobnými znalostmi, zkušenostmi a odbornou kvalifikací jako u nahrazovaného člena týmu.
Způsob a rozsah poskytování Služeb jsou podrobně definovány v Příloze č. 1 této Smlouvy.
-
Akceptace Služeb probíhá písemným schválením výkazu poskytnutých Služeb za předchozí kalendářní pololetí, (dále jen „Výkaz plnění“), Objednatelem.
Výkaz plnění předložený Poskytovatelem musí obsahovat alespoň následující informace:
přehled pojištěnců, kterým byly Služby v daném kalendářním pololetí poskytovány s rozsahem poskytnutých Služeb (délka a termín konkrétního turnusu).
Výkaz plnění předloží Poskytovatel Objednateli ke schválení nejpozději do pěti (5) dnů od skončení příslušného kalendářního pololetí. Objednatel ve lhůtě deseti (10) dnů ode dne předložení Výkazu plnění ke schválení tento Výkaz plnění schválí, nebo sdělí Poskytovateli odůvodněné výhrady k obsahu předloženého Výkazu plnění, zejména tehdy, pokud Výkaz plnění neodpovídá skutečně poskytnutým Službám v daném kalendářním pololetí. Poskytovatel na základě výhrad Objednatele předloží opravený Výkaz plnění do pěti (5) dnů ode dne obdržení výhrad Objednatele. Schvalování opraveného Výkazu plnění se řídí tímto ustanovením. Tento postup lze použít i opakovaně.
Lhůty uvedené v tomto čl. 7 této Smlouvy platí, pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně jinak.
Práva a povinnosti Smluvních stran
Poskytovatel se zavazuje
neprodleně oznámit písemnou formou Objednateli překážky, které mu brání v plnění Služeb a výkonu dalších činností souvisejících s plněním Služeb;
poskytovat léčebnou složku Služeb v souladu s právními předpisy v rozsahu dohodnutých a vymezených v této Smlouvě, pro které je věcně a technicky vybaven a personálně zajištěn;
odpovídá za plnění věcných a technických podmínek stanovených pro jím poskytovanou léčebnou složku Služeb podle zvláštního právního předpisu;
upozorňovat Objednatele včas na všechny hrozící vady svého plnění či potenciální výpadky poskytování Služeb, jakož i poskytovat Objednateli veškeré informace, které jsou pro plnění Smlouvy nezbytné;
upozornit Objednatele na potenciální rizika vzniku škod a včas a řádně dle svých možností provést taková opatření, která riziko vzniku škod zcela vyloučí nebo sníží;
i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony, které, ač nejsou předmětem této Smlouvy, budou s ohledem na nepředvídané okolnosti pro plnění Smlouvy nezbytné nebo jsou nezbytné pro zamezení vzniku škody. V takovém případě má Poskytovatel právo na úhradu nezbytných a účelně vynaložených nákladů;
informovat Objednatele o plnění svých povinností podle této Smlouvy a o důležitých skutečnostech, které mohou mít vliv na výkon práv a plnění povinností smluvních stran; a
upozorňovat Objednatele v odůvodněných případech na případnou nevhodnost pokynů Objednatele.
Poskytovatel se dále zavazuje udržovat v platnosti a účinnosti po celou dobu účinnosti Smlouvy pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Poskytovatelem třetí osobě (zejména pojištěncům Objednatele), a to tak, že limit pojistného plnění vyplývající z pojistné smlouvy nesmí být nižší než 4.000.000,- Kč za rok, přičemž spoluúčast Poskytovatele nebude vyšší než 5% z limitu pojistného plnění. Pojistnou smlouvu dle tohoto odstavce, pojistku potvrzující uzavření takové smlouvy nebo pojistný certifikát potvrzující uzavření takové smlouvy je Poskytovatel povinen předložit Objednateli nejpozději do 10 pracovních dnů po uzavření této Smlouvy a dále kdykoliv bezodkladně po písemném vyžádání Objednatele. Nepředložením pojistné smlouvy, pojistky nebo pojistného certifikátu do 10 pracovních dnů po uzavření Smlouvy nebo do 1 měsíce po vyžádání ze strany Objednatele vzniká právo Objednatele na odstoupení od Smlouvy.
Poskytovatel se dále zavazuje poskytnout Objednateli veškeré informace potřebné ke splnění povinností Objednatele dle § 219 ZZVZ, tj. zejména informaci o ceně uhrazené za plnění dle této Smlouvy v předchozím kalendářním roce plnění Smlouvy, a to nejpozději do 28. února následujícího kalendářního roku.
Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli potřebnou součinnost při výkonu finanční kontroly dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
Objednatel je oprávněn provádět kontrolu plnění Služeb. Za tímto účelem Poskytovatel poskytne Objednateli nezbytnou součinnost, zejména předkládá nezbytné doklady potřebné k účelu kontroly, sděluje údaje, poskytuje vysvětlení, umožní Objednateli a jeho zástupcům vstup do objektů a prostor, kde jsou Služby poskytovány. V případě takové kontroly bude na místě vypracován záznam s uvedeným zjištění, včetně stanoviska Poskytovatele či jeho zástupce.
Cena služeb a platební podmínky
Odměna za poskytování Služeb:
Cena za poskytování Služeb v Kč bez DPH bude určena na základě skutečného a akceptovaného rozsahu poskytnutých Služeb a ceny za jeden (1) den poskytování Služeb za jednoho (1) pojištěnce Objednatele v Kč bez DPH ve výši uvedené v Příloze č. 2 to Smlouvy. K ceně za poskytování Služeb bude připočtena DPH v zákonné výši.
Cena za Služby bude zaplacena vždy po skončení kalendářního pololetí, ve kterém byly Služby poskytovány, a to na základě daňového dokladu (dále jen „faktura“) řádně vystaveného Poskytovatelem. Poskytovatel se zavazuje fakturu vystavit nejpozději do 15 dnů po Akceptaci plnění za kalendářní pololetí ze strany Objednatele dle čl. 7 této Smlouvy, za nějž je fakturováno, a to včetně přiložené kopie Výkazu plnění Služeb za toto kalendářní pololetí dle čl. 7 této Smlouvy.
Poskytovatel je oprávněn požadovat poskytnutí zálohové platby ceny na základě vystavené zálohové faktury, a to až do výši 50 % z celkové ceny za objednané Služby dle příslušné výzvy poskytnutí k plnění dle čl. 5 této Smlouvy. V takovém případě musí být zálohová faktura vystavena nejpozději do 10 dnů od akceptace výzvy k plnění. Zálohová platba bude při vyúčtování poskytnutých Služeb započtena do ceny za Služby hrazené na základě faktury.
Platební podmínky:
Splatnost jednotlivých plateb dle této Smlouvy je stanovena na 30 dní od doručení faktury Objednateli. Poskytovatel odešle fakturu Objednateli nejpozději následující pracovní den po vystavení faktury.
Všechny faktury musí splňovat všechny náležitosti daňového dokladu požadované zákonem č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně vždy musí obsahovat následující údaje: označení smluvních stran a jejich adresy, IČO, DIČ, údaj o tom, zda je vystavovatel faktury zapsán v obchodním rejstříku včetně spisové značky, označení této Smlouvy, číslo faktury, den vystavení a lhůta splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, a podpis oprávněné osoby.
Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti či přílohy, nebo v ní nebudou správně uvedené údaje dle této Smlouvy, je Objednatel oprávněn ji vrátit ve lhůtě její splatnosti Poskytovateli. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury.
Platby se provádí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře.
V případě prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením peněžité částky vzniká oprávněné straně nárok na úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. Tím není dotčen ani omezen nárok na náhradu vzniklé škody.
Objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na bankovní účty Poskytovatele zveřejněné správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 odst. 2 zákona o DPH. V případě, že Poskytovatel nebude mít svůj bankovní účet tímto způsobem zveřejněn, uhradí Objednatel Poskytovateli pouze základ daně, přičemž DPH uhradí Poskytovateli až po zveřejnění příslušného účtu Poskytovatele v registru plátců a identifikovaných osob Poskytovatelem.
Poskytovatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením této Smlouvy nerozhodl, že Poskytovatel je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona o DPH (dále jen „nespolehlivý plátce“). V případě, že správce daně rozhodne o tom, že Poskytovatel je nespolehlivým plátcem, zavazuje se Poskytovatel o tomto informovat Objednatele do 2 pracovních dní. Stane-li se Poskytovatel nespolehlivým plátcem, uhradí Objednatel Poskytovateli pouze základ daně, přičemž DPH bude Objednatelem uhrazena Poskytovateli až po písemném doložení Poskytovatele o jeho úhradě této DPH příslušnému správci daně.
ZMĚNOVÉ ŘÍZENÍ
Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna písemně navrhnout změny této Smlouvy či Dílčí smlouvy. Objednatel není povinen navrhovanou změnu akceptovat. Poskytovatel se zavazuje vynaložit veškeré úsilí, které po něm lze spravedlivě požadovat, aby změnu požadovanou Objednatelem akceptoval.
Poskytovatel se zavazuje provést hodnocení dopadů kteroukoliv smluvní stranou navrhovaných změn na termíny plnění, cenu a součinnost Objednatele. Poskytovatel je povinen toto hodnocení provést bez zbytečného odkladu, nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne doručení návrhu kterékoliv smluvní strany druhé smluvní straně.
Jakékoliv změny této Smlouvy či Dílčí smlouvy musí být sjednány v souladu s příslušnými ustanoveními ZZVZ, a to zejména v souladu s ustanovením § 222 ZZVZ.
-
Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy a Dílčí smlouvy:
si mohou vzájemně vědomě nebo opomenutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“),
mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou činností druhé strany nebo i jejím opomenutím přístup k důvěrným informacím druhé strany.
Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace, které při plnění této Smlouvy a Dílčí smlouvy získala od druhé smluvní strany.
za předpokladu, že se podílejí na plnění této Smlouvy nebo na plnění spojeným s plněním dle této Smlouvy či Dílčí smlouvy nebo je zpřístupnění informací potřebné pro výkon jejich funkce a důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této Smlouvě.
Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této Smlouvy a též z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vyplývající ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 101/2000 Sb.“). Smluvní strany se v této souvislosti zavazují poučit veškeré osoby, které se na jejich straně budou podílet na plnění této Smlouvy, o výše uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací a dále se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na plnění této Smlouvy.
Budou-li informace poskytnuté Objednatelem či třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této Smlouvy, obsahovat data podléhající režimu zvláštní ochrany podle zákona č. 101/2000 Sb., řídí se smluvní strany čl. 12 této Smlouvy.
Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této Smlouvy, se Poskytovatel zavazuje neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto Smlouvu. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé strany jinak, než za účelem plnění této Smlouvy.
Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství.
Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se k předmětu této Smlouvy za důvěrné informace Objednatele a Poskytovatel je povinen tyto informace chránit v souladu s touto Smlouvou. Poskytovatel při tom bere na vědomí, že povinnost ochrany těchto informací podle tohoto článku Chyba! Nenašel se zdroj odkazu. se vztahuje pouze na Poskytovatele.
Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné formě anebo ve formě textových souborů na elektronických nosičích dat (médiích), je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně média. Absence takovéhoto upozornění však nezpůsobuje zánik povinnosti ochrany takto poskytnutých informací.
Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:
se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků přijímající smluvní strany či právních předpisů,
měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem ujednání smluvních stran o ochraně informací obsaženého v jiné smlouvě,
jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany,
po podpisu této Xxxxxxx poskytne přijímající straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi,
mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci.
Za porušení povinnosti mlčenlivosti smluvní stranou se považují též případy, kdy tuto povinnost poruší kterákoliv z osob uvedených v odst. 11.3 této Smlouvy, které daná smluvní strana poskytla důvěrné informace druhé smluvní strany.
Ukončení účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení tohoto článku Chyba! Nenašel se zdroj odkazu. Smlouvy a jejich účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této Smlouvy.
Poskytovatel dále výslovně prohlašuje a bere na vědomí, že tato Xxxxxxx nepředstavuje jeho obchodní tajemství ani neobsahuje jeho důvěrné informace.
-
Objednatel v roli správce osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb. poskytuje Poskytovateli osobní údaje pojištěnců Objednatele, které požívají ochrany podle zákona č. 101/2000 Sb., přičemž poskytování osobních údajů Poskytovateli od Objednatele je nezbytné k řádnému plnění této Smlouvy a Dílčí smlouvy.
Poskytovatel prohlašuje, že osobní údaje jeho pojištěnců shromažďuje v souladu s podmínkami zákona č. 101/2000 Sb., jakož i s dalšími právními předpisy souvisejících s nakládání s osobními údaji, a že splňuje veškeré povinnosti správce osobních údajů uložené mu zákonem č. 101/2000 Sb.
Objednatel podle § 6 zák. č. 101/2000 Sb. pověřuje Poskytovatele zpracováním jím předaných osobních údajů pojištěnců v rámci zajištění plnění předmětu této Smlouvy a Dílčích smluv. Poskytovatel se zavazuje zpracovávat tyto osobní údaje Pojištěnců způsobem a dle podmínek dále v této Smlouvě uvedených.
Poskytovatel je povinen dodržovat podmínky, za nichž budou osobní údaje Pojištěnců Objednatele mezi Objednatelem a Poskytovatelem předávány a následně Poskytovatelem zpracovány, v jakém rozsahu a za jakým účelem bude zpracování osobních údajů pojištěnců Objednatele prováděno a jakým způsobem bude realizována jejich ochrana, zejména pak poskytnutí dostatečných záruk o technickém a organizačním zabezpečení ochrany těchto osobních údajů ze strany Poskytovatele.
Objednatel bude předávat Poskytovateli osobní údaje a jmenné seznamy pojištěnců Objednatele dle podmínek stanovených v tomto článku. Poskytovatel takto poskytnuté osobní údaje dočasně uloží ve formě datového souboru na elektronický nosič informací a dále je použije a uchová za účelem plnění závazků, vyplývajících z této Smlouvy a Dílčí smlouvy, a to jen po dobu nezbytně nutnou k tomuto plnění.
Poskytovatel se zavazuje, že takto přijaté osobní údaje pojištěnců objednatele nebude dále upravovat; seznamy pojištěnců Objednatele mohou být pouze aktualizovány v nezbytně nutném rozsahu a v odůvodnitelných případech. Zpracovatel se zavazuje, že osobní údaje pojištěnců Objednatele nebude dále předávat třetím osobám s výjimkou třetích osob, které Poskytovatel použije k plnění Dílčí smlouvy.
Poskytovatel se dále zavazuje, že osobní údaje pojištěnců Objednatele přijaté od Objednatele bude využívat jen v rámci plnění závazků vyplývajících pro něj ze z této smlouvy a Dílčí smlouvy. Poskytovatel se dále zavazuje nesdružovat osobní údaje, které byly získány k rozdílným účelům.
Objednatel se zavazuje poskytovat Poskytovateli osobní údaje pojištěnců Objednatele v kategorii adresných a identifikačních údajů, tj. jejich osobních údajů bezpodmínečně nutných pro plnění závazků Poskytovatele vyplývajících ze z této Smlouvy a Dílčí smlouvy. Objednatel bude Poskytovateli poskytovat osobní údaje pojištěnců dle tohoto odstavce v následujícím minimálním rozsahu:
jméno a příjmení,
číslo pojištěnce - rodné číslo,
datum narození,
adresa bydliště,
státní občanství,
zařazení do konkrétního turnusu rekondičního pobytu, v rámci kterého budou poskytovány Služby,
případné vazby na jiné pojištěnce Objednatele, kteří by se účastnili stejného turnusu rekondičního pobytu, v rámci kterého budou poskytovány Služby.
Poskytovatel se zavazuje v souladu s § 15 zákonem č. 101/2000 Sb. zajistit, aby jeho zaměstnanci nebo třetí osoby, které použije k plnění této Smlouvy a Dílčí Smlouvy, přicházející do styku s poskytovanými osobními údaji, zachovávali mlčenlivost o těchto údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení těchto údajů s tím, že tato povinnost trvá i po skončení zaměstnání, resp. skončení spolupráce dle této Smlouvy a Dílčí Xxxxxxx.
Poskytovatel je povinen přijmout taková technická a organizační opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům pojištěnců Objednatele, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití těchto osobních údajů.
Poskytovatel se zavazuje zpracovávat poskytnuté údaje pouze v místě svého sídla nebo v místě plnění podle této Smlouvy. Poskytovatel se při zpracovávání předmětných osobních údajů zavazuje zabezpečit objekt a místnosti, ve kterých dochází k ukládání a zpracování osobních údajů pojištěnců Objednatele řádným uzamčením a dále se zavazuje zabezpečit média, ve kterých jsou osobní údaje pojištěnců Objednatele uchovávány a zpracovávány prostřednictvím přístupových práv a antivirové ochrany.
Poskytovatel se zavazuje do třiceti (30) dnů po skončení účinnosti této Smlouvy, resp. po skončení účinnosti poslední z Dílčích smluv, zpracovávané osobní údaje pojištěnců Objednatele protokolárně zlikvidovat.
Poskytovatel je povinen postupovat při nakládání s osobními údaji pojištěnců Objednatele v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., s odbornou péčí, řídit se pokyny Objednatele a jednat v souladu se zájmy Objednatele. Poskytovatel je povinen neprodleně písemně upozornit Objednatele na porušování povinností Objednatele v souladu s ustanovením § 8 zákona č. 101/2000 Sb.
Poskytovatel se zavazuje:
zpracovávat pouze osobní údaje pojištěnců Objednatele v podobě přesně takové, v jaké je získá od Objednatele;
nepředávat osobní údaje přijaté od Poskytovatele třetím osobám, vyjma poddodavatelů, kteří se podílejí na poskytování Služeb;
zpracovávat pouze osobní údaje pojištěnců Objednatele odpovídající stanovenému účelu a v rozsahu nezbytném pro naplnění stanoveného účelu;
zpracovávat osobní údaje pojištěnců Objednatele v souladu s účelem, ke kterému byly shromážděny;
zpracovávat osobní údaje pojištěnců Objednatelů pouze otevřeně;
nesdružovat osobní údaje pojištěnců Objednatele, které byly získány k rozdílným účelům;
uchovávat osobní údaje pojištěnců Objednatele pouze po dobu, která je nezbytná k účelu jejich zpracování.
Poskytovatel se zavazuje zajistit technické a organizační zabezpečení ochrany osobních údajů a přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jejich jinému zneužití. Mezi taková opatření patří zejména přesně stanovená pravidla pro práci s databází pojištěnců Objednatele, nakládání s dokumenty obsahujícími osobní údaje pojištěnců Objednatele, zajištění místností a počítačů s databázemi v sídle Poskytovatele a/nebo a v místě plnění dle této Smlouvy proti vniknutí třetích osob (do těchto místností budou mít přístup pouze osoby pověřené Objednatelem nebo Poskytovatelem), závazek mlčenlivosti osob zabývajících se u Poskytovatele zpracováním osobních údajů a neobnovitelné smazání již použitých a zpracovaných databází.
Poskytovatel odpovídá za své zaměstnance, kteří v rámci plnění stanovených oprávnění a povinností přicházejí do styku s osobními údaji pojištěnců Objednatele u Poskytovatele a jsou povinni v souladu s § 15 zákona č. 101/2000 Sb. zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení zaměstnání nebo příslušných prací. Znalosti o těchto skutečnostech (osobních údajích pojištěnců Objednatele) smějí využívat jen pro potřeby poskytování předmětných služeb a nesmějí umožnit, aby se s nimi neoprávněně seznámila jiná osoba. Poskytovatel je povinen dohlížet na plnění uvedených povinností ze strany jeho zaměstnanců.
S odkazem na § 22 zákona č. 280/1992 Sb., o resortních, oborových, podnikových a dalších zdravotních pojišťovnách, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 101/2000 Sb. se Poskytovatel dále zavazuje učinit taková opatření, aby osoby, které se podílejí na realizaci jeho závazků z této Smlouvy a Dílčí smlouvy, zachovávaly mlčenlivost o veškerých skutečnostech, údajích a datech (osobních či jiných), o nichž se dozvěděly při výkonu své práce, včetně těch, které Objednatel eviduje pomocí výpočetní techniky, či jinak. Za porušení tohoto závazku se považuje i využití těchto skutečností, údajů a dat, jakož i dalších vědomostí pro vlastní prospěch Objednatele, prospěch třetí osoby nebo pro jiné důvody. Toto ujednání platí i v případě nahrazení uvedených právních předpisů předpisy jinými. Závazek mlčenlivosti trvá i po skončení tohoto předmětného smluvního vztahu.
Poskytovatel je povinen včas informovat Objednatele o skutečnostech, které by mohly Poskytovateli bránit řádnému plnění podmínek dle tohoto článku Smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že s ohledem na novou právní úpravu ochrany osobních údajů dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), které nabývá účinnosti dne 25. 5. 2018, je Objednatel oprávněn vyzvat Poskytovatele k uzavření dodatku k této Smlouvě, na základě kterého dojde k úpravě tohoto článku v takovém nezbytném rozsahu, aby tento článek byl zcela v souladu s výše uvedeným nařízením a národní legislativou navazující na výše uvedené nařízení vztahující se k ochraně osobních údajů, a Poskytovatel je povinen poskytnout Objednateli veškerou nezbytnou součinnost k uzavření takového dodatku.
Odpovědnost za vady a náhrada škody
Poskytovatel odpovídá za to, že veškerá plnění poskytnuté dle této Smlouvy budou mít vlastnosti výslovně vymíněné touto Smlouvou nebo obvyklé a že budou Objednatelem využitelná k účelu a smyslu rekondičních pobytů dle této Smlouvy. Poskytovatel dále odpovídá za to, že jím poskytnuté plnění nebude mít žádné právní vady.
Objednatel je povinen vytknout Poskytovateli vady poskytovaných Služeb písemně, bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, nejpozději však ve lhůtě do jednoho (1) měsíce ode dne akceptace poskytnutých Služeb dle čl. 7 této Smlouvy. V Oznámení o vadném plnění je Objednatel povinen podrobně popsat zjištěnou vadu a sdělit Poskytovateli způsob požadovaného odstranění zjištěné vady a lhůtu pro její odstranění.
Uplatnění nároku z odpovědnosti za vady nevylučuje nárok na náhradu škody, která z vady vznikla.
Každá ze stran je povinna nahradit způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této Smlouvy. Obě strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
Poskytovatel je povinen nahradit Objednateli veškeré škody, způsobené porušením této Smlouvy či povinností uložených Poskytovateli dle zákona č. 101/2000 Sb. Poskytovatel se zároveň zavazuje Objednatele odškodnit za jakékoliv škody, které mu v důsledku porušení povinností Poskytovatele vzniknou na základě pravomocného rozhodnutí soudu či jiného státního orgánu.
Žádná ze stran není povinna nahradit škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé strany. V případě, že Objednatel poskytl Poskytovateli chybné zadání a Poskytovatel s ohledem na svou povinnost poskytovat Služby s odbornou péčí mohl a měl chybnost takového zadání zjistit, smí se ustanovení předchozí věty dovolávat pouze v případě, že na chybné zadání Objednatele písemně upozornil a Objednatel trval na původním zadání.
Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých povinností vyplývajících z této Smlouvy, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé překážky vylučující povinnost k náhradě škody bránící řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání překážek vylučujících povinnost k náhradě škody.
Každá ze smluvních stran je oprávněna požadovat náhradu škody i v případě, že se jedná o porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a to v celém rozsahu.
Sankce
Smluvní strany se dohodly, že
v případě neodůvodněného nedodržení rozsahu nebo způsobu poskytování Služeb dle odst. 3.1 této Smlouvy a/nebo dle Přílohy č. 1 této Smlouvy, které by mělo za následek ohrožení nebo nekonání rekondičního pobytu pro pojištěnce Objednatele, nebo ohrožení zdraví, bezpečnosti nebo majetku pojištěnce Objednatele využívajícího Služby, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení této smluvní povinnosti,
v případě prodlení s předložením Výkazu plnění dle čl. 7 této Smlouvy k akceptaci, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý i započatý den prodlení,
v případě prodlení s odstraněním vytknuté vady v Objednatelem stanovené lhůtě dle odst. 13.2 této Smlouvy, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každý i započatý den prodlení,
V případě porušení povinnosti vyplývající z této Smlouvy ohledně ochrany důvěrných informací dle čl. 11 této Smlouvy ze strany Poskytovatele, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každé nikoliv nepodstatné porušení takové povinnosti.
v případě prokázaného porušení povinnosti spočívajícího v porušení mlčenlivosti podle čl. 12 této Smlouvy ze strany Poskytovatele, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 1.000.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti mlčenlivosti,
v případě prokazatelného porušení jiné povinnosti podle čl. 12 této Smlouvy než povinnosti mlčenlivosti ze strany Poskytovatele, zejména při nedodržení administrativně-technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů pojištěnců Objednatele, vzniká Objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení této smluvní povinnosti.
Smluvní pokuty a/nebo úroky z prodlení jsou splatné 30. den ode dne doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany k jejich úhradě povinnou smluvní stranou, není-li ve výzvě uvedena lhůta delší.
Není-li dále stanoveno jinak, zaplacení jakékoliv sjednané smluvní pokuty nezbavuje povinnou smluvní stranu povinnosti splnit své závazky.
Platnost a účinnost, doba trvání a možnost ukončení Smlouvy a dílčí smlouvy
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu ze strany Smluvních stran. Tato Xxxxxxx nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to v délce tří (3) let od okamžiku nabytí její účinnosti.
Tato Smlouva či Dílčí smlouva může být předčasně ukončena pouze na základě dohody Smluvních stran, odstoupením jedné ze Smluvních stran v souladu s touto Smlouvou, nebo výpovědí jedné ze smluvních stran v Souladu s touto Smlouvou.
Objednatel má právo od této Smlouvy písemně odstoupit z důvodu jejího podstatného porušení Poskytovatelem, přičemž za podstatné porušení Smlouvy se považuje zejména, nikoli však výlučně:
prodlení Poskytovatele s poskytováním Služeb po dobu delší než deseti (10) dnů;
prodlení Poskytovatele s předložením Výkazu plnění dle čl. 7 této Smlouvy delší než třicet (30) dnů;
prodlení Poskytovatele s odstraněním vytknuté vady dle odst. 13.2 této Smlouvy v Objednatelem stanovené přiměřené lhůtě; neoznámí-li Objednatel vytknuté vady včas, pozbývá právo odstoupit;
porušení jakékoli povinnosti Poskytovatele vyplývající ze Smlouvy, které Poskytovatelem nebylo napraveno ani v dodatečné lhůtě poskytnuté Objednatelem, která nebude kratší než 10 dnů, pokud tato Smlouva nestanovuje lhůtu jinou.
Poskytovatel je dále oprávněn bez jakýchkoliv sankcí písemně odstoupit od této Smlouvy a Dílčí smlouvy, pokud:
bylo příslušným orgánem vydáno pravomocné rozhodnutí zakazující plnění této Smlouvy či Dílčí smlouvy;
na majetek Poskytovatele je prohlášen úpadek nebo Poskytovatel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení;
Poskytovatel vstoupí do likvidace;
proti Poskytovateli je zahájeno trestní stíhání pro trestný čin podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů;
Poskytovatel pozbyde způsobilost k poskytování Služeb a tento stav trvá déle, než patnáct (15) dní.
Poskytovatel má právo od této Smlouvy písemně odstoupit z důvodu jejího podstatného porušení Objednatelem, kterým se rozumí výlučně:
prodlení Objednatele s hrazením ceny za plnění dle této Smlouvy po dobu delší než 60 dnů; a
prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti nezbytné pro plnění této Smlouvy po dobu delší než 60 dnů.
Odstoupení od Xxxxxxx či Dílčí Xxxxxxx je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. Závazky z této Smlouvy či Dílčí smlouvy se odstoupením zrušují okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně. V případě, že důvod odstoupení od Smlouvy vznikl výlučně z důvodů na straně jednoho z Poskytovatelů, může Objednatel odstoupit od Smlouvy pouze ve vztahu k tomuto Poskytovateli. Obdobně odstoupení učiněné Poskytovatelem má právní účinky pouze na závazky založené touto Smlouvou mezi Objednatelem a tímto Poskytovatel.
Smluvní strana může vypovědět tuto Smlouvu, a to bez uvedení důvodů. V takovém případě výpovědní doba činí šest (6) měsíců, a počíná běžet první kalendářní den následujícího kalendářního pololetí od doručení výpovědi druhé Smluvní straně.
Ukončením této Smlouvy, případně Dílčí smlouvy, nejsou dotčena ustanovení týkající se:
smluvních pokut;
práva na náhradu škody;
práv a povinností závazných pro smluvní strany pro účely plnění jednotlivých Dílčích smluv, a to až do ukončení těchto Dílčích smluv;
takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení účinnosti této Smlouvy či Dílčí smlouvy.
V případě předčasného ukončení této Smlouvy či Dílčí smlouvy má Poskytovatel nárok na úhradu plnění poskytnutého v souladu s touto Smlouvou a Dílčí smlouvou akceptovaného Objednatelem do dne předčasného ukončení této Smlouvy.
-
Práva a povinnosti smluvních stran touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem a příslušnými právními předpisy souvisejícími.
Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů vzniklých na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou, včetně sporů o její výklad či platnost a usilovat o jejich vyřešení nejprve smírně prostřednictvím jednání oprávněných osob nebo pověřených zástupců. Tím není dotčeno právo smluvních stran obrátit se ve věci na příslušný obecný soud České republiky.
Jméno a příjmení: xxxxxxxxxxxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxx, tel: xxxxxxxxxxx
Oprávněnými osobami Poskytovatele jsou:
Jméno a příjmení: Xx. Xxxx Xxxxx, e-mail: xxxxxxxxxxxxxx, tel: xxxxxxxxxxxxxx
Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou oprávněny ke změnám této Smlouvy, jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokážou plnou mocí udělenou jim k tomu osobami oprávněnými jednat navenek za příslušnou smluvní stranu v záležitostech této Smlouvy.
Veškeré uplatňování nároků, sdělování, žádosti, předávání informací apod. mezi smluvními stranami dle této Smlouvy příslušnou smluvní stranou provedeno v písemné formě a doručeno druhé smluvní straně osobně, doporučenou poštou, nebo e-mailem.
Závěrečná ustanovení
Vyjma případů výslovně předvídaných touto Smlouvou mohou veškeré změny a doplňky této Smlouvy být provedeny pouze po dosažení úplného konsenzu na obsahu změny či doplňku, a to písemným dodatkem k této Smlouvě podepsaným oběma smluvními stranami.
Smlouva a všechny vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky.
Spor, který vznikne na základě této Smlouvy nebo který s ní souvisí, se smluvní strany zavazují řešit přednostně smírnou cestou pokud možno do 30 dní ode dne, kdy o sporu jedna smluvní strana uvědomí druhou smluvní stranu. Jinak jsou pro řešení sporů z této Smlouvy příslušné obecné soudy České republiky.
Uveřejnění této Smlouvy v registru smluv zajistí Objednatel.
V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu zdánlivým, neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit zdánlivé, neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
Tato Smlouva je vyhotovena v 9 vyhotoveních v českém jazyce, přičemž všechna vyhotovení mají platnost originálu. 3 vyhotovení Smlouvy obdrží Klient a 2 každý z Poskytovatelů. Smluvní strany prohlašují, že součástí této smlouvy není žádné obchodní tajemství a souhlasí s uveřejněním Smlouvy v registru smluv, případně s uveřejněním na profilu zadavatele Klienta a jeho webových stránkách.
Nedílnou součástí Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace Služeb
Příloha č. 2: Cena Služeb
Příloha č. 3: Členové realizačního týmu
V případě rozporu mezi textem této Smlouvy a textem přílohy má přednost ustanovení textu této Smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
PODPISOVÁ STRANA
V Ostravě dne
Objednatel:
Revírní bratrská pokladna, zdravotní pojišťovna
Podpis:_________________________
Jméno: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, MBA
Funkce: výkonný ředitel
V Ostravě dne
Poskytovatel:
KOVOTOUR PLUS s.r.o.
Podpis:_________________________
Jméno: Xx. Xxxx Xxxxx
Funkce: jednatel
Příloha č. 1
Specifikace Služeb
Poskytovatel garantuje Objednateli splnění následujících požadavků pro zajištění rekondičních pobytů pro pojištěnce Objednatele, přičemž každý rekondiční pobyt v sobě zahrnuje tři složky – ubytování, stravování a léčebnou složku.
Poskytovatel č. 1
Požadavek |
ANO/NE |
Poznámka |
Obecné |
|
|
6ti denní (tj. 5 nocí) pobyty nástupem s nástupem v neděli odpoledne (první jídlo večeře) a ukončením v pátek (poslední jídlo oběd) |
ANO |
|
13ti denní (tj. 12 nocí) pobyty s nástupem v neděli odpoledne (první jídlo večeře) a ukončením v pátek (poslední jídlo oběd) |
ANO |
|
Všechny tři složky rekondičních pobytů musí být poskytovány na jednom místě, max. v rámci jednoho areálu budov, který se nachází na území České republiky |
ANO |
|
Ubytování |
|
|
Maximálně tři lůžka na pokoji |
ANO |
|
Okno s možností větrání |
ANO |
|
Umělé osvětlení u lůžka |
ANO |
|
Dálkové vytápění |
ANO |
|
Televize |
ANO |
|
Skříň na oděv a osobní věci |
ANO |
|
Sociální zařízení (WC a sprcha nebo vana) společné maximálně pro 2 pokoje |
ANO |
Hotel kategorie 4**** certifikace |
V případě budovy bez výtahu umístění pokoje maximálně v 3. nadzemním podlaží |
ANO |
Vlastní výtah bezbariérový, vstup celý hotel |
Stravování |
|
|
Plná penze s tím, že snídaně budou podávány formou bufetu, obědy a večeře formou bufetu nebo výběrem minimálně ze dvou druhů hlavních chodů |
ANO |
Vše formou bufetu |
Léčebná složka |
|
|
Vstupní prohlídka provedená lékařem |
ANO |
V areálu hotelu lékař i ordinace (smlouva s RBP) |
Min. 3 léčebné procedury za den |
ANO |
|
Výkon 21113 – Fyzikální terapie II dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21219 – Léčebná tělesná výchova individuální pod dohledem na přístrojích dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21225 - Léčebná tělesná výchova individuální – kondiční a analytické metody dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21315 – Xxxxxxxxx XX dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21317 – Xxxxxxxxx XXX dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21413 – Techniky měkkých tkání dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 21713 – Masáž reflexní a vazivová dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Výkon 25235 – Inhalační aerosolová léčba dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. |
ANO |
|
Vstup pro pojištěnce Objednatele do bazénu v délce min. 1 hodina denně |
ANO |
|
Neomezený vstup pojištěnce Objednatele do posilovny |
ANO |
|
Vstup pro pojištěnce Objednatele do sauny v délce min. 1 hodina denně |
ANO |
|
Cvičení na balonu* |
ANO |
|
Nordic walking* |
ANO |
|
Klasická masáž* |
ANO |
|
* Tento požadavek nemusí Poskytovatel splňovat.
Příloha č. 2
Cena Služeb
Dodavatel |
Cena za jeden (1) den poskytování Služeb za jednoho (1) pojištěnce Objednatele v Kč bez DPH |
Dodavatel č. 1 |
890,- Kč bez DPH |
Příloha č. 3
Členové realizačního týmu
Dodavatel |
|
Fyzioterapeut č. 1 |
|
Jméno |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Tel.: |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
e-mail: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Fyzioterapeut č. 2 |
|
Jméno |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Tel.: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
e-mail: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Fyzioterapeut č. 3 |
|
Jméno |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Tel.: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
e-mail: |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 00