Smlouva o dílo – 4. aktualizace RURÚ ORP Beroun

Č. zhotovitele: K02/16 x.xxx. UK24-0516-01

Č. objednatele: 291/2016/SOD/ÚPRR

SMLOUVA O DÍLO

na vyhotovení

ČTVRTÉ AKTUALIZACE ÚZEMNĚ ANALYTICKÝCH PODKLADŮ

A ROZBORU UDRŽITELNÉHO ROZVOJE ÚZEMÍ ORP BEROUN

uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

mezi těmito smluvními stranami

I. SMLUVNÍ STRANY:

Objednatel: Město Beroun

Husovo nám. 68, 266 43 Beroun - Centrum

K uzavření „smlouvy“ a dohod o změnách nebo zrušení jsou oprávněni:

Mgr. Xxxx Xxx – starosta města

v technických záležitostech:

Ing. arch. Xxxx Xxxxxxxxxx – vedoucí odboru ÚPRR

Bankovní spojení: č.ú. 326131/0100

DIČ: CZ00233129

IČO: 00233129

Zhotovitel: Ing. arch. Xxxxx Xxxxxx, UK-24, urbanistická kancelář

registrováno ŽO Praha 2, čj. ŽO/0003576/92/Něm/002

Svatopluka Čecha 328, 267 51 Zdice

K uzavření “smlouvy” a dohod o změnách nebo zrušení jsou oprávněni:

Ing. arch. Xxxxx Xxxxxx – autorizovaný architekt (ČKA 00 435)

Bankovní spojení: Česká Spořitelna a.s., č.ú. 21996329 / 0800

DIČ: CZ500322254

IČO: 15078698

II. PŘEDMĚT PLNĚNÍ:

Zhotovitel se zavazuje pro objednatele vypracovat ve sjednané době, za sjednaných podmínek:

Čtvrtou aktualizaci územně analytických podkladů

a rozboru udržitelného rozvoje území ORP Beroun

(dále xxx „dílo“).

Dílo bude zpracováno v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů a s jeho prováděcí vyhláškou č.500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, v platném znění, a požadavky Krajského úřadu Středočeského kraje.
Předmětem plnění díla jsou následující fáze a etapy:

etapa: Doplnění databáze územně analytických podkladů (dále ÚAP) – zahrnuje fázi:
1. zapracování (případně úprava) jevů ÚAP podle podkladů předaných objednatelem;
2. aktualizace výkresů (hodnot, limitů, záměrů, problémů) ÚAP
etapa: aktualizace rozboru udržitelného rozvoje území (RURÚ) – zahrnuje fáze

sestavení a vyhodnocení SWOT analýz RURÚ;
specifikace problémů k řešení v ÚPD po jednotlivých obcích ORP Beroun;
vyhodnocení udržitelného rozvoje území po jednotlivých obcích ORP Beroun (+kartogram vyhodnocení vyváženosti územních podmínek).

Objednatel se zavazuje spolupracovat podle podmínek sjednaných v této smlouvě, dílo uvedené v bodě 1 převzít a zaplatit za něj dohodnutou cenu.

III. ČAS A MÍSTO PLNĚNÍ:

Ukončení a odevzdání díla – 11.11.2016;

Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje dílo zhotovit vlastními prostředky či prostřednictvím subdodavatele a předat objednali v plném rozsahu a objednatelem požadované kvalitě v sídle objednatele.

IV. MÍSTO PLNĚNÍ:

Místem plnění závazku zhotovitele je sídlo objednatele.

V. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY:

Cena za provedení díla v rozsahu dle čl. II. je sjednaná jako cena maximální, s možností změny pouze u případů stanovených ve smlouvě a jsou v ní zahrnuty veškeré práce ve smyslu této smlouvy. Xxxx je sjednána dohodou obou smluvních stran dle zákona č.526/1990 Sb., o cenách ve znění pozdějších předpisů. Cena dle jednotlivých etap a fází díla činí:

Etapa / fáze díla	Xxxx bez DPH	21% DPH	Cena vč. DPH
I.a) zapracování aktuálních jevů ÚAP	70 100 Kč	14 721 Kč	84 821 Kč
I.b) aktualizace výkresů ÚAP	39 600 Kč	8 316 Kč	47 916 Kč
II.a) sestavení a vyhodnocení SWOT analýz	86 000 Kč	18 060 Kč	104 060 Kč
II.b) specifikace problémů k řešení v ÚPD	44 000 Kč	9 240 Kč	53 240 Kč
II.c) vyhodnocení RURÚ po obcích (+kartogram)	32 000 Kč	6 720 Kč	38 720 Kč
Cena díla celkem	271 700 Kč	57 057 Kč	328 757 Kč

Jednotkové ceny bez DPH jsou sjednány jako nejvýše přípustné a nepřekročitelné po celou dobu platnosti smlouvy, ledaže úředně potvrzená meziroční inflace překročí hodnotu 7%. Dosud nevyfakturovaná částka bude v takovém případě valorizována v souladu s oficiálním vývojem inflace (dle údajů ČSÚ).
DPH bude účtována dle daňových předpisů platných v době fakturace.
V dohodnuté ceně díla jsou zahrnuty veškeré činnosti a náklady související se zhotovením díla. Cena je dohodnuta mezi smluvními stranami jako konečná a nejvýše přípustná, pokud nebude objednatel v průběhu práce na předmětu díla požadovat zásadní změny koncepce řešení nebo práce navíc (z nichž by vyplynulo rozšíření obsahu nebo nové požadavky na odevzdání dalších v této smlouvě nespecifikovaných výstupů, které by měly vliv na náročnost vlastního zpracování dokumentace). V takovém případě se objednatel zavazuje dohodnout formou dodatku k této smlouvě o dílo novou výši ceny, případně nový termín plnění, přičemž se dohoda bude řídit v podstatných věcech podle zásad této smlouvy.
Objednatel se zavazuje řádně a včas provedené dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli dohodnutou cenu do 21 dnů od obdržení faktury zhotovitele, kterému musí předcházet převzetí díla a sepsání protokolu o jeho převzetí dle čl. VII. této smlouvy o dílo. Fakturaci je zhotovitel povinen provést v souladu s ustanovením čl. VI.
Podmínkou pro fakturaci ceny díla ze strany zhotovitele a zaplacení ze strany objednatele je předchozí protokolární předání hotového díla bez vad zhotovitelem a potvrzení ze strany objednatele (zástupců objednatele), že dílo převzal bez vad.
V případě, že budou u předávaného díla zjištěny vady, bude cena díla zhotoviteli uhrazena do 30 dnů po odstranění zjištěných vad. Podmínkou fakturace ze strany zhotovitele je protokolární převzetí díla po odstranění vad. Fakturaci je poté zhotovitel povinen provést v souladu s ustanovením článku VI.

VI. ZPŮSOB ÚHRADY CENY:

Smluvní strany se dohodly na následujícím postupu fakturace:
Smluvní strany mohou formou dodatku k této smlouvě uzavřít dohodu o jiném dílčím splátkovém kalendáři jednotlivých fází zpracování.
Objednatel se zavazuje uhradit částku převodním příkazem na účet zhotovitele vedený u České Spořitelny a.s., č.ú. 21996329 / 0800 do 21 dnů od obdržení příslušné faktury, resp. daňového dokladu.
Faktura musí obsahovat všechny náležitosti stanovené účetními a daňovými předpisy.

VII. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA:

Dílo je dodáno jeho protokolárním předáním ze strany zhotovitele a převzetím ze strany objednatele. Do řádného protokolárního předání hotového díla objednateli nese zhotovitel nebezpečí škody na zhotovovaném díle.
Dílo je pokládáno za řádně provedené, pokud vykazuje všechny vlastnosti a vyhovuje všem podmínkám stanoveným objednatelem před zahájením prací na jednotlivých etapách a obecně závazným předpisům platným v době předání díla a požadavky Krajského úřadu Středočeského kraje.
Zhotovitel odpovídá za správnost a úplnost díla dle platných právních předpisů.
Objednatel (zástupce objednatele) není povinen převzít hotové dílo, pokud vykazuje vady. Vadou se rozumí, pokud některá z jeho etap není provedena v souladu se stavebním zákonem včetně prováděcí vyhlášky, ostatními právními předpisy, s požadavky této smlouvy nebo s písemnými pokyny objednatele předanými před zahájením prací na jednotlivých etapách.

VIII. ZÁVAZKY OBJEDNATELE:

Objednatel předal zhotoviteli tyto podklady a pokyny:

Dne 30.06.2016 – shromážděné aktualizované údaje od poskytovatelů dat k jednotlivým jevům ÚAP (včetně pasportů) – dle Přílohy č.1;
Dne 30.06.2016 – podklady k aktualizaci zákresu sledovaných údajů z nové ÚPD (případně ze změn ÚPD) obcí SO ORP Beroun – dle Přílohy č.2 s výjimkou změny č.3 ÚP Nižbor a změny č.5 ÚP Vysoký Újezd);
Dne 08.07.2016 – podklady k aktualizaci zákresu sledovaných údajů ze změny č.3 ÚP Nižbor a změny č.5 ÚP Vysoký Újezd;
Dne 19.7.2016 – požadavky Středočeského kraje na formu digitálního zpracování aktualizace ÚAP ORP 2014 včetně potvrzení o platnosti těchto požadavků pro aktualizaci ÚAP ORP 2016;
Dne 20.7.2016 – digitální mapový podklad katastrálních map (DKM) ke dni 09.06.2016 v rozsahu správního obvodu ORP Beroun.

Součinnost objednatele při zajištění dotazníkové akce všech obcí SO ORP Beroun.
Ke dni 12.09.2016 předá objednatel zhotoviteli tyto podklady:

Rastrový mapový podklad katastrálních map pokrývající zbytek správního obvodu ORP Beroun.

IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA ZA JAKOST:

Dílo má vady, pokud některá z jeho etap není provedena v souladu se stavebním zákonem včetně prováděcí vyhlášky, ostatními právními předpisy, s požadavky této smlouvy nebo s písemnými pokyny objednatele předanými před zahájením prací na jednotlivých etapách.
Objednatel je povinen uplatnit reklamaci u zhotovitele bezodkladně po zjištění vad, a to písemnou formou na adresu sídla zhotovitele. Zhotovitel je povinen provést nápravu na vlastní náklady ve lhůtě 1 měsíce od doručení reklamace. Objednatel má vůči zhotoviteli z hlediska odpovědnosti za vady a za jakost právo na bezplatné odstranění vady v případě, že lze vadu odstranit formou opravy chybně zapracovaných dat. Pokud by se reklamace týkala závěrů SWOT-analýz nebo rozboru udržitelného rozvoje území, bude její řešení předmětem dohody objednatele a zhotovitele uzavřené písemným protokolem včetně stanovení formy a lhůty na její řešení.
Xxxxxxxxxx odpovídá za to, že dílo dle této smlouvy bude zhotoveno podle této smlouvy a že po stanovenou dobu (záruční dobu) bude mít náležitosti dojednané v této smlouvě.
Záruční doba zhotovitele vůči objednateli je 6 měsíců. Záruční doba plyne ode dne předání a převzetí předmětu smlouvy bez vad.
Zhotovitel zaručuje, že dodané dílo bude mít po celou záruční dobu požadované vlastnosti dle obecně závazných předpisů platných v době jeho zhotovení.
Zhotovitel neodpovídá za vady díla a případné škody, které vzniknou na základě vad a nedostatků podkladů poskytnutých objednatelem.
Zhotovitel neodpovídá za vady díla, které byly po jeho převzetí objednatelem způsobeny neoprávněným zásahem třetí osoby nebo neodvratitelnými událostmi.

X. SMLUVNÍ POKUTY:

Při nedodržení termínu uvedeného v článku III/1 smlouvy se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny díla podle čl. V., včetně DPH za každý započatý den prodlení.
Při nedodržení lhůty uvedené v článku VI/3 smlouvy se objednatel zavazuje zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny díla podle čl. V., včetně DPH za každý započatý den prodlení.

XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY:

Objednatel je oprávněn od smlouvy jednostranně odstoupit v případě, kdy ze strany zhotovitele dojde při realizaci předmětu této smlouvy k opakovanému porušení povinností zhotovitele uvedených v této smlouvě či dojde k předem neprojednané změně oproti zadání objednatele.
Zhotovitel je oprávněn od smlouvy jednostranně odstoupit v případě, kdy ze strany objednatele nebudou splněny jeho závazky a součinnost ve smyslu čl. VIII této smlouvy.
Odstoupení od smlouvy musí být druhé smluvní straně dáno na vědomí písemně a nabývá účinnosti jeho doručením druhé straně.

XII. VLASTNICKÉ PRÁVO K PŘEDMĚTU DÍLA:

Vlastnické právo k předmětu díla přechází na objednatele okamžikem zaplacení dohodnuté ceny.

XIII. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN:

Práva a povinnosti objednatele:

objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost při provádění díla;
je oprávněn kontrolovat provádění díla a zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli odstranění vad vzniklých vadným prováděním díla;
je povinen zhotovitelem řádně nabídnuté bezvadné plnění předmětu této smlouvy převzít, vyhotovit protokol o převzetí díla a zaplatit cenu díla dle podmínek stanovených touto smlouvou.

Práva a povinnosti zhotovitele:

zhotovitel je povinen provést dílo (či zajistit jeho provedení subdodavateli) dle podmínek sjednaných touto smlouvou řádně a včas, bez zbytečného odkladu sdělit objednateli skutečnosti, které by mohly ohrozit průběh plnění;
veškeré změny výchozích podmínek, které by vedly ke zvýšení nákladů, je povinen bezodkladně sdělit objednateli;
umožnit objednateli provádění průběžných kontrol postupu prací;
vyzvat zástupce objednatele v 7-denním předstihu k převzetí hotového díla, řádně a včas xxxxxx dílo objednateli předat a po jeho řádném převzetí objednatelem fakturovat dohodnutou cenu.

Obě smluvní strany se zavazují, že budou v průběhu provádění díla spolupracovat tak, aby bylo úspěšně realizováno. Zejména se zavazují vzájemně se bezodkladně informovat o všech skutečnostech, které by mohly ohrozit realizaci díla a podle svých možností a sil účinně spolupracovat na odstranění všech vzniklých překážek.

XIV. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ:

Smlouvu lze změnit jen písemnou formou – dodatkem, který dohodnou obě smluvní strany svými zástupci oprávněnými k zastupování stran.
Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných k podpisu smlouvy.
Aktualizace ÚAP a RURÚ ORP Beroun bude provedena ve formátu SHP – ESRI shapefile, MXD; datový model DMG ÚAP – Středočeský kraj. Grafické výstupy výkresů hodnot území, limitů využití území, záměrů na provedení změn v území a problémů k řešení v ÚPD budou předány v digitální podobě v georeferencovaném formátu PDF, nebo TIF, případně dle dohody i ve formátu PNG.
Jestliže objednatel nesplní závazky uvedené v čl. VIII, není zhotovitel v prodlení s plněním smluvního závazku. Opozdí-li se objednatel s plněním svých závazků o více než 15 dnů, přistoupí na přiměřené prodloužení termínu, uvedeného v čl. III této smlouvy a popřípadě i na změnu dalších článků, které budou prodlením dotčeny.
Tato smlouva je platná a účinná dnem podpisu oprávněných osob smluvních stran. Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu této smlouvy.
Obě smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
Tato smlouva se vyhotovuje v 4 stejnopisech, z nichž 2 si ponechá zhotovitel a zbývající 2 objednatel.
Smluvní strany jsou srozuměny s tím a berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv (zákon o registru smluv). Za účelem splnění povinnosti uveřejnění této smlouvy se smluvní strany dohodly, že smlouvu v registru smluv uveřejní město Beroun, a to do 15 dnů ode dne jejího podpisu všemi smluvními stranami.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla zveřejněna bez jakéhokoliv omezení také na oficiálních webových stránkách města Beroun (xxx.xxxxx-xxxxxx.xx)
a na profilu zadavatele, a to včetně všech případných příloh a dodatků a bez časového omezení.
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Smluvní strany dále výslovně souhlasí s tím, aby za stejných podmínek jako tato smlouva byly na oficiálních webových stránkách města Beroun (xxx.xxxxx-xxxxxx.xx) zveřejněny i veškeré faktury, které budou na základě této smlouvy vystaveny.
Tato smlouva je uzavírána na základě zmocnění v ustanovení článku 13.2. Vnitřní směrnice pro zadávání veřejných zakázek č. 1/2016, která byla schválena Zastupitelstvem města Beroun usnesením č. 18/2016 ze dne 6. 4. 2016. Město Beroun potvrzuje ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, že byly splněny všechny podmínky podmiňující platnost tohoto právního jednání.

za objednatele: za zhotovitele:

V Berouně, dne 4.8.2016 Ve Zdicích, dne 11.8. 2016

Mgr. Xxxx Xxx Ing.arch. Xxxxx Xxxxxx

starosta města urbanistická kancelář UK-24

Příloha č.1 Údaje od poskytovatelů dat k jednotlivým jevům ÚAP

rok	pořadí	poskytovatel	jev/jevy ÚAP
2014	51	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2014	52	Povodí Vltavy, státní podnik	54
2014	53	O2 Czech Republic, a.s.	73,81,82
2014	54	ČD Telematika, a.s.	82
2014	55	Povodí Vltavy, státní podnik	54
2014	56	ČEPS, a.s.	73
2014	57	Ředitelství silnic a dálnic ČR	73
2014	58	Ředitelství silnic a dálnic ČR	73
2014	59	Ředitelství silnic a dálnic ČR	73
2014	60	Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.	44
2014	61	Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.	67
2014	62	Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.	68
2014	63	Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.	69
2014	64	Vodovody a kanalizace Beroun, a.s.	70
2014	65	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2014	66	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2014	67	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2014	68	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2014	69	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2014	70	Výzkumný ústav meliorací a ochrany půdy	41
2015	1	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	2	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	3	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	4	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	5	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2015	6	O2 Czech Republic, a.s.	73,81,82
2015	7	MěÚ Beroun (ÚP Lužce)	1,2,3,4,21,117,118
2015	8	MěÚ Beroun (ÚP Svinaře)	1,2,3,4,21,117,118
2015	9	Agentura ochrany přírody a krajiny České Republiky	31
2015	10	MěÚ Beroun (Změna č.1 ÚP Loděnice)	1,2,3,4,21,117,118
2015	11	Výzkumný ústav meliorací a ochrany půdy	41
2015	12	ČR - MO	82
2015	13	ČR - MO	103
2015	14	MěÚ Beroun (ÚP Mořina)	1,2,3,4,21,117,118
2015	15	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	16	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	17	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	18	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	19	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2015	20	Agentura ochrany přírody a krajiny České Republiky	27
2015	21	Agentura ochrany přírody a krajiny České Republiky	31
2015	22	Agentura ochrany přírody a krajiny České Republiky	27,28,29,31
2015	23	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	24	ČEZ Distribuce, a.s.	72
2015	25	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	26	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2015	27	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2015	28	Aquaconsult, s.r.o.	67,68,69
2015	29	Aquaconsult, s.r.o.	67,68,69
2015	30	Aquaconsult, s.r.o.	67,68,69
2016	31	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2016	32	ČEZ Distribuce, a.s.	73
2016	33	ČEZ ICT Services, a.s.	82
2016	34	Ministerstvo životního prostředí ČR	65

Příloha č.2 Nové územní plány (resp. změny ÚP) v obvodu ORP Beroun k datu 08.07.2016

obec	ÚP/změna	dat. účinnosti	projektant	pořizovatel	pasport	poznámka
Hudlice	ÚP	16.02.2016	Ing.arch. Mejsnarová	Xxx. Xxxxxxx	27/2016
Chodouň	změna č.3	15.07.2015	Ing.arch. Xxxxxx	MěÚ Beroun	24/2016	není vektorově
Králův Dvůr	změna č.3	13.11.2014	Ing.arch. Xxxxxx	Xxx. Xxxxxxxx	38/2016	Rastrová data; vektorová data – T-MAPY
Liteň	změna č.3	12.07.2014	Ing.arch. Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	22/2016
Loděnice	změna č.1	13.02.2015	AUA	MěÚ Beroun	10/2015
Lužce	ÚP	28.01.2015	Ing.arch. Xxxxxx	MěÚ Beroun	7/2015
Mořina	ÚP	04.07.2015	AUA	MěÚ Beroun	14/2015
Nižbor	změna č.3	03.10.2014	Ing.arch. Xxxxxx	MěÚ Beroun	35/2016
Nový Jáchymov	ÚP (úprava)	11.04.2015	Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx	MěÚ Beroun	23/2016
Svinaře	ÚP	07.10.2014	Xxxxxx K.K. Nusle, spol. s r.o.	MěÚ Beroun	8/2015
Vysoký Újezd	změna č.5	25.12.2014	Prisvich	Prisvich	37/2016	není vektorově

strana 9 / 8

Document Metadata

Table of Contents

Smlouva o dílo – 4. aktualizace RURÚ ORP Beroun

Document Metadata