DODATEK č. 34 ke smlouvě o výpůjčce č. 29/4/2004 který je jejím úplným zněním uzavřený v souladu s ustanovením §2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění

………………………..

DODATEK č. 34

ke smlouvě o výpůjčce č. 29/4/2004

který je jejím úplným zněním

uzavřený v souladu s ustanovením §2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění

Statutární město Most

IČO: 002 66 094

DIČ: CZ00266094

sídlem: Radniční 1, 434 01 Most

zastoupeno: Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx, primátorem města

(dále jen „půjčitel“)

a

Správa městských lesů Most, příspěvková organizace

IČO: 473 24 210

DIČ: CZ47324210

sídlem: Loupnická 176, 435 42 Litvínov – Janov

zastoupena: Bc. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, ředitelem

(dále jen „vypůjčitel“)

(společně dále jako „smluvní strany“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce, roku tento

dodatek č. 34 ke smlouvě o výpůjčce č. 29/4/2004:

I.

Předmět smlouvy

1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností mezi půjčitelem a vypůjčitelem vyplývajících z dočasného užívání nemovitých věcí, které jsou předmětem výpůjčky.

1.2. Půjčitel je vlastníkem nemovitých věcí včetně jejich součástí a příslušenství uvedených v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „předmět výpůjčky“).

Pozemky a budovy jsou zapsány v katastru nemovitostí vedeným Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrálním pracovištěm Most a Litoměřice.

1.3. Půjčitel touto smlouvou přenechává vypůjčiteli bezplatně předmět výpůjčky, aby jej řádně užíval pro účel, kterým je zejména plnění úkolů uložených § 35 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, v zájmu města a jeho občanů, tj. Části týkající se správy lesů statutárního města Mostu dle zákona č. 289/1995 Sb., lesní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a navazujících předpisů s důrazem na péči o ochranu přírody a krajiny. Dále pak činnosti dle zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 449/2001., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 99/2004 Sb., o rybářství, ve znění pozdějších předpisů.

II.

Práva a povinnosti smluvních stran

2.1. Předmět výpůjčky je pro vypůjčitele nedotknutelný, nelze jím ručit, zcizit jej, zatížit ani zastavit bez souhlasu zřizovatele.

2.2. Vypůjčitel je povinen předmět výpůjčky účelně a efektivně využívat, chránit před ztrátou, poškozením a zničením, pečovat o jeho rozvoj a zvelebení.

2.3. Vypůjčitel je povinen zabezpečit požární ochranu předmětu výpůjčky.

2.4. Vypůjčitel je povinen zajistit provoz, běžnou údržbu a běžné opravy předmětu výpůjčky, revize elektroinstalací, výtahů, hasících přístrojů, apod.

2.5. Vypůjčitel je povinen vést pasport předmětu výpůjčky a v něm evidovat provedené opravy většího rozsahu, technické zhodnocení a provozní náklady charakteru technického zhodnocení, bez ohledu na zdroj financování.

2.6. Vypůjčitel je povinen využívat všechny právní prostředky proti tomu, kdo zasahuje neoprávněně do vlastnického práva půjčitele nebo do práv vypůjčitele, o této skutečnosti je vypůjčitel povinen neprodleně informovat půjčitele (vedoucí/ho svodného odboru půjčitele).

2.7. Vypůjčitel je povinen uplatnit náhradu škody jak proti těm, kteří škodu způsobili, tak proti těm, kteří úmyslně nebo z nedbalosti umožnili její vznik. Při podezření z přestupku nebo trestného činu je povinen oznámit věc příslušným orgánům.

2.8. Za ochranu majetku a výkon práv a povinností při hospodaření s předmětem výpůjčky zodpovídá statutární orgán vypůjčitele. Statutární orgán vypůjčitele stanoví úkoly, práva a povinnosti jednotlivých zaměstnanců při hospodaření s předmětem výpůjčky.

2.9. Předmět výpůjčky vede v účetnictví na svých rozvahových účtech půjčitel, vypůjčitel je povinen vést předmět výpůjčky na jeho podrozvahových účtech (s analytickým členěním dle typu majetku – např. budovy, stavby, pozemky, movitý majetek, apod.).

2.10. Technické zhodnocení předmětu výpůjčky může vypůjčitel provádět pouze s předchozím písemným souhlasem půjčitele a za jím daných podmínek. Půjčitel informuje vypůjčitele o ukončení technického zhodnocení.

2.11. Technické zhodnocení provedené půjčitelem a hrazené z jeho finančních prostředků vede půjčitel na svých majetkových účtech a odpisuje jej dle svého odpisového plánu tak, aby bylo zcela odepsáno za dobu trvání smlouvy o výpůjčce. Pokud by byla výpůjčka ukončována předčasně, tj. v době, kdy není technické zhodnocení zcela odepsáno, vypůjčitel ke dni ukončení výpůjčky navýší o hodnotu technického zhodnocení ocenění evidovaného majetku a zároveň zaúčtuje oprávky, které měl evidován půjčitel.

2.12. Vypůjčitel je oprávněn předmět výpůjčky nebo jeho část, vyjma služebního bytu, dále přenechávat bez souhlasu půjčitele k užívání:

• nájemní smlouvou na dobu neurčitou s výpovědní dobou od 1 do 3 měsíců podle rozhodnutí vypůjčitele, nebo na dobu určitou, maximálně však na 1 rok, Ve smlouvě lze sjednat právo odstoupit od smlouvy v případě nedodržení smluvních podmínek,

• pachtovní smlouvou, kterou je propachtován zemědělský nebo lesní pozemek (zemědělský pacht), na dobu neurčitou s jednoletou (agrotechnickou výpovědní dobou vždy ke dni 1. října běžného roku,

• pachtovní smlouvou, kterou je propachtována kultura – vodní plocha (rybníky), na dobu neurčitou s tříletou výpovědní dobou.

• pachtovní smlouvou v ostatních případech (zahrady), na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní dobou,

2.12.1. Služební byt, který se nachází v budově čp. 60 na Klínech může vypůjčitel pronajímat bez souhlasu půjčitele jen svým zaměstnancům k určenému účelu, a to na dobu určitou, nejdéle však po dobu trvání pracovního poměru nájemce služebního bytu k vypůjčiteli.

2.12.2. Přenechávat předmět výpůjčky nebo jeho části k užívání jinak, než je výše uvedeno, může vypůjčitel pouze s předchozím souhlasem půjčitele.

2.12.3. Vybrané nájemné a pachtovné je výnosem vypůjčitele, a to v rámci jeho doplňkové činnosti.

2.13. Smluvní strany sjednávají, že vypůjčitel má právo požívat plody a výnosy z vypůjčeného předmětu výpůjčky. Mimo jiné má právo sběru reprodukčního materiálu na lesních pozemcích. Při této činnosti musí vypůjčitel vždy postupovat s péčí řádného hospodáře a v souladu s účelem pro který byla příspěvková organizace založena.

2.14. Smluvní strany sjednávají, že v případě potřeby změny (aktualizace) přílohy č. 1 k této smlouvě, která specifikuje nemovité věci včetně jejich součástí a příslušenství, které jsou předmětem výpůjčky, nebude třeba vyhotovovat dodatek k této smlouvě, přičemž postačí pouze vyhotovit aktualizovanou přílohu č. 1, kterou podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran.

III.

Trvání smlouvy

3.1. Tato smlouva se uzavírá pro dobu trvání vypůjčitele.

3.2. Tato smlouva může být ukončena na základě dohody smluvních stran. Smluvní strany mohou vypovědět či odstoupit od této smlouvy na základě podmínek a předpokladů, které stanoví platné právní předpisy, zejména občanský zákoník.

3.3. K poslednímu dni účinnosti smlouvy o výpůjčce je vypůjčitel povinen předmět výpůjčky vrátit půjčiteli a protokolárně ho předat určenému zástupci půjčitele.

3.4. Půjčitel je dále oprávněn požadovat vrácení předmětu výpůjčky, pokud by jej vypůjčitel neužíval řádně nebo jej užíval v rozporu se smlouvou. Vypůjčitel je v tomto případě povinen vrátit předmět výpůjčky na základě písemné výzvy půjčitele a ve lhůtě ve výzvě uvedené.

3.5. Ustanovení článku III. odst. 3.4. Xxxxxxx se nepoužije u pozemku dotčeného dotací jejímž příjemcem je vypůjčitel, tj.: pozemek parc č. 271/1 v k.ú. Mníšek v Krušných Horách. U tohoto pozemku dle dohody smluvních stran nemůže dojít k vypovězení této Smlouvy před datem 31. 12. 2024.

Taktéž se článek III. odst. 3.4. Xxxxxxx nepoužije u pozemku parc č. 293/1 v k.ú. Mníšek v Krušných Horách, který je předmětem dotace. U tohoto pozemku dle dohody smluvních stran nemůže dojít k vypovězení této Smlouvy před datem 31. 12. 2026.

V neposlední řadě se článek III. odst. 3.4. Xxxxxxx nepoužije u pozemků parc č. 150 v k.ú. Klíny I., pozemku parc. č. 151/1 v k.ú. Klíny I. a pozemku parc. č. 131/1 v k.ú. Křížatky, které jsou předmětem dotace. U těchto pozemků dle dohody smluvních stran nemůže dojít k vypovězení této Smlouvy před datem 31. 12. 2028.

Po uplynutí lhůt uvedených v tomto odstavci 3.5. se tato výjimka u předmětných pozemků ruší a postupuje se dle odstavce 3.4. tohoto článku.

IV.

Závěrečná ustanovení

4.1. Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v tomto dodatku uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to desátým dnem ode dne vypravení písemnosti.

4.2. Smluvní stany výslovně souhlasí s tím, aby Xxxxxxx vč. jejích dodatků byla vedena v evidenci smluv vedené statutárním městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, datu narození a místě trvalého pobytu.

4.3. Tato smlouva (vč. všech jejích předchozích dodatků) podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že dodatek, v souladu s tímto zákonem uveřejní půjčitel, a to nejpozději do 30 dnů od jeho podpisu. V případě nesplnění tohoto ujednání může uveřejnit dodatek v registru vypůjčitel.

4.4. Po uveřejnění v registru smluv obdrží vypůjčitel do datové schránky/e-mailem potvrzení z registru smluv. Potvrzení obsahuje metadata, je ve formátu .pdf, označeno uznávanou elektronickou značkou a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se dohodly, že vypůjčitel nebude, kromě potvrzení o uveřejnění této smlouvy v registru smluv, nijak dále o této skutečnosti informován.

4.5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě (vč. všech jejích předchozích dodatků) nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

4.6. V případě, že některé ustanovení této smlouvy (vč. všech jejích předchozích dodatků) je nebo se stane neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení účinná. Smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního, neúčinného. Smluvní strany sjednávají, že veškeré spory ze Xxxxxxx ve znění jejích dodatků budou řešit primárně dohodou.

4.7. Nestanoví-li tato smlouva (dodatek) jinak, řídí se práva a povinnosti smluvních stran zejména zák. č. 89/2012 Sb., Občanským zákoníkem, v platném znění, a dalšími obecně závaznými právními předpisy.

4.8. Tato smlouva (dodatek) byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží půjčitel a jeden vypůjčitel. Jakákoliv změna smlouvy je neplatná, pokud nemá písemnou formu v podobě číslovaného dodatku.

4.9. Tato smlouva (dodatek) nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

4.10. Smluvní strany po řádném přečtení této smlouvy (dodatku) a seznámení se s jeho obsahem prohlašují, že je jim znám jeho smysl a účel, že tento odpovídá projevu jejich vůle a že k němu přistupují svobodně a vážně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

4.11. Tento dodatek, který je úplným novým zněním smlouvy o výpůjčce č. 29/4/2004 se uzavírá na základě usnesení Rady města Mostu č. RmM/…../…./2020 ze dne ……..2020 (usnesení je přílohou č. 2 tohoto dodatku) a dále na základě všech předchozích usnesení Rady města Mostu, kterými bylo schváleno uzavření původní smlouvy o výpůjčce č. 29/4/2004 ve znění navazujících dodatků č. 1 až 33 k této smlouvě.

V Mostě dne:




…................................................... za statutární město Most Xxx. Xxx Xxxxxxxx, primátor města půjčitel V Mostě dne:




…................................................... za Správu městských lesů Most, příspěvkovou organizaci Xx. Xxxxxxxx Xxxx, ředitel vypůjčitel

Strana 5/5