SMLOUVA

SMLOUVA

O POSKYTNUTÍ DOTACE ČÁSTI ÚROKŮ Z HYPOTEČNÍHO ÚVĚRU

č. 1175/2005/1

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.,

se sídlem Praha 8 - Karlín, Za Poříčskou branou 6/č.p. 256, PSČ 186 00, IČ 49241494, společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, v oddílu B, vložce č.2130,

za niž jedná Xxx. Xxxx Xxxxxx, předseda představenstva

(dále jen „Fond“)

a

Xxxxxxxx Xxxxx

se sídlem Nemocniční 68, Dvorce, PSČ 79368, RČ███████, IČ 47665441 (dále jen „podnikatel")

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku

podle § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, tuto

smlouvu o poskytnutí dotace části úroků z hypotečního úvěru

článek 1 Účel smlouvy

Účelem této smlouvy je zejména upravit

a) podmínky, při jejichž dodržení je Fond povinen poskytnout podnikateli finanční příspěvek na úhradu části úroků z v této smlouvě specifikovaného hypotečního úvěru,

b) práva a povinnosti smluvních stran související s plněním závazků podle této smlouvy.

Článek 2 Dotace a její výše

1. Fond se zavazuje posk5dnout podnikateli v souladu s dokumentem Fondu „Pokyny pro poskytování podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s.“, a

„Výkladovým listem k Pokynům pro poskytování podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s.“, (dále společně Pokyny a Výkladový list jen

„Pokyny"), a za podmínek a ve výši dále uvedených, finanční příspěvek na úhradu části úroků z úvěru (dále jen „dotace"), který

a) splňuje podmínky programu uvedeného v Pokynech, a to programu PŮDA,

b) podnikatel obdržel za účelem financování svého podnikatelského záměru uvedeného v příloze, která je nedílnou součástí této smlouvy.

2. Fond se zavazuje poskytnout podnikateli dotaci za účelem úhrady části úroků z hypotečního úvěru, který podnikateli na základě a v souladu se smlouvou o hypotečním úvěru ze dne ████ č. ████████ (dále jen „smlouva o hypotečním úvěru“) poskytla███████████████████████████, (dále jen „banka“) v celkové výši ████████ Kč při úrokové sazbě banky platné ke dni podpisu smlouvy o hypotečním úvěru █████ (dále jen „úroková sazba banky“), a to

a) dotaci v celkové výši, která se stanoví za použití úrokové sazby ███ % (dále jen

„úroková sazba Fondu“),

b) po dobu, po kterou, není-li v odstavci 4 stanoveno jinak, je podnikatel povinen bance platit smlouvou o hypotečním úvěru sjednané úroky, nejdéle však do 23.6.2020.

3. Pro účely této smlouvy se dotací rozumí finanční příspěvek Fondu podnikateli na splátku úroku, která byla podnikatelem řádně (v plné výši) a včas bance skutečně zaplacena

4. Kromě uplynutím doby uvedené v odstavci 2 závazek Fondu poskytovat podnikateli dotaci zaniká též dnem úmrtí podnikatele (týká se pouze fyzických osob) nebo dnem, ke kterému

a) banka smlouvu o hypotečním úvěru sesplatnila,

b) banka smlouvu o hypotečním úvěru vypověděla anebo od ní odstoupila,

c) smlouva o hypotečním úvěru zanikla jiným způsobem, než způsoby uvedenými v písmenu b),

d) byl na majetek podnikatele nebo banky prohlášen konkurs,

e) byl vůči podnikateli nebo bance zamítnut návrh na prohlášení konkursu pro nedostatek majetku,

f) bylo podnikatelem nebo bankou rozhodnuto o vstupu podnikatele nebo banky do likvidace,

g) byla na banku uvalena nucená správa,

h) pohledávka, resp. její část, ze smlouvy o hypotečním úvěru přešla z jakéhokoliv důvodu (např. postoupením) na jinou banku či jiný další subjekt, přičemž za přechod pohledávky, resp. její části, se pro účely této smlouvy považuje i zákonný přechod práv a závazků (např. při prodeji podniku nebo jeho části).

5. Nárok na dotaci vznikne podnikateli pouze za předpokladu, že

a) bankou na základě smlouvy o hypotečním úvěru poskytnutý úvěr bude podnikatelem použit výlučně k účelu uvedenému v odstavci 1 písm. b), a to pouze oproti podnikatelem bance předaným dokladům (např. smlouvám, fakturám nebo daňovým dokladům) uvedeným v Pokynech,

b) podnikatel bude po celou dobu, po kterou je Xxxx povinen podnikateli poskytovat dotaci podle této smlouvy, řádně a včas plnit veškeré své závazky a jiné své povinnosti plynoucí mu

1. ze smlouvy o hypotečním úvěru,

2. z této smlouvy.

3. z jakékoliv další smlouvy o úvěru uzavřené podnikatelem s podporou Fondu (např. formou ručitelského prohlášení),

4. z jakékoliv další smlouvy nebo jiné dohody, uzavřené mezí Fondem a podnikatelem (např. smlouvy o půjčce, dohody o splácení dluhu ve splátkách, zástavní smlouvy nebo dohody o směnečném vyplňovacím prohlášení),

5. z Pokynů.

6. Fond si tímto vyhrazuje jednostranné právo výší úrokové sazby Fondu během doby, po kterou je povinen podnikateli poskytovat dotaci podle této smlouvy, v závislosti na změnách výše úrokové sazby banky prováděných bankou v souladu se smlouvou o úvěru jednostranně měnit, přičemž

a) úroková sazba Fondu použitá ke stanovení celkové výše dotace podle této smlouvy musí být vždy nejméně o 1% nižší než úroková sazba banky jí použitá v souladu se smlouvou o hypotečním úvěru ke stanovení příslušného úroku za, podle smlouvy o hypotečním úvěru, rozhodné období,

b) úroková sazba Fondu může činit maximálně 4%,

c) úroky ze smlouvy o hypotečním úvěruje podnikatel povinen, za použití dotace, zaplatit bance řádně (v plné výši) a včas.

Článek 3 Splatnost dotace

1. Fond poskytuje dotaci formou záloh a konečného vyúčtování.

2. Zálohy na dotaci jsou splatné v zúčtovatelných měsíčních zálohách na účet podnikatele vedený u █████████████████ č. účtu ███████████, variabilní symbol██████████, a to vždy k poslednímu dni kalendářního měsíce; Fond splní svoji povinnost poskytnout zálohu na dotaci tehdy, pokud nejpozději poslední den splatnosti bude příslušná částka připsána na účet podnikatele.

3. Změnit účet uvedený v odstavci 2 lze pouze s předcházejícím písemným souhlasem banky; to však neplatí v případě, pokud na banku bude uvalena nucená správa, banka vstoupí do likvidace nebo na banku bude prohlášen konkurs.

4. První zálohu na dotaci části úroků z hypotečního úvěru Fond vyplatí podnikateli

a) v nejbližším výplatním termínu dotací ode dne, kdy Fond obdrží oznámení Banky o tom, že hypoteční úvěr byl vyčerpán,

b) na účet podnikatele uvedený v odstavci 2 nebo 3, přičemž o splnění povinnosti Fondu platí obdobně odstavec 2 část věty za středníkem.

5. Fond si tímto vyhrazuje jednostranné právo

a) zálohu na dotaci podnikateli neposkytnout, a to i bez jakéhokoliv (předcházejícího či následného) upozornění podnikatele, pokud podnikatel řádně a včas nesplní jakýkoliv svůj závazek či jakoukoliv jinou svoji povinnost podle jakéhokoliv právního či jiného dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5 písm. b),

b) rozhodnout o tom, zda neposkytnutá záloha na dotaci bude Fondem dodatečně podnikateli vyplacena.

6. Xxxxxxxxxx souhlasí, že pokud nevyčerpá hypoteční úvěr poskytnutý mu bankou za základě smlouvy o hypotečním úvěru ve výši uvedené v článku 2 odst. 2, je Fond oprávněn až do výše přeplatku zálohy dotace, který vznikl v důsledku nevyčerpání úvěru, snížit nebo neposkytnout další zálohu na dotaci. To platí obdobně i v případě snížení dotace v důsledku změny úrokové sazby banky provedené bankou v souladu se smlouvou o hypotečním úvěru.

7. Závěrečné vyúčtování dotace je Fond povinen provést nejpozději do jednoho roku ode dne uvedeného v článku 2 odst. 2 nebo 4, resp. do jednoho roku ode dne, ve kterém mu podle této smlouvy jinak zanikl závazek poskytovat podnikali dotaci. Bude-li v souvislosti se závěrečným vyúčtováním zjištěn

a) přeplatek dotace, je podnikatel povinen přeplatek vrátit Fondu nejpozději do 30 dnů od doručení závěrečného vyúčtování, a to na účet Fondu v tomto závěrečném V3mčtování uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost vrátit přeplatek řádně a včas, pokud bude celý přeplatek připsán na účet Fondu v závěrečném vyúčtování uvedený nejpozději poslední den splatnosti,

b) nedoplatek dotace, je Fond povinen nedoplatek podnikateli doplatit nejpozději do 30 dnů ode dne závěrečného vyúčtování, a to na účet podnikatele uvedený v odstavci 2 nebo 3, přičemž Fond splní svoji povinnost doplatit nedoplatek řádně a včas, pokud bude celý nedoplatek připsán na účet podnikatele nejpozději poslední den splatnosti.

8. Pokud některá ze smluvních stran nesplní svoji povinnost uvedenou v odstavci 7 řádně a včas, je povinna zaplatit druhé smluvní straně smluvní úrok ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.

1. Xxxxxxxxxx je povinen

Článek 4 Povinnosti podnikatele

a) použít úvěr poskytnutý bankou na základě smlouvy o hypotečním úvěru výlučně k účelu uvedenému v článku 2 odst. 1 písm. b), přičemž za tento účel se nepovažují ty činnosti, které jsou předpokladem uzavření této smlouvy nebo smlouvy o hypotečním úvěru (např. náklady podnikatele spojené s vypracováním podnikatelského záměru uvedeného v článku 2 odst. 1 písm. b), náklady podnikatele spojené s uzavřením této smlouvy, náklady podnikatele spojené s uzavřením smlouvy o hypotečním úvěru, náklady podnikatele spojené s vypracováním příslušných znaleckých posudků a náklady podnikatele spojené s řízeními před příslušným katastrálním úřadem, byť splatnost těchto nákladů vznikne až po uzavření této smlouvy nebo smlouvy o hypotečním úvěru),

b) čerpat bankou poskytnutý hypoteční úvěr na základě jím bance předaných dokumentů uvedených v Pokynech jen bezhotovostním převodem ve prospěch účtu osoby ( osob ) podle příslušné kupní smlouvy; výjimečně je možné čerpání úvěru ve prospěch prodávajícího uskutečnit i v hotovosti (např. přímo prodávajícímu na pokladně banky), poštovními poukázkami apod.,

c) na vyžádání Fondu, které může být učiněno i jen telefonicky, předložit Fondu doklady prokazující dodržení

- účelovosti čerpání úvěru poskytnutého bankou na základě smlouvy o hypotečním

úvěru a včasnost plnění závazků podle smlouvy o hypotečním úvěru (např. fotokopie výpisu z účtu prokazující zaplacení příslušné splátky úvěru), a to ve lhůtě stanovené Fondem,

- závazků a jiných povinností podle jakýchkoliv dalších právních a jiných dokumentů uvedených v článku 2 odst., 5 písm. b),

d) umožnit kontrolním institucím vyjmenovaným v Pokynech a dalším osobám Fondem písemně zmocněným kontrolu

- čerpání úvěru poskytnutého bankou podnikateli na základě smlouvy o hypotečním úvěru,

- dodržení touto smlouvou stanovených podmínek poskytování dotace (např. kontrolu plnění závazků a jiných povinností vyplývajících pro podnikatele z právních a jiných dokumentů uvedených v článku 2 odst. 5 písm. b)),

- pravdivosti, správnosti a úplnosti podkladových materiálů, na základě kterých bylo Fondem rozhodnuto poskytnout podnikateli jakoukoliv dotaci nebo jakoukoliv jinou formu podpory (např. ručení),

- všech skutečností (např. skutečností uvedených v čestných prohlášeních podnikatele, na základě kterých bylo Fondem rozhodnuto poskytnout podnikateli jakoukoliv dotaci či jakoukoliv jinou podporu), v důsledku kterých je Fond oprávněn podle této smlouvy dotaci neposkytnout nebo požadovat po podnikateli vrácení celé vyplacené dotace; tato povinnost podnikatele se vztahuje i ke všem právním či jiným dokumentům uvedeným v článku 2 odst. 5 písm. b),

e) v rámci kontroly prováděné Fondem podle písmene d) zejména poskytnout kontrolující osobě veškeré příslušné podklady potřebné k posouzení dodržení účelovosti čerpání hypotečního úvěru a jeho souladu s podnikatelským záměrem uvedeným v článku 2 odst. 1 písm. b) (včetně poskytnutí účetních knih a jiných účetních dokladů, kupních smluv), podat potřebná vysvětlení a umožnit kontrolující osobě přístup do všech provozních a administrativních prostor,

f) oznámit Xxxxx veškeré skutečnosti, které mají, nebo by mohly mít, vliv

- na poskytování dotace podle této smlouvy (např. oznámení o aktuální výši úrokové sazby účtované bankou, vznik svého prodlení se splněním závazků podle smlouvy o hypotečním úvěru nebo vznik prodlení se splněním svých závazků podle jakéhokoliv právního či jiného dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5), a to písemným oznámením doručeným Fondu nejpozději 15 dnů od vzniku příslušné skutečnosti,

- na realizaci podnikatelského záměru uvedeného v článku 2 odst. 1 písm. b), a to písemným oznámením doručeným Fondu v termínu podle předcházející odrážky,

- na pokračování jeho podnikatelské činnosti, resp. které mají, nebo by mohly mít, za následek ukončení jeho podnikatelské činnosti, a to písemným oznámením doručeným Fondu v termínu podle první odrážky,

- na pravdivost a úplnost dokumentů podnikatelem předkládaných spolu se žádostí o poskytnutí dotace (např. čestná prohlášení), a to písemným oznámením doručeným Fondu v termínu podle první odrážky,

g) oznámit Fondu

- nedodržení skutečností, závazků a povinností podnikatelem uvedených v podkladových materiálech, na základě kterých bylo Fondem rozhodnuto o poskytnutí

jakékoliv formy podpory (tedy i podpory poskytnuté Fondem podnikateli na základě jiných právních dokumentů, než jen podle této smlouvy ), a to písemným oznámením doručeným Fondu nejpozději 15 dnů od vzniku příslušné skutečnosti,

- v případě, že podnikatelem je obchodní společnost nebo družstvo, jakoukoliv změnu statutárního orgánu, resp. jakoukoliv změnu ve složení statutárního orgánu, jakož i jakoukoliv změnu ve složení dozorčí rady podnikatele a ve složení společníků podnikatele (týká se pouze společností s ručením omezeným), a to písemným oznámením doručeným Fondu v termínu podle první odrážky, přičemž podnikatel je povinen k tomuto písemnému oznámení přiložit úředně ověřenou fotokopii příslušných právních dokumentů prokazujících tuto změnu (např. úředně ověřenou fotokopii rozhodnutí valné hromady); po zápisu příslušných změn do obchodního rejstříku je podnikatel povinen zaslat Fondu úředně ověřenou fotokopii výpisu z obchodního rejstříku, a to v termínu do 15 dnů ode dne nabytí právní moci zápisu změn do obchodního rejstříku,

h) řádně a včas plnit další své povinnosti a závazky podle této smlouvy, jakož řádně a včas plnit své závazky a jiné povinnosti podle jakéhokoliv jiného právního či jiného dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5 písm. b).

2. Xxxxxxxxxx se zavazuje

a) osobně hospodařit (výklad pojmu „hospodářem'" viz Pokyny) na půdě nakoupené z hypotečního úvěru, ke kterému byla Podnikateli poskytnuta dotace podle této smlouvy, po dobu nejméně 10-ti let od nabytí platnosti a účinnosti této smlouvy,

b) po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy půdu nakoupenou z hypotečního úvěru, ke kterému byla Podnikateli poskytnuta dotace podle této smlouvy, bez předcházejícího písemného souhlasu Fondu

- smluvně nepřevést např. neprodat nebo nedarovat třetí osobě,

- nezatížit zástavními nebo jinými právy ( např. věcným břemenem nebo jakýmkoliv věcným právem ), s výjimkou zástavních práv ve prospěch banky vztahujících se k půdě specifikované ve smlouvě o hypotečním úvěru,

- nepronajmout třetí osobě,

- neudělit bance souhlas s postoupením jakékoliv pohledávky vzniklé v souladu se smlouvou o hypotečním úvěru.

3. Pokud podnikatel nesplní jakoukoliv svoji povinnost uvedenou v odstavci 1, resp. jakýkoliv svůj závazek podle odstavce 2, je povinen zaplatit Fondu smluvní pokutu ve výši 5% z již vyplacených záloh na dotaci, a to ve lhůtě určené Fondem ve vyúčtování smluvní pokuty a na účet Fondu v tomto vyúčtování uvedený.

Článek 5 Oprávnění Fondu

1. Fond je oprávněn, včetně případu uvedeného v článku 3 odst. 5 písm. a), i bez jakéhokoliv (předcházejícího či následného) upozornění podnikatele, další zálohy na dotaci podnikateli neposkytovat, resp. poskytování dalších záloh na dotaci zcela zastavit, i tehdy, pokud

a) podnikatel řádně a včas nesplní jakoukoliv svoji povinnost uvedenou v článku 4 odst. 1, a to dnem, kdy se Fond o porušení povinnosti dozvěděl, nebo

b) podnikatel poruší jakýkoliv svůj závazek podle této smlouvy, zejména pak jakýkoliv závazek uvedený v článku 4 odst. 2, a to dnem, kdy se Fond o porušení závazku dozvěděl, nebo

c) tato smlouva byla uzavřena na základě nepravdivých nebo neúplných informací sdělených Fondu podnikatelem, a to dnem, kdy se Fond o nepravdivosti či neúplnosti informací dozvěděl, nebo

d) Fond obdrží sdělení banky o tom, že podnikatel jev prodlení s plněním svých závazků podle smlouvy o hypotečním úvěru, a to dnem, kdy takové oznámení bylo Fondu doručeno, nebo

e) bude Fondu jakožto ručiteli za podnikatele doručena výzva k plnění jakéhokoliv jeho ručitelského závazku za podnikatele, a to dnem doručení výzvy, nebo

f) bude vůči podnikateli nařízena exekuce, a to k datu nařízení exekuce, nebo

g) Fond, jakožto ručitel, byl povinen za podnikatele dostát jakémukoliv svému ručitelskému závazku, a to dnem splnění ručitelského závazku, nebo

h) podnikatel postoupí pohledávku za Fondem plynoucí z této smlouvy třetí osobě, a to dnem podpisu smlouvy o postoupení pohledávky.

2. Pokud Fond využije své oprávnění podle odstavce 1, je povinen, s výjimkou postupu podle odstavce 3, nejpozději do jednoho roku od příslušného dne podle odstavce 1 provést závěrečné vyúčtování dotace. Ohledně přeplatku dotace platí obdobně článek 3 odst. 7 písm. a); ohledně nedoplatku dotace platí obdobně článek 3 odst. 7 písm. b).

3. Pokud Fond využije své oprávnění podle odstavce 1, může místo provedení závěrečného vyúčtování dotace po podnikateli požadovat vrácení celé v souladu s touto smlouvou vyplacené dotace. V takovém případě je pak podnikatel povinen celou vyplacenou dotaci Fondu vrátit, a to

a) nejpozději do 30 dnů od doručení písemné výzvy Fondu,

b) na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost vrátit celou vyplacenou dotaci řádně a včas, pokud bude příslušná částka v plné výši připsána na účet Fondu nejpozději poslední den splatnosti.

4. Fond může po podnikateli požadovat vrácení celé v souladu s touto smlouvou vyplacené dotace i tehdy, pokud ty části čestných prohlášení podnikatele učiněných v souvislosti se žádostí o poskytnutí dotace a vztahujících se k jinému datu, než k datu podání žádosti o poskytnutí dotace, nebudou splněny. Ohledně povinnosti podnikatele vrátit celou dotaci platí odstavec 3 obdobně.

5. Nastane-li na straně podnikatele některá ze skutečností uvedených v odstavci 1 nebo v odstavci 4, je Fond dále oprávněn

a) i bez předcházejícího oznámení pozastavit nebo zcela zastavit vyplácení záloh na dotaci i u jiných této smlouvě obdobných dotačních smluv uzavřených mezi Fondem a podnikatelem, a následně rozhodnout o tom, zda takto neposkytnuté zálohy na dotaci budou Fondem dodatečně podnikateli vyplaceny, nebo

b) požadovat od podnikatele vrácení podle jiných této smlouvě obdobných dotačních smluv uzavřených mezi Fondem a podnikatelem všech podnikateli Fondem vyplacených jiných dotací, a to písemnou výzvou doručenou podnikateli.

6. Pokud Fond požádá podnikatele v souladu s odstavcem 5 písm. b) o vrácení všech podnikateli Fondem vyplacených jiných dotací, je podnikatel povinen všechny jiné dotace Fondu vrátit, a to

a) nejpozději do 30 dnů od doručení písemné výzvy Fondu,

b) na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost vrátit všechny podnikateli Fondem vyplacené finanční částky řádně a včas, pokud bude částka uvedená ve výzvě připsána na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném v plné výši nejpozději poslední den splatnosti.

7. Pokud podnikatel nesplní svoji povinnost podle odstavců 3 nebo 4 anebo 6 řádně a včas, je povinen zaplatit Fondu smluvní úrok ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.

8. Xxxxxxxxxx souhlasí s tím, aby banka poskytla Fondu

a) originál nebo úředně ověřenou fotokopii smlouvy o hypotečním úvěru, a to včetně všech jejích změn a doplňků,

b) informace o všech skutečnostech, které jakýmkoliv způsobem souvisejí s průběhem úvěrového vztahu, resp. z něho vyplývají, a které mají nebo mohou mít b}^’ jen potencionální vliv na posk5d:ování dotace podle této smlouvy (např. informace o saldu na úvěrovém účtu a o celkovém průběhu splácení úvěru poskytnutého bankou podnikateli na základě smlouvy o hypotečním úvěru, a to včetně sdělení výše splacené jistiny a výše podnikatelem skutečně zaplacených úroků).

Článek 6 Odstoupení od smlouvy

1. Fond může od této smlouvy s okamžitou platností a účinností odstoupit, nastane-li některá ze skutečností podle článku 5 odst. 1.

2. Odstoupí-li Fond od této smlouvy, platí článek 5 odst. 6 a 7 obdobně.

Článek 7 Závěrečná ustanovení

1. Pro účely této smlouvy se za doručenou považuje i písemná zásilka zaslaná smluvní straně na její adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nevyplyne-li z jejího doručeného písemného oznámení o změně adresy jinak, pokud se taková zásilka vrátí zpět odesilateli jakožto nedoručitelná či nevyzvednutá, a to i tehdy, pokud se adresát o takové zásilce nedozvěděl.

2. Podnikatel tímto prohlašuje, že Pokyny, které jsou nedílnou součástí této smlouvy, jsou mu velice dobře známy a že s těmito Pokyny byl Fondem podrobně seznámen.

3. Věci neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem platným a účinným v České republice, zejména pak obchodním zákoníkem.

4. Tato smlouva se uzavírá v písemné formě a může být měněna nebo doplňována toliko na základě úplné a vzájemné dohody obou účastníků toliko písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.

5. Fond a podnikatel společně prohlašují, že

a) se před podpisem této smlouvy podrobně seznámili s jejím obsahem,

b) s obsahem této smlouvy zcela a bez výhrad souhlasí,

c) tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle prosté jakéhokoliv omylu

či nátlaku nebo tísně,

d) tato smlouva plně vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli prostou jakéhokoliv omylu či nátlaku,

e) na jejich straně nejsou žádné překážky, které by bránily sjednání a podpisu této smlouvy,

f) tuto smlouvu podepisují dobrovolně bez jakéhokoliv donucení či nátlaku nebo tísně,

6. Tato smlouva je vyhotovena a podepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž po jednom vyhotovení obdrží Fond, podnikatel a banka.

Článek 8

Nabytí platnosti a účinnosti

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

V dne 28.12..2005 V dne 20.12.2005

…………………………………. ……………………………………

Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxx

předseda představenstva

Podnikateli: Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.