RÁMCOVÁ SMLOUVA – KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY OP RYBÁŘSTVÍ 2014 - 2020
RÁMCOVÁ SMLOUVA – KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY OP RYBÁŘSTVÍ 2014 - 2020
číslo smlouvy DMS: 000-0000-00000
Smluvní strany:
Česká republika – Ministerstvo zemědělství
se sídlem: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
IČO: 00020478, DIČ: CZ00020478
bank. spojení: ČNB, centrální pobočka Praha 1, č. účtu: 10006-1226001/0710
jejímž jménem jedná: Xxx. Xxxxx Xxxxx, ředitel Odboru Řídící orgán OP Rybářství
ID datové schránky: yphaax8
(dále jen „Objednatel“)
a
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
se sídlem: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
IČO: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK], DIČ: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném [DOPLNÍ ÚČASTNÍK],
oddíl [DOPLNÍ ÚČASTNÍK], vložka [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
bank. spojení: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK], č. účtu: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
jejímž jménem jedná: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
ID datové schránky: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK]
(dále jen „Poskytovatel“)
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ“), § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“)
(dále jen „Rámcová smlouva“)
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Rámcové smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Rámcovou smlouvou vázány, se dohodly na následujícím znění Rámcové smlouvy:
ÚČEL A PŘEDMĚT RÁMCOVÉ SMLOUVY
Účelem Rámcové smlouvy je zvýšení povědomí o Operačním programu Rybářství 2014 - 2020 (dále jen „OP Rybářství“) vhodnými komunikačními nástroji a zajistit efektivní čerpání finančních prostředků z OP Rybářství.
Předmětem této Rámcové smlouvy je závazek Poskytovatele realizovat pro Objednatele na základě jím potvrzených Výzev níže specifikovaná Dílčí plnění, a to vše v rozsahu a za podmínek stanovených touto Rámcovou smlouvou, Přílohou č. 1 Rámcové smlouvy a jednotlivými Výzvami, a závazek Objednatele zaplatit Poskytovateli cenu dle čl. V. Rámcové smlouvy v souladu s Přílohou č. 2 (Položkový rozpočet) a s Přílohou č. 3 (Tabulka hodinových sazeb) této Rámcové smlouvy.
Dílčí plnění č. 1: Textová a grafická úprava Průvodce Operačním programem Rybářství 2014 - 2020 dle specifikace Objednatele v Příloze č. 1 Smlouvy.
Dílčí plnění č. 2: Textové a grafické zpracování brožury Úspěšné projekty Operačního programu Rybářství 2014 - 2020 dle specifikace Objednatele v Příloze č. 1 Smlouvy.
Dílčí plnění č. 3: Textové a grafické zpracování informačních letáčků dle specifikace Objednatele v Příloze č. 1 Smlouvy.
Dílčí plnění č. 4: Textové a grafické zpracování Příručky dobré a špatné praxe OP Rybářství 2014 - 2020 dle specifikace Objednatele.
Dílčí plnění č. 5: Textová a grafická úprava on-line Newsletterů Operačního programu Rybářství.
Dílčí plnění č. 6: Redigování textů a jazyková úprava článků pro odborná periodika.
Dílčí plnění č. 7: Dopracování/zpřesnění komunikační strategie (včetně mediaplánu pro odborná média a klíčových vizuálů pro kreativitu) předložené v nabídce v rámci výběrového řízení pro veřejnou zakázku. Součástí této smlouvy není samotný nákup médií.
Dílčí plnění č. 8: Ostatní komunikační aktivity: jedná se o činnosti, které Poskytovatel navrhne v souladu s komunikační strategií a které nejsou předem Objednateli známy.
Dílčí plnění č. 9: Pořízení:
oboustranného roll-upu s potiskem
prosklené volně stojící vitríny
přenosného informačního stojanu.
Dílčí plnění č. 10: Zhodnocení současné podoby stávající domovské webové stránky projektu xxx.xxxxx.xx/xxx a návrh na její úpravy, včetně návrhu vlastní microsite projektu OP Rybářství.
Dílčí plnění č. 11: Vytvoření interaktivních průvodců dle specifikace Objednatele.
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
Místem plnění je území České republiky. Místem předání Dílčího plnění je sídlo Objednatele, Ministerstvo zemědělství, Těšnov 65/17, Praha 1, 110 00, není-li v konkrétní Výzvě stanoveno jinak.
Doba plnění Rámcové smlouvy je stanovena následovně:
Bod 1) Dílčí plnění č. 7, Dílčí plnění č. 9 a Dílčí plnění č. 10 dle čl. I odst. 2 Rámcové smlouvy bude poskytnuto a řádně předáno Objednateli na základě jednotlivých Výzev nejpozději do dvou měsíců od dne doručení Potvrzení Výzvy Objednateli v souladu s čl. III odst. 1.
Bod 2) Dílčí plnění č. 1 – Dílčí plnění č. 6 a Dílčí plnění č. 8 a č. 11 dle čl. I odst. 2 Rámcové smlouvy bude poskytnuto a řádně předáno na základě jednotlivých Výzev a v souladu s termíny v těchto Výzvách uvedených.
Výstupy výzev jednotlivých Dílčích plnění podléhají připomínkovému řízení tak, aby byla před převzetím Objednatelem prostá vad (akceptační protokol).
Objednatel si vyhrazuje mít právo připomínky k předanému výstupu (popř. výstupům) Výzvy, kterou se realizují jednotlivá Dílčí plnění, a odsouhlasit ho teprve poté, kdy budou jeho připomínky vypořádány. Poskytovatel je povinen tyto připomínky Objednatele vypořádat. O předání a převzetí výstupů jednotlivých Výzev sepíší Smluvní strany akceptační protokol potvrzující, že Objednatel nemá k výstupu plnění jednotlivé Výzvy připomínky, resp. že tyto připomínky byly již Poskytovatelem vypořádány. K přechodu vlastnictví dochází převzetím výstupů Výzev, na základě akceptačního protokolu, podepsanými oběma stranami.
Článek III.
VÝZVA A ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ DÍLČÍCH PLNĚNÍ
Jednotlivá Dílčí plnění dle čl. I. odst. 2 této Rámcové smlouvy budou realizována na základě písemné Výzvy Objednatele (dále jen „Výzva“) a písemného potvrzení Výzvy Poskytovatelem (dále jen „Potvrzení Výzvy“), jež je přijetím Výzvy. Poskytovatel je povinen Výzvu písemně potvrdit do pěti (5) pracovních dnů ode dne, kdy mu byla Výzva doručena. Xxxxxxxx formou se rozumí i e-mailová komunikace.
popis, kterého Dílčího plnění se Výzva týká, případně bližší specifikaci potřebnou k realizaci daného Dílčího plnění,
konkrétní termíny plnění (závazný harmonogram realizace) v případě, že se jedná o Výzvu k Dílčímu plnění č. 1 – Dílčímu plnění č. 6 a Dílčímu plnění č. 8 a č. 11 dle čl. II odst. 1 bod 2).
formát výstupu (listinná/elektronická podoba),
místo předání výstupu, pokud se liší od čl. II odst. 1 Rámcové smlouvy.
Objednatel je oprávněn vystavovat Výzvy dle svých potřeb v souladu odst. 1 tohoto článku. Pro Objednatele z této Rámcové smlouvy nevyplývá závazek k vystavení jakéhokoliv minimálního množství Výzev. Uzavřením této Rámcové smlouvy Poskytovateli nevzniká právo na poskytování jakéhokoliv Dílčího plnění ani nárok na úhradu jakéhokoliv Dílčího plnění. Uzavřením této Rámcové smlouvy není dotčeno právo Objednatele poptávat obdobné plnění, které je předmětem této Rámcové smlouvy, u jiných subjektů než u Poskytovatele.
Objednatel je oprávněn zrušit nebo změnit Výzvu do doby jejího Potvrzení Poskytovatelem dle odst. 1 tohoto článku.
Článek IV.
DALŠÍ POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
Poskytovatel se zavazuje opatřit jednotlivé výstupy Dílčích plnění, resp. výstupy Výzev, prvky povinné publicity, tedy logem Evropského námořního a rybářského fondu a logem Ministerstva zemědělství, a to v souladu s Manuálem jednotného vizuálního stylu ESI fondů a manuálem jednotného vizuálního stylu MZe. Potřebná loga a Manuály předá Objednatel Poskytovateli po podpisu Rámcové smlouvy.
Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli součinnost nezbytnou ke splnění jeho závazku vyplývajícího z této Rámcové smlouvy.
Poskytovatel je povinen realizovat předmět Xxxxxxx kromě Dílčího plnění č. 9 prostřednictvím klíčových osob realizačního týmu, které uvedl ve své nabídce v zadávacím řízení této veřejné zakázky a které jsou uvedeny v Příloze č. 4 této smlouvy. Jakákoliv dodatečná změna jednotlivých členů klíčových osob realizačního týmu musí být předem písemně schválena ze strany Objednatele s tím, že osoby, které by měly členy realizačního týmu v této Smlouvě výslovně uvedené nahradit, musí splňovat kvalifikaci požadovanou ze strany Objednatele pro tu kterou konkrétní roli v rámci zadávacích podmínek veřejné zakázky. Objednatel se zavazuje, že svůj souhlas neodmítne bez existence relevantního důvodu, který bezodkladně sdělí Poskytovateli. Při změně členů realizačního týmu není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě.
CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
Celková cena za všechna Dílčí plnění dohromady může dosáhnout maximálně výše
1 900 000,- Kč bez DPH (slovy: jeden milion devět set tisíc korun českých)
cena bez DPH……………………………………………………….1 900 000 Kč,-
DPH (21 %)…………………………………………………………… 399 000 Kč,-
celková cena včetně DPH……………...…………………………. 2 299 000 Kč,-
Přičemž skutečná cena za plnění dle této Rámcové smlouvy bude stanovena jako součet cen za jednotlivá Dílčí plnění (viz stanovení ceny za jednotlivá Dílčí plnění v odst. 2 tohoto článku).
Skutečná cena za jednotlivá Dílčí plnění dle této Rámcové smlouvy bude stanovena následovně:
Cena za Dílčí plnění č. 1, Dílčí plnění č. 2, Dílčí plnění č. 9 a Dílčí plnění č. 10 bude stanovená jako pevná cena v Kč bez DPH dle položkového rozpočtu (Příloha č. 2 Smlouvy). Cena za Dílčí plnění č. 3 – Dílčí plnění č. 8 a Dílčí plnění č. 11 bude stanovená jako součin počtu hodin strávených při realizací Dílčího plnění a ceny za hodinu práce jednotlivé profese podílející se na realizaci Dílčího plnění, dle Tabulky hodinových sazeb (Příloha č. 3 Smlouvy).
Uvedená celková cena je sjednána jako cena maximální a nejvýše přípustná za všechna Dílčí plnění a zahrnuje všechny náklady Poskytovatele nutné k provedení Dílčích plnění v rozsahu, kvalitě a způsobem specifikovaným touto Rámcovou smlouvou. Změna ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace Dílčích plnění dojde ke změnám sazeb DPH. V tomto případě bude cena Dílčích plnění a zároveň celková nabídková cena upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.
Fakturace bude probíhat zvlášť za každé uplynulé kalendářní čtvrtletí. Fakturována budou vždy Dílčí plnění řádně předaná a převzatá ve fakturovaném kalendářním čtvrtletí (akceptační protokol/y ohledně jednotlivých Dílčích plnění). Jednotlivé faktury za uplynulé kalendářní čtvrtletí budou vystaveny vždy k 1.4., 1.7., 1.10. a 10.12. příslušného kalendářního roku, a budou doručené osobně/poštou do sídla Objednatele.
Splatnost daňového dokladu se stanoví na 30 kalendářních dnů po doručení faktury.
Každá faktura musí splňovat veškeré náležitosti stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a faktura musí obsahovat informace povinně uváděné na obchodních listinách dle § 435 občanského zákoníku. Přílohou každé faktury budou příslušné akceptační protokoly. Nebude-li daňový doklad obsahovat zákonem nebo Rámcovou smlouvou stanovené náležitosti (včetně požadovaných příloh), je objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vystavené faktury.
Objednatel neposkytne poskytovateli zálohy.
Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele.
Článek VI.
POVINNOSTI POSKYTOVATELE
Poskytovatel je povinen:
Uzavřít pojištění pro případ vzniku škody vůči Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním této Rámcové smlouvy a to s dolní hranicí pojistného plnění minimálně 1 000 000,- Kč (slovy: jeden milion korun českých).
Originál nebo úředně ověřenou kopii pojistné smlouvy je Poskytovatel povinen předložit nebo předat Objednateli nejpozději v den uzavření této Smlouvy. Kopie pojistné smlouvy je nedílnou součástí této Smlouvy jako příloha č. 5.
Pojistná smlouva ani pojistné podmínky nesmí obsahovat také smluvní ujednání o výlukách z pojištění, která by vylučovala či omezovala po celou dobu účinnosti Smlouvy nárok pojištěného na pojistné plnění v souladu s vymezeným účelem pojistné smlouvy.
Poskytovatel je povinen řídit se pravidly a veškerými ostatními právními předpisy platnými pro Operační program Rybářství 2014 - 2020, včetně příslušných právních předpisů Evropské unie.
VLASTNICKÉ PRÁVO A LICENČNÍ UJEDNÁNÍ
Výsledkem realizace některých Dílčích plnění prováděných Poskytovatelem podle této Smlouvy jsou movité věci, které se mají stát vlastnictvím Objednatele. Objednatel nabývá vlastnické právo k těmto věcem dnem jejích akceptace Objednatelem na základě písemného akceptačního protokolu podepsaného oprávněnými osobami obou smluvních stran.
Vzhledem k tomu, že součástí výstupů jednotlivých Dílčích plnění či jiného plnění Poskytovatele dle této Rámcové smlouvy či jednotlivých Výzev je i plnění, které může naplňovat znaky autorského díla (dále jen „autorské dílo“ nebo „dílo“) ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), je k takovým autorským dílům poskytována Objednateli licence za podmínek sjednaných v tomto článku VII. Rámcové smlouvy.
Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením díla teprve vznikla.
Poskytovatel poskytuje Objednateli (nabyvateli licence) oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla a bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že cena za poskytnutí této licence je již zahrnuta v ceně podle čl. V. této Rámcové smlouvy.
Poskytovatel poskytuje licenci Objednateli (nabyvateli licence) jako výhradní, kdy se zavazuje neposkytnout licenci třetí osobě a dílo sám neužít.
Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnout třetí osobě.
Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autorů, stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit dílo do díla souborného, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.
Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn licenci nevyužít.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují ustanovení § 2364, § 2370 a § 2378 občanského zákoníku.
Poskytovatel tímto prohlašuje, že pokud v souvislosti s plněním na základě této Rámcové smlouvy vytvořil databáze, zřídil je pro Objednatele jako pro pořizovatele databáze dle § 89 autorského zákona, a Objednateli tak svědčí všechna práva na vytěžování nebo na zužitkování celého obsahu databáze nebo její kvalitativně nebo kvantitativně podstatné části a právo udělit jinému oprávnění k výkonu tohoto práva. Objednatel je oprávněn databázi měnit a doplňovat bez souhlasu a vědomí Poskytovatele.
V případě, že by se z jakéhokoliv důvodu stal pořizovatelem databáze Poskytovatel, Poskytovatel touto Rámcovou smlouvou převádí veškerá práva k databázi na Objednatele a Objednatel tato práva přijímá.
Stejně tak v případě, že Poskytovateli vznikla na základě této Rámcové smlouvy zvláštní práva pořizovatele databáze ve smyslu § 88 a násl. autorského zákona, Poskytovatel touto Rámcovou smlouvou veškerá tato práva převádí dle § 90 odst. 6 autorského zákona na Objednatele a Objednatel tato zvláštní práva pořizovatele databáze přijímá.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že odměna za převod veškerých práv k databázi, včetně zvláštních práv pořizovatele databáze, je již zahrnuta v ceně díla podle čl. V této Rámcové smlouvy.
Článek VIII.
MLČENLIVOST A FINANČNÍ KONTROLA
Poskytovatel se zavazuje během plnění Rámcové smlouvy i po ukončení Rámcové smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním Rámcové smlouvy s výjimkou dodržování zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
Poskytovatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti se službami z veřejných výdajů a kontroly ze strany orgánů Evropské unie.
Článek IX.
ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA
Poskytovatel odpovídá za bezvadné a včasné provedení Dílčích plnění dle této Smlouvy. Poskytovatel plně odpovídá za plnění Smlouvy také tehdy, poskytuje-li příslušnou část plnění prostřednictvím poddodavatele.
Poskytovatel prohlašuje, že je schopen jednat se znalostí a pečlivostí, které jsou k plnění předmětu dle této Smlouvy nezbytné, jedná se tak o odborníka ve smyslu § 5 odst. 1 občanského zákoníku. Poskytovatel potvrzuje, že jako příslušník určitého stavu nebo povolání nebo jako jiný odborník k plnění předmětu dle této Smlouvy, nahradí Objednateli škodu, vznikne-li Objednateli škoda podle § 2950 občanského zákoníku.
Poskytovatel garantuje, že v případě movitých výsledků (výstupů) realizace Dílčích plnění jsou tyto movité věci úplné a jejích vlastnosti odpovídají vlastnostem sjednaným Rámcovou smlouvou. Poskytovatel poskytuje Objednateli záruku na movité věci v délce trvání 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet ode dne protokolárního převzetí výsledku Dílčího plnění Objednatelem bez připomínek (akceptační protokol).
Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou. Rozhodující je datum uvedené na razítku pošty nebo na obálce a podacím lístku. Poskytovatel se zavazuje odstranit vady a nedodělky vytýkané Objednatelem v jeho reklamaci do 15 kalendářních dnů od uplatnění této reklamace, nestanoví-li Objednatel s ohledem na povahu reklamované vady ve své reklamaci jinou lhůtu.
Tímto není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody podle jiných ustanovení právních předpisů.
Článek X.
SANKČNÍ USTANOVENÍ, NÁHRADA ŠKODY
V případě prodlení Objednatele s platbou, na kterou vznikl Poskytovateli nárok, uhradí Objednatel úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý, i započatý den prodlení.
V případě nedodržení lhůty uvedené v čl. II odst. 2 Rámcové smlouvy přísluší Objednateli smluvní pokuta ve výši 700,- Kč za každý i započatý den prodlení s dokončením poskytování Dílčího plnění.
Zhotovitel se zavazuje zaplatit 1.000,- Kč za první až sedmý (včetně) den prodlení a 2.000,- Kč za osmý a každý další den prodlení, a to za každý i započatý den prodlení, s odstraněním vad a nedodělků vytýkaných Objednatelem v jeho reklamaci dle stanovené lhůty ve smyslu ustanovení čl. IX. odst. 4 této Rámcové smlouvy.
Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti Poskytovatele vznikne, ani právo Objednatele na odstoupení od této Rámcové smlouvy, ani povinnost Poskytovatele k splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by Objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinnosti netrvá.
Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. VIII. odst. 1. a 2. Rámcové smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč.
V případě, že Poskytovatel nedoručí Objednateli Potvrzení Výzvy ve lhůtě dle čl. III odst. 1, je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 250,- Kč za každý i započatý den prodlení.
Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. IV odst. 3 Rámcové smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč.
Poskytovatel souhlasí, aby Objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na níž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. V. Pokud nedojde k započtení, zavazuje se k doplacení dlužné částky, a to do 30 kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy Objednatele.
Pokud dojde ze strany Poskytovatele k porušení pravidel pro povinnou publicitu (tj. porušení čl. IV odst. 1), zavazuje se Poskytovatel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč za každé jednotlivé porušení. Jedná se o pravidla vyplývající z Prováděcího nařízení Komise (EU) č. 763/2014 ze dne 11. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 o Evropském námořním a rybářském fondu, pokud jde o technické vlastnosti informačních a propagačních opatření a pokyny pro vytvoření znaku Unie, dále z Pravidel pro žadatele a příjemce z Technické pomoci Operačního programu Rybářství 2014 – 2020 a z Manuálu jednotného vizuálního stylu Ministerstva zemědělství.
Smluvní pokuty jsou splatné 30. den ode dne doručení písemné výzvy k jejich úhradě povinné smluvní straně, není-li v této výzvě uvedena jiná lhůta.
Článek XI.
SPOLEČNÁ UJEDNÁNÍ
Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit Dílčí plnění dle Rámcové smlouvy.
Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření Rámcové smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.
Rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2019 nebo do vyčerpání celkových finančních prostředků (maximální celkové ceny) stanovených v článku V. odst. 1 Rámcové smlouvy, podle toho, která skutečnost nastane dříve. Uplynutí doby trvání Rámcové smlouvy dle tohoto odstavce nemá vliv na trvání uzavřených Výzev, ledaže by došlo k ukončení Rámcové smlouvy vyčerpáním celkových finančních prostředků; v tom případě jsou ukončeny i Výzvy.
Tato Rámcová smlouva bude ukončena, nastane-li některý z následujících případů:
způsobem v souladu s odst. 3 tohoto článku;
kdykoliv na základě písemné dohody obou smluvních stran;
odstoupením od této Rámcové smlouvy dle odst. 5, resp. odstoupením od jakékoliv Výzvy dle odst. 8 (jestliže se Objednatel rozhodne zároveň odstoupit i od Rámcové smlouvy);
výpovědí dle odst. 9, resp. výpovědí jakékoliv Výzvy dle odst. 10 (jestliže se Objednatel rozhodne zároveň vypovědět i Xxxxxxxx smlouvu)
Objednatel je oprávněn odstoupit od Rámcové smlouvy vedle důvodů uvedených v právních předpisech taktéž v případě, že
na majetek Poskytovatele byl prohlášen úpadek nebo
Poskytovatel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo
insolvenční návrh je zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů) nebo
Poskytovatel vstoupí do likvidace nebo
dojde k podstatnému porušení povinnosti Poskytovatele, za něž se považuje zejména porušení jakékoliv povinnosti Poskytovatele, uvedené v čl. I. odst. 2 nebo čl. II odst. 2.
Odstoupení od Rámcové smlouvy ze strany Objednatele je vždy bez jakýchkoliv sankcí vůči Objednateli. Účinky odstoupení od Rámcové smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. Toto ustanovení odst. 6 Rámcové smlouvy se pro odstoupení od Výzev dle odst. 7 a 8 použije obdobně.
Objednatel je v případě naplnění důvodů pro odstoupení od této Rámcové smlouvy uvedených v odst. 5 této Rámcové smlouvy oprávněn odstoupit rovněž od všech Výzev či jakékoliv Výzvy uzavřené do té doby mezi smluvními stranami, a to i bez toho, aby současně odstoupil od této Rámcové smlouvy.
V případě, že se důvod odstoupení dle odst. 5 tohoto článku týká pouze některé Výzvy, je Objednatel oprávněn odstoupit jak od příslušné Výzvy, jíž se důvod odstoupení týká, tak od této Rámcové smlouvy.
Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí a bez uvedení důvodů tuto Rámcovou smlouvu vypovědět. Výpovědní doba činí jeden kalendářní měsíc a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi.
Objednatel je oprávněn vypovědět všechny nebo jakoukoliv Výzvu bez jakýchkoliv sankcí vůči jeho osobě, a to i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí jeden kalendářní měsíc a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi. Pro výpověď Výzvy se obdobně použije ustanovení odst. 7 a 8 tohoto článku.
Ukončením účinnosti této Rámcové smlouvy není dotčena účinnost Výzev uzavřených v době trvání této Rámcové smlouvy, a to v souladu s poslední větou odst. 3 tohoto článku. Tímto není dotčena možnost takovou Výzvu ukončit některým ze způsobů dle tohoto článku.
Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování Dílčích plnění vlastními prostředky.
K této Rámcové smlouvě neexistují žádná vedlejší ujednání.
Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu Dílčích plnění.
Poskytovatel může pověřit zhotovením části Dílčích plnění třetí osobu. Při provádění části Dílčích plnění touto třetí osobou má Poskytovatel odpovědnost jako Dílčí plnění prováděl sám.
Poskytovatel svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Rámcové smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této Rámcové smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel dále souhlasí s tím, aby Objednatel za stejných podmínek uveřejnil taktéž písemně potvrzené Výzvy a metadata k nim splňující podmínky dle uvedeného zákona o registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle tohoto odstavce odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Poskytovatele k jejich odeslání. Z důvodu uveřejnění Rámcové smlouvy v registru smluv tato Rámcová smlouva již nepodléhá povinnosti uveřejnění na profilu zadavatele (objednatele) s odkazem na ustanovení § 219 odst. 1 písm. d) ZZVZ. Poskytovatel tímto uděluje souhlas Objednateli k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací, včetně těch, k jejichž uveřejnění je Objednatel povinen dle právních předpisů.
Článek XII.
Závěrečná ustanovení
Veškeré změny a doplňky Rámcové smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Práva a povinnosti smluvních stran, pokud nejsou upraveny Rámcovou smlouvou, se řídí ustanoveními občanského zákoníku.
Rámcová smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran. Rámcová smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Jednotlivé písemně potvrzené Výzvy splňující podmínky pro jejich uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv nabývají účinnosti dnem jejich uveřejnění v registru smluv. Jednotlivé Výzvy, které nesplňují podmínky pro jejich uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, nabývají účinnosti dnem doručení Potvrzení takové Výzvy Objednateli.
Tato Rámcová smlouva se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory vyplývající z této Rámcové smlouvy budou řešeny soudy České republiky, přičemž v případě, že Poskytovatel má sídlo/bydliště mimo území České republiky (spory s mezinárodním prvkem), bude věcně a místně příslušným soudem vždy soud určený podle sídla Objednatele.
Rámcová smlouva je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž Objednatel obdrží tři (3) vyhotovení a Poskytovatel obdrží dvě (2) vyhotovení.
Ukončením účinnosti této Rámcové smlouvy, resp. Výzev, nejsou dotčena ustanovení týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Rámcové smlouvy, resp. Výzev.
Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem Rámcové smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že Rámcová smlouva je uzavřena bez jakýchkoliv podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. Tato Xxxxxxx smlouva je projevem vážné, pravé a svobodné vůle smluvních stran, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
Nedílnou součást Rámcové smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 - Podrobná specifikace plnění
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet
Příloha č. 3 - Tabulka hodinových sazeb
Příloha č. 4 - Seznam klíčových osob
Příloha č. 5 - Pojistná smlouva (pojistný certifikát)
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Rámcovou smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Objednatel
V Praze dne ---------------------- |
Poskytovatel
V _____________ dne _____________ |
.............................................................. Česká republika – Ministerstvo zemědělství Xxx. Xxxxx Xxxxx ředitel Odboru Řídící orgán OP Rybářství
|
.............................................................. [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
Příloha č. 1 Podrobná specifikace Plnění
Vymezení předmětu plnění:
Operační program Rybářství 2014 – 2020 (dále jen „OP Rybářství 2014 – 2020“) je nástroj České republiky pro čerpání dotací z Evropského námořního a rybářského fondu v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2015 o společných ustanoveních, nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu, jejich nařízeními o přenesené pravomoci Komise a prováděcími nařízeními Komise. Řídicí orgán OP Rybářství (dále jen „ŘO OP Rybářství“) má povinnost zajistit účinnou a efektivní implementaci OP Rybářství, kterou kromě jiného realizuje komunikace operačního programu, informováním potenciálních příjemců, profesních organizací, hospodářských a sociálních partnerů, subjektů podílejících se na prosazování rovnosti žen a mužů a dotčených nevládních organizací, včetně ekologických organizací.
Z dotazníkového šetření, které proběhlo na jaře 2017 jako součást Procesního a výsledkového hodnocení OP Rybářství 2014 – 2020 vyplývá, že OP Rybářství není dostatečným způsobem komunikován vůči cílové skupině potencionálních žadatelů/žadatelů a příjemců. Z výsledků dotazníkového šetření bylo dále zjištěno, že žadatelé využívají k vyhledávání informací o OP Rybářství spíše stránky xxx.xxxx.xx nežli stránky xxx.xxxxx.xx. Vyšší míru nespokojenosti vyjádřili i s publikací OP Rybářství 2014–2020. Dále ze šetření vyplývá, že by žadatelé a příjemci přivítali osobní konzultace, informační emaily, brožury, letáky, jednoduché návody, instruktážní listy nebo příklady špatné praxe. Naprostá většina oslovených respondentů (99 %) by potřebovala další podporu pro přípravu žádosti a administraci projektu, ať přímou nebo nepřímou formou.
ŘO OP Rybářství z důvodu zvýšení povědomí o existenci OP Rybářství, prohloubení komunikace s cílovou skupinou, zvýšení absorpční kapacity, se zaměří na cílovou skupinu realizaci vhodně, účelně a efektivně navrženými komunikačními aktivitami.
Cílovou skupinu OP Rybářství 2014 - 2020 představují:
Současní žadatelé o dotaci v rámci OP Rybářství;
Současní příjemci dotací v rámci OP Rybářství;
Potencionální okruh dalších žadatelů /žadatelů a příjemců/ příjemců o dotaci v rámci OP Rybářství;
Odborná veřejnost,
kdy se za „žadatele z OP Rybářství“ dle pravidel pro jednotlivá opatření považují: podniky akvakultury; podnikatelé vstupující do odvětví akvakultury (podmínkou získání podpory je odborné vzdělání v oblasti rybářství nebo min. 5 let praxe v oboru rybářství); mikropodniky, malé, střední a velké podniky, které jsou podniky akvakultury; vzdělávací subjekty v odvětví rybářství a školní podniky v odvětví rybářství; výzkumné ústavy se zaměřením na rybářství; Ministerstvo zemědělství; profesní organizace; osoby podle § 22 zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči, příslušné orgány podle článku 2 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat; subjekty reprezentující akvakulturu; rybářské sdružení; rybářské svazy a organizační jednotky rybářských svazů; hlavní spolek rybářského svazu a pobočné spolky rybářských svazů.
Na základě výše zmíněného je předmětem plnění:
Plnění, která budou fakturována dle Položkového rozpočtu (Příloha č. 2):
Přičemž tato Dílčí plnění mohou být v jednotlivých Výzvách specifikována podrobněji, než je uvedeno v této Příloze č. 1 (pokud se Objednatel v souladu s čl. III odst. 3 Rámcové smlouvy rozhodne jednotlivá Dílčí plnění poptávat).
Dílčí plnění č. 1: Průvodce Operačním programem Rybářství 2014 - 2020
Grafické zpracování, úprava textů stávající brožury (základní texty dodá Objednatel, úprava textů bude spočívat v převodu textu do „neúřednické“ řeči), doplnění infografik, jazyková korektura:
Formát A5
Barevnost 4/4
Rozsah: cca 55 stran
Výstup v editovatelných datech odpovídající kvality připravených k tisku
Včetně Account handling
Dílčí plnění č. 2: Úspěšné projekty Operačního programu Rybářství 2014 - 2020
Grafické zpracování, úprava textů (základní texty dodá Objednatel), pořízení profesionálních fotografií na místech realizace projektů akvakultury dle zadání zadavatele (území celé ČR) v minimální tiskové kvalitě 300 dpi včetně vytvoření databáze z pořízených fotografií a její předání objednateli, jazyková korektura:
Formát A5
Barevnost 4/4
Rozsah: cca 55 stran
Výstup v editovatelných datech odpovídající kvality připravených k tisku
Včetně Account handling
Dílčí plnění č. 9: Pořízení:
Oboustranný roll-up s potiskem
Počet kusů: 2 ks
Rozměr: cca 100 x 200 cm
Vlastnosti:
odlehčená konstrukce s teleskopickou tyčí o nastavitelné výšce a šířce;
roll-up lze využít jako jednostranný nebo oboustranný;
napínací mechanismus a snadná výměna grafiky;
hliníková zaklapávací lišta;
banner je přilepen v těle mechaniky, materiál do 490 g/m², minimální kvalita tiskových dat 300 dpi;
pevný textilní vak s popruhy;
grafické a textové zpracování potisku na základě zadání Objednatele.
Prosklená volně stojící vitrína:
Rozměr využitelné plochy: plocha umožňující umístnění min. 16 ks plakátů formátu A3 oboustranně (tj. min. 8 ks plakátů jednostranně)
Počet kusů: 1 ks
Vlastnosti:
vitrína s magnetickou plochou (upevnění dokumentů magnety), oboustranná;
využitelná především ve vnitřním prostředí, přenosná;
výklopné nebo jinak odnímatelné lišty zaručující rychlou a jednoduchou výměnu dokumentů;
vodotěsná, s ventilací zamezující poškození dokumentů prachem;
pevný kovový/hliníkový rám nosné konstrukce se dvěma nohami zaručující stabilitu;
nohy jsou volně stojící, tj. bez potřeby zapuštění do podlahy.
Přenosný informační stojan
Rozměr využitelné informační plochy: velikost A3
Počet kusů: 2 ks
Vlastnosti:
přenosný;
podstavec a noha ocelová;
kliprám, orientace vodorovně nebo svisle (tj. nastavitelná orientace rámu);
uhel natočení rámu (rám zle naklápět z horizontální do vertikální polohy);
oblý roh rámu;
transparentní folie;
nosná noha je výškově nastavitelná (teleskopická).
Dílčí plnění č. 10: Analýza a návrh webu
Zhodnocení současné podoby stávající domovské webové stránky projektu xxx.xxxxx.xx/xxx a návrh její grafické a obsahové úpravy v souladu s mediaplánem komunikační strategie. Návrh vlastní microsite projektu OP Rybářství. Včetně account handling.
Plnění, která budou fakturována dle Tabulky hodinových sazeb (Příloha č. 3):
Přičemž tato Dílčí plnění budou v jednotlivých Výzvách specifikována podrobněji, než je uvedeno v této Příloze č. 1 (pokud se Objednatel v souladu s čl. III odst. 3 Rámcové smlouvy rozhodne jednotlivá Dílčí plnění poptávat).
Dílčí plnění č. 3: Informační letáčky
Grafické zpracování, úprava textů (základní texty dodá Objednatel), jazyková korektura:
Formát: A4, sklad harmonika, 6 stran
Barevnost 4/4
Počet jednotlivých provedení bude specifikován Objednatelem ve Výzvě
Grafické zpracování, úprava textů (základní texty dodá Objednatel) a jazyková korektura
Výstup v editovatelných datech odpovídající kvality připravených k tisku
Včetně Account handling
Dílčí plnění č. 4: Příručka dobré a špatné praxe
Grafické zpracování, úprava textů (základní texty dodá Objednatel), jazyková korektura.
Výstup v editovatelných datech odpovídající kvality připravených k tisku
Dílčí plnění č. 5: Online Newsletter Operačního programu Rybářství 2014 - 2020
Grafické zpracování, úprava textů, jazyková korektura (základní texty dodá Objednatel).
Dílčí plnění č. 6: Články pro odborná periodika
Redigování textů a jazyková úprava článků pro odborná periodika (základní texty dodá Objednatel).
Dílčí plnění č. 7: Vytvoření komunikační strategie, resp. dopracování/zpřesnění komunikační strategie (včetně mediaplánu pro odborná média a klíčových vizuálů pro kreativitu) předložené v nabídce v rámci výběrového řízení pro veřejnou zakázku
Dopracování/zpřesnění komunikační strategie včetně mediaplánu pro odborná média (tištěné a online) a na Facebooku v hodnotě max. 1 000 000 Kč bez DPH pro celé období (2 roky), včetně klíčových vizuálů pro kreativitu (tiskový inzerát, online banner atd.) předložené v nabídce v rámci výběrového řízení pro veřejnou zakázku. Dopracování/zpřesnění bude zahrnovat také určení prvků komunikačního mixu, včetně přípravy konkrétních mediaplánů a návrhů monitoringu a hodnocení efektivity těchto kampaní, u klíčových vizuálů také formátování a přípravu podkladů pro všechny rozměry uvedené v mediaplánu. Součástí této smlouvy není samotný nákup médií.
Dílčí plnění č. 8: Ostatní komunikační aktivity
Jedná se o činnosti, které Poskytovatel navrhne v souladu s komunikační strategií a které nejsou předem Objednateli známy.
Dílčí plnění č. 11: Interaktivní průvodce
Vytvoření interaktivních průvodců pro správné postupy při jednotlivých činnostech při přípravě žádosti o podporu z OP Rybářství 2014 2020, a/nebo krátkých výukových videí dle specifikace Objednatele.
Příloha č. 2: Položkový rozpočet |
|
||
(týkající se Dílčího plnění č. 1, 2, 9 a 10) |
|
||
Název společnosti: |
|
|
|
Sídlo společnosti: |
|
|
|
IČO: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Druh nákladu |
Specifikace nákladu |
Cena v Kč bez DPH |
|
Dílčí plnění č. 1 |
Textová a grafická úprava Průvodce Operačním programem Rybářství 2014 - 2020 dle specifikace Objednatele |
|
|
Dílčí plnění č. 2 |
Textové a grafické zpracování brožury Úspěšné projekty Operačního programu Rybářství 2014 - 2020 dle specifikace Objednatele |
|
|
Dílčí plnění č. 9 |
Pořízení: |
|
|
prosklenná volně stojící vitrína - požadovaný počet 1 ks |
|
||
přenosné informační stojany - požadovaný počet 2 ks |
|
||
Dílčí plnění č. 10 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Celková cena za požadovaný počet kusů v Kč bez DPH |
|
||
DPH (21%) |
|
|
|
Celková cena za požadovaný počet kusů v Kč vč. DPH |
|
||
Příloha č. 3: Tabulka hodinových sazeb
(týkající se dílčího plnění č. 3 - 8 a 11)
Název společnosti: |
Sídlo společnosti: |
IČO: |
Příloha č. 4: Seznam klíčových osob
SEZNAM KLÍČOVÝCH OSOB REALIZAČNÍHO TÝMU
Identifikace člena týmu (jméno, příjmení, email) |
Funkce v týmu |
Vztah k Poskytovateli (zaměstnanec, poddodavatel) |
|
Account manager |
|
|
Kreativní ředitel |
|
|
DTP operátor |
|
|
Media planner/buyer |
|
|
Online specialista |
|
18