rámcová smlouva o poskytování služeb

rámcová smlouva o poskytování služeb

TATO Rámcová smlouva o poskytování služeb (tato „Smlouva“) je uzavřena mezi:

1. ČD Cargo, a.s.

Se sídlem: Xxxxxxxxxx 0000/0x, 000 00, Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx

Zastoupena: Xxxxxx Xxxxxxxxxx, předsedou představenstva

Identifikační číslo: 281 96 678

DIČ: CZ28196678

Bankovní účet: 17873123/0300 vedený u Československé obchodní banky, a.s.

Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 12844

(dále jen „Objednatel“)

2. [BUDE DOPLNĚNO]

Se sídlem: [BUDE DOPLNĚNO]

Zastoupena: [BUDE DOPLNĚNO]

Identifikační číslo: [BUDE DOPLNĚNO]

DIČ: [BUDE DOPLNĚNO]

[Bankovní účet: [BUDE DOPLNĚNO]]

Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném [BUDE DOPLNĚNO] soudem v [BUDE DOPLNĚNO], oddíl [BUDE DOPLNĚNO], vložka [BUDE DOPLNĚNO]

(dále jen „Dodavatel“)

VZHLEDEM K TOMU, ŽE:

1. Objednatel, jakožto zadavatel zakázky s názvem Svářečské kurzy a periodická přezkoušení svářečů (dále jen „Zakázka”), zahájil Výzvou k podání nabídek zadávací řízení k zajištění dalšího vzdělávání svých zaměstnanců v oboru svařování, jak je dále specifikováno touto Smlouvou;

2. Dodavatel, jakožto uchazeč, podal řádně v souladu se zadávacími podmínkami svoji nabídku na plnění Zakázky dne [BUDE DOPLNĚNO] a jeho nabídka byla vybrána jako nejvhodnější;

3. Smluvní strany mají zájem upravit touto Smlouvou rámcově svoje práva a povinnosti při realizaci Xxxxxxx;

4. Dodavatel výslovně prohlašuje, že je plně srozuměn se skutečností, že Zakázka bude spolufinancována z dotace poskytnuté Objednateli v rámci Operačního programu Zaměstnanost, prioritní osa: Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly;

5. Zakázka je označena jako projekt s názvem „Podnikové vzdělávání ČD Cargo, a.s.” a číslem projektu: CZ.03.1.52/0.0/0.0/16_043/0004932.

JE DOHODNUTO následující:

1. předmět smlouvy

   1. Dodavatel se zavazuje za podmínek této Smlouvy zajišťovat pro Objednatele vzdělávání svařečského personálu, zejména přílohou č. 1A této Smlouvy specifikované kurzy, zkoušky a přezkoušení dle EN ISO 9606-1,2, ČSN 13585, ČSN 050 705 a dle dalších norem řady ČSN EN ISO 9606 a ČSN EN ISO 14732 (dále společně jako „Vzdělávání“) včetně zajištění ubytovacího servisu pro účastníky Vzdělávání v parametrech dle přílohy č. 1B (dále jako „Ubytování“), (dále rovněž společně jako „Služby“).

   2. Vzdělávání bude poskytováno v souladu s požadavky předpisu ČD V 95/5 „Předpis pro svařování železničních kolejových vozidel, jejich celků a komponentů“ (dále jen „Předpis ČD V 95/5“). Uchazeč prohlašuje, že je s Předpisem ČD V 95/5 seznámen a je pověřeným a schváleným výukovým střediskem a uznávaným zkušebním orgánem schváleným certifikačním orgánem ve smyslu čl. 80 tohoto předpisu. Tento požadavek musí Dodavatel splňovat v průběhu plnění celé Zakázky, stejně jako požadavky Objednatele na odbornou způsobilost zkušebního personálu, lektorů a technologů.

   3. Objednatel se zavazuje řádně objednané Služby převzít a zaplatit Dodavateli cenu v souladu s touto Smlouvou v cenách dle Ceníků, které tvoří přílohu č. 1A a 1B této Smlouvy.

   4. Tato Xxxxxxx má rámcovou povahu a Vzdělávání bude Dodavatelem poskytováno dle aktuální potřeby Objednatele až do maximálního předpokládaného počtu 8 176 člověkohodin výuky a/nebo přezkoušení pro cílovou skupinu až 98 svařečů a opravářů kolejových vozidel a Ubytování v maximálním rozsahu 1115 nocí. Pro účel této Smlouvy se za vyučovací hodinu teorie považuje 45 minut a za jednu vyučovací hodinu praktické části a/nebo přezkoušení 60 minut. Objednatel je oprávněn, nikoliv však povinen, odebrat celkový maximální předpokládaný počet člověkohodin. Neodebrání Vzdělávání a Ubytování v celkovém maximálním předpokládaném objemu není porušením této Smlouvy Objednatelem a nezakládá žádné nároky či práva Dodavatele vůči Objednateli.

   5. Služby Dodavatele jsou určeny pro zaměstnance Objednatele dislokované ve třech výkonných jednotkách, a to ve Středisku oprav kolejových vozidel Ostrava na adrese: Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxx - Přívoz, ve Středisku oprav kolejových vozidel České Budějovic na adrese: Novohradská 393, 370 01 České Budějovice a ve Středisku oprav kolejových vozidel Ústí nad Labem na adrese Pětidomí 7, 400 01 Ústí nad Labem (dále jen „Výkonné jednotky“).

2. způsob plnění smlouvy

   1. Každá Výkonná jednotka spravuje a průběžně aktualizuje interní databázi zaměstnanců oprávněných k výkonu činností v oboru svařování. Výstupy těchto databází budou podkladem pro odebírání příslušných člověkohodin Vzdělávání Výkonnými jednotkami.

   2. V souladu s výstupy interní databáze zpracovávají Výkonné jednotky periodické šestiměsíční plány vzdělávání, které budou v písemné podobě zasílány Dodavateli, a to vždy minimálně 30 kalendářních dnů před začátkem příslušného šestiměsíčního období (dále jen „Plán vzdělávání“).

   3. Za podmínek této Smlouvy jsou Výkonné jednotky oprávněny dále odebírat od Dodavatele nad rámec Plánu vzdělávání dle svých aktuálních potřeb další kurzy, školení a přezkoušení v souladu s Předpisem ČD V 95/5.

   4. Při odebírání Služeb dle této Smlouvy budou smluvní strany komunikovat prostřednictvím kontaktních osob a korespondenčních adres dle jednotlivých Výkonných jednotek, jak jsou tyto uvedeny v příloze č. 2 této Smlouvy.

   5. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Služby budou Dodavatelem poskytovány na základě dílčích objednávek, vystavených příslušnou Výkonnou jednotkou. Dílčí objednávky budou zasílány doporučenou zásilkou v písemné podobě prostřednictvím provozovatele poštovních služeb na adresu Dodavatele [UCHAZEČ DOPLNÍ KONTAKTNÍ OSOBY VČETNĚ ADRESY PRO ZASÍLÁNÍ OBJEDNÁVEK] a její naskenovanou kopii také elektronicky na emailovou adresu [UCHAZEČ DOPLNÍ KONTAKTNÍ OSOBY VČETNĚ E-MAILOVÉ ADRESY PRO ZASÍLÁNÍ OBJEDNÁVEK ], a to vždy minimálně 30 kalendářních dnů před termínem poskytování příslušných Služeb. Dílčí objednávka musí obsahovat:

      1. specifikaci požadovaných Služeb;

      2. hodinovou náročnost požadovaného Vzdělávání;

      3. ceny v souladu s Ceníky, které jsou přílohami č. 1A a 1B této Smlouvy;

      4. termíny poskytování Služby, kterými se rozumí vždy nejzazší termín, v němž musí být kurz, školení či přezkoušení Dodavatelem poskytnuty.

   6. Dodavatel se zavazuje dílčí objednávku potvrdit a v termínu do 5 pracovních dnů od jejího doručení vrátit zpět Objednateli. Doručením potvrzené dílčí objednávky Objednateli je uzavřena dílčí smlouva na poskytování příslušných Služeb.

   7. Pro vyloučení pochybností Objednatel předem vylučuje přijetí dílčí objednávky s jakýmikoliv změnami, odchylkami či posunem termínů pro poskytování Služby. Nedílnou součástí potvrzené dílčí objednávky musí být materiál obsahující specifikaci školicího střediska, pokyny ohledně dopravy a organizace kurzu či zkoušky.

   8. Vzdělávání bude poskytováno ve výukových střediscích Dodavatele, na adrese: [DOPLNÍ DODAVATEL], nedohodne-li se Objednatel s Dodavatelem jinak. Školení a kurzy budou mít povahu otevřených prezenčních kurzů s počtem maximálně 12 osob v jednom běhu.

3. cena a platební podmínky

   1. Ceny Služeb jsou stanoveny dohodou smluvních stran v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, podle Ceníků, které tvoří přílohu č. 1A a 1B této Smlouvy. Ceny zde jsou cenami maximálními a nepřekročitelnými a obsahují veškeré náklady Dodavatele související s poskytováním příslušných Služeb.

   2. K cenám bude vždy připočtena DPH v sazbě platné ke dni uskutečnitelného zdanitelného plnění.

   3. Ceny Služeb budou Objednatelem hrazeny na základě faktury vystavené Dodavatelem ne dříve než po poskytnutí příslušných Služeb. Nedílnou součástí každé faktury bude výkaz Služeb, jejichž poskytnutí bude odsouhlaseno Objednatelem. Pro realizaci Služeb nebudou Objednatelem poskytovány zálohy. Ceny Vzdělávání budou na faktuře uvedeny odděleně od cen za Ubytování.

   4. Faktura musí splňovat náležitosti obchodní listiny ve smyslu § 435 občanského zákoníku a daňového dokladu ve smyslu zákona 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dále jen „Zákon o DPH”). Každá faktura musí být Dodavatelem dále označena názvem a číslem projektu, jak je uvedeno v preambuli této Smlouvy. Nebude-li faktura splňovat tyto náležitosti, má Objednatel právo ve lhůtě 7 pracovních dní ode dne doručení vrátit fakturu Dodavateli k opravě a/nebo doplnění. V tomto případě není Dodavatel v prodlení s placením a běží mu nová doba splatnosti ode dne doručení opravené a/nebo doplněné řádně vystavené faktury.

   5. Splatnost faktur činí 90 kalendářních dnů počítaných od data doručení příslušné faktury Objednateli. Dodavatel výslovně prohlašuje, že sjednanou dobu splatnosti plně akceptuje a nepovažuji ji za hrubě nespravedlivou. Kromě zákonných náležitostí bude faktura obsahovat rovněž číslo této Smlouvy, číslo objednávky a dobu splatnosti stanovenou v souladu s touto Smlouvou.

   6. V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny je Dodavatel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob. Tento úrok z prodlení nebude vůči Objednateli uplatňován v případě prodlení s placením za dobu minimálně 14 kalendářních dnů bezprostředně následujících po splatnosti stanovené touto Smlouvou.

   7. Faktura bude v papírové podobě doručena Objednateli na adresu: ČD Cargo, a.s., Odbor účetnictví, Xxxxxxxxxx 0000/0x, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxxxxxxxx.

   8. Smluvní strany se v souladu se Zákonem o DPH dohodly, že faktura může být též Objednateli zaslána elektronicky (dále jen „Elektronická faktura“), a to výlučně na e-mailové adresy X00xxx@xxxxxxx.xx pro dodavatelské faktury určené na zasílací adresu ČD Cargo, a.s., Xxxxxxxxxx 0000/0x, 00000 Xxxxx 0, Xxxxxxxxxx. Dodavatel se zavazuje, že Elektronická faktura bude Objednateli vždy zasílána z emailové adresy [DOPLNÍ DODAVATEL]. Elektronická faktura bude obsahovat zákonné náležitosti, jak je uvedeno výše. Dodavatel se zavazuje, že Elektronická faktura bude generována přímo z účetního systému Dodavatele v elektronické podobě a tato elektronická podoba bude představovat originální verzi těchto dokladů evidovanou v účetnictví Objednatele. V případě, že není možné generovat Elektronickou fakturu přímo z účetního systému Dodavatele, musí být opatřena zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, který byl vydán kvalifikovaným poskytovatelem takových služeb, vedeným v seznamu Ministerstva vnitra. Elektronická faktura bude vyhotovena ve formátu PDF v četnosti 1 faktura = 1 pdf soubor. Přílohy elektronické faktury, které nejsou součástí daňového dokladu, budou zasílány objednateli pouze ve formátech RTF, PDF, JPG, DOC, DOCx, XLS, XLSx. V případě, kdy bude zaslána Objednateli Elektronická faktura, zavazuje se Dodavatel nezasílat stejnou fakturu duplicitně v papírové podobě. Přijetí elektronické faktury Objednatelem bude potvrzeno zpětným odesláním zprávy o doručení na emailovou adresu, z níž byla faktura odeslána.

   9. Dodavatel se zavazuje, že bankovní účet jím určený pro zaplacení jakéhokoliv závazku Objednatele na základě této Smlouvy bude k datu splatnosti příslušného závazku zveřejněn způsobem umožňující dálkový přístup ve smyslu § 96 odst. 2 Zákona o DPH. Pokud bude Dodavatel označen správcem daně za nespolehlivého plátce ve smyslu § 106a Zákona o DPH, zavazuje se zároveň o této skutečnosti neprodleně písemně informovat Objednatele spolu s uvedením data, kdy tato skutečnost nastala. Pokud Objednateli vznikne podle § 109 Zákona o DPH ručení za nezaplacenou DPH z přijatého zdanitelného plnění od Dodavatele, má Objednatel právo bez souhlasu Dodavatele uplatnit postup zvláštního způsobu zajištění daně podle § 109 Zákona o DPH. Při uplatnění zvláštního způsobu zajištění daně uhradí Objednatel částku DPH podle daňového dokladu vystaveného Dodavatelem na účet správce daně Dodavatele a Dodavatele o tomto kroku vhodným způsobem vyrozumí. Zaplacením částky DPH na účet správce daně Xxxxxxxxxx a jeho vyrozuměním o tomto kroku se závazek objednatele uhradit částku odpovídající výši takto zaplacené DPH z této Xxxxxxx považuje za splněný.

   10. Dodavatel se zavazuje nepostoupit nebo nezastavit třetí osobě své pohledávky a závazky plynoucí z této Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Objednatele

   11. Vzhledem k tomu, že Zakázka je spolufinancována z dotačních prostředků, zavazuje se Dodavatel: (i) poskytnout Objednateli nutnou činnost v případě nezbytných kontrol prováděných orgány či osobami oprávněnými k výkonu kontroly, (ii) uchovávat dokumenty související s poskytováním Služeb v souladu platnými právními předpisy, (iii) řádně účtovat o veškerých příjmech, resp. výnosech, (iv) vést účetnictví v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a vést příjmy s jednoznačnou vazbou na Projekt, nebo je povinen vést pro Projekt tzv. daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou tak, aby příslušné doklady vztahující se k Projektu splňovaly náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona č. 563/1991 Sb., (s výjimkou písm. f) zákona) a aby předmětné doklady byly správné, úplné, průkazné, srozumitelné, vedené v písemné formě chronologicky a způsobem zaručujícím jejich trvanlivost a aby uskutečněné příjmy byly vedeny s jednoznačnou vazbou na Projekt.

4. ZÁRUKA ZA JAKOST A VADY

   1. Dodavatel se zaručuje a odpovídá za to, že Služby budou poskytovány v souladu s touto Smlouvou a Předpisem ČD V 95/5, s potřebnou péčí a v ujednaných termínech a že obstará vše, co je k poskytování Služeb potřeba; jedná se zejména o zajištění odpovídajících školicích prostor, dokumentace obsahu vzdělávacího kurzu, školicí (výukové) materiály a pomůcky, včetně řádného vedení prezenčních a jiných listin pro Objednatele.

   2. Dodavatel je povinen zajistit bezplatně a neprodleně odstranění vad a nedostatků, které v rámci poskytování příslušných Služeb Objednatel zjistí.

5. vyšší moc

   1. Událostí vyšší moci se rozumí nepředvídatelná a neodstranitelná událost nebo okolnost nebo kombinace událostí či okolností, které jsou mimo kontrolu smluvních stran, kterým nebylo možno zabránit uplatněním správné odborné praxe a v důsledku kterých není některá ze smluvních stran (dále jen „Dotčená smluvní strana“) schopna plnit své závazky podle této Smlouvy nebo je zcela nebo částečně v prodlení s jejich plněním.

   2. V případě Události vyšší moci se má za to, že Xxxxxxx smluvní strana neporušuje své závazky podle této Smlouvy, dokud a pokud je její schopnost plnit tyto závazky i nadále ovlivněna Událostí vyšší moci.

   3. Aby se mohla Dotčená smluvní strana domáhat úlevy ze strany Události vyšší moci, je Dotčená smluvní strana povinna co nejdříve po Události vyšší moci, nejdéle do 2 (dvou) kalendářních dnů, informovat druhou smluvní stranu o svých závazcích, které byly dotčeny, a sdělit jí nejpravděpodobnější termín či termíny, kdy bude moci v plnění těchto závazků pokračovat.

   4. Pro vyloučení veškerých pochybností smluvní strany uvádí, že za Událost vyšší moci není považována jakákoli změna okolností a smluvní strany přebírají nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 Občanského zákoníku.

6. výpověd a odstoupení od smlouvy

   1. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této Smlouvy a/nebo jakékoli dílčí smlouvy pouze v případech podstatného porušení této Smlouvy a/nebo příslušných ustanovení Občanského zákoníku. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

   2. Podstatným porušením této Smlouvy a/nebo jakékoli uzavřené dílčí smlouvy opravňujícím smluvní stranu od této Smlouvy a/nebo jakékoli uzavřené dílčí smlouvy odstoupit se zejména rozumí případy, kdy

      1. bylo příslušným insolvenčním soudem vydáno rozhodnutí o úpadku druhé smluvní strany;

      2. byl příslušným insolvenčním soudem zamítnut návrh na vydání rozhodnutí o úpadku, a to pro nedostatek majetku druhé smluvní strany;

      3. byl bezvýsledně (pro nedostatek majetku) veden výkon rozhodnutí nebo exekuce na majetek druhé smluvní strany; nebo

      4. druhá smluvní strana vstoupila do likvidace.

7. komunikace

   1. Smluvní strany se dohodly na kontaktních osobách za účelem komunikace ohledně plnění této Smlouvy. Seznam kontaktních osob je uveden v příloze č. 2 této Smlouvy. Veškeré kontaktní osoby a osoby oprávněné za smluvní strany jednat podle této Smlouvy, adresy a telekomunikační spojení osob uvedených v příloze 2 této Smlouvy mohou být měněny jednostranným písemným oznámením (v případě změny osob oprávněných jednat za příslušnou smluvní stranu musí mít písemné oznámení listinnou podobu a musí být podepsáno statutárními zástupci příslušné smluvní strany) doručeným příslušnou smluvní stranou druhé smluvní straně s tím, že takováto změna se stane účinnou uplynutím deseti (10) pracovních dnů od doručení takového oznámení druhé smluvní straně.

   2. Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat o všech důležitých skutečnostech týkajících se této Smlouvy, zejména o okolnostech, které by mohly způsobit ohrožení jejího plnění. Jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno příslušné smluvní straně podle této Smlouvy bude učiněno či dáno písemně. Toto oznámení, žádost či jiné sdělení bude, pokud z této Smlouvy nevyplývá jinak, považováno za řádně dané či učiněné druhé smluvní straně, bude-li doručeno osobně, doporučenou poštou, kurýrní službou, emailem nebo faxem na adresy kontaktních osob či míst příslušné smluvní strany v souladu s touto Smlouvou.

   3. Smluvní strany sjednávají, že písemnost zaslaná prostřednictvím provozovatelů poštovních služeb se považuje za doručenou nejpozději desátý (10.) den ode dne prokazatelného podání takovéto písemnosti provozovateli poštovních služeb. V případě změny adresy nebo jiné relevantní informace se smluvní strana zavazuje bez zbytečného odkladu tuto změnu písemně oznámit druhé smluvní straně.

8. mlčenlivost

   1. Tato Xxxxxxx a veškeré informace a dokumenty s ní související mají důvěrný charakter, a žádná strana nebude oprávněna bez souhlasu druhé strany tyto informace a/nebo jakékoliv informace, které jsou obchodním tajemstvím druhé strany, zveřejnit nebo jinak zpřístupnit jakékoliv třetí osobě nebo tyto informace využít ve svůj prospěch nebo ve prospěch třetí osoby, a to po dobu trvání této Smlouvy a pěti let po jejím ukončení, s výjimkou případů, kdy je zpřístupnění těchto informací vyžadováno právními předpisy nebo příslušnými orgány na základě právních předpisů nebo jedná-li se o informace již veřejně přístupné. Závazek mlčenlivosti se nevztahuje na sdělení obou stran činěná v souladu s plněním této Smlouvy vůči odborným poradcům (zejména právním). Pokud závazek mlčenlivosti těchto třetích osob nebude vyplývat z právních předpisů, příslušná strana uzavře s takovými osobami dohodu o utajení poskytovaných informací. Platí dále, že závazek mlčenlivosti je možné v každém jednotlivém případě vyloučit nebo omezit dohodou stran.

   2. Strany berou na vědomí, že tato Smlouva nepodléhá povinnosti uveřejnění prostřednictvím registru smluv podle § 3 odst. 2 písm. h) zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Žádná ze stran není oprávněna tuto Smlouvu, včetně jejích příloh a případných dodatků, uveřejnit v registru smluv podle výše uvedeného zákona.

9. Ochrana osobních údajů

   1. Vzhledem k tomu, že v rámci poskytování Služeb bude Dodavatel pracovat s osobními údaji (včetně citlivých údajů) zaměstnanců Objednatele, zavazuje se Dodavatel spolu s touto Smlouvou uzavřít s Objednatelem smlouvu ve smyslu § 14 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOÚ”). Vzor smlouvy o ochraně osobních údajů tvoří přílohu č. 3 této Smlouvy.

10. závěrečná UStanovení

    1. Platnost a účinnost

Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma stranami.

2. Úplná smlouva, změny a doplňky

Tato Smlouva, včetně příloh a dokumentů, jež Xxxxxxx předvídá nebo upravuje a jež budou obsahovat závazky Stran, tvoří úplnou dohodu mezi Stranami v záležitostech touto Smlouvou upravených a nahrazuje ve vztahu k těmto záležitostem veškerá předchozí ústní i písemná ujednání a dohody. Jakékoliv změny nebo dodatky k této Smlouvě musí být učiněny písemnou formou a podepsány oběma Stranami. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv. Každá Strana může namítnout neplatnost Smlouvy a/nebo jejího dodatku z důvodu nedodržení formy kdykoliv, a to i když již bylo započato s plněním.

3. Převod práv a povinností

Žádná Strana nesmí převést práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé Strany.

4. Oddělitelnost

Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným, nevymahatelným nebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost či neúčinnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Strany se zavazují nahradit do 5 pracovních dnů po doručení výzvy druhé Strany neplatné, nevymahatelné nebo neúčinné ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem, případně uzavřít novou smlouvu.

5. Stejnopisy

Tato Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž každá Strana obdrží po 1 vyhotovení.

6. Rozhodné právo

Tato Xxxxxxx se řídí českým právem.

7. Řešení sporů

8. Veškeré spory mezi stranami vznikající z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou rozhodovány příslušnými českými soudy podle sídla Objednatele.

Přílohy:

Příloha č. 1A: Ceník Vzdělávání

Příloha č. 1B: Ceník Ubytování

Příloha č. 2: Seznam kontaktních osob

Příloha č. 3: Smlouva o ochraně osobních údajů

V Praze dne [BUDE DOPLNĚNO]

ČD Cargo, a.s.

Jméno: Xxxx Xxxxxxxx

Funkce: předseda představenstva ČD Cargo, a.s.

V [BUDE DOPLNĚNO] dne [BUDE DOPLNĚNO]

[BUDE DOPLNĚNO]
Jméno: [BUDE DOPLNĚNO]		Jméno: [BUDE DOPLNĚNO]
Funkce: [BUDE DOPLNĚNO]		Funkce: [BUDE DOPLNĚNO]

9