uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

Xxxxxxx o poskytování služeb č. E650-S-1669/2020

uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

Evidenční číslo veřejné zakázky ve věstníku veřejných zakázek: 65020112

Objednatel:

Správa železnic, státní organizace

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl A, vložka 48384

Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00

IČO 70994234, DIČ CZ70994234

Organizační jednotka

Oblastní ředitelství Ústí nad Labem, Xxxxxxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx

Zastoupená ředitelem Oblastního ředitelství Ústí nad Labem Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx

bankovní spojení: Česká národní banka v Ústí nad Labem, číslo účtu: 704411/0710

Adresa pro doručování písemnosti v elektronické podobě: xXxxxxxxxxXXXXX@xxxx.xx

(dále jen „objednatel“)

Poskytovatel:

ZENOVA services s.r.o.

Zapsaná v OR Praha, vedeném Městským souddem v Praze, oddíl C, vložka 91593

Xxxxx Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČO 25051865, DIČ CZ25051865

zastoupen: Xxxxxxx Xxxxxxx

bankovní spojení: XXX

(dále jen „poskytovatel“)

uzavírají na základě vzájemné shody tuto smlouvu o poskytování služeb.

Článek I.

Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytovat objednateli služby „Zajištění provozování sociálního zařízení pro veřejnost“, v rozsahu stanoveném v příloze č. 1 této smlouvy (dále také jen „provoz veřejného WC“) a závazek objednatele za poskytování služeb zaplatit poskytovateli cenu stanovenou v čl. II této smlouvy.

Článek II.

Cenové ujednání

1. Objednatel se zavazuje za řádně poskytnuté služby zaplatit poskytovateli cenu ve výši uvedené v následující tabulce za celé období plnění, a to v pravidelných měsíčních splátkách. Ke sjednané ceně bude připočteno DPH ve výši dle předpisů platných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

Číslo části zakázky dle rozpočtu	Místo plnění: sociální zařízení (WC) pro veřejnost v budově	Cena služby v Kč bez DPH Za 1 rok = za celé období plnění	Cena služby v Kč bez DPH za 1 kalendářní měsíc
1	ŽST Děčín hl.n. v ul. Čsl. Mládeže č.p. 89	882 000,00 Kč	73 500,00 Kč
2	ŽST Lovosice v xx. Xxxxxxx 000/00	783 600,00 Kč	65 300,00 Kč
3	ŽST Teplice v Čechách v ul. Nádražní nám. 599/53	783 600,00 Kč	65 300,00 Kč
4	ŽST Most v xx. Xxxxxxxx 000/0	848 400,00 Kč	70 700,00 Kč
9	ŽST Ústí nad Labem hl. n. v ul. U nádraží 965/6	982 800,00 Kč	81 900,00 Kč

2. Smluvní strany se dohodly, že sjednaná cena je konečná a pokrývá celkové náklady poskytovatele na zajištění provozu veřejného WC.

3. Veškeré náklady, které vzniknou poskytovateli nad rámec plnění této smlouvy, jsou nákladem poskytovatele. Takovéto náklady mohou být poskytovateli uhrazeny pouze tehdy, pokud je objednatel uzná jako oprávněné.

Článek III.

Platební podmínky

1. Cena za poskytnuté služby bude objednatelem uhrazena na základě měsíční faktury vystavené poskytovatelem, přičemž tento může fakturu vystavit nejdříve po uplynutí kalendářního měsíce po poskytnutí služeb. Z každé vystavené faktury musí být zřejmé pro jakou část zakázky, resp. pro které místo plnění, a v jaké výši příslušné výši je faktura vystavována.

2. Fakturační údaje objednatele: Správa železnic, státní organizace, Xxxxxxxx 0000/0, Xxxxx 1, PSČ 110 00, IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234, bankovní spojení: Česká národní banka, Ústí nad Labem, č. ú. 704411, kód banky: 0710, var. symbol - č. vystavené faktury.

3. Daňové doklady, vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na e-mailovou adresu pro doručování písemností. V případě technických problémů s vyhotovením elektronické podoby daňového dokladu či jeho příloh (např. nečitelnost skenu) bude objednatel akceptovat daňový doklad doručený v listinné podobě.

4. Faktura je splatná do 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.

5. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Kromě náležitostí daňového dokladu musí faktura obsahovat též číslo smlouvy. Přílohou faktury musí být vždy jedno vyhotovení Protokolu o převzetí potvrzeného objednatelem.

6. Nebude-li faktura splňovat náležitosti daňového dokladu, nebude-li obsahovat údaje uvedené v odstavci 5 tohoto článku, nebo nebude-li obsahovat správné cenové údaje, je objednatel oprávněn takovou fakturu vrátit do pěti dnů od jejího doručení zpět poskytovateli k přepracování či doplnění; lhůta splatnosti v takovém případě začíná plynout až doručením nové, opravené faktury.

7. Poskytovatel se zavazuje nepostoupit a nedat do zástavy své pohledávky a závazky plynoucí z této smlouvy třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele. V případě, že poskytovatel poruší toto smluvní ujednání, je objednatel oprávněn účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 20% z hodnoty postoupené či zastavené pohledávky, minimálně však ve výši 5 000,- Kč, a to i v případě, kdy by se takové postoupení nebo zastavení pohledávky ukázalo jako neplatné.

8. Pokud objednateli vznikne, podle §109 zákona o DPH, ručení za nezaplacenou DPH z přijatého zdanitelného plnění od poskytovatele, má objednatel právo bez souhlasu poskytovatel uplatnit postup zvláštního způsobu zajištění daně podle §109a zákona o DPH. Při uplatnění zvláštního způsobu zajištění daně uhradí objednatel částku DPH podle daňového dokladu vystaveného poskytovatelem na účet správce daně poskytovatele a poskytovatele o tomto kroku vhodným způsobem vyrozumí. Zaplacením částky DPH na účet správce daně poskytovatele a vyrozuměním poskytovatele o tomto kroku se závazek objednatele uhradit částku odpovídající výši takto zaplacené DPH vyplývající z této smlouvy považuje za splněný.

Článek IV.

Práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn poskytovat služby v rozsahu této smlouvy a zavazuje se mít příslušná oprávnění platná po celou dobu trávní této smlouvy.

2. Poskytovatel se zavazuje provádět plnění dle této smlouvy vlastním jménem a na vlastní odpovědnost řádně, s odbornou péčí, v souladu, touto smlouvou, jejími přílohami, dobrými mravy, zájmy a pokyny objednatele.

3. Poskytovatel se dále zavazuje:

1. dodržovat příslušné právní předpisy, zejména bezpečnostní, hygienické, požární a ekologické;

2. zajistit na veřejných toaletách po celou dobu jejich otevírací doby stálý personální dohled, který bude mít za povinnost poskytnout asistenci návštěvníkům a zajistit pořádek a čistotu toalet včetně přilehlých prostor;

3. proškolit pracovníky podílející se na zajištění provozu veřejného WC o předpisech k zajištění BOZP a PO (bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a požární ochrany) a o hygienických požadavcích na úklid a čištění. Dále se poskytovatel zavazuje pracovníky prokazatelně seznámit se Směrnicí SŽDC č. 120 Dodržování zákazu kouření, požívání alkoholických nápojů a užívání jiných návykových látek (dále jen „Směrnice č. 120“), která tvoří přílohu č.2 této smlouvy a se Závazným pokynem k pobytu v železniční stanici;

4. zajistit, aby pracovníci poskytovatele pravidelně kontrolovali chod mincovních automatů, případně turniketů pro otevírání dveří. V případě, kdy poskytovatel nebo jeho pracovník zjistí poruchu či poškození těchto zařízení je poskytovatel povinen oznámit tuto skutečnost neprodleně kontaktní osobě objednatele;

5. strpět kontrolní činnost objednatele a poskytnout objednateli k výkonu kontrolní

činnosti maximální součinnost;

6. nebude-li poskytovatelem určeno jinak, nejpozději následující pracovní den po uplatnění vady plnění dle této smlouvy objednatelem, odstranit uplatněné vady plnění.

4. Poskytovatel je povinen, v případě potřeby objednatele, resp. dodavatele služby úklidu veřejně přístupných prostor (dále jen „VPP“), strpět umístění úklidového stroje v prostorách WC a dále strpět uložení úklidových prostředků za účelem poskytování úklidu VPP. V případě umístění úklidového stroje se poskytovatel zavazuje poskytnout dodavateli služby úklidu VPP odběr el. energie a vody.

5. Objednatel se zavazuje hradit veškeré služby související s provozem veřejných WC, včetně vodného a stočného.

6. Poskytovatel odpovídá za veškeré škody způsobené při plnění této smlouvy, a to jak za škody způsobené objednateli tak i za škody způsobené třetím osobám a je povinen k jejich náhradě.

7. Poskytovatel je povinen mít po celou dobu poskytování služby dle této smlouvy pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozní činností.

8. Prostory veřejných WC, ve kterých bude činnost dle této smlouvy provozována, budou poskytovateli protokolárně předány.

9. Poskytovatel se zavazuje hospodařit s energiemi účelně a hospodárně. V případě, kdy vznikne nebo by mohla vzniknout objednateli škoda (např. havárie, protékání vody), je poskytovatel povinen takovou skutečnost bezodkladně objednateli oznámit, přičemž hrozí-li objednateli škoda bezprostředně, vyvine poskytovatel maximální možné úsilí k jejímu odvrácení.

10. Poskytovatel bere na vědomí, že vybrané poplatky z mincovních automatů jsou příjmem objednatele. Poskytovatel je povinen zdržet se výběru jakýchkoliv poplatků za použití veřejného WC, přičemž porušení této povinnosti je důvodem pro okamžité odstoupení od smlouvy.

Článek V.

Porušení smluvních povinností

1. Smluvní strany se dohodly na následujících sankcích za porušení smluvních povinností:

1. objednatel je oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu za nedodržení činností spojených s údržbou prostor veřejných WC v provozuschopném stavu nebo v případě nezajištění úklidu prostor veřejných WC, a to ve výši 1.000,- Kč za každé porušení povinnosti,

2. objednatel je oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu v případě, kdy nebude zajištěn stálý personální dohled, a to ve výši 2.000,- Kč za každé porušení této povinnosti;

3. objednatel je oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu v případě, kdy poskytovatel prostřednictvím svých pracovníků poruší Směrnici č. 120, a to ve výši 600,- Kč za každý jednotlivý případ;

4. v případě, kdy objednatel zjistí, že poskytovatel neoprávněně vybírá poplatky za použití veřejných WC, zavazuje se poskytovatel uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, a to za každé takové pochybení;

5. poskytovatel je oprávněn požadovat po objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z oprávněně fakturované částky v případě, kdy objednatel je v prodlení se splacením faktury déle než 15 dní, a to za každý i započatý den prodlení.

2. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody, a to i ve výši přesahující smluvní pokutu.

3. Smluvní pokuta bude poskytovatelem zaplacena k výzvě objednatele, a to se splatností 14 dnů ode dne doručení výzvy k úhradě.

4. Objednatel je oprávněn, zejména v případě, kdy poskytovatel ve stanovené lhůtě neuhradí smluvní pokutu, provést jednostranné započtení takových pohledávek vůči pohledávkám poskytovatele na zaplacení ceny za řádně provedené služby.

Článek VI.

Součinnost

1. Smluvní strany se zavazují vyvinout veškeré úsilí k vytvoření potřebných podmínek pro poskytování plnění dle této smlouvy. To platí i v případech, kde to není výslovně stanoveno ustanovením této smlouvy.

2. Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy skutečnosti, které jí brání nebo budou bránit, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí tuto skutečnost neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možností všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností.

3. Kontaktními osobami smluvních stran jsou:

1. za objednatele: XXX

2. za poskytovatele: XXX

Článek VII.

Doba trvání smlouvy

1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 5. 2020 do 30. 4. 2021.

2. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu písemně vypovědět bez udání důvodu s výpovědní dobou, která činí 3 (tři) měsíce. Výpovědní doba počíná běžet prvním dnem měsíce následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena poskytovateli.

3. Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení smluvní povinnosti druhou smluvní stranou. Odstoupení od smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti dnem jejího doručení druhé smluvní straně.

4. Za podstatné porušení smlouvy se považuje:

   1. opakované neplnění předmětu smlouvy řádným způsobem;

   2. přerušení nebo zastavení plnění dle této smlouvy;

   3. ztráta oprávnění poskytovatele k provozování činnosti, která je předmětem této smlouvy;

   4. opakované prodlení objednatele s uhrazením ceny po dobu delší než 14 dnů.

Článek VIII.

Závěrečná ustanovení

1. Ustanovení neupravená touto smlouvou se řídí obecně platnými právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

2. Změny a doplnění této smlouvy jsou možné pouze v písemné podobě a na základě vzájemné dohody obou smluvních stran. Změna kontaktní osoby smluvní strany včetně jejích kontaktů se uskutečňuje písemným oznámením takové skutečnosti druhé smluvní straně bez nutnosti uzavření dodatku ke smlouvě.

3. Tato smlouva se uzavírá ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení.

4. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu této smlouvy poslední smluvní stranou a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.

5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.

6. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajistí objednatel. Nebude-li tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.

7. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.

8. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 občanského zákoníku, a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ust. § 3 odst. 1 zákona o registru smluv. Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato smluvní strana odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím zákonu o registru smluv, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu v registru smluv uveřejnila. S částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením této smlouvy, nebude objednatel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé smluvní strany objednateli obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.

9. Osoby uzavírající tuto smlouvu za smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této smlouvě, spolu s touto smlouvou, v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.

10. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly, porozuměly jejímu obsahu, s obsahem souhlasí, a že je tato smlouva projevem jejich svobodné vůle.

PŘÍLOHY:

Příloha č. 1 – Rozsah požadované služby (oceněný položkový rozpočet)

Příloha č. 2 – Směrnice SŽDC č. 120

Za objednatele: Za poskytovatele:

V Ústí nad Labem dne:20.05. 2020 V Praze dne: 13.05. 2020

------------------------------------------ -------------------------------------

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx

ředitel jednatel společnosti

Oblastního ředitelství Ústí nad Labem ZENOVA services s.r.o.

Tato Smlouva byla uveřejněna prostřednictvím Registru smluv dne:…………………………………………

1/7