městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz úřad městského obvodu

městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz úřad městského obvodu

Smlouva o dílo č. 10839/2016/OVV

uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském a právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“)

Smluvní strany

Statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz

náměstí Xx. X. Xxxxxx 555/6, 729 29 Ostrava zastoupené Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, starostkou

IČ: 00845451

DIČ: CZ00845451 (plátce DPH)

Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

Číslo účtu: XXXXXXXXXXXX

dále jen „objednatel“ a

Xxxxxxx Xxx XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

IČ: 14600111

DIČ: XXXXXXXXXXX

jednající Xxxxxxxxx Xxxxx dále jen „zhotovitel“

1/6 Smlouva o dílo

Obsah smlouvy

I.

Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provádět pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí díla – „Informační servis on-line TV CENTRUM“ o činnosti městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz (dále jen „městský obvod“) a jím zřízených příspěvkových organizací, jakož i o akcích konaných na jeho území či souvisejících s městským obvodem (dále jen „dílo“ či „informační servis“) na základě dodaných podkladů a pokynů objednatele za účelem informování veřejnosti umístěním na webové stránky městského obvodu a udělení výhradní licence k užití děl v rozsahu stanoveném touto smlouvou. Objednatel se zavazuje díla zhotovená v souladu s touto smlouvou převzít a zaplatit zhotoviteli odměnu za zhotovení děl a udělení výhradní licence, to vše za podmínek dále sjednaných touto smlouvou.

2. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že díla zhotovovaná na základě této smlouvy pro objednatele a veškerá práva udělovaná na základě této smlouvy objednateli nejsou a nebudou zatížena jakýmikoliv právy třetích osob, a že jejich užitím podle této smlouvy nebudou porušena autorská, osobnostní ani jiná práva třetích osob.

II.

Podmínky provádění díla

1. Xxxxxxxxxx se zavazuje zhotovovat pro objednatele dílo v tomto rozsahu: vždy 2x měsíčně 4-10 minutové zpravodajské či publicistické bloky, a to:

• sestřih aktualit a zajímavostí daného období nebo

• prezentace jednoho objednatelem vybraného tématu

2. Objednatel se zavazuje poskytovat zhotoviteli průběžně v dostatečném časovém předstihu podklady a pokyny potřebné k řádnému zhotovení díla. Kontaktními osobami pro předávání podkladů a pokynů potřebných ke zhotovení díla jsou za objednatele: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx, tisková mluvčí Úřadu městského úřadu Moravská Ostrava a Přívoz, mobil: XXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , a za zhotovitele: XXXXXXXXXXXX, editorka a redaktorka, mobil: XXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXXX.

3. Objednatel si vyhrazuje právo průběžně kontrolovat provádění díla tak, aby bylo v souladu s požadavky objednatele.

4. Xxxxxxx pro předání a převzetí díla (dále jen „termín plnění“) jsou stanoveny vždy na 15. a 30. den v příslušném kalendářním měsíci, nebude-li smluvními stranami dohodnuto jinak.

5. Zhotovené dílo bude předáno zhotovitelem elektronickou cestou, a to uložením na portále xxxxxxx.xxx pod účtem xxxx.xxxxx@xxxxxxx.xxx v termínech uvedených v odst. 4. tohoto článku smlouvy. Následně bude dílo předáno objednateli na hmotném nosiči (CD/DVD/USB Flash disk) v termínech dle dohody smluvních stran.

III.

Poskytnutí výhradní licence

1. Zhotovitel se zavazuje poskytnout objednateli výhradní oprávnění díla zhotovená na základě této smlouvy užít v rozsahu stanoveném § 12 odst. 4. autorského zákona a dále také jiným než v daném ustanovení uvedeným způsobem, je-li tento v souladu s účelem zhotovení děl stanoveným v čl. I. odst. 1. této smlouvy.

2. Licence je v každém jednotlivém případě poskytnuta předáním díla elektronickou cestou v souladu s čl. II. této smlouvy.

3. Licence je poskytnuta bez časového a územního omezení.

4. Xxxxxxxxxx je oprávněn použít díla či jejich části pro potřeby vlastní prezentace své činnosti, a to způsobem a v rozsahu dle svého uvážení, vždy však tak, aby nebyly poškozeny zájmy a dobré jméno objednatele. Zhotovitel není oprávněn poskytnout právo dílo užít 3. osobě.

IV.

Odměna za licenci a platební podmínky

1. Smluvní strany se tímto dohodly na ceně díla a odměně za poskytnutí výhradní licence k užití díla v rozsahu dle čl. III. této smlouvy v souhrnné výši 12.500,- Kč bez DPH za zhotovení každého jednotlivého díla, tzn. každého informačního servisu zvlášť. V takto stanovené ceně je zahrnuta editorská a redakční činnost, produkční činnost, natáčení exteriérů a interiérů, sestřihy, titulky, ozvučení, přepisy a komentář.

2. Objednatel uhradí zhotoviteli odměnu za řádné a včasné provedení díla a poskytnutí výhradní licence sjednanou v odst. 1 tohoto článku této smlouvy na základě faktury vystavené zhotovitelem a doručené objednateli. Ke sjednané ceně bude zhotovitelem připočtena příslušná zákonná sazba DPH. Zhotovitel není oprávněn vystavit daňový doklad dřív, než je jednotlivé video informačního servisu předáno objednateli. Lhůta splatnosti faktury je 15 dnů od doručení faktury objednateli. Povinnost objednatele zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele. Odměna bude uhrazena bezhotovostním převodem ve prospěch bankovního účtu zhotovitele: XXXXXXXXXXXXXXXXXX. Jedná se o číslo účtu zveřejněné způsobem umožňující dálkový přístup podle § 96 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) a vedené v tuzemsku.

3. Faktura musí obsahovat náležitosti účetního a daňového dokladu podle § 29 zákona o DPH, bez nichž je faktura neplatná a objednatel je oprávněn ji zhotoviteli vrátit k opravě či doplnění. V takovém případě lhůta k zaplacení neběží. Nová lhůta začne běžet dnem doručení opravené či doplněné faktury.

4. Faktura musí kromě stanovených náležitostí dle zákona o DPH obsahovat také tyto údaje:

a) název a sídlo objednatele a zhotovitele, přičemž jako sídlo objednatele bude uvedeno sídlo statutárního města Ostravy, tzn., že daňový doklad bude vystaven takto:

Objednatel:

Statutární město Ostrava Prokešovo náměstí 1803/8

729 30 Ostrava – Moravská Ostrava

IČ: 00845451

DIČ: CZ 00845451 (plátce DPH)

Příjemce:

městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz náměstí Xx. X. Xxxxxx 555/6

729 29 Ostrava

b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření,

c) přesná specifikace předmětu smlouvy,

d) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno,

e) dobu splatnosti faktury,

f) označení osoby, která fakturu vystavila.

5. Pokud se stane zhotovitel nespolehlivým plátcem daně dle § 106a zákona o DPH, je objednatel oprávněn uhradit zhotoviteli za zdanitelné plnění částku bez DPH a úhradu samotné DPH provést přímo na příslušný účet daného finančního úřadu, dle § 109 zákona o DPH. Zaplacení částky ve výši daně na účet správce daně zhotovitele a zaplacení ceny bez DPH zhotoviteli bude považováno za splnění závazku objednatele uhradit sjednanou cenu.

V.

Trvání smlouvy

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou s účinností od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017.

2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

3. Každá smluvní strana je oprávněna tuto smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu. Výpověď musí být učiněna písemně a musí být doručena druhé smluvní straně. Výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla písemná výpověď doručena druhé smluvní straně.

4. Tuto smlouvu lze ukončit také dohodou smluvních stran.

5. Zánik této smlouvy uplynutím doby či výpovědí dle odst. 3 tohoto článku smlouvy nemá vliv na trvání objednateli poskytnutých práv k užití děl provedených na základě této smlouvy v rozsahu stanoveném v čl. III. této smlouvy.

VI.

Smluvní sankce

1. V případě prodlení objednatele se zaplacením odměny sjednané touto smlouvou za provedení díla a poskytnutí výhradní licence k jeho užití je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,1% z dlužné částky za každý byť i započatý den prodlení se zaplacením.

2. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 200,- Kč za každý byť i započatý kalendářní den prodlení s předáním. Dílo je provedeno, je-li ve smluvními stranami sjednaném termínu dokončeno a předáno bez vad a nedodělků.

3. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů od doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany povinné smluvní straně k jejímu zaplacení, a to na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, nebude-li ve výzvě uvedeno jinak.

4. Výše uvedenými ujednáními není dotčeno právo smluvních stran na náhradu škody vzniklé porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje strany povinnosti splnit dluh, jehož plnění je smluvní pokutou zajištěno.

VII.

Ostatní ujednání

1. Xxxxxx touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona.

2. Smluvní strany prohlašují, že údaje, které uvedly v této smlouvě, jsou ke dni jejího podpisu v souladu se skutečností a že osoby zde uvedené jsou oprávněny jednat jejich jménem. O případné změně těchto skutečností je dotčená smluvní strana povinna druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu prokazatelně informovat.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž po jednom obdrží každá smluvní strana.

4. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva neobsahuje žádné skutečnosti, které lze označit jako obchodní tajemství dle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, nebo jiných zákonů.

5. Smluvní strany berou na vědomí, že na tuto smlouvu se na základě zákona č. 340/2015 Sb.,

o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) vztahuje povinnost zveřejnění v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zašle k uveřejnění v registru smluv Objednatel. Uzavíraná smlouva nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2017, ne však dříve, než jejím uveřejněním v registru smluv. Objednatel zašle zhotoviteli písemné oznámení

o skutečnosti, že byla tato smlouva uveřejněna v registru smluv, a to bez zbytečného odkladu od jejího uveřejnění. Zaslání tohoto oznámení však nemá vliv na nabytí účinnosti této smlouvy dle předchozí věty tohoto bodu smlouvy.

6. Smluvní strany výslovně prohlašují, že si text smlouvy před podepsáním přečetly a souhlasí s jejím obsahem. Dále prohlašují, že tato smlouva je výrazem jejich pravé, svobodné a vážné vůle a na důkaz toho ji podepisují.

7. Doložka platnosti právního jednání v souladu s § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů: O uzavření této smlouvy rozhodla na straně objednatele Rada městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz dne 15. 12. 2016 usnesením č. 1212/RMOb1418/51/16. Stejným usnesením byla k podpisu této smlouvy zmocněna Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, starostka městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz.

Za statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz

Datum: 19. 12. 2016

Místo: Ostrava

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx

starostka

Za zhotovitele

Datum: 19. 12. 2016

Místo: Ostrava

Xxxxxxx Xxx