RÁMCOVÁ DOHODA

RÁMCOVÁ DOHODA

NA KOMPLETACI A DISTRIBUCI TISKOVINY EDUREVUE

č. NPICR-280/2024/11-2

uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), v souladu s § 131

a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o zadávání veřejných zakázek“), jejímž předmětem je plnění veřejné zakázky s názvem

„Zajištění distribuce (rozesílky) pravidelné tiskoviny “Edurevue”“

1. Národní pedagogický institut České republiky

(zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků) (dále i „NPI ČR) Se sídlem: Senovážné nám. 872/25, 110 00 Praha 1 Jejímž jménem jedná: Xxx. Xxx Xxxx, ředitel

IČO: 457 68 455

DIČ: CZ45768455

Datová schránka: 8pswgy6

Číslo bankovního účtu: 79530011/0710 Kontaktní osoba ve věcech technických:

Telefonické a e-mailové spojení:

+420

e-mail:

(dále jen „Objednatel“) a

Casus Direct Mail, a.s.

Se sídlem/Místem podnikání: Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0

Zapsaný: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 8234)

Jednající: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, předseda představenstva

IČO: 49680871

DIČ: CZ 49680871

Datová schránka: x5mdbxz

Číslo bankovního účtu: 35 - 6760620277/0100 Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Telefon:

e-mail:

Plátce DPH: ANO

Adresa pro doručování korespondence: Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „Dodavatel“)

(Objednatel a Dodavatel společně dále též jen „Smluvní strany“ a jednotlivě jen

„Smluvní strana“)

spolu uzavírají tuto Rámcovou dohodu na zajištění distribuce (rozesílky) pravidelné tiskoviny „Edurevue“ (dále jen „Rámcová dohoda“) a projevují vůli řídit se všemi jejími ustanoveními.

PREAMBULE

Rámcová dohoda je uzavírána s jedním (1) Dodavatelem na základě výsledku veřejné zakázky zadávané jako veřejná zakázka malého rozsahu s názvem „Zajištění distribuce (rozesílky) pravidelné tiskoviny “Edurevue”“ (dále jen „Veřejná zakázka“), kdy nabídka Dodavatele byla vybrána jako nejvhodnější. Tato rámcová dohoda vymezuje veškeré podmínky týkající se zajištění distribuce (rozesílky) pravidelné tiskoviny “Edurevue”. Samotné plnění bude probíhat na základě písemných Objednávek Objednatele k poskytnutí plnění a písemného potvrzení těchto Objednávek Dodavatelem (písemné znamená uskutečněné též e-mailem, či datovou zprávou apod.).

I. Předmět Rámcové dohody

1) Předmětem Rámcové dohody je stanovení práv a povinností Smluvních stran při zajištění, kompletace a distribuce pravidelné tiskoviny “Edurevue”. dle odst. 3 tohoto článku.

2) Předmětem Rámcové dohody je mimo jiné také zakotvení oprávnění Objednatele vyzvat Dodavatele v souladu s postupem uvedeným v čl. III Rámcové dohody k uzavření Objednávek na zajištění kompletace a distribuce tiskoviny Edurevue dle odst. 3 tohoto článku (dále jen „Objednávka“), a tyto Objednávky s ním následně uzavřít, a dále zakotvení závazku Dodavatele na základě výzvy Objednatele uzavřít Objednávku v souladu s čl. III Rámcové dohody.

3) Předmětem plnění je závazek Dodavatele na základě Objednávek, zkompletovat (dále jen „Kompletace“) a distribuovat (dále jen

„Distribuce“), tj. dodat do míst dodání dle dodaných rozdělovníků na základě Rámcové dohody (dále jen „Místo dodání“ nebo „Místa dodání“), tiskoviny Edurevue (dále jen „Tiskopisy“) v maximálním počtu 8 rozesílek.

Kompletací a Distribucí se rozumí:

- kompletace zásilek – balení do igelitové folie, včetně adresování (1x papírový štítek odesílatele + 1x papírový štítek příjemce)

- tisk adresních štítků

- krátkodobé skladování

- logistika – prostřednictvím služeb České pošty ČR (základní školy – 4 300 ks; vybraní příjemci – 700 ks) - maximální počet tiskopisů v rámci jedné Objednávky je 5.000 ks

- zásilka: plnobarevný časopis „Edurevue“ s lepenou vazbou, formát A4 (210 x 297 mm), počet stran - různá dle obsahu vydání (cca 50 vnitřních stran + obálka), váha cca 175 g/ks

- počet ks v zásilce: 1 ks / 1 příjemce

- frekvence rozesílek: 2 rozesílky v průběhu roku 2024; 4 rozesílky v roce 2025; 2 rozesílky v roce 2026

- první rozesílka: duben / květen 2024

- další náležitosti rozesílky: zaslání náhledu štítků příjemců ke schválení před rozesílkou

4) Předmětem plnění je závazek Dodavatele na základě Objednávek Kompletaci a Distribuci splnit v souladu s harmonogramem/časovým plánem, který je uveden v dílčí Objednávce.

5) Dodavatel se zavazuje, že plnění dle Rámcové dohody bude vyhovovat bezpečnostním standardům, jejichž použití je obvyklé u obdobných produktů, a rovněž bude odpovídat závazným i doporučujícím technickým, bezpečnostním a hygienickým normám platným v České republice.

6) Objednatel prohlašuje, že poskytne Dodavateli veškerou součinnost, nezbytnou pro řádné splnění Rámcové dohody ze strany Dodavatele.

7) Dodavatel prohlašuje a podpisem Rámcové dohody potvrzuje, že disponuje veškerými potřebnými oprávněními, odbornými znalostmi a praktickými zkušenostmi k řádnému splnění Rámcové dohody.

8) Dodavatel je při uzavírání, jakož i při plnění Objednávek povinen postupovat v souladu s Rámcovou dohodou a danou dílčí Objednávkou.

II. Cena

1) Dodavatel se zavazuje provádět Kompletaci a Distribuci Tiskopisů dle jednotlivých dílčích Objednávek uzavíraných na základě Rámcové dohody s Objednatelem nejvýše za ceny uvedené v Příloze č. 1 Rámcové dohody, tj. za uvedené jednotkové ceny (dále jen „Jednotková cena“ nebo „Jednotkové ceny“), přičemž Jednotková cena je uvedena vždy za Kompletaci a Distribuci jednoho Tiskopisu dle Rámcové dohody. Celková cena za Kompletaci a Distribuci Tiskopisů v rámci jedné Objednávky se určí součtem objednaných množství Tiskopisů (dále jen „Cena za Kompletaci a Distribuci Tiskopisů“).

2) Jednotkové ceny dle předchozího odstavce jsou považovány za ceny nejvýše přípustné a nepřekročitelné po celou dobu plnění Objednávek uzavíraných na základě Rámcové dohody, zahrnující veškeré náklady spojené s realizací Kompletace a Distribuce Tiskopisů, včetně nákladů souvisejících s případnými daněmi a poštovními poplatky, nákladů na dopravu do Míst dodání a dalších nákladů v Rámcové dohodě výslovně neuvedených, které souvisejí s Kompletací a Distribucí Tiskopisů.

3) Jednotkové ceny jsou v Příloze č. 1 Rámcové dohody uvedeny v korunách českých bez daně z přidané hodnoty. Dodavatel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude uplatněna v souladu s platnými právními předpisy.

4) Dodavatel je bez ohledu na ustanovení odst. 3 tohoto článku oprávněn navýšit Jednotkové ceny v následujících případech:

a) Dodavatel je oprávněn navýšit Jednotkové ceny jen v případě, že dojde k navýšení cen poštovních služeb. Ceny poštovních služeb, které jsou

součástí Distribuce, přičemž ceny za Distribuci jsou uvedené v Příloze č. 1 této Rámcové dohody, budou vždy odpovídat ceníku České pošty aktuálnímu v daném období. Dodavatel je povinen vždy navýšení cen poštovních služeb Objednateli oznámit a zároveň předložit aktuální ceník České pošty, ze kterého bude patrné, že cena za poštovní služby týkající se Předmětu plnění, se zvýšila o konkrétní částku, o kterou Dodavatel může Xxxx za distribuci zvýšit.

b) Dodavatel je povinen snížit Jednotkové ceny vždy v případě, že dojde ke snížení cen poštovních služeb. Ceny poštovních služeb, které jsou součástí Distribuce, přičemž ceny za Distribuci jsou uvedené v Příloze č. 1 této Rámcové dohody, budou vždy odpovídat ceníku České pošty aktuálnímu v daném období.

5) Smluvní strany pro odstranění pochybností uvádí, že k úpravě Jednotkových cen dle odst. 4 tohoto článku není třeba uzavírat dodatek k této Rámcové dohodě.

III. Postup při uzavírání dílčích Objednávek

1) Realizace Kompletace a Distribuce Tiskopisů vymezených v čl. I Rámcové dohody bude probíhat na základě jednotlivých dílčích Objednávek. Přílohou Objednávky bude Rozdělovník pro dodání Tiskopisů na jednotlivá Místa dodání.

2) Dodavatel se zavazuje provést Potvrzení dílčí Objednávky a odeslat jej Objednateli k rukám Oprávněné osoby Objednatele ve lhůtě 3 pracovních dnů ode dne doručení Objednávky prostřednictvím e-mailové zprávy na e-mail: a informovat Oprávněnou osobu Objednatele o učinění

Potvrzení Objednávky, popř. ve stejné lhůtě požádat Objednatele o doplnění či upřesnění chybějících náležitostí dle odst. 1 tohoto článku. Potvrzením Objednávky Dodavatel vyjadřuje, že s obsahem Objednávky včetně všech příloh souhlasí, nepožaduje její doplnění či upřesnění a jako takovou ji akceptuje. V případě, že Dodavatel požádá o doplnění či upřesnění chybějících náležitostí, staví se lhůta pro Potvrzení Objednávky do okamžiku zaslání řádně doplněné Objednávky.

3) Při plnění dílčích Objednávek je Xxxxxxxxx povinen postupovat v souladu s Rámcovou dohodou a s danou Objednávkou. Na základě uzavřené Objednávky se Dodavatel zavazuje provést Kompletaci a Distribuci Tiskopisů dle specifikace uvedené v dílčí Objednávce.

4) Objednávka, Potvrzení Objednávky a další úkony související s Objednávkou a Potvrzením Objednávky budou doručovány elektronicky prostřednictvím e- mailu Objednatele a Dodavatele , není-li v Rámcové dohodě stanoveno jinak.

5) Dodavatel provádí Potvrzení Objednávky analogicky formou, kterou mu byla Objednávka doručena. Potvrzení Objednávky je učiněno okamžikem jeho doručení Objednateli.

6) Objednatel může zadávat Dodavateli Objednávky podle svých potřeb po celou dobu účinnosti Rámcové dohody, a to postupem a za podmínek stanovených tímto článkem.

7) Postup podle tohoto článku nesmí být v rozporu se základními principy stanovenými v § 6 zákona o zadávání veřejných zakázek.

IV. Termín a Místo dodání, dodací podmínky

1) Dodavatel se zavazuje provést Kompletaci a Distribuci Tiskopisů dle jednotlivé dílčí Objednávky nejpozději do 5 pracovních dnů od předání kompletních podkladů dodavateli.

2) Dodavatel se zavazuje provádět Distribuci Tiskopisů podle potřeb Objednatele do Míst dodání, kterými dle jednotlivé dílčí Objednávky mohou být školy, vzdělávací organizace, krajská pracoviště NPI ČR a další v rámci celé České republiky. Přílohou Objednávky bude vždy Rozdělovník pro dodání Tiskopisů na jednotlivá Místa dodání, v němž Objednatel uvede, do kterých Míst dodání má být na základě dané Objednávky Distribuce Tiskopisů provedena.

3) Dodavatel se zavazuje informovat Objednatele o přesném termínu provedení Distribuce Tiskopisů v rámci dané dílčí Objednávky prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané Oprávněné osobě Objednatele a příslušným Pověřeným osobám Objednatele, a to vždy alespoň 3 pracovní dny předem. Termín Distribuce Tiskopisů nesmí být stanoven na jiný den než pracovní. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany sjednávají, že tímto není dotčena povinnost Dodavatele plnit v termínu dle odst. 1 tohoto článku.

V e-mailové zprávě podle tohoto odstavce je Xxxxxxxxx povinen uvést:

a) seznam Míst dodání, kam budou Tiskopisy na základě dané Objednávky distribuovány,

b) přesné datum zahájení Distribuce Tiskopisů.

4) Dodavatel se zavazuje provést Kompletaci a Distribuci Tiskopisů v množství a v provedení dle dané Objednávky.

5) Dodavatel se zavazuje provést před Distribucí Tiskopisů jejich zabalení do igelitové folie (voděodolná folie), která zajistí jejich ochranu před poškozením a opatření správnými a úplnými adresními štítky (1x papírový štítek odesílatele + 1x papírový štítek příjemce). Dále se Dodavatel zavazuje, že jednotlivé balíky budou obsahovat pouze Tiskopisy Objednatele, resp. tiskovinu aktuálního vydání Edurevue.

6) Objednatel se zavazuje v termínu nejpozději 3 pracovních dnů před Kompletací a Distribucí Tiskopisů Dodavateli poskytnout Tiskopisy, které bude Dodavatel na základě dílčí Objednávky kompletovat a distribuovat.

7) V případě, že Xxxxxxxxx při kompletaci a distribuci zjistí, že Xxxxxxxx má vady, je povinen do druhého dne informovat Objednatele, a to zejména v případě, kdy takových Tiskopisů je více než 3 ks a tento stav způsobí, že Kompletaci a Distribuci nebude Dodavatel schopen dokončit v souladu s dílčí Objednávkou.

V. Náhrada škody a práva třetích osob

1) Smluvní strany sjednávají, že náhrada škody se bude řídit právními předpisy, není-li v Rámcové dohodě sjednáno jinak.

2) Dodavatel odpovídá mimo jiné za veškerou škodu, která vznikne v důsledku vadného provádění Kompletace a Distribuce Tiskopisů nebo v důsledku porušení jiné právní povinnosti Dodavatele.

3) Škodu hradí škůdce v penězích, nežádá-li poškozený uvedení do předešlého stavu.

4) Náhrada škody je splatná ve lhůtě 7 dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany Smluvní straně povinné z náhrady škody.

5) Dodavatel prohlašuje, že Kompletace a Distribuce Tiskopisů včetně výstupů budou bez právních vad, zejména nebudou zatíženy žádnými právy třetích osob, z nichž by pro Objednatele vyplynul finanční nebo jakýkoliv jiný závazek ve prospěch třetí strany nebo která by jakkoliv omezovala užívání výsledků Kompletace a Distribuce Tiskopisů. V případě porušení tohoto závazku je Dodavatel v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž právo Objednatele na případnou náhradu škody a smluvní pokutu zůstává nedotčeno.

6) Dodavatel se zavazuje, že při plnění Rámcové dohody bude postupovat tak, aby nedošlo k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob. V případě porušení tohoto závazku je Dodavatel v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž právo Objednatele na případnou náhradu škody a smluvní pokutu zůstává nedotčeno.

VI. Odpovědnost za vady

1) Dodavatel je povinen provést Kompletaci a Distribuci Tiskopisů v souladu s požadavky definovanými dílčí Objednávkou, při dodržení povinností sjednaných v Rámcové dohodě.

2) Poruší-li Dodavatel povinnosti stanovené v odst. 1 tohoto článku, jedná se o vady plnění.

3) Nestanoví-li Rámcová dohoda nebo Objednávka jinak, řídí se odpovědnost za vady/vadné plnění § 2099 a násl. Občanského zákoníku o právech z vadného plnění a záruce za jakost.

VII. Platební podmínky

1) Platba za řádně splněné dílčí Objednávky bude Objednatelem prováděna bezhotovostním platebním převodem na základě faktury vystavené a doručené Dodavatelem Objednateli do 5 pracovních dnů od vzniku práva fakturovat.

2) Kromě náležitostí uvedených v zákoně o dani z přidané hodnoty musí faktura obsahovat též následující údaje:

a) označení dokladu jako faktura,

b) číslo rámcové dohody dle číslování objednatele,

c) příjemce a místo odevzdání zboží,

d) značení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má být placeno.

3) Faktury jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného doručení Objednateli.

4) Faktura bude odeslána prostřednictvím pošty, nebo elektronicky na email a na email .

5) Faktura je považována za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Dodavatele.

6) Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti fakturu vrátit Dodavateli, aniž by došlo k prodlení s její úhradou, obsahuje-li nesprávné náležitosti nebo údaje, chybí-li na faktuře některá z náležitostí nebo údajů nebo chybí-li některá z příloh. Dodavatel je povinen v případě vrácení faktury fakturu opravit nebo vyhotovit fakturu novou. Ode dne doručení opravené, příp. nové faktury běží Objednateli nová lhůta splatnosti v délce 30 kalendářních dnů.

7) Platby dle Rámcové dohody a Objednávek budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně.

8) Dodavatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením Rámcové dohody nerozhodl, že Dodavatel je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Nespolehlivý plátce“). V případě, že správce daně rozhodne o tom, že Xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxxx plátcem, zavazuje se Dodavatel o tomto informovat Objednatele do 3 pracovních dnů od doručení takového rozhodnutí Dodavateli. Stane-li se Dodavatel Nespolehlivým plátcem, je Objednatel oprávněn provést zajišťovací úhradu daně z přidané hodnoty ve smyslu § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, na účet příslušného správce daně.

9) Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel neposkytuje zálohové platby.

VIII. Práva a povinnosti Smluvních stran

1) Dodavatel je povinen mít po celou dobu trvání Rámcové dohody a jednotlivých Objednávek uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jeho činností v důsledku plnění Rámcové dohody a dílčích Objednávek Objednateli, případně třetím osobám, a to s výší pojistného plnění min. 200 000 Kč. Dodavatel doloží Objednateli originál dokumentu prokazujícího sjednání pojištění, jeho ověřenou kopii, případně jeho autorizovanou konverzi do datové zprávy, při podpisu Rámcové dohody a poté vždy bezodkladně po provedení změn příslušného dokumentu.

2) Dodavatel a Objednatel jsou povinni si poskytovat součinnost a vzájemně se informovat o všech okolnostech důležitých pro řádné a včasné plnění Rámcové dohody a dílčích Objednávek. Objednatel se zavazuje poskytnout Dodavateli řádně a včas veškeré informace a podklady, bez jejichž poskytnutí by Xxxxxxxxx nemohl v souladu s Rámcovou dohodou a dílčími Objednávkami plnit své povinnosti a provádět Kompletaci a Distribuci Tiskopisů.

3) Dodavatel je povinen realizovat Kompletaci a Distribuci Tiskopisů dle Rámcové dohody a dílčích Objednávek na své náklady a na své nebezpečí.

4) Dodavatel se zavazuje poskytovat Kompletaci a Distribuci Tiskopisů řádně a včas, s potřebnou odbornou péčí, podle pokynů Objednatele a v souladu se zájmy Objednatele, jakož i právními předpisy; při veškeré své činnosti je povinen dbát dobrého jména Objednatele a nedopustit se jednání, které by mohlo dobré jméno Objednatele, jakkoliv ohrozit nebo poškodit. Má-li

Dodavatel pochybnost, zda zamýšlený úkon je či již není ve prospěch Objednatele, je povinen o této skutečnosti (pochybnosti) Objednatele neprodleně informovat a vyžádat si jeho písemné stanovisko, jak v dané záležitosti dále postupovat. V případě, že pokyny Objednatele budou v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, bude Dodavatel na tuto skutečnost povinen Objednatele upozornit. Bude-li Objednatel na takovém pokynu trvat, bude Dodavatel oprávněn splnění pokynu odmítnout.

5) Dodavatel se zavazuje nakládat se všemi věcmi, dokumenty a jinými písemnostmi, které mu byly Objednatelem svěřeny pro účely provádění Kompletace a Distribuce Tiskopisů, s péčí řádného hospodáře a chránit je před poškozením a zneužitím. Objednatel zůstává vlastníkem takových podkladů poskytnutých Dodavateli za účelem plnění Rámcové dohody a dílčích Objednávek. Dodavatel je oprávněn s podklady nakládat pouze v souladu s podmínkami Rámcové dohody. Dodavatel není oprávněn k jinému nakládání a užití podkladů bez předchozího souhlasu Objednatele. Všechny písemnosti a jiné nosiče informací, včetně případných kopií, je povinen chránit před nepovolanými osobami. Dodavatel plně odpovídá za škodu způsobenou ztrátou a zneužitím svěřených hodnot dle tohoto odstavce. Dodavatel se zavazuje vrátit Objednateli veškeré věci, dokumenty a jiné písemnosti, které mu byly Objednatelem svěřeny pro účely plnění Rámcové dohody a dílčích Objednávek, a to nejpozději do 5 dnů od skončení Rámcové dohody.

6) Dodavatel se zavazuje provádět Kompletaci a Distribuci Tiskopisů v souladu s touto Rámcovou dohodou (včetně všech příloh) a dílčími Objednávkami (včetně všech příloh).

7) Dodavatel bere na vědomí, že je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly např. podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním Veřejné zakázky, a to v rozsahu jejich oprávnění a po dobu danou právními předpisy České republiky k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů). Dále bere Dodavatel na vědomí, že je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou služeb z veřejných výdajů. Dodavatel je povinen zajistit, že všichni poddodavatelé poskytnou subjektům provádějícím audit a kontrolu, zejména kontrolním orgánům dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nezbytné informace týkající se jejich činnosti a plnění, které v rámci Rámcové dohody vykonávají pro Dodavatele.

8) Dodavatel se zavazuje, že s kontrolními orgány podle odst. 7 tohoto článku bude na výzvu spolupracovat a poskytne jim odpovídající součinnost.

9) Dodavatel je povinen umožnit Objednateli kontrolovat provádění Kompletace a Distribuce Tiskopisů. V případě, že Objednatel zjistí, že Dodavatel provádí Kompletaci či Distribuci Tiskopisů v rozporu s Rámcovou dohodou nebo dílčí Objednávkou, je Xxxxxxxxx povinen se takového jednání zdržet, provést nápravu zjištěných vad a postupovat v souladu s pokyny Objednatele.

10)Dodavatel je povinen řádně uchovávat veškerou dokumentaci související s plněním Veřejné zakázky, včetně účetních dokladů, minimálně po dobu stanovenou v českých a bezprostředně aplikovatelných evropských právních předpisech.

11) Dodavatel nesmí postoupit pohledávku nebo její část vyplývající z této Rámcové dohody vůči Objednateli třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu 0bjednatele.

12)Dodavatel se zavazuje, že v rámci plnění povinností vyplývajících z této Rámcové dohody nevyužije třetí subjekt (poddodavatele), na který se vztahuje sankční režim EU ve smyslu Nařízení Rady (EU) č. 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 833/2014 v platném znění, dále Nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 v platném znění či jiné mezinárodní sankce uznávané Českou republikou. Pokud sám Xxxxxxxxx začne podléhat takovým mezinárodním sankcím, je povinen o této skutečnosti Objednatele bezodkladně informovat. Porušení povinností, uvedených v tomto odstavci, se považuje za podstatné porušení této Rámcové dohody a zakládá právo Objednatele od této Rámcové dohody odstoupit.

13)Pro případ využití jednoho či více poddodavatelů při plnění povinností dle této Rámcové dohody nesmí Dodavatel v rámci smluv s těmito poddodavateli uplatňovat vůči nim přísnější sankce, než jsou ty (viz zejména čl. X. Sankce), které hrozí Dodavateli za neplnění povinností dle této Rámcové dohody.

14)Xxxxxxxxx se zavazuje ve vztahu ke svým zaměstnancům dodržovat veškerá ustanovení zákoníku práce a zásady ochrany zdraví při práci. Rovněž se zavazuje dodržovat zásady ochrany životního prostředí, zejm., dodržování zásad třídění a recyklace odpadů vzniklých při výrobní činnosti a dodržování norem emisí při výrobě.

IX. Mlčenlivost

1) Objednatel a Dodavatel se zavazují udržovat v tajnosti, podniknout všechny nezbytné kroky k zabezpečení a nezpřístupnit třetím osobám důvěrné informace (dále jen „Důvěrné informace“). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena. Za Důvěrné informace se považují veškeré následující informace:

a) veškeré informace poskytnuté Dodavateli Objednatelem v souvislosti s plněním Rámcové dohody a dílčích Objednávek (pokud nejsou výslovně obsaženy ve znění Rámcové dohody či Objednávek zveřejňovaných dle čl. XII odst. 7);

b) informace, na které se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti;

c) veškeré další informace, které budou Objednatelem označeny jako důvěrné.

2) Povinnost zachovávat mlčenlivost, uvedená v předchozím článku, se nevztahuje na informace:

a) které je Objednatel povinen poskytnout třetím osobám podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;

b) jejichž sdělení vyžaduje jiný právní předpis;

c) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak než porušením právních povinností ze strany některé ze smluvních stran;

d) u nichž je Xxxxxxxxx schopen prokázat, že mu byly známy ještě před přijetím těchto informací od Objednatele, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace nevztahuje povinnost mlčenlivosti z jiných důvodů;

e) které budou Dodavateli po uzavření Rámcové dohody či dílčích Objednávek sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k těmto informacím nijak vázána.

3) Jako s Důvěrnými informacemi musí být nakládáno také s informacemi, které splňují podmínky uvedené v odst. 1 tohoto článku, i když byly získané náhodně nebo bez vědomí Objednatele, a dále s veškerými informacemi získanými od jakékoliv třetí strany, pokud se týkají Objednatele či plnění Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek.

4) Dodavatel se zavazuje, že Xxxxxxx informace užije pouze za účelem plnění Rámcové dohody a dílčích Objednávek. K jinému použití je třeba předchozí písemné svolení Objednatele.

5) Dodavatel je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je zavázán sám Xxxxxxxx dohodou.

6) Xxxxxxx vyplývající z tohoto článku není žádná ze Smluvních stran oprávněna vypovědět ani jiným způsobem jednostranně ukončit.

X. Sankce

1) V případě prodlení Dodavatele s plněním ve lhůtě dle čl. IV odst. 1 Rámcové dohody má Objednatel právo uplatnit vůči Dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z hodnoty Ceny za Kompletaci a Distribuci Tiskopisů uvedené v příslušné Objednávce, a to za každý, byť i započatý, den prodlení.

2) V případě porušení některé z povinností stanovené v čl. V odst. 5 nebo čl. VIII odst. 5 Rámcové dohody Dodavatelem má Objednatel právo uplatnit vůči Dodavateli smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení.

3) V případě, že Dodavatel poruší smluvní povinnost stanovenou v čl. VIII odst. 9 nebo odst. 11 Rámcové dohody, má Objednatel právo uplatnit vůči Dodavateli smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení.

4) V případě, že Dodavatel poruší smluvní povinnost týkající se pojištění dle čl. VIII odst. 1 Rámcové dohody, má Objednatel právo požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 10 000 Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení.

5) V případě, že Objednatel nebo Dodavatel poruší některou z povinností mlčenlivosti dle čl. IX Rámcové dohody, je poškozená Smluvní strana oprávněna požadovat smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení.

6) V případě porušení pravidel sankčního režimu EU dle čl. VIII odst. 12 této Rámcové dohody Dodavatelem má Objednatel právo uplatnit vůči Dodavateli smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč.

7) V případě prodlení Objednatele s úhradou řádně vystavené a doručené faktury je Dodavatel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.

8) Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 7 dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany Smluvní straně povinné ze smluvní pokuty.

9) Objednatel je oprávněn uplatňovat vůči Dodavateli veškeré smluvní pokuty, na které mu bude z porušení Rámcové dohody Dodavatelem vyplývat nárok dle tohoto článku, tj. i v případě kumulace smluvních pokut.

10)Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo poškozené Smluvní strany domáhat se náhrady škody, pokud jde o částku, o níž sjednanou smluvní pokutu převyšuje.

11)Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Dodavatele povinnosti splnit závazek utvrzený smluvní pokutou.

XI. Doba trvání a ukončení Rámcové dohody a dílčí Objednávky

1) Xxxxxxx dohoda se uzavírá na dobu určitou, tj. na dobu 24 měsíců ode dne její účinnosti, nebo do okamžiku vyčerpání maximálního počtu 8 rozesílek Tiskopisů, podle toho, která ze skutečností nastane dříve.

2) Rámcovou dohodu lze ukončit písemnou dohodou Smluvních stran podepsanou osobami oprávněnými k jednání za Smluvní strany, přičemž účinky ukončení Rámcové dohody nastanou k okamžiku stanovenému v takové dohodě. Nebude-li takový okamžik stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni podpisu dohody Smluvními stranami.

3) Platnost Rámcové dohody není nijak závislá na platnosti nebo účinnosti žádné dílčí Objednávky a zároveň platnost a účinnost dílčích Objednávek uzavřených do konce platnosti Rámcové dohody není nijak závislá na platnosti a účinnosti Rámcové dohody.

4) Rámcová dohoda či dílčí Objednávky mohou zaniknout odstoupením příslušné Smluvní strany, nastanou-li okolnosti předvídané § 2002 Občanského zákoníku. Odstoupením se závazek touto Rámcovou dohodou nebo dílčí Objednávkou založený zrušuje pouze ohledně nesplněného zbytku plnění okamžikem účinnosti odstoupení od Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky (tj. ex nunc). Smluvní strany si jsou povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky z Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od doručení oznámení Smluvní strany

o odstoupení od Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky. Aniž by byla dotčena předchozí věta, zůstávají závazky, vyplývající z dílčích Objednávek uzavřených Dodavatelem a Objednatelem do okamžiku účinnosti odstoupení nedotčeny.

5) Za podstatné porušení Rámcové dohody Dodavatelem se považuje zejména jednání, kdy:

a) Xxxxxxxxx opakovaně neprovede Distribuci Tiskopisů ve lhůtách dle Rámcové dohody či do smluveného Místa dodání

b) Xxxxxxxxx opakovaně neprovede Kompletaci a Distribuci Tiskopisů dle specifikace uvedené v konkrétní dílčí Objednávce.

c) případ, kdy Xxxxxxxxx uvedl ve své nabídce (která vedla k uzavření rámcové dohody) informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a zároveň měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení.

Termínem opakovaně se pro účely tohoto ustanovení rozumí více než dvakrát po dobu trvání Rámcové dohody.

6) Dosáhne-li plnění z této Rámcové dohody takové výše, že Kompletaci a Distribuci Tiskopisů není možné provést bez překročení maximálního počtu 8 rozesílek, má každá Smluvní strana právo od Rámcové dohody odstoupit. Ustanovení odst. 12 tohoto článku se použije obdobně. Dodavatel se zavazuje, že neučiní Potvrzení Objednávky nad rámec maximálního počtu 8 rozesílek.

7) Objednatel je oprávněn odstoupit od Objednávky zejména v případě, že Dodavatel neprovede Distribuci Tiskopisů ani do 5 pracovních dnů ode dne uplynutí smluveného termínu provedení konkrétní Distribuce Tiskopisů;

8) Jsou-li splněny podmínky dle § 2004 odst. 2 věty druhé Občanského zákoníku, odstoupením od dílčí Objednávky se závazek založený konkrétní Objednávkou zrušuje od počátku (ex tunc) a strany Objednávky si jsou povinny vrátit vše, co si plnily, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od doručení oznámení odstupující strany dílčí Objednávky o odstoupení od konkrétní dílčí Objednávky druhé straně Objednávky.

9) Objednatel je dále oprávněn odstoupit od Rámcové dohody či dílčí Objednávky v případě, že:

a) bude rozhodnuto o likvidaci Dodavatele;

b) Dodavatel podá insolvenční návrh ohledně své osoby, bude rozhodnuto

o úpadku Dodavatele nebo bude ve vztahu k Dodavateli vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky;

c) Dodavatel bude pravomocně odsouzen za úmyslný majetkový nebo hospodářský trestný čin;

d) Dodavatel se stane Xxxxxxxxxxxxx plátcem.

10)Nastane-li některý z případů uvedených v odst. 9 písm. a) až d) tohoto článku Rámcové dohody, je Xxxxxxxxx povinen informovat o této skutečnosti Objednatele písemně do 2 dnů od jejího vzniku, společně s informací o tom, o kterou ze skutečností jde, a s uvedením bližších údajů, které by Objednatel mohl v této souvislosti potřebovat pro své rozhodnutí o odstoupení od Rámcové dohody. Nedodržení této povinnosti je podstatným porušením Rámcové dohody.

11)Odstoupení od Rámcové dohody, jakož i od dílčí Objednávky, musí být učiněno písemně, jinak nemá právní účinky. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bylo doručeno druhé Smluvní straně. V pochybnostech se má za to, že odstoupení od Rámcové dohody nebo od dílčí Objednávky bylo doručeno desátým kalendářním dnem od jeho odeslání oprávněnou stranou doporučenou poštovní zásilkou nebo desátým kalendářním dnem od jeho odeslání do datové schránky druhé Smluvní strany při odeslání datovou zprávou.

12)Ukončením Rámcové dohody, jakož i dílčí Objednávky, podle tohoto článku není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, právo na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti, povinnost mlčenlivosti, práva z odpovědnosti za vady a záruky ani ujednání,

které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po ukončení Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky.

XII. Závěrečná ustanovení

1) Oznámení nebo jiná sdělení podle Rámcové dohody a dílčích Objednávek musí být učiněna písemně v českém jazyce. Jakékoliv úkony směřující ke skončení Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek a oznámení o změně bankovních údajů musí být doručeny příslušné Smluvní straně datovou schránkou nebo formou doporučeného dopisu. Oznámení nebo jiná sdělení podle Rámcové dohody a dílčích Objednávek se budou považovat za řádně učiněná, pokud budou doručena osobně, poštou, kurýrem či prostřednictvím datové schránky (není-li v Rámcové dohodě nebo dílčích Objednávkách dohodnuto jinak) na adresy uvedené v tomto odstavci nebo na jinou adresu, kterou Objednatel nebo Dodavatel v předstihu písemně oznámí druhé Smluvní straně.

a) Objednatel

Název: Národní pedagogický institut České republiky (zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků)

Adresa: Senovážné nám. 872/25, 110 00 Praha 1 K rukám:

Datová schránka: 8pswgy6 e-mail:

b) Dodavatel

Název: Casus Direct Mail, a.s.

Adresa: Xxxxxxxx 0

K rukám: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Datová schránka: x5mdbxz

e-mail:

Účinnost oznámení nastává v pracovní den následující po dni doručení tohoto oznámení Objednateli nebo Dodavateli, není-li v Rámcové dohodě nebo dílčích Objednávkách dohodnuto jinak.

2) Smluvní strany se dohodly na určení Oprávněné osoby za Objednatele a Dodavatele (dále jen „Oprávněná osoba“). Oprávněné osoby jsou oprávněné ke všem jednáním týkajícím se této Rámcové dohody a dílčích Objednávek, není-li v Rámcové dohodě nebo dílčí Objednávce stanoveno jinak, s výjimkou změn nebo ukončení Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek nebo změny bankovních údajů. V případě, že strana má více Oprávněných osob, zasílají se veškeré e-mailové zprávy na adresy všech Oprávněných osob současně.

a) Oprávněnou osobou Objednatele je: , produkční,

b) Oprávněnou osobou Dodavatele je:

3) Doplňování nebo změnu Rámcové dohody včetně jejích příloh lze provádět jen se souhlasem obou Smluvních stran, a to pouze formou písemných dodatků, datovaných a podepsaných oběma Smluvními stranami, není-li v Rámcové dohodě stanoveno jinak. V případě, že je dodatek uzavírán v listinné podobě, musí být sepsán na jedné listině.

4) Jakékoliv změny kontaktních údajů, včetně bankovního spojení a Oprávněných osob, je příslušná Smluvní strana oprávněna provádět jednostranně a je povinna tyto změny neprodleně písemně oznámit druhé Smluvní straně. Dodavatel, který je plátcem daně z přidané hodnoty a má v Registru plátců daně z přidané hodnoty zveřejněné číslo účtu, je povinen udržovat bankovní spojení v souladu s aktuálním údajem zapsaným v předmětném registru.

5) Jestliže kterákoli ze Smluvních stran neuplatní nárok nebo nevykoná právo podle Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek, nebo je vykoná se zpožděním či pouze částečně, nebude to znamenat vzdání se těchto nároků nebo práv. Vzdání se práva z titulu porušení Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek nebo práva na nápravu anebo jakéhokoliv jiného práva podle Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek musí být vyhotoveno písemně a podepsáno Smluvní stranou, která takové vzdání se činí.

6) Rozsah plnění na základě dílčích Objednávek bude dán skutečnými potřebami Objednatele. Dodavatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Objednatel nemá na základě Rámcové dohody povinnost provádět Objednávky. Dodavatel se nemůže vůči Objednateli domáhat jakékoliv Objednávky v souvislosti s touto Rámcovou dohodou.

7) Smluvní strany berou na vědomí, že uzavřená Rámcová dohoda a dílčí Objednávky budou v plném rozsahu v elektronické podobě zveřejněny v registru smluv, dle Zákona o zadávání veřejných zakázek na profilu Objednatele, případně na jiném místě, bude-li k tomu Objednatel povinován, a to bez časového omezení. Dodavatel souhlasí se zveřejněním Rámcové dohody nebo její části na internetových stránkách Objednatele, a to bez časového omezení. Objednatel se zavazuje, že Xxxxxxxx dohodu a dílčí Objednávky v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, uveřejní v registru smluv.

8) Pokud se jakékoliv ustanovení Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a Rámcovou dohodou, resp. dílčí Objednávkou jako celkem.

9) Xxxxxxx dohoda, jakož i dílčí Objednávky se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory vzniklé z Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky nebo v souvislosti s některou z nich budou Smluvní strany řešit především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě ani do 60 dnů ode dne zahájení jednání o řešení sporu, bude spor vyplývající ze závazkového vztahu upraveného Rámcovou dohodou nebo dílčí Objednávkou řešen podle obecně závazných právních předpisů České republiky.

10)Smluvní strany se dohodly, že všechny spory vyplývající z Rámcové dohody nebo dílčí Objednávky nebo spory o existenci Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek (včetně otázky vzniku a platnosti Rámcové dohody nebo dílčích Objednávek) budou rozhodovány před věcně a místně příslušným soudem České republiky.

11)Smluvní strany se dohodly, že v rámci této Rámcové dohody a dílčích Objednávek vylučují aplikaci § 557 Občanského zákoníku.

12)Rámcová dohoda nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti okamžikem zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

13) Rámcová dohoda je vyhotovena ve dvou listinných exemplářích s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po jednom. Toto ujednání se neuplatní v případě, pokud je dohoda podepisována elektronicky; v takovém případě každá ze stran obdrží totožné elektronické znění rámcové dohody s elektronickými podpisy obou smluvních stran.

14)Přílohy jsou nedílnou součástí Rámcové dohody.

15)Pokud Xxxxxxx dohoda nestanoví jinak, řídí se tento smluvní vztah příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku, zejména ustanoveními upravujícími smlouvu o dílo.

Příloha č. 1: Cenová nabídka

V Praze dne 3.5.2024 V Praze dne 6.5.2024

za Objednatele za Dodavatele

Xxx. Xxx Xxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx

ředitel předseda představenstva

Příloha č. 1 rámcové dohody – Cenová nabídka

Účastník	Casus Direct Mail, a.s.
Název firmy / jméno
IČO / DIČ	49680871 / CZ 49680871
	Položka č. 1 Kompletace zásilky	Jednotková cena bez DPH	Předpokládaný počet kusů / 8 rozesílek	Celková cena bez DPH	Celková cena včetně DPH
1	Kompletace zásilky	1,95 Kč	40 000	78 000,00 Kč	94 380,00 Kč
	Položka č. 2 Distribuce	Jednotková cena bez DPH	Předpokládaný počet kusů / 8 rozesílek	Celková cena bez DPH	Celková cena včetně DPH
2	Distribuce (včetně poštovného)	8,02 Kč	40 000	320 800,00 Kč	388 168,00 Kč
	Celková cena			398 800,00 Kč	482 548,00 Kč

Poznámka:

1) Účastník zadávacího postupu vyplní zeleně podbarvené buňky

2) Součástí ceny za distribuci je také cena poštovného.

3) Zadavatel přepokládá 8 rozesílek po cca 5 000 kusech časopisů