OBCHODNÍ PODMÍNKY
OBCHODNÍ PODMÍNKY
BALLUFF CZ S.R.O. PRO BEZPLATNÉ LICENCOVÁNÍ STANDARDNÍHO SOFTWARE
(Datováno: 10/2020)
1. Obecné informace - Rozsah
1.1 Tyto softwarové podmínky platí pro bezplatné licencování standardního softwaru společností Balluff CZ s.r.o. (dále jen
„Balluff“) zákazníkovi (dále jen „zákazník“). Na ostatní typy softwarových licencí a právní transakce se vztahují
samostatné podmínky.
1.2 Předmět těchto softwarových podmínek pro bezplatné licencování standardního softwaru (dále jen „softwarové podmínky“) nezahrnuje: a) licencování standardního softwaru za poplatek; b) instalace softwaru v prostorách zákazníka; c) individuální nastavení variabilních softwarových parametrů podle požadavků zákazníka (přizpůsobení); d) individuální rozšíření programu pro zákazníka; e) úpravy softwarových rozhraní podle potřeb zákazníka; f) školení uživatelů zákazníka; a (g) aktualizace softwaru. Tento seznam není konečný.
1.3 Tyto podmínky softwaru platí exkluzivně. Společnost Balluff neuznává konfliktní podmínky nebo podmínky odejmutí z těchto softwarových podmínek, jakož i podmínky zákazníka, které nejsou v těchto softwarových podmínkách regulovány, pokud Balluff výslovně písemně nesouhlasil s jejich platností.
1.4 Všechny dohody uzavřené mezi Balluff a zákazníkem v souvislosti s licencováním standardního softwaru jsou zaznamenány v těchto softwarových podmínkách a v příslušné individuální smlouvě.
1.5 Tyto softwarové podmínky se vztahují pouze na podnikatele ve smyslu § 420 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb. (Český občanský zákoník).
2. Předmět smlouvy - Open Source software
2.1 Předmětem těchto softwarových podmínek je bezplatné udělení užívacích práv ke standardnímu softwaru společnosti
Balluff uvedenému v licenční dokumentaci (dále jen „smluvní software“).
Úplný popis smluvního softwaru je uveden v licenční dokumentaci, která je zákazníkovi k dispozici na vyžádání nebo nevyžádaná před uzavřením smlouvy nebo v souvislosti s ním a zákazník je povinen se s ním seznámit xxx.
2.2 „Licenční dokumentace“ sestává z kódu čísla dílu nebo čísla materiálu, produktového listu, instalačního průvodce / pokynů k použití.
2.3 Smluvní software se skládá ze spustitelného programového kódu. Zdrojový kód není předmětem smlouvy.
2.4 Smluvní software může zahrnovat software Open Source a software třetích stran, který je licencován bez licenčních poplatků (dále jen „software OS“). Seznam softwaru OS a příslušné licenční podmínky pro software OS budou zákazníkovi k dispozici na vyžádání před uzavřením smlouvy nebo nejpozději při dodání smluvního softwaru a zákazník je povinen se s nimi seznámit
2.5 Pokud jsou se smluvním softwarem poskytovány také softwarové produkty od třetích poskytovatelů, které nejsou softwarem OS, mohou být použity pouze ve spojení se smluvním softwarem. Mohou zde platit zvláštní podmínky použití, na které je zákazník vhodnou formou upozorněn.
2.6 Společnost Balluff je oprávněna chránit software kontraktu před neoprávněným použitím. Zákazník nesmí odstranit ani obejít taková ochranná opatření smluvního softwaru.
3. Dodání smluvního softwaru - verze
3.1 Pokud není dohodnuto jinak, dodává Balluff zákazníkovi v době dodání smluvní software v aktuální verzi.
3.2 Není-li stanoveno jinak, je smluvní software dodáván podle uvážení společnosti Balluff buď na datovém nosiči, nebo poskytnutím smluvního softwaru ke stažení a odeslání informací požadovaných pro stažení.
4. Práva na užívání - záložní kopie
4.1 Společnost Balluff poskytuje zákazníkovi nevýhradní, buď (a) časově omezenou licenci nebo (b) trvalou licenci k používání smluvního softwaru a licenční dokumentace. Rozdíl lze najít v licenční dokumentaci. Pokud v licenční dokumentaci nejsou žádné odpovídající podrobnosti, licencování se provádí na neomezenou dobu, ale lze jej ukončit (viz. článek 9.1 a článek 9.2).
4.2 Licence nabývá účinnosti dodáním smluvního softwaru.
4.3 Na začátku licence získává zákazník nevýhradní právo používat smluvní software a licenční dokumentaci v souladu s licenční dokumentací, jakož i ustanovení těchto softwarových podmínek. Toto právo na užívání nelze sublicencovat. Povolené použití smluvního softwaru a licenční dokumentace zahrnuje instalaci, načtení do pracovní paměti, zobrazení a provoz smluvního softwaru, jakož i zamýšlené použití smluvního softwaru zákazníkem pro jeho obchodní účely.
4.4 Použití smluvního softwaru a licenční dokumentace je povoleno pouze v dohodnutých zemích určení. Není-li dohodnuto
Doc.-No. 896030.005 · CZ · J20
jinak, jedná se o zemi, ve které má zákazník sídlo.
4.5 Zákazník si smí pořizovat kopie smluvního softwaru a licenční dokumentace pouze do té míry, která je nezbytná pro smluvní použití smluvního softwaru.
4.6 „Záložní kopie“ ve smyslu těchto podmínek softwaru jsou kopie smluvního softwaru, které se vytvářejí v případě, že dojde k náhodnému poškození nebo smazání původního softwaru.
Zákazník může vytvořit záložní kopie smluvního softwaru v nezbytném rozsahu podle obecných technických pravidel (aktuální technický stav). Záložní kopie musí být jako takové označeny a musí na nich být uvedeno oznámení o
autorském právu původního softwaru.
Použití záložní kopie je povoleno pouze v případě zhoršení nebo ztráty kopie smluvního softwaru původně poskytnutého společností Balluff.
Zákazník je povinen dodržovat tyto podmínky softwaru, pokud jde o použití záložní kopie.
4.7 Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Balluff je zákazníkovi obecně zakázáno prodávat smluvní software a licenční dokumentaci nebo je jinak převádět na třetí strany nebo je zpřístupnit třetím stranám (včetně pronájmu, leasingu, půjčování nebo sublicencování).
4.8 Zákazník nesmí upravovat, měnit, zpětně analyzovat, dekompilovat ani disasemblovat smluvní software nebo jeho části ani opravit smluvní software jiným způsobem, ani vytvářet odvozená díla smluvního softwaru. Přísná nevyjednatelná ustanovení 66 zákona č. 121/2000 Sb. o autorských právech a právech souvisejících s autorským právem a o změně některých zákonů (český autorský zákon a související práva) tím zůstávají nedotčeny.
4.9 Aktualizované verze softwaru nebo souborů, které uzavírají mezery v zabezpečení, opravují chyby nebo přidávají funkce, jsou považovány za „opravy“ ve smyslu těchto podmínek softwaru. Nové verze smluvního softwaru, které obsahují drobná vylepšení programu nebo nové a / nebo upravené základní funkce, jsou podle těchto softwarových podmínek považovány za „aktualizace“. „upgrady“, jak jsou definovány v těchto podmínkách softwaru, jsou konfigurace vyšší verze smluvního softwaru se značným rozšířením funkce.
Pokud společnost Balluff dobrovolně poskytne zákazníkovi opravy nebo opravy chyb, aktualizace nebo upgrady, jsou tyto podmínky také předmětem těchto softwarových podmínek, pokud není dohodnuto jinak.
Společnost Balluff není obecně povinna poskytovat zákazníkovi opravy nebo opravy chyb, aktualizace nebo upgrady.
4.10 Všechna ostatní práva na smluvní software a licenční dokumentaci, která nejsou výslovně udělena, zejména všechna práva na ochrannou známku, obchodní tajemství, know-how nebo jiná práva na duševní vlastnictví smluvního softwaru, zůstávají společnosti Balluff.
Značky smluvního softwaru a licenční dokumentace, zejména upozornění na autorská práva, značky, sériová čísla apod., nesmí být odstraněny, upraveny nebo maskovány.
5. Licenční poplatek
Balluff poskytuje zákazníkovi smluvní software zdarma.
6. Povinnosti zákazníka spolupracovat
6.1 Zákazník se před použitím smluvního softwaru zaregistruje podle příslušných specifikací společnosti Balluff.
6.2 Zákazník je výhradně odpovědný za zajištění toho, že smluvní software je vhodný pro jeho účely; v případě pochybností si zákazník musí před uzavřením smlouvy vyžádat radu od odborníka třetí strany.
6.3 Zákazník je výhradně odpovědný za zajištění toho, aby hardwarové a softwarové prostředí splňovalo systémové
požadavky smluvního softwaru; v případě pochybností si zákazník musí před uzavřením smlouvy vyžádat radu od
odborníka třetí strany.
6.4 Zákazník je odpovědný za instalaci smluvního softwaru. Na žádost zákazníka může společnost Balluff v případě potřeby provést instalaci za samostatně dohodnutý poplatek.
6.5 Při používání softwaru je zákazník povinen věnovat náležitou péči a náležitou péči.
6.6 Zákazník dodržuje pokyny společnosti Balluff pro provoz smluvního softwaru.
6.7 Zákazník je povinen chránit smluvní software před přístupem neoprávněných třetích stran přijetím vhodných opatření, zejména, aby byly všechny kopie smluvního softwaru chráněny na chráněném místě.
6.8 Zákazník je povinen přijmout vhodná preventivní opatření pro případ, že smluvní software nebude fungovat úplně nebo částečně (např. každodenním zálohování dat).
6.9 Zákazník neprodleně oznámí společnosti Balluffv textové podobě jakékoli vady a chyby smluvního
softwaru.
6.10 Pokud společnost Balluff dobrovolně poskytne zákazníkovi opravy nebo opravy chyb, aktualizace nebo upgrady smluvního softwaru, zákazník je nainstaluje a použije.
7. Odpovědnost za vady
7.1 Po bezplatném zpřístupnění smluvního softwaru je vyloučena odpovědnost společnosti Balluff za materiální vady a vady vlastnictví, ledaže by společnost Balluff úmyslně nebo hrubě z nedbalosti porušila své povinnosti nebo jednala podvodně.
7.2 Vlastnosti smluvního softwaru jsou uvedeny výlučně a definitivně v licenční dokumentaci.
Na informace v licenční dokumentaci je třeba pohlížet pouze jako na specifikace výkonu, nikoli jako na záruky.
8. Odpovědnost
8.1 Po bezplatném zpřístupnění smluvního softwaru zákazníkovi odpovídá společnost Balluff pouze za škody způsobené vadami smluvního softwaru nebo v důsledku úmyslu nebo hrubého porušení jiných smluvních či mimosmluvních porušení z nedbalosti. Výše uvedené omezení odpovědnosti se nepoužije v případě podvodného úmyslu, poškození přírozených práv (např. újma na životě, končetinách nebo zdraví atd.), Porušení podstatných smluvních povinností nebo odpovědnosti podle článku 2939 a následujících český občanský zákoník.
8.2 Jakákoli další odpovědnost společnosti Balluff je vyloučena, pokud v těchto softwarových podmínkách není výslovně obsažena odchylná regulace.
8.3 Zohlední se jakákoli ze strany zákazníka.
Doc.-No. 896030.005 · CZ · J20
8.4 Výše uvedená omezení odpovědnosti se vztahují také na osobní odpovědnost zaměstnanců, zástupců a / nebo organizací společnosti Balluff, jakož i na všechny zástupce společnosti Balluff.
9. Termín - Ukončení - Zánik užívacího práva - Návrat
9.1 Pokud není v licenční dokumentaci uvedeno jinak, udělená licence k používání smluvního softwaru platí na dobu neurčitou.
9.2 Není-li v licenční dokumentaci uvedeno jinak, může být smlouva vypovězena kteroukoli ze stran výpovědí s výpovědní lhůtou jednoho (1) měsíce do konce měsíce.
9.3 Společnost Balluff je oprávněna kdykoli ukončit práva na užívání z dobrého důvodu a bez dodržení výpovědní lhůty. Jedním z takových přesvědčivých důvodů je, pokud zákazník používá smluvní software mimo rozsah povolený podle těchto softwarových podmínek. Balluff si vyhrazuje právo uplatnit nároky na náhradu škody. Zákonná práva a nároky zůstávají nedotčeny.
9.4 Ukončení musí být učiněno písemně.
9.5 Pokud je udělena trvalá licence, je zákazník po ukončení smlouvy oprávněn používat software smlouvy tak, jak je. V ostatních případech právo zákazníka na užívání ve vztahu k licencovanému kontraktnímu softwaru a dokumentaci licencování končí (a) ukončením smlouvy, jakkoli je způsobeno, nebo (b) v případě opětovného umístění dodání, aktualizace a upgrady. V případě pís. b tyto podmínky softwaru platí pro dodání, aktualizace a upgrady výměny.
9.6 Po ukončení užívacího práva zákazníka zákazník odstraní nebo zničí všechny datové nosiče, kopie smluvního softwaru, včetně záložních kopií a licenční dokumentace. Zákazník to písemně potvrdí společnosti Balluff bez vyzvání.
10. Důvěrnost
10.1 Smluvní software včetně zdrojového kódu (s výjimkou jakýchkoli softwarových komponent Open Source), licenční dokumentace a další materiály, které společnost Balluff označila jako „důvěrné“ nebo k nimž by se jinak mělo přistupovat jako k důvěrným, se považují za „důvěrné informace” v souladu s těmito podmínkami softwaru.
10.2 Zákazník se zavazuje, že bude s důvěrnými informacemi zacházet s nejpřísnější důvěrností a nebude je zpřístupňovat třetím osobám, pokud to není nezbytné pro výkon práv udělených zákazníkovi v souladu s těmito softwarovými
podmínkami.
10.3 K ochraně důvěrných informací použije zákazník stejnou úroveň péče a pečlivosti (ale ne méně než přiměřenou míru) jako u svých vlastních důvěrných informací.
10.4 Povinnost mlčenlivosti podle tohoto článku 10 se nevztahuje na informace
a) které již byly v době, kdy byly oznámeny zákazníkovi, veřejně přístupné nebo známé veřejnosti, nebo byly nejmodernější.
b) která byla zákazníkovi známa již v době zveřejnění.
c) která následně vstoupila do veřejné sféry nebo je známá široké veřejnosti nebo nejmodernějšímu stavu, aniž by došlo k zavinění zákazníka.
d) který je zákazníkovi sdělen nebo zpřístupněn autorizovanou třetí stranou.
e) ve vztahu k nimž společnost Balluff poskytla předchozí písemný souhlas s předáním, zveřejněním nebo zpřístupněním zákazníkem třetím stranám.
Důkazní břemeno o existenci výjimky ve výše uvedeném smyslu spočívá na zákazníkovi.
11. Omezení vývozu
11.1 Smluvní strany si jsou vědomy toho, že smluvní software může podléhat omezením vývozu a dovozu. Mohou existovat zejména licenční požadavky nebo použití smluvního softwaru nebo souvisejících technologií v zahraničí může podléhat omezením. Zákazník je povinen dodržovat příslušné předpisy pro vývoz a dovoz v České republice, Evropské unii a Spojených státech amerických a všechny ostatní příslušné předpisy. Plnění smlouvy společností Balluff podléhá podmínce, že jejímu plnění nebrání žádné překážky v důsledku národních a mezinárodních předpisů o vývozním a dovozním právu a jakýchkoli jiných zákonných předpisů.
11.2 Zákazník se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu společnosti Balluff nepřevede smluvní software na
vládní úřad za účelem kontroly udělení jakéhokoli užívacího práva nebo na další úřední povolení a že nebude smluvní software vyvážet do zemí nebo jiných zemí - právní nebo právnické osoby, na které se vztahují zákazy vývozu podle příslušných vývozních zákonů. Zákazník je dále odpovědný za dodržování všech příslušných zákonných předpisů země, ve které se nachází sídlo zákazníka, a dalších zemí v souvislosti s používáním smluvního softwaru zákazníkem a souvisejícími společnosti.
12. Místo plnění - Místo odpovědnosti - Rozhodné parvo
12.1 Sídlo společnosti Balluff se považuje za místo výkonu obou stran ohledně všech práv a povinností z těchto
softwarových podmínek.
12.2 U soudních sporů, které spadají do věcné příslušnosti okresních soudů, se jako místo příslušnosti sjednává okresní soud v Praze 1, u soudních sporů, které spadají do věcné příslušnosti obecních soudů, Městský soud v Praze je dohodnuto jako místo jurisdikce.
12.3 Tento smluvní vztah se bude řídit, vykládat a vymáhat právními předpisy České republiky, vyjma jejích kolizních ustanovení. Použitelnost Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG) je vyloučena.
Balluff CZ s.r.o. Pelušková 1400
198 00 Praha Ceská republika
Tel. x000 000 000 000
Fax x000 000 000 000
Doc.-No. 896030.005 · CZ · J20