Smlouva
Smlouva
o zajištění přístupu do elektronického informačního zdroje IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY/IEL
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
(dále jen „Smlouva“)
I. Smluvní strany
Dodavatel:
EBSCO Information Services s.r.o.
zapsán v obchodním rejstříku, vedeném městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 24504 Se sídlem: Klimentská 1746/52, 110 00 Praha 1
Zastoupený: Xxxxx Xxxxxxxxxxx, na základě plné moci udělené jednatelem x. Xxxx Xxxxxx ze dne 01.12.2017, která byla součástí nabídky dodavatele
Osoba oprávněná jednat ve věcech
technických: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
Tel: x000 000 000 000
IČ: 49621823
DIČ: CZ49621823
ID datové schránky: st82u4z
Bankovní spojení: Deutsche Bank AG Praha
číslo účtu xxxxxxxxx/xxxx
(dále jen „Dodavatel“)
Odběratel:
Vysoké učení technické v Brně
Se sídlem: Antonínská 548/1, 601 90 Brno
Zastoupena: prof. RNDr. Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, CSc., rektorem
Kontaktní osoba pro jednání
ve věci této smlouvy: Xxx. Xxxx Xxxxxxx Tel: x000 000 000 000
IČ: 002 16 305
DIČ: CZ00216305
ID datové schránky: yb9j9by
(dále jen „Odběratel“)
II. Prohlášení smluvních stran
1. Dodavatel je smluvním partnerem The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. / IEEE (dále jen „poskytovatel“), kdy poskytovatel je vydavatelem elektronické plnotextové knihovny IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY / IEL. Dodavatel je pro účely této Smlouvy zároveň oprávněným a jediným autorizovaným distributorem produktů poskytovatele v České republice. Z toho titulu je dodavatel oprávněn k zprostředkování licenci k elektronické plnotextové knihovně IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY / IEL v České republice.
III. Předmět Smlouvy
2. Předmětem Smlouvy je zajištění on-line přístupu k elektronické plnotextové knihovně IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY/IEL pro Odběratele v období od 01. 01. 2018 do 31. 12. 2019 (dále jen "Produkt"). Produkt je poskytován formou online přístupu k serverům poskytovatele.
3. Předmětem této Smlouvy je i technická a provozní podpora pro zpřístupnění Produktu oprávněným uživatelům po dobu trvání licence, odborné konzultace a spolupráce při zajištění školení pro uživatele. Dále jsou součástí předmětu také ostatní práce a výkony touto Smlouvou výslovně neuvedené, avšak Dodavatel věděl, vědět měl nebo mohl vědět s ohledem na svoje odborné znalosti a zkušenosti, že jejich provedení je nutné pro řádné splnění Smlouvy.
4. Vzhledem k charakteru předmětu Smlouvy (obsah elektronických informačních zdrojů je chráněn autorským právem) se na užití produktů vztahuje ustanovení licenčních podmínek, resp. licenčního ujednání Poskytovatele, které tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy a jejichž akceptaci stvrzuje Odběratel svým podpisem.
IV. Cena a platební podmínky
1. Plnění závazku Dodavatele dle této smlouvy je rozděleno do dvou období následovně: Období 1 – od 01.01.2018 do 31.12.2018
Období 2 – od 01.01.2019 do 31.12.2019
2. Celková cena za plnění v rámci této smlouvy (dále jen Smluvní cena) je stanovena dohodou mezi Odběratelem a Dodavatelem a je určena součtem cen za Období 1 a Období 2, ve výši dle přílohy č. 1 této Smlouvy. Smluvní cena je uvedena v amerických dolarech (USD). Smluvní cena je stanovena jako konečná a nepřekročitelná. Dodavatel se zavazuje zdržet se jakéhokoliv zvyšování Smluvní ceny po celou dobu účinnosti smlouvy.
3. Odběratel se zavazuje uhradit Smluvní cenu ve dvou splátkách, za každé Období zvlášť, na základě samostatného daňového dokladu (dále jen faktura), který je Dodavatel oprávněn vystavit Odběrateli ke dni 2. ledna 2018 za Období 1, a ke dni 2. ledna 2019 za Období 2. Dodavatel zašle fakturu nejprve elektronicky na emailovou adresu kontaktní osoby odběratele a následně poštou na adresu odběratele, uvedenou v čl. I této Smlouvy.
4. Faktura bude Dodavatelem vystavena v českých korunách. Fakturovaná částka v českých korunách bude kalkulována na základě ceny uvedené v příloze č. 1 této smlouvy a aktuálního směnného kurzu banky Dodavatele. Bude aplikována daň z přidané hodnoty v aktuální zákonné výši.
5. Splatnost faktury vystavené Dodavatelem dle čl. 5.2 a 5.3 je sjednána na 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení Odběrateli. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti
řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a musí mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 občanského zákoníku. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Odběratel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět Dodavateli k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu.
6. Pro případ prodlení Odběratele se zaplacením faktury je tento povinen zaplatit Dodavateli úrok z prodlení z dlužné částky v zákonné výši, který je splatná do 10 dnů ode dne doručení výzvy k jejímu zaplacení.
V. Odpovědnost za vady a smluvní pokuta
1. Dodavatel se zavazuje zpřístupnit Produkt v rozsahu dle této smlouvy od 01.01.2018. Za pozdní zpřístupnění produktu se sjednává pokuta ve výši 250 USD bez DPH za každý započatý den prodlení. Sjednáním smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany oprávněné požadovat náhradu škody jí vzniklé, a to i ve výši smluvní pokutu přesahující. § 2050 občanského zákoníku se nepoužije. Zaplacením smluvní pokuty není dotčena jí utvrzená povinnost prodlévající smluvní strany plynoucí jí ze Smlouvy.
2. V případě vzniku poruchy v přístupu k Produktu či jeho dočasné nedostupnosti z důvodů na straně poskytovatele je Dodavatel povinen poskytnout součinnost směřující k co nejrychlejšímu odstranění takové poruchy či nedostupnosti, a to v pracovní dny nejpozději do 24 hodin od nahlášení takové závady Odběratelem Dodavateli, a to buď e-mailem na adresu xxxx.xx@xxxxx.xxx nebo telefonicky na č. x000 000 000 000. Nebude-li produkt zpřístupněn nejpozději do 48 hodin od nahlášení vady, má Odběratel právo na smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové smluvní ceny za každý následující den prodlení s odstraněním vad, a za každý případ samostatně.
3. Dodavatel není v prodlení podle předchozího odstavce v případě, že dojde k prodlení ve zpřístupnění Produktu v důsledku prodlení s podpisem písemných licenčních ujednání mezi Odběratelem a poskytovatelem dle čl. III odst. 4 této Smlouvy.
4. Dodavatel neodpovídá za to, jak aktuální a kvalitní informace jsou v zpřístupňovaném informačním zdroji k dispozici. Dodavatel rovněž neodpovídá za případnou existenci poruch v přístupu k Produktu či jeho dočasnou nedostupnost, pokud je nezavinil porušením svých povinností.
5. Dojde-li během trvání této Smlouvy k významným změnám na straně poskytovatele (např. k zásadním změnám v charakteru nebo složení dodávaného elektronického informačního zdroje, k ukončení poskytování, k ukončení činnosti poskytovatele apod.), a Dodavatel se o takovéto změně dozví, je Dodavatel povinen na tuto skutečnost Odběratele co nejdříve upozornit a zároveň navrhnout způsob řešení dané situace (např. náhradu jiným elektronickým informačním zdrojem podobného charakteru apod.). Nebude-li Odběratel souhlasit s navrhovaným řešením, je Dodavatel oprávněn vypovědět plnění Smlouvy v dotčené části s výpovědní dobou 30 kalendářních dní. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají v platnosti. V případě, že Xxxxxxxxx bude postupovat podle tohoto ustanovení a vypoví odběrateli smlouvu, zavazuje se Dodavatel vrátit zpět Odběrateli poměrnou část ročního poplatku za služby, které již nebudou po ukončení platnosti smlouvy poskytnuty.
6. Smluvní pokuty je Odběratel oprávněn započíst ve smyslu ust. § 1982 a násl. občanského zákoníku proti i nesplatné pohledávce Dodavatele na úhradu ceny dle této Smlouvy.
VI. Závěrečná ujednání
1. Od Smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smluvních závazků druhou stranou. Odstoupení od této Smlouvy musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem doručení písemného oznámení druhé smluvní straně. Za podstatné porušení této Smlouvy se považují: prodlení Odběratele se zaplacením ceny přesahující 20 kalendářních dnů, prodlení Dodavatele se zpřístupněním Produktu Odběrateli ve sjednané lhůtě.
2. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy musí být učiněny písemnou formou a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Pro účely doručování právních jednání smluvních stran činěných na základě této Smlouvy (výpověď, odstoupení, návrh dodatku či dohody) nebo doručování výzev apod. se uplatní ustanovení § 573 občanského zákoníku. Smluvní strany si dohodly následující pravidla doručování zásilek obsahujících právní jednání nebo výzvu: zásilky jsou zasílány doporučeně, prostřednictvím držitele poštovní licence, na adresu smluvní strany uvedenou v této Smlouvě, nebo jinou později oznámenou adresu.
3. Tato Smlouva je uzavřena podle § 1746 odst. 2 občanského zákoníku a ve věcech neupravených touto Smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran řídí v celém rozsahu příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, pokud není v této Smlouvě sjednáno odchylně jinak. Smluvní strany si v souladu s § 630 odst. 1 občanského zákoníku ujednaly odchylně od § 629 odst. 1 občanského zákoníku pro práva vyplývající z této Smlouvy nebo jejího porušení delší promlčecí lhůtu počítanou ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé, a to promlčecí lhůtu v trvání pěti let, tím však není vyloučeno ustanovení § 639 občanského zákoníku.
4. Ujednání této Smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této Smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků podle této Smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou, platnou a vymahatelnou částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního závazku. Pokud by Xxxxxxx neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ujednání bylo do Smlouvy doplněno.
5. Dodavatel není oprávněn bez souhlasu Odběratele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této Smlouvy třetí osobě.
6. Dodavatel a Odběratel se zavazují udržovat v tajnosti a nezpřístupnit třetím osobám diskrétní informace – zachovat mlčenlivost – jak jsou vymezeny níže:
a. veškeré informace poskytnuté Dodavateli ve smyslu ustanovení § 218 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek;
b. informace, na které se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti (např. osobní údaje, utajované skutečnosti);
c. obchodní tajemství Dodavatele či případně jiný údaj chráněný dle zvláštních právních předpisů s odůvodněním takovéhoto zařazení, a to písemně před podpisem této smlouvy. Dodavatel bere na vědomí, že tento postup nelze uplatnit ve vztahu k výši skutečně uhrazené ceny za plnění této smlouvy a dále u informací, jejichž sdělení se vyžaduje ze zákona.
7. Dodavatel bere na vědomí, že je osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění
pozdějších předpisů. Dále se Dodavatel zavazuje, za podmínek stanovených smlouvou a v souladu s pokyny Odběratele a při vynaložení veškeré potřebné odborné péče, v případě plnění předmětu koupě v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace:
a. umožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly projektů, z jejichž prostředků je dodávka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb. o účetnictví);
b. uchovávat všechny doklady a účetní záznamy související s předmětem plnění do roku 2027, pokud český právní řád nestanovuje lhůtu delší. Tyto dokumenty a účetní záznamy budou uchovávány způsobem stanoveným platnými právními předpisy.
8. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi účastníky a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v účinném znění. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv postupem podle citovaného zákona zajistí Odběratel. Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2019.
9. Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické formě a je digitálně podepsána oprávněnými osobami smluvních stran.
10. Dodavatel bere na vědomí povinnosti Odběratele zveřejnit údaje uvedené ve smlouvě v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, se zákonem č. 340/2015 Sb. o registru smluv a s jinými obecně závaznými normami, a to způsobem, jenž vyplývá z uvedených předpisů či o němž rozhodne Odběratel.
Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 – Smluvní cena
Příloha č. 2 – Licenční smlouva The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. / IEEE, včetně překladu do českého jazyka
V Praze dne (datum uvedeno v e-podpisu) V Brně dne (datum uvedeno v e-podpisu) Za Dodavatele Za Odběratele
Xxxxx Xxxxxxxxxx prof. RNDr. Xxx. Xxxx Xxxxxxxx, XXx.
na základě plné moci rektor
Příloha č. 1 – Smluvní cena
Produkt/Služba | Období | Vymezení období | Cena v zahraniční měně bez DPH | Měna |
IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY/IEL | Období 1 | 01.01.2018 – 31.12.2018 | 145 561,39 | USD |
IEEE/IET ELECTRONIC LIBRARY/IEL | Období 2 | 01.01.2019 – 31.12.2019 | 150 862,11 | USD |
Cena celkem za plnění dle Smlouvy: | 296 423,50 | USD |
IEEE ONLINE PRODUCTS AGREEMENT (ACADEMIC)
The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated (“IEEE”) | Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava (“Licensee“) |
Address 000 Xxxx Xxxx Xxxxxxxxxx, XX 00000 Attn: Customer Licensing | Address 17. listopadu 15/2172 708 33 Ostrava – Poruba Czech Republic |
E-Mail xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxx | E-Mail xxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx |
Facsimile x0 000 000 0000 | Facsimile x000 000 000 000 |
In consideration of the mutual promises and covenants contained in this Agreement and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows:
1. Definitions.
(a) “Article” means an individual document from the Licensed Products, excluding eBooks.
(b) “Authorized Sites” means the locations identified in Schedule B.
(f) “Licensed Products” means the IEEE online product(s) selected in Schedule A.
2. License Fee. As consideration for the rights granted by IEEE pursuant to this Agreement, Licensee shall pay IEEE the fees set forth in the accompanying Invoice in accordance with the terms set forth therein.
3. License.
(a) License Grant. Subject to Licensee’s compliance in all material respects with the terms and conditions of this Agreement, IEEE grants Licensee a non-exclusive, non-transferable license to use the Licensed Products and to provide access to the Licensed Products electronically via the Internet only to Authorized Users at Authorized Sites or via Remote Access in accordance with the terms and conditions of this Agreement.
(b) Authorized Uses. Licensee and its Authorized Users may access and use the Licensed Products only for scholarly and research purposes and only as follows: (1) access, search, browse and view the Licensed Products; (2) download and print individual Articles and make a reasonable number of photocopies of a printed Article; (3) print a reasonable number of pages from an eBook and make a reasonable number of photocopies of those printed pages; (4) forward links to individual Articles and eBooks to Authorized Users; (5) post up to twenty- five (25) Articles or eBooks per semester, per course in PDF or HTML format for the purposes of electronic course reserves on Licensee’s internal, secured computer network accessible only to Authorized Users; and (6) as part of the practice commonly known as “interlibrary loan,” deliver a reasonable number of copies of Articles (including through use of Ariel or a substantially similar interlibrary loan transmission software) to fulfill requests from non-commercial, academic libraries provided, however, that such practice: (i) complies with Section 108 of the U.S. Copyright Act and the guidelines developed by the National Commission on New Technological Uses of
1
Rev. 09/2017
Copyrighted Works (CONTU Guidelines); (ii) does not result in systematic reproduction of the Licensed Products, any journal or issue of a journal, any Article, or any portion of the foregoing; and (iii) must not be used for any IEEE Standards.
(c) Restrictions. Except as expressly permitted in this Agreement, Licensee and its Authorized Users may not: (1) download, reproduce, retain or redistribute the Licensed Products or any journal or issue of a journal in the Licensed Products in its entirety or in any substantial or systematic manner, including, but not limited to, accessing the Licensed Products using a robot, spider, crawler, screen scraping or similar technological device;
(2) electronically distribute, via e-mail or otherwise, any Article or eBook; (3) abridge, modify, translate or create any derivative work based upon the Licensed Products without the prior written consent of IEEE; (4) display or otherwise make available any part of the Licensed Products to anyone other than Authorized Users; (5) sell, resell, rent, lease, license, sublicense, assign or otherwise transfer any rights granted under this Agreement, including, but not limited to, use of the Licensed Products for document delivery, fee-for-service or any other substantially similar commercial purpose; or (6) remove, obscure or modify in any way copyright notices, other notices or disclaimers that appear on Articles or eBooks or in the Licensed Products.
(d) Change in Number of Authorized Users. If Licensee acquires additional corporations or subsidiaries or merges with another entity and wishes to provide access to the additional locations, a fee increase commensurate with such change may be required before access and use of the Licensed Products is provided to or for the benefit of the additional user population, Authorized Users and/or Authorized Sites. Likewise, if Licensee divests a significant operating group, division, or affiliate, then this Agreement may be subject to renegotiation.
4. Intellectual Property Rights.
(a) Ownership. Licensee acknowledges and agrees that all right, title and interest in and to the Licensed Products, including all copyright and other intellectual property rights under United States and international laws and treaties, remain with IEEE and its licensors.
(b) Protection. Licensee recognizes the value of the Licensed Products and agrees that unauthorized use and access may substantially harm IEEE. To prevent this, Licensee agrees that:
5. Term and Termination.
(a) Term. Unless terminated sooner in accordance with Section 5(b), this Agreement shall continue in effect for an initial term of twelve (12) months from the Service Date (the “Initial Term”). Licensee may renew the Agreement for additional twelve (12)-month periods, unless otherwise specified, (each, a “Renewal Term”) upon written notice to IEEE and payment of the annual license fee, as determined by IEEE, within thirty (30) days prior to the expiration of the Initial Term or any Renewal Term. In the event that Licensee elects to not renew, Licensee shall notify IEEE at least thirty (30) days prior to the Renewal Term.
(b) Termination. Notwithstanding the terms of Section 5(a), this Agreement may be terminated as follows:
(1) Material Breach. Either party may terminate this Agreement in the event of a material breach by the other party that remains uncured thirty (30) days after the non-breaching party gives the breaching party written notice of such breach.
(2) Suspension. In the event that IEEE notifies Licensee of a material breach of Section 3(c)(1), IEEE reserves the right to suspend Licensee’s access to the Licensed Products. IEEE will make commercially reasonable efforts to limit suspension to the offending IP address or user account, to the extent that the offending IP address or user account can be reasonably ascertained under the circumstances; otherwise, IEEE reserves
the right to suspend all online access to the Licensed Products by Licensee. The suspension shall remain in effect until Licensee has cured the material breach, and Licensee shall not be entitled to a refund of any fees during such suspension. If Licensee does not cure the material breach within thirty (30) days after notice of such breach, IEEE shall be entitled to terminate this Agreement immediately.
(3) Insolvency. Either party may terminate this Agreement in the event that the other party becomes insolvent or bankrupt; becomes the subject of any proceedings under bankruptcy, insolvency or debtor’s relief law; has a receiver or manager appointed; makes an assignment for the benefit of creditors; or takes the benefit of any applicable law or statute in force for the winding up or liquidation of such party’s business.
(c) Events Upon Termination. Upon termination of this Agreement, Licensee shall make reasonable efforts to delete all electronic copies of Articles and eBooks that are in its possession or control. Licensee may continue to use print copies of Articles and excerpts from eBooks made in accordance with the terms and conditions herein during the term of this Agreement, provided that Section 3(c) shall continue to govern use of such materials.
6. Representations and Warranties. IEEE and Licensee each represents and warrants to the other that: (a) it has the necessary power and authority to enter into this Agreement; (b) the execution and performance of this Agreement has been authorized by all necessary corporate or institutional action; (c) entry into and performance of this Agreement will not conflict with any provision of law or the certificate of incorporation, by-laws or comparable organizational documents of the party or conflict with any condition of any contract to which it is a party; (d) no action by any governmental organization is necessary to make this Agreement valid and binding upon the party; and (e) it possesses all licenses and other governmental approvals necessary to perform its obligations under this Agreement.
7. DISCLAIMER. THE LICENSED PRODUCTS ARE PROVIDED TO LICENSEE “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS.” IEEE, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND REPRESENTATIONS (EXCEPT AS SET FORTH IN SECTION 6), EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION: (A) THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE; AND (B) ANY WARRANTY WITH RESPECT TO THE QUALITY, ACCURACY, CURRENCY OR COMPLETENESS OF THE LICENSED PRODUCTS, OR THAT LICENSEE’S USE OF THE LICENSED PRODUCTS WILL BE ERROR-FREE, UNINTERRUPTED, FREE FROM OTHER FAILURES OR WILL MEET LICENSEE’S REQUIREMENTS. LICENSEE ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT THE CONTENTS OF THE LICENSED PRODUCTS ARE SUBJECT TO CHANGE.
8. LIMITATION OF LIABILITY.
9. Post Cancellation Access. Upon termination of this Agreement, except in the event of termination by IEEE pursuant to Section 5(b), Licensee may obtain post-cancellation access to the portion of the Licensed Products published between the Service Date and termination date of this Agreement by entering into an online or offline IEEE Post-Cancellation Access Agreement and paying the applicable fees. To the extent the Licensed Products includes any of the following, such access shall not include access to any IEEE Standards Online Packages, eBooks, IET content in offline format, or content licensed by IEEE from third-party content providers or for which IEEE otherwise does not have the right to provide archival access.
10. General.
(a) Notice. Notices given under this Agreement shall be in writing and may be delivered by hand or sent by internationally-recognized courier service, e-mail or fax to the physical address, e-mail address or facsimile number for each party set forth on the first page of this Agreement. Any such notice shall be deemed successfully given: (1) if delivered personally, at the time of delivery; (2) in the case of an internationally- recognized courier service, on the date of delivery confirmation; or (3) in the case of e-mail or facsimile, at the time of successful transmission.
(b) Assignment. Licensee may not assign this Agreement, or sublicense, assign or delegate any right or obligation hereunder, by operation of law or otherwise, without the prior written consent of IEEE.
(c) Entire Agreement. This Agreement, including all annexes, exhibits and schedules, contains the final and entire agreement of the parties on the subject matter herein and supersedes all previous and contemporaneous oral or written negotiations or agreements on the subject matter herein.
(d) Amendment. This Agreement may not be amended except in a writing executed by an authorized representative of each party.
(e) Severability. If any provision of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable under applicable law, then such provision shall be construed, limited, modified or, if necessary, severed to the extent necessary to eliminate its unenforceability. Such provision shall be ineffective to the extent of such invalidity or unenforceability only, without in any way affecting the remaining parts of this Agreement.
(f) Force Majeure. Any prevention of or delay in either party’s performance hereunder due to labor disputes, acts of God, governmental restrictions, enemy or hostile governmental action, fire or other casualty or other causes beyond such party’s reasonable control shall excuse such party’s performance of its obligations hereunder for a period equal to the duration of any such prevention or delay.
(g) Non-Waiver. The failure of either party to require strict performance by the other party of any provision hereof shall not affect the full right to require such performance at any time thereafter, nor shall the waiver by either party of a breach of any provision hereof be taken or held to be a waiver of the provision itself.
(h) Survival. The provisions of this Agreement that should by their nature survive termination of this Agreement shall survive such termination, including, but not limited to, Sections 3(c), 4, 5(c), 6, 7, 8, 9, and 10.
(i) Counterparts. This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which when so executed and delivered shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.
IN WITNESS WHEREOF, each of the parties has caused this Agreement to be executed by its duly authorized representative as of the date set forth below.
THE INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INCORPORATED
Signature:
LICENSEE
Signature:
Name: Title: Date:
Name: RNDr. Xxxxxx Xxxxxx, XXx. Title: Rector
Date:
4
SCHEDULE A: LICENSED PRODUCTS
1. Licensed Products.
IEEE/IET Electronic Library (IEL)
IEEE All-Society Periodicals Package (ASPP) IEEE Proceedings Order Plan (POP)
IEEE Proceedings Order Plan ALL (POP ALL)
The following IEEE Standards Online Package(s): All Inclusive IEEE Standards; All Inclusive Information and Technology; All Inclusive Telecommunications; All Inclusive Power and Energy;
Electro-Magnetic Compatibility; LAN/MAN Plus Drafts; Power Distribution & Regulating Transformers; Power Protective Relaying; Power Switchgear; Power Transmission & Distribution; Software Engineering; Bus Architecture; Communications; Design Automation;
Portable Applications (POSIX); Electric Machinery; Insulated Conductors; Power Generation; Redline Standards; Standards Dictionary; Substations; Surge Protective Devices; Testing,
Instrumentation & Measurements, Metric Practice; Medical Device Communications; Nuclear Engineering; Industrial & Commercial Facilities; Vehicular Technology; IEEE 3000 Standards Collection; NESC 2017 Code; NESC 2017 Code and Handbook
Draft Standards
IEEE Color Books Power Pack
The following IEEE eBooks (term subscription access only): Wiley eBooks; MIT Press eBooks; IEEE-Wiley Telecommunications eBooks Library.
The following Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) subscriptions: All Inclusive; Standards; Journals; Conference Proceedings
2. Availability. The Licensed Products may be subject to periodic unavailability due to regular maintenance, including, but not limited to, maintenance of the server(s) and other equipment used to host the Licensed Products, installation or testing of software and loading of content as it becomes available. IEEE shall use commercially reasonable efforts to minimize the extent of any period of unavailability due to such regular maintenance. Licensee shall not be entitled to any credit, reduction or set-off against the License Fee for downtime or any interruption in the availability of the Licensed Products unless such interruption exceeds twenty- four (24) continuous hours in duration. In such event, IEEE shall provide Licensee with a credit equal to 1/365 of the annual License Fee for each continuous twenty-four (24) hour period from the time of interruption until restoration of Licensee’s access to the Licensed Products, provided that Licensee promptly notifies IEEE in writing of the service interruption. No credit will be issued for accumulating periods of non-continuous interruptions or any interruption caused by any negligence or willful misconduct of Licensee or failure of equipment, software or services not provided by IEEE.
SCHEDULE B: AUTHORIZED SITES
A. Name and physical address(es) of Authorized Site(s) of Licensee:
1. Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava - VŠB - Technical University of Ostrava
17. listopadu 15/2172, 708 33 Ostrava – Poruba
2. Masarykova universita – Xxxxxxx University Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxx
3. Technická univerzita v Liberci – Technical university of Liberec Studentská 2, 461 17 Liberec
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin Náměstí T.G.Masaryka 5555, 760 01 Zlín
6. Vysoké učení technické v Brně – Brno University of Technology Antonínská 548/1, 601 90 Brno
7. Západočeská univerzita v Plzni – University of West Bohemia in Pilsen Univerzitní 8/2732, 306 14 Plzeň
B. IP Address(es) of Authorized Site(s) - if proxy server is used, skip Part B and go to Part C:
1. VŠB - Technical University of Ostrava
158.196.*.*
195.113.113.41 – 195.113.113.43
2. Xxxxxxx University
147.251.*.*
3. Technical university of Liberec
147.230.*.*
4. University of Pardubice 195.113.124.0 – 195.113.129.255 195.113.162.128 – 195.113.162.255 195.113.168.0 – 195.113.168.255 78.128.148.0 – 78.128.159.255
5. Xxxxx Xxxx University in Zlin
195.178.88.0 – 195.178.95.255 (000.000.00.0/00)
195.113.96.0 – 195.113.99.255 (000.000.00.0/00)
6. Brno University of Technology
147.229.*.*
7. University of West Bohemia in Pilsen
147.228.*.* IPV6
C. IEEE permits Licensee to make use of one or more proxy servers to provide Authorized Users with access to the Licensed Products. Please provide responses to the questions below so that IEEE can accurately monitor authentication and use of the Licensed Products.
1. Physical address of proxy server(s):
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin Náměstí T.G.Masaryka 5555, 760 01 Zlín
2. IP address(es) of proxy server(s):
4. University of Pardubice
195.113.124.6
5. Xxxxx Xxxx University in Zlin
195.178.95.146
3. Intended use(s) of proxy server(s) - check all that apply: Load balancing
Provide Remote Access
Other (please specify):
Licensee Responsibilities
Licensee shall: (a) be responsible for verifying the status of Authorized Users; (b) provide lists of valid IP addresses to IEEE and updating such lists promptly as changes are made; and (c) in addition to the security procedures of Section 4 of the Agreement, cooperate with IEEE in the implementation of additional security procedures reasonably requested by IEEE. Licensee represents and warrants that the list of IP addresses provided above is accurate and valid, and all such IP addresses are owned or controlled by Licensee.
SCHEDULE C: PARTICIPATING MEMBER INSTITUTIONS
This Schedule C is hereby incorporated into the Agreement signed by the Consortium – Czech Republic administrator (“Licensee) and The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated (“IEEE”).
WHEREAS, the academic institutions (“Member Institutions” or “Authorized Sites”) listed below have agreed to participate in this Agreement and shall be granted access to the Licensed Products as part of Consortium Czech Republic:
Member Institutions:
1. Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava - VŠB - Technical University of Ostrava
17. listopadu 15/2172, 708 33 Ostrava – Poruba
2. Masarykova universita – Xxxxxxx University Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxx
3. Technická univerzita v Liberci – Technical university of Liberec Studentská 2, 461 17 Liberec
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin Náměstí T.G.Masaryka 5555, 760 01 Zlín
6. Vysoké učení technické v Brně – Brno University of Technology Antonínská 548/1, 601 90 Brno
7. Západočeská univerzita v Plzni – University of West Bohemia in Pilsen Univerzitní 8/2732, 306 14 Plzeň
Physical address(es) and IP Address(es) and/or IP address(es) of proxy server(s) of all Authorized Sites are listed under Schedule B: Authorized Sites.
Licensee Initials:
8
SMLOUVA O ONLINE PRODUKTECH IEEE (AKADEMICKÁ SFÉRA)
The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated („IEEE“)
Adresa
000 Xxxx Xxxx
Piscataway, NJ 08854 Attn: Customer Licensing
E-Mail xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxx
Fax
x0 000 000 0000
Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava („Nabyvatel licence“)
Adresa
17. listopadu 15/2172 708 33 Ostrava – Poruba Česká republika
E-Mail xxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx
Fax
x000 000 000 000
S ohledem na vzájemné přísliby a závazky obsažené v této Smlouvě i na ostatní řádné a hodnotné protiplnění, jehož obdržení a dostatečnost se tímto potvrzuje, se strany dohodly následovně:
(a) „Článek“ znamená jednotlivý dokument z Licencovaných produktů, s výjimkou Elektronických knih.
(b) „Oprávněn místa“ znamenají místa uvedená v Příloze B.
(c) „Oprávnění uživatelé“ znamená (1) osoby spojené s Nabyvatelem licence jakožto studenti, učitelé nebo zaměstnanci; (2) oprávněné osoby fyzicky přítomné v prostorách knihoven Nabyvatele licence; a (3) takové další osoby, které společnost IEEE na žádost Nabyvatele licence a podle výlučného uvážení společnosti IEEE pro možnost přístupu k Licencovaným produktům případně písemně oprávní.
(d) „Elektronická kniha“ znamená elektronickou knihu („eBook“) publikovanou ve formátu PDF a danou k dispozici společností IEEE prostřednictvím IEEE Xplore.
(e) „Faktura“ znamená fakturu vystavenou Nabyvateli licence ze strany společnosti IEEE nebo jejího oprávněného zástupce, ve které je uveden Licenční poplatek splatný na základě této Smlouvy.
(f) „Licencované produkty“ znamenají online produkty společnosti IEEE zvolené v Příloze A.
(g) „Dálkový přístup“ znamená přístup poskytovaný Nabyvatelem licence prostřednictvím prostředků zabezpečeného ověřování pouze studentům, učitelům nebo zaměstnancům Nabyvatele licence s oficiálním vztahem k Oprávněnému místu, kteří nejsou na daném Oprávněném místě fyzicky přítomni.
(h) „Den zahájení služeb“ znamená počáteční den určený v první Faktuře vystavené Nabyvateli licence na základě této Smlouvy společností IEEE nebo jejím oprávněným zástupcem.
2. Licenční poplatek. Jako protiplnění za práva udělená společností IEEE podle této Smlouvy je Nabyvatel licence povinen společnosti IEEE platit poplatky stanovené v doprovodné Faktuře v souladu s podmínkami v ní uvedenými.
(a) Udělení licence. Za podmínky dodržování ustanovení a podmínek této Smlouvy Nabyvatelem licence ve všech podstatných ohledech uděluje společnost IEEE Nabyvateli licence nevýhradní, nepřevoditelnou licenci na užití Licencovaných produktů a na poskytování přístupu k Licencovaným produktům elektronicky prostřednictvím Internetu pouze Oprávněným uživatelům na Oprávněných místech nebo prostřednictvím Dálkového přístupu
v souladu s ustanoveními a podmínkami této Smlouvy.
(b) Oprávněná užití. Nabyvatel licence a jeho Oprávnění uživatelé mohou k Licencovaným produktům získávat přístup a užívat je pouze k odborným a vědeckým účelům, a to pouze následovně: (1) získávat přístup k Licencovaným produktům, prohledávat je, prohlížet si je a číst je; (2) stahovat a tisknout jednotlivé Články a
pořizovat přiměřený počet fotokopií tištěného Článku; (3) vytisknout přiměřený počet stránek z Elektronické knihy a pořídit přiměřený počet fotokopií těchto tištěných stránek; (4) Oprávněným uživatelům přeposílat odkazy na jednotlivé Články a Elektronické knihy; (5) zveřejňovat až dvacet pět (25) Článků či Elektronických knih za jeden semestr a jeden kurs ve formátu PDF či HTML pro účely elektronické rezervace kursů na interní zabezpečené počítačové síti Nabyvatele licence přístupné pouze Oprávněným uživatelům; a (6) v rámci praxe běžně známé jako
„meziknihovní zápůjčky“ poskytovat přiměřený počet kopií Článků (včetně prostřednictvím použití Ariel nebo v podstatných ohledech podobného softwaru přenosu meziknihovních zápůjček) k uspokojení žádostí
nekomerčních, akademických knihoven, avšak za podmínky, že tato praxe: (i) je v souladu s článkem 108 zákona USA o autorském právu i se směrnicemi vyvinutými Národní komisí pro nová technologická využití
1
děl podléhajících autorskoprávní ochraně (Směrnice/Guidelines CONTU); (ii) nemá za následek systematické rozmnožování Licencovaných produktů, jakéhokoli žurnálu či vydání žurnálu, jakéhokoli Článku nebo jakékoli části výše uvedených; a (iii) se nesmí užívat ve vztahu k jakýmkoli Normám IEEE (IEEE Standards).
(c) Omezení. S výjimkou případů, kdy tato Smlouva výslovně umožňuje něco jiného, platí, že Nabyvatel licence a jeho Oprávnění uživatelé nesmí: (1) stahovat, rozmnožovat, uchovávat či dále šířit Licencované produkty ani jakýkoli žurnál či jakékoli vydání žurnálu v rámci Licencovaných produktů ať jako celek či jakýmkoli podstatným či systematickým způsobem, mimo jiné včetně přístupu k Licencovaným produktům s využitím robotů, pavouků, plavců, extrakce dat z webových stránek či podobných technologických prostředků;
(2) elektronicky šířit, prostřednictvím emailu ani jinak, jakýkoli Článek či Elektronickou knihu; (3) zestručnit, upravit, přeložit či vytvořit jakékoli odvozené dílo na základě Licencovaných produktů bez předchozího písemného souhlasu společnosti IEEE; (4) zobrazit či jinak dát k dispozici kteroukoli část Licencovaných produktů komukoli mimo Oprávněné uživatele; (5) prodat, dále prodat, půjčit, pronajmout, licencovat, sublicencovat, postoupit či jinak převést jakákoli práva udělená na základě této Smlouvy, mimo jiné včetně užití Licencovaných produktů
k doručování dokumentů, službám za poplatek nebo jakémukoli jinému v podstatných ohledech podobnému komerčnímu účelu; nebo (6) jakkoli odstranit, zakrýt či upravit oznámení o autorských právech, jiná oznámeni či prohlášení, která se objevují v Článcích či Elektronických knihách nebo v Licencovaných produktech.
(d) Změna v počtu Oprávněných uživatelů. V případě, že Nabyvatel licence získá další právnické osoby či dceřiné subjekty nebo se spojí s jiným subjektem a má zájem poskytovat přístup těmto dalším místům, může být požadováno zvýšení poplatku poměrně odpovídající takové změně před tím, než bude umožněn přístup
k Licencovaným produktům a jejich užívání pro další uživatelskou skupinu, Oprávněné uživatele a/nebo Oprávněná místa či v její prospěch. Obdobně platí, že pokud Nabyvatel licence podstatnou provozní skupinu, divizi či spřízněný subjekt pozbude, může pak tato Smlouva podléhat možnosti opětovného vyjednání.
4. Práva duševního vlastnictví.
(a) Vlastnictví. Nabyvatel licence bere na vědomí a souhlasí s tím, že veškerá práva, oprávnění a nároky k Licencovaným produktům, včetně veškerých autorských práv i ostatních práv duševního vlastnictví podle zákonů Spojených států o autorském právu i mezinárodních smluv o právu autorském, zůstávají společnosti IEEE a jejím poskytovatelům licencí.
(b) Ochrana. Nabyvatel licence uznává hodnotu Licencovaných produktů a souhlasí s tím, že neoprávněné užití a neoprávněný přístup může společnost IEEE podstatným způsobem poškodit. Za tím účelem, aby k tomu nedošlo, se Nabyvatel licence zavazuje, že:
(1) Nabyvatel licence je povinen vynakládat přiměřené úsilí k tomu, aby všechny Oprávněné uživatele informoval o právech a omezeních společnosti IEEE ve vztahu k užívání Licencovaných produktů, a to včetně těch, které jsou uvedeny v článcích 3(c) a 4(a).
(2) V případě, že se Nabyvatel licence dozví o jakémkoli neoprávněném užití Licencovaných produktů, mimo jiné včetně prostřednictvím IP adres, zařízení či jiných prostředků Nabyvatele licence, je Nabyvatel licence povinen takové neoprávněné užití společnosti IEEE neprodleně písemně oznámit a vynakládat své
z obchodního hlediska přiměřené nejlepší úsilí za účelem minimalizace takového neoprávněného užití.
(3) Nabyvatel licence je povinen vždy zavádět vhodná bezpečnostní pravidla, postupy, způsoby kontroly přístupu a metody ochrany sítí za účelem zabezpečení přístupu k Licencovaným produktům. Veškerá taková opatření musí být v souladu s platnými normami v oboru, avšak v žádném případě se nesmí uplatňovat péče menší než přiměřená.
(4) Společnost IEEE má právo se dotazovat ohledně bezpečnostních postupů uplatňovaných Nabyvatelem licence a navrhovat vylepšení.
(a) Doba trvání. Nebude-li v souladu s článkem 5(b) ukončena dříve, platí, že tato Smlouva potrvá v účinnosti po počáteční dobu trvání v délce dvanácti (12) měsíců ode Dne zahájení služeb („Počáteční doba
trvání“). Nabyvatel licence může Smlouvu obnovovat na další období dvanácti (12) měsíců, nebude-li specifikováno něco jiného (každá tato doba „Obnovená doba trvání“), písemným oznámením daným společnosti IEEE a zaplacením ročního licenčního poplatku, podle určení společnosti IEEE, ve lhůtě do třiceti (30) dnů před uplynutím Počáteční doby trvání nebo kterékoli Obnovené doby trvání. V případě, že se Nabyvatel licence rozhodne neobnovit, je Nabyvatel licence povinen to společnosti IEEE oznámit alespoň třicet (30) dnů před začátkem Obnovené doby trvání.
(b) Skončení. Bez ohledu na podmínky článku 5(a) platí, že tato Smlouva může být ukončena následovně:
(1) Podstatné porušení. Kterákoli strana může tuto Smlouvu ukončit v případě podstatného porušení druhou stranou, které zůstává nenapraveným po dobu třiceti (30) dnů poté, co neporušující strana dá straně porušující o takovém porušení písemné oznámení.
(2) Pozastavení. V případě, že společnost IEEE Nabyvateli licence oznámí podstatné porušení článku 3(c)(1), vyhrazuje si společnost IEEE právo pozastavit přístup Nabyvatele licence k Licencovaným produktům. Společnost IEEE vynaloží z obchodního hlediska přiměřené úsilí za účelem omezení pozastavení na porušující IP adresu nebo uživatelský účet, a to v takovém rozsahu, v jakém lze porušující IP adresu či uživatelský účet za daných okolností přiměřeně zjistit; jinak si společnost IEEE vyhrazuje
právo pozastavit veškerý online přístup k Licencovaným produktům ze strany Nabyvatele licence. Toto pozastavení zůstane v účinnosti, dokud Nabyvatel licence podstatné porušení nenapravil, a Nabyvatel licence nemá nárok na vrácení jakýchkoli poplatků za dobu takového pozastavení. V případě, že Nabyvatel licence dané podstatné porušení ve lhůtě do třiceti (30) dnů od oznámení takového porušení nenapraví, je společnost IEEE oprávněna tuto Smlouvu okamžitě ukončit.
(3) Insolvence. Kterákoli strana může tuto Smlouvu ukončit v případě, že se druhá strana stane insolventní nebo se dostane do konkursu; stane se subjektem jakéhokoli řízení na základě konkursního nebo insolvenčního práva či práva pomoci dlužníkům; je jí ustanoven správce nebo administrátor; učiní postoupení ve prospěch věřitelů; nebo využije výhod jakéhokoli příslušného platného zákona či právního předpisu ke zrušení či likvidaci činnosti takové strany.
(c) Situace po skončení. Po skončení této Smlouvy je Nabyvatel licence povinen vynaložit přiměřené úsilí za účelem vymazání veškerých elektronických kopií Článků a Elektronických knih, které ve svém držení či pod svojí kontrolou má. Nabyvatel licence může i nadále používat tištěné kopie Článků a výňatků
z Elektronických knih pořízené v souladu s ustanoveními a podmínkami této Smlouvy v průběhu doby trvání této Smlouvy, přičemž platí, že na užívání takových materiálů se i nadále vztahuje článek 3(c).
6. Prohlášení a záruky. Společnost IEEE a Nabyvatel licence vůči sobě navzájem každý prohlašují a zaručují, že:
(a) mají nezbytné právo a oprávnění tuto Smlouvu uzavřít; (b) uzavření a plnění této Smlouvy bylo schváleno všemi nezbytnými úkony společnosti či instituce; (c) uzavření a plnění této Smlouvy nebude v rozporu s jakýmkoli ustanovením zákona či se zakladatelskou listinou, stanovami či obdobnými organizačními dokumenty dané strany či v rozporu s jakoukoli podmínkou jakékoli smlouvy, jíž je stranou; (d) k platnosti této Smlouvy a k její závaznosti pro stranu není zapotřebí jakéhokoli úkonu ze strany jakéhokoli veřejnoprávního úřadu; a (e) má veškeré licence i ostatní veřejnoprávní souhlasy nezbytné k plnění svých závazků vyplývajících z této Xxxxxxx.
7. PROHLÁŠENÍ. LICENCOVANÉ PRODUKTY SE NABYVATELI LICENCE POSKYTUJÍ VE STAVU “TAK, JAK JSOU“ („AS IS“) A „S VEŠKERÝMI VADAMI“. SPOLEČNOST IEEE, V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM, SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH ZÁRUK A PROHLÁŠENÍ (S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ STANOVENÝCH V ČLÁNKU 6), AŤ VÝSLOVNÝCH ČI IMPLICITNÍCH, MIMO JINÉ VČETNĚ: (A) IMPLICITNÍCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI K URČITÉMU ÚČELU; A (B) JAKÉKOLI ZÁRUKY VE VZTAHU
K JAKOSTI, PŘESNOSTI, AKTUÁLNOSTI ČI ÚPLNOSTI LICENCOVANÝCH PRODUKTŮ, NEBO VE VZTAHU K TOMU, ŽE UŽÍVÁNÍ LICENCOVANÝCH PRODUKTŮ NABYVATELEM LICENCE BUDE BEZCHYBNÉ, NEPŘERUŠENÉ, PROSTÉ JINÝCH ZÁVAD, NEBO ŽE BUDE SPLŇOVAT POŽADAVKY NABYVATELE LICENCE. NABYVATEL LICENCE BERE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE SE OBSAH LICENCOVANÝCH PRODUKTŮ MŮŽE MĚNIT.
(a) ŽÁDNÁ ZE STRAN V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ STRANĚ DRUHÉ ZA JAKÉKOLI VEDLEJŠÍ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, PUNITIVNÍ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ ŠKOD VZNIKLÝCH Z JAKÉHOKOLI DRUHU ČI ZPŮSOBU KOMERČNÍ, OBCHODNÍ ČI FINANČNÍ ZTRÁTY ZPŮSOBENÉ NEBO VYVOLANÉ JAKÝMKOLI UŽITÍM LICENCOVANÝCH PRODUKTŮ, JAKO JE NAPŘÍKLAD JAKÁKOLI PORUCHA, VADA ČI ZÁVADA LICENCOVANÝCH PRODUKTŮ NEBO JEJICH DODÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE DANÁ STRANA MĚLA SKUTEČNÉ ČI KONSTRUKTIVNÍ VĚDOMÍ O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD, A BEZ OHLEDU NA TO, ZDA TAKOVÉ ŠKODY BYLY PŘEDVÍDATELNÉ.
(b) SPOLEČNOST IEEE NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI VADY ČI SELHÁNÍ JAKÝCHKOLI KOMUNIKAČNÍCH KANÁLŮ, INTERNETU ČI POSKYTOVATELE INTERNETOVÝCH SLUŽEB, POČÍTAČOVÉHO HARDWARU ČI SOFTWARU NABYVATELE LICENCE, ANI JAKÉKOLI JINÉ SLUŽBY ČI ZAŘÍZENÍ POUŽITÝCH K ZÍSKÁNÍ PŘÍSTUPU K LICENCOVANÝM PRODUKTŮM NEBO K OVĚŘENÍ JAKÉHOKOLI UŽIVATELE JAKOŽTO OPRÁVNĚNÉHO UŽIVATELE, A ZŘÍKÁ SE VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI Z NICH VYPLÝVAJÍCÍ. NABYVATEL LICENCE BERE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE SPOLEČNOST IEEE NEODPOVÍDÁ ZA PŘESNOST JAKÝCHKOLI INFORMACÍ ČI ÚDAJŮ OBSAŽENÝCH V LICENCOVANÝCH PRODUKTECH, A SPOLEČNOST IEEE NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZTRÁTY ČI ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ ZE SPOLEHNUTÍ SE NA JAKÉKOLI TAKOVÉ INFORMACE ČI ÚDAJE, A TO ZA JAKÝCHKOLI OKOLNOSTÍ.
9. Přístup po zrušení. Po skončení této Smlouvy, s výjimkou případu ukončení ze strany společnosti IEEE podle článku 5(b), může Nabyvatel licence získat přístup po zrušení k té části Licencovaných produktů, která byla publikována mezi Dnem zahájení služeb a dnem skončení této Smlouvy tím, že uzavře online či offline Smlouvu IEEE o přístupu po zrušení a zaplatí příslušné poplatky. V tom rozsahu, v jakém jsou v Licencovaných produktech obsaženy, takový přístup nezahrnuje přístup k jakýmkoli Normám IEEE (IEEE Standards), Online balíčkům (Online
Packages), Elektronickým knihám, obsahu IET v offline formátu, ani k obsahu licencovanému společnosti IEEE od externích poskytovatelů obsahu nebo obsahu, u kterého společnost IEEE jinak nemá právo poskytovat archivní přístup.
(a) Oznámení. Oznámení podávaná na základě této Smlouvy musí být v písemné podobě a mohou se doručovat osobně nebo zasílat mezinárodně uznávanou kurýrní službou, emailem nebo faxem na fyzickou adresu, emailovou adresu či číslo faxu každé strany uvedené na první straně této Smlouvy. Jakékoli takové oznámení se považuje za úspěšně dané: (1) v případě osobního doručení okamžikem doručení; (2) v případě mezinárodně uznávané kurýrní služby dnem potvrzení doručení; nebo (3) v případě emailu či faxu okamžikem úspěšného přenosu.
(b) Postoupení. Nabyvatel licence nesmí tuto Smlouvu postoupit, ani sublicencovat, postoupit či delegovat kterékoli právo či povinnost vyplývající z této Smlouvy, ať ze zákona či jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti IEEE.
(c) Celá smlouva. Tato Smlouva, včetně veškerých příloh, listin a protokolů, obsahuje konečnou a úplnou dohodu stran o jejím předmětu a nahrazuje veškerá dřívější i současná ústní či písemná ujednání či dohody o předmětu této Smlouvy.
(d) Změna. Tuto Smlouvu nelze měnit jinak než v písemné podobě s podpisem oprávněného zástupce každé strany.
(e) Oddělitelnost. V případě, že kterékoli ustanovení této Smlouvy bude podle příslušného práva prohlášeno za neplatné nebo nevymahatelné, pak se takové ustanovení vyloží, omezí, upraví či v případě potřeby oddělí v rozsahu nutném k vyloučení jeho nevymahatelnosti. Takové ustanovení bude neúčinným pouze v rozsahu takové neplatnosti či nevymahatelnosti, aniž by se to jakkoli dotklo ostatních částí této Smlouvy.
(f) Vyšší moc. Jakákoli nemožnost či prodlení v plnění kterékoli strany podle této Smlouvy v důsledku pracovněprávních sporů, nevyhnutelných jevů, veřejnoprávních omezení, jednání nepřítele či nepřátelských vládních subjektů, požáru či jiné příhody či jiných příčin mimo přiměřenou kontrolu takové strany tuto stranu zprošťuje povinnosti plnění na základě této smlouvy po dobu trvání jakékoli takové nemožnosti či jakéhokoli takového zpoždění.
(g) Žádné vzdání se. Skutečnost, že kterákoli strana nevyžaduje přísné plnění stranou druhou kteréhokoli ustanovení této smlouvy, se nedotkne plného práva požadovat takové plnění kdykoli poté, a vzdání se kteroukoli stranou nároků z porušení kteréhokoli ustanovení této smlouvy nelze považovat za či vykládat jako vzdání se nároků z daného ustanovení samotného.
(h) Trvání. Ustanovení této Smlouvy, z jejichž povahy vyplývá, že by měla trvat i po skončení této Smlouvy, po takovém skončení skutečně potrvají, mimo jiné včetně článků 3(c), 4, 5(c), 6, 7, 8, 9 a 10.
(i) Vyhotovení. Tato Smlouva může být podepsána v jednom či více vyhotoveních, z nichž každé takto podepsané a doručené se považuje za originál, přičemž však všechna společně tvoří jeden a tentýž instrument.
NA DŮKAZ TOHO nechala každá ze stran tuto Smlouvu svým řádně oprávněným zástupcem k níže uvedenému dni podepsat.
THE INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INCORPORATED
Podpis:
Podpis:
Jméno: Funkce: Dne:
Jméno: RNDr. Xxxxxx Xxxxxx, XXx. Funkce: Rektor
Dne:
6
LICENCOVANÉ PRODUKTY
1. Licencované produkty.
IEEE/IET Electronic Library (IEL) (Elektronická knihovna)
IEEE All-Society Periodicals Package (ASPP) (Balíček periodik)
IEEE Proceedings Order Plan (POP)
IEEE Proceedings Order Plan ALL (POP ALL)
Následující balíčky norem - IEEE Standards Online Package(s): All Inclusive IEEE Standards; All Inclusive Information and Technology; All Inclusive Telecommunications; All Inclusive Power and Energy; Electro-Magnetic Compatibility; LAN/MAN Plus Drafts; Power Distribution & Regulating Transformers; Power Protective Relaying; Power Switchgear; Power Transmission & Distribution;
Software Engineering; Bus Architecture; Communications; Design Automation; Portable Applications (POSIX); Electric Machinery; Insulated Conductors; Power Generation; Redline Standards; Standards Dictionary; Substations; Surge Protective Devices; Testing,
Instrumentation & Measurements, Metric Practice; Medical Device Communications; Nuclear Engineering; Industrial & Commercial Facilities; Vehicular Technology; IEEE 3000 Standards Collection; NESC 2017 Code; NESC 2017 Code and Handbook
Draft Standards
IEEE Color Books Power Pack
Následující elektronické knihy - IEEE eBooks (pouze přístup s předplatným na období): Wiley eBooks; MIT Press eBooks; IEEE-Wiley Telecommunications eBooks Library.
Následující předplatné Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE): All Inclusive; Standards; Journals; Conference Proceedings
2. Dostupnost. Licencované produkty mohou podléhat periodické nedostupnosti v důsledku pravidelné údržby, mimo jiné včetně údržby serverů a dalšího zařízení používaného k hostování Licencovaných produktů, instalace či zkoušení softwaru a natahování obsahu postupně podle dostupnosti. Společnost IEEE bude vynakládat
z obchodního hlediska přiměřené úsilí k minimalizaci rozsahu jakéhokoli období nedostupnosti v důsledku takové pravidelné údržby. Nabyvatel licence nemá nárok na jakýkoli kredit, snížení či započtení proti Licenčnímu poplatku za dobu nedostupnosti či jakéhokoli přerušení dostupnosti Licencovaných produktů, ledaže takové přerušení přesáhne dvacet čtyři (24) nepřetržitých hodin trvání. V takovém případě poskytne společnost IEEE Nabyvateli licence kredit ve výši 1/365 ročního Licenčního poplatku za každé nepřetržité období dvaceti čtyř (24) hodin od okamžiku přerušení až do obnovení přístupu Nabyvatele licence k Licencovaným produktům, za předpokladu, že Nabyvatel licence společnost IEEE o přerušení služby okamžitě písemně uvědomí. Žádný kredit nebude vystaven za sečtená období nikoli nepřetržitého přerušení či jakékoli přerušení způsobené jakoukoli nedbalostí nebo úmyslným pochybením Nabyvatele licence nebo selháním zařízení, softwaru či služeb neposkytovaných společností IEEE.
X. Xxxxx a fyzické adresy Oprávněných míst Nabyvatele licence:
1. Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava - VŠB - Technical University of Ostrava
17. listopadu 15/2172, 708 33 Ostrava – Poruba
2. Masarykova universita – Xxxxxxx University Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxx
3. Technická univerzita v Liberci – Technical University of Liberec Studentská 2, 461 17 Liberec
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin Náměstí
T.G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín
6. Vysoké učení technické v Brně – Brno University of Technology Antonínská 548/1, 601 90 Brno
7. Západočeská univerzita v Plzni – University of West Bohemia in Pilsen
Univerzitní 8/2732, 306 14 Plzeň
1. VŠB - Technical University of Ostrava
158.196.*.*
195.113.113.41 – 195.113.113.43
2. Xxxxxxx University
3. Technical university of Liberec
147.230.*.*
4. University of Pardubice 195.113.124.0 – 195.113.129.255 195.113.162.128 – 195.113.162.255 195.113.168.0 – 195.113.168.255 78.128.148.0 – 78.128.159.255
5. Xxxxx Xxxx University in Zlin
195.178.88.0 – 195.178.95.255 (000.000.00.0/00)
195.113.96.0 – 195.113.99.255 (000.000.00.0/00)
6. Brno University of Technology
147.229.*.*
7. University of West Bohemia in Pilsen
147.228.*.* IPV6
C. Společnost IEEE Nabyvateli licence povoluje využívat jeden či více proxy serverů k poskytování přístupu k Licencovaným produktům Oprávněným uživatelům. Uveďte prosím odpovědi na níže uvedené dotazy tak, aby mohla společnost IEEE přesným způsobem sledovat ověřování a užívání Licencovaných produktů.
1. Fyzická adresa proxy serverů:
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin
Náměstí T.G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín
4. University of Pardubice
5. Xxxxx Xxxx University in Zlin
195.178.95.146
3. Zamýšlené využití proxy serverů – označte vše relevantní: Vyrovnávání zátěže
Zajišťovat dálkový přístup
Další (prosím specifikujte):
Nabyvatel licence je povinen: (a) zodpovídat za ověřování statusu Oprávněných uživatelů; (b) poskytovat společnosti IEEE seznamy platných IP adres a takové seznamy v případě vzniklých změn neprodleně aktualizovat; a (c) vedle bezpečnostních postupů podle článku 4 Smlouvy spolupracovat se společností IEEE při zavádění dalších bezpečnostních postupů přiměřené požadovaných společností IEEE. Nabyvatel licence prohlašuje a zaručuje, že seznam IP adres uvedený výše je přesný a platný a že veškeré takové IP adresy jsou vlastněné nebo ovládané Nabyvatelem licence.
ZÚČASTNĚNÉ ČLENSKÉ INSTITUCE
Tato Příloha C je tímto prohlášena za součást Smlouvy podepsané správcem Konsorcia – Česká republika („Nabyvatel licence“) a společností The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated („IEEE“).
VZHLEDEM K TOMU, ŽE akademické instituce („Členské instituce“ nebo „Oprávněná místa“) uvedené níže souhlasily se svojí účastí na této Smlouvě a bude jim udělen přístup k Licencovaným produktům v rámci Konsorcia Česká republika:
1. Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava - VŠB - Technical University of Ostrava
17. listopadu 15/2172, 708 33 Ostrava – Poruba
2. Masarykova universita – Xxxxxxx University Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxx
3. Technická univerzita v Liberci – Technical University of Liberec Studentská 2, 461 17 Liberec
4. Univerzita Pardubice – University of Pardubice Studentská 95. 532 10 Pardubice 2
5. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně – Xxxxx Xxxx University in Zlin Náměstí T.G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín
6. Vysoké učení technické v Brně – Brno University of Technology Antonínská 548/1, 601 90 Brno
7. Západočeská univerzita v Plzni – University of West Bohemia in Pilsen Univerzitní 8/2732, 306 14 Plzeň
Fyzické adresy a IP adresy a/nebo IP adresy proxy serverů všech Oprávněných míst jsou uvedeny v Příloze B: Oprávněná místa.