DOHODA č. 00520/2019-PNZ -P40268/09.01
DOHODA č. 00520/2019-PNZ -P40268/09.01
O UKONČENÍ NÁJOMNEJ ZMLUVY č. PNZ -P40268/09.00
uzatvorenej podľa § 663 Občianskeho zákonníka a zákona č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Čl. I
Zmluvné strany
1. Prenajímateľ:
Slovenský pozemkový fond
sídlo: Búdková č. 36, 817 15 Bratislava štatutárny orgán: XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, generálny riaditeľ
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, námestník generálneho riaditeľa bankové spojenie: Štátna pokladnica, Bratislava
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
IČO: 17 335 345
DIČ: 2021007021
zapísaný v obchodnom registri Okresný súd Bratislava I Oddiel: Po, vložka číslo: 35/B (ďalej len „prenajímateľ“)
2. Nájomca:
Meno a priezvisko: Xxx Xxxxxx Xxxxxx trvalého pobytu:
Dátum narodenia:
(ďalej len „nájomca“)
Čl. II
Predmet dohody
1. Predmetom dohody je ukončenie nájomnej zmluvy ku dňu účinnosti tejto dohody z dôvodu zrušenia podielového spoluvlastníctva parc. KN-E č. 456/1 a parc. KN-E č. 456/2 – Rozsudok Okresného súdu Michalovce Sp. Zn.: 10C/413/2015-93 z. d. 21.04.2017.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomné za prenajímané pozemky bude prenajímateľ fakturovať do 20.08.2017.
Čl. III
Osobitné a záverečné ustanovenia
1. Ostatné ustanovenia nájomnej zmluvy a jej dodatkov ostávajú nezmenené.
2. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle Čl. 13 a nasl. všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov sa nachádzajú na webovom sídle prenajímateľa xxx.xxxxxxx.xx v sekcii ochrana osobných údajov.
3. Dohoda je vyhotovená v 4 rovnopisoch, z ktorých 1 rovnopis obdrží nájomca a 3 prenajímateľ.
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že si dohodu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu podpísali.
5. Dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť po zverejnení v súlade s § 47a ods. 2 Občianskeho zákonníka desiaty deň po nadobudnutí platnosti.
V Bratislave, dňa ................... Vo Voli, dňa ........................
Prenajímateľ: Nájomca:
........................................................ ...................................................
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxx
generálny riaditeľ
........................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx
námestník generálneho riaditeľa