Smlouva o zajištění hudební produkce
Smlouva o zajištění hudební produkce
I. SMLUVNÍ STRANY
1. Obchodní společnost: Sídlo:
IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: Číslo účtu:
Jednatel společnosti: Pověřený zástupce:
C Z E C H O M O R A G F.N C Y s.r.o .
P ra h a 5, Ř c p o ry je , R u d o ltic k á 129/6. PS Č 155 00 272 19 844
C/,272 19 844
................................
..................../........
Xxxxx X xxxx
................... .............
Z apsána v ()R vedeného M ěstským soudem v P ra/e, oddíl C , vložka 105415 (dále jen „Agentura*)
a
2. Obchodní společnost OSVČ: Sídlo:
IČ:
DIČ:
Zastoupený:
Pověřený zástupce ve věcech smluvních Kontaktní osoba:
(dále jen „Lokální promotér*)
Národní hřebřín Kladruby nad Labem, s.p.o. Kladruby nad Labem I, 533 14 Kladruby nad Labem 72048972
CZ72048972
Xxx. Xxxxx Xxxxxx, ředitelem
............................................ ...................... .............ht nhkiadruby.c/
.................... tel («xxxxxxxxxxx.xx
Lzavírají následující smiou\ u o uskutečnění vystoupeni v .upiny ČKCIÍOMOR
ii. Ú V O D N Í U S T A N O V E N Í
Pořadatel a Agentura uzavírají podle $ i h .>dst. i a 2 zákona č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisu v souladu s ustanoveními zákona č. 17C2ÍÍW ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o zajištěni hudební produkce v Kladrubech v hřebčíně ha-akcí Kladruby Naruby, (dále jen Smlouva).
lil. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Agentura se zavazuje zabezpečit koncertní vystoupeni hudební skupiny CHCI IOMOR (dále jen Interpret).
2. Vystoupení Interpreta, které zajišťuje Lokální promotér se uskuteční dne 23.09.2017. Délka vystoupení Interpreta
é
je s ta n o v e n a mzsuhu cca 60 minul sc začátkem vystoupení ve 16.00 hodin. Minimální čas na přípravu vystoyr^ní je 60 minut.
*
3. Lokální prq/nolér sc zavazuje za hudební produkci uhradit Agentuře odměnu ve smyslu této smlouvy.
IV. VYSTOUPENÍ INTERPRETA
1. Agentura zajistí, že Interpret v rámci svého koncertního vystoupeni podá umělecky výkon v rozsahu dle čl. III/2 této Smlouvy. V rámci vystoupeni budou interpretované skladby, uvedené v repertoárovém listě, který Agentura předloží s podpisem smlouvy Lokálnímu promotérovi a stane sc přílohou č. 1 k této Smlouvě.
2. Agentura zabezpečí přítomnost Interpreta v místě koncertu v den koncertu s tím. že Interpret bude připraven na vystoupení nejpozdéji dvacet minut před jeho plánovaným začátkem. Agentura však neodpovídá z.a případné zdržení / důvodu úrazu Interpreta nebo Produkčního a realizačního týmu. způsobené během cesty nebo na místě vystoupení, čt z důvodu vyšší moci.
3. Při vystoupení je Interpret povinen dbát na to, aby nedošlo k ublíženi na /draví /účastněných osob a škodě na majetku.
4. Lokální promotér nese plnou odpovědnost /a dodržení hygienických, bezpečnostních a požárních předpisů v místě konání koncertu. Lokální promotér odpovídá /a škody na zdraví a na majetku, vzniklé Interpretovi, Produkčnímu a realizačnímu týmu či jiným osobám v souvislosti s koncertem, pokud nebyly prokazatelně zaviněny Interpretem či jejich doprovodem, tj. pokud vzniknou zejména v důsledku nedodrženi předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví, při nedodrženi technických norem a obecně závazných předpisů ze strany Lokálního promotéra.
5. Lokální promotér je povinen zajistit a dodržovat požadované Technické a organizační podmínky (dále jen Ridcr). které tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy. V případě jakéhokoli nedodržení přílohy č. 2 se vystoupení Interpreta neuskuteční. Lokální promotér je povinen zaplatil Agentuře odměnu v plné výši dle čl. VI této Smlouvy tak, jako by se vystoupení konalo. Tím není dotčeno ani omezeno právo Agentury na náhradu škody.
V. TECHNICKÉ A JINÉ ZABEZPEČENÍ
1. Interpret použijí při vystoupeni vlastní hudební nástroje, nástrojovou aparaturu, které si do místa koncertu dopraví na vlastní náklady.
2. fechnické vybaveni festivalu bude prokon/ultováno se zvukařem skupiny Čecliomor pan , tel:
•420 ...................., email: ............................................................ Požadavky uvedené v input listu a stage plánu musí být technikou splněny bez výhrady.
3. Me/i pozici LOH a stageboxem požadujeme předem nainstalovaný sijmém 2 x Cat5e s R.I45 Neutrik ctherCON, a "podiová zvuková" 230V. Druhou variantou je pohodlný půstup d.» kabelových přejezdů (cablecross) pro vlastni CatSe. Nainstalovaná 230V je podmínkou.
4. Interpret pověřil Agenturu výkonem funkce bookine agenta. tj-. koordinátorem pořádaných koncertů klen je v souladu se zvláštní smlouvou a rozpočty turné oprávněn jednal jménem Interpreta. V rozsahu všech běžných záležitosti týkajících se produkčního zajištění a ceny koncertů je oprávněna za Agenturu jednat slečna ........
...............
VI. ODMĚNA ZA VYSTOUPENI
1. Smluvní strany se dohodly, že smluv ní na bude tvořena fixní částkou.
2. Pevná odměna za vystoupen; a uskutečnění plnění, dle článku III. bodu I a 2 této smlouvy je stanovena na
............... Kč i 21°.. I>Dli. ij. celkem ............... Kč. Tato částka je na základě výzvy k úhradě, a to do tři pracovních dnu po uskutečnění akce bankovním převodem na výše uvedený účel Agentury šlím. že uvedená částka se považuje za uh: azenou dnem připsáni na účet Agentury.
3. Agentuře nálež! 10 ks volných vstupenek na předmětný koncert, není-li dohodnuto jinak.
Z j i/
VII. AUTORSKÁ A JINÁ PRÁVA
1. Agentura prohlašuje, že Interpret má právo ve smyslu předmětné Smlouvy veřejně produkovat autorská díla, uvedená v repertoárovém listě, tedy díla. která bude interpretovat v rámci svého vystoupeni.
2. Lokální promotér bere na vědomí a zavazuje sc zajistit dodržování zákazu obrazových (vč. fotografických) i zvukových záznamů uměleckého výkonu skupiny Čechomor. nebo provádění rozhlasových, televizních či internetových přenosů mimo výjimek akreditovaných prostřednictvím Agentury.
3. Lokální promotér se zavazuje mimo pevnou odměnu za vystoupení a uskutečnění plnění uhradit také veškeré zákonem stanovené poplatky ochranným svazům a organizacím (dále jen Kolektivním správcům) podle seznamu
2
použitých skladeb, který- před konáním koncertu zašle Agentura Lokálnímu promotérovi. Tento seznam se dále Lokální promotér zavazuje po skončení koncertu potvrdit Tour managerovi.
4. t outo Smlouvou se neudélujc Lokálnímu promotérovi ani třetím osobám svolení ke komerčnímu použití jmen. podobizen, obrazových snímku a obrazových a zvukových záznamů či jiných projevů osobní povahy interpreta.
M il. OSTATNÍ PRÁVA A POVINNOSTI
I Lokální promotér se zavazuje na své náklady zajistit:
a) Řádnou prezentaci koncertu resp. propagaci koncertu v regionálním tisku
b) Monitoring koncertu (výstřižky, inzeráty, media plány rádiových spotů) pro vytvoření rádio spotu k propagaci akce uděluje agentura souhlas k užití jedné skladby skupiny Čechomor. Sput bude zaslán agentuře ke schválení.
2. Pořadatel bere na vědomí, žc Agentura má uzavřenou exkluzivní smlouvu s o shodní společností
............................. . . . , a že spojováni Interpreta na předmětné akci s konkurenčními společnostmi a jejich produkty je vyloučeno. V případě porušení léto povinnosti má Agentura právo od Smlouvy jednostranně odstoupit a Pořadatel je Agentuře povinen uhradit škodu, která by jí tímto porušením povinností ■' idl4a.
3. Lokální promotér je povinen s Tour managerem konzultovat případné projevy moderátora ěi jiných osob (starosta města aki) před nebo bezprostředně po koncertu Interpreta. Obsah projevu mósí dodán v písemné podobě Tour managerovi a jim bezvýhradně schválen. Moderátor také bude plně respekte, ál n.vny Tourmanagera týkající se jeho vstupu na pódium. V' případě porušení Lokální promotér souhlasí - o sud o ni pokutou 200.000,- Kě.
4. V případě nezaplaceni odměny v rozsahu a termínech dle čl. VI této Smlouvy je Agentura oprávněna od Xxxxxxx odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu nákladů a ^ ód. způsobených s přípravou vystoupení Interpreta.
' >... , „
5. Ncuskuleční-li sc předmětné vystoupení Interpreta /avinčiiůn \gentury. je tato povinna uhradil Lokálnímu
promotérovi náklady prokazatelně a účelné vynaložené >účasti Interpreta na předmětném vystoupeni a vrátit do sedmi dnu převodním příkazem již poskytnutou odměnu ve smyslu Smlouvy.
6. Agentura při podpisu léto Xxxxxxx činí jménem a potvrzuje, že je oprávněna zastupovat Interpreta ve smyslu léto Smlouvy, je oprávněna sc zihazovat k povinnostem a udělovat všechny souhlasy, uvedené v této Smlouvě.
7. Malý zájem o vstupenky na koncert ne: o nepříznivé počasí není důvodem ke zrušení Smlouvy či důvodem pro nekonáni koncertu. Nekonání koncertu z uvedených důvodů nezbavuje Lokálního promotéra povinnosti zaplatit odměnu Agentuře v pipé výši vé 'smyslu této Smlouvy.
8. Pokud bude konání koiíceťítí znemožněno v důsledku nepředv ídatelné nebo neodvratitclné události ležící mimo smluvní strany. u<*p- přírodní katastrofa, epidemie, úřední zákaz apod. nebo / důvodů nepředvídatelné nebo neodvratitclné .události na stravě interpreta, např. úraz. úmrtí v rodině, nemoc apod. mají obě smluvní stran v právo od této .Smi#"!' obstoupit bez jakýchkoli nároků na finanční úhradu. Lokální promotér má právo na náhradní termín
9. Pokud se wstoupení Interpreta neuskuteční / jiných důvodů než / důvodů odstoupení od Xxxxxxx podle bodu VlII/8 této Smlouvy nebo bez. zaviněni Agentury, je Lokální promotér povinen zaplatit Agentuře celou odměnu ve smyslu bodu VI. Této smlouvy.
10. V případě, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Smluvní odměna za koncert ve smlouvě podléhá dle $ 504 občanského zákoníku obchodnímu tajemství.
IX. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
I Tato Smlouva nabývá účinnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
3
2. Změny Smlouvy mohou být uskutečňované výlučně formou očíslovaných dodatků, podcpsaných oběma smluvními stranami.
3. Přílohy Smlouvy jsou její neoddělitelnou součásti a jejich /měna je možná jen způsobem, uvedeným v odsl. 2. tohoto článku.
4. Xxxxxxx je vyhotovena ve dvou identických exemplářích, /nichž jeden obdrží Agentura a jeden lokální promotér.
V Praze dne
2. 8. 2017
V dne
C/echom or Agenty s.r.o.
\ :/ V
/
.... A
i V
4