ZMLUVA O ZDRUŽENEJ DODÁVKE PLYNU, ZABEZPEČENÍ DISTRIBÚCIE PLYNU
ZMLUVA O ZDRUŽENEJ DODÁVKE PLYNU, ZABEZPEČENÍ DISTRIBÚCIE PLYNU
A PREVZATÍ ZODPOVEDNOSTI ZA ODCHÝLKU ČÍSLO 6303037956
uzavretá podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ako „Obchodný zákonník“) a
zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zmluva“)
Zmluvné strany
ODBERATEĽ:
Názov: Mesto Žarnovica
Adresa sídla: Námestie Slovenského národného povstania 1/33, 966 81 Žarnovica Štatutárny orgán: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, primátorka mesta Žarnovica
IČO: 00 321 117
DIČ : 2021111543
Bankové spojenie: 14824422 / 0200
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
SWIFT/BIC: XXXXXXXX
Osoba oprávnená rokovať vo veciach prevádzkovo
technických: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, vedúca oddelenia správy majetku Kontakty: x000 000 000 000
E-mail: xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx E-mail pre zasielanie
faktúr: xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
(ďalej len „Odberateľ“)
a
DODÁVATEĽ:
Obchodné meno: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Sídlo: Xxxxxxx xxxx 00/x, 000 00 Xxxxxxxxxx
IČO: 35 815 256
IČ DPH: SK2020259802
DIČ: 2020259802
Zapísaný: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sa, číslo vložky: 2749/B
Bankové spojenie: 1001018151 / 0200
IBAN: XX0000000000000000000000
Štatutárny orgán: doc. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, PhD., predseda predstavenstva
Xxx. Xxxxxx Xxxxx , podpredseda predstavenstva
Osoba oprávnená rokovať vo veciach prevádzkovo
technických : Xxx. Xxxxx Xxxxxx, manažér predaja Kontakty:
Mobil: x000 000 000 000
(ďalej len „Dodávateľ“)
(ďalej spolu aj ako „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo ako „Zmluvná strana“ v príslušnom gramatickom tvare)
I. Preambula
1.1 Táto Zmluva bola medzi Zmluvnými stranami uzatvorená ako výsledok Zákazky s nízkou hodnotou:
„Dodávka a distribúcia plynu na obdobie od 01. 06. 2024 do 31.12.2025“.vyhlásenej Odberateľom ako verejným obstarávateľom
1.1.1 v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o verejnom obstarávaní“) a v súlade so súťažnými podkladmi Zákazky s nízkou hodnotou: Dodávka a distribúcia plynu na obdobie od 01. 06. 2024 do 31. 12. 2025“ (ďalej len „Súťažné podklady“)
II. Definície pojmov
2.1 Na účely Zmluvy majú odborné pojmy a terminológia význam totožný, ako je uvedené v zákone č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o energetike“), v zákone č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon č. 250/2012 Z. z.“), vo Vyhláške Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 208/2023, ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom, obsahové náležitosti prevádzkového poriadku prevádzkovateľa siete a prevádzkovateľa zásobníka a rozsah obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou prevádzkového poriadku prevádzkovateľa siete, v príslušných výnosoch a rozhodnutiach Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „ÚRSO") a v ostatných súvisiacich všeobecne záväzných právnych predpisoch vzťahujúcich sa na plynárenstvo, pokiaľ nie je v Zmluve uvedené inak.
2.2 V zmysle bodu 2.1 majú nižšie uvedené pojmy nasledovný význam:
2.2.1 „Distribučnou kapacitou“ (denné merané maximum odberného miesta) je najväčšie množstvo plynu, ktoré sa prevádzkovateľ distribučnej siete zaviazal distribuovať za časovú jednotku do odberných miest odberateľa plynu v m3 alebo v MWh.
2.2.2 „Distribúciou plynu“ je doprava plynu distribučnou sieťou na účel jeho dopravy odberateľom plynu.
2.2.3 „Distribučnou sieťou“ je plynárenské rozvodné zariadenie na časti vymedzeného územia vrátane vysokotlakových plynovodov, ktoré slúžia primárne na dopravu plynu na časti vymedzeného územia, okrem plynovodov, ktoré sú súčasťou iných sietí.
2.2.4 „Dodávateľom plynu“ je osoba, ktorá má povolenie na dodávku plynu.
2.2.5 „Dodávkou plynu“ je predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu.
2.2.6 „Koncovým odberateľom plynu“ je odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu.
2.2.7 „Odberateľom plynu“ je osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby.
2.2.8 „Odberným miestom“ (ďalej len ako „OM“) je miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom v súlade so zákonom č. 157/2018 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon č. 157/2018 Z. z.“). Za jedno OM sa považuje jedno alebo viac odberných plynových zariadení užívaných Odberateľom sústredených do stavby alebo súboru stavieb, do ktorých sa dodávka plynu uskutočňuje prechodom cez meradlo prevádzkovateľa distribučnej siete.
2.2.9 „Odberným plynovým zariadením“ je zariadenie odberateľa plynu určené na odber plynu.
2.2.10 „Odchýlkou“ účastníka trhu s plynom je odchýlka, ktorá vznikla v určitom časovom úseku ako rozdiel medzi zmluvne dohodnutým množstvom dodávky alebo odberu plynu a dodaným alebo odobratým množstvom plynu v reálnom čase.
2.2.11 „Technickými podmienkami“ je dokument vydaný prevádzkovateľom Distribučnej siete, ktorý zabezpečuje nediskriminačné, transparentné, bezpečné pripojenie a prevádzkovanie Distribučnej siete, určuje technické podmienky pripojenia, pravidlá prevádzkovania Distribučnej siete a záväzné kritériá technickej bezpečnosti Distribučnej siete, ktoré obsahujú najmä
2.2.11.1 technické podmienky na meranie plynu vzťahujúce sa na základné pravidlá merania,
2.2.11.2 prevádzku a kontrolu určeného meradla,
2.2.11.3 princípy postupu pri poruchách a poškodeniach určeného meradla,
2.2.11.4 zásady prevádzkovania plynárenských zariadení,
2.2.11.5 popis existujúcich pripojení do Distribučnej siete, technické a prevádzkové obmedzenia pre Distribučné siete.
2.2.12 „Plynom“ je zemný plyn vrátane skvapalneného zemného plynu, bioplyn, biometán, plyn vyrobený z biomasy, ako aj ostatné druhy plynu, ak tieto plyny spĺňajú podmienky na prepravu plynu alebo podmienky Distribúcie plynu (v texte Zmluvy len ako „plyn“).
2.2.13 „Plynárenský deň“ je časové obdobie 24 hodín, ktoré sa začína o 6.00 hod. stredoeurópskeho času v zmysle Vyhlášky č. 208/2023 Z. z..
2.2.14 „Prevádzkovateľom distribučnej siete“ je plynárenský podnik oprávnený na Distribúciu plynu.
2.2.15 „Prevádzkovateľom prepravnej siete“ je plynárenský podnik oprávnený na Distribúciu plynu podľa tohto zákona.
2.2.16 „Prevádzkovým poriadkom“ je dokument vydaný Prevádzkovateľom distribučnej siete schválený ÚRSO upravujúci podmienky prevádzky Distribučnej siete, práva a povinnosti jednotlivých účastníkov trhu s plynom a ktorý je záväzný pre všetkých účastníkov trhu.
2.2.17 „Určeným meradlom“ je meradlo určené na povinnú metrologickú kontrolu alebo na posúdenie zhody.
2.2.18 „Prepravou plynu“ je doprava plynu prepravnou sieťou na účel jeho dopravy odberateľom plynu.
2.2.19 „Vykonanie pripojenia Odberného plynového zariadenia do Distribučnej siete“ sa na účely Zmluvy, najmä v súvislosti s nadobudnutím jej účinnosti a s povinnosťou Dodávateľa dodávať plyn, rozumie súbor úkonov a činností nevyhnutných na zabezpečenie fyzického spojenia Distribučnej siete s Odberným plynovým zariadením, vrátane montáže Určeného meradla Prevádzkovateľom distribučnej siete (ďalej aj ako „Pripojenie do Distribučnej siete“)
III. Predmet Zmluvy
3.1 Predmetom Zmluvy je určenie základných zmluvných podmienok počas platnosti a účinnosti Zmluvy pre Dodávky plynu, vrátane zabezpečenia Distribúcie plynu a prevzatia zodpovednosti za Odchýlku, v súlade s Technickými podmienkami a Prevádzkovým poriadkom Prevádzkovateľa distribučnej siete (ďalej len
„PDS“), ktoré zahŕňajú služby uvedené v bode 3.2 a 3.3 Zmluvy.
3.2 Dodávateľ sa zaväzuje poskytovať Odberateľovi za podmienok dohodnutých v Zmluve združenú Dodávku plynu, v kategóriách maloodber podľa tarifných tried, zabezpečiť Distribúciu plynu a prevziať zodpovednosť za Odchýlku pre OM Odberateľa, špecifikované v článku VII. Zmluvy v celkovom predpokladanom objeme 228 500 kWh.
3.3 Záväzok Dodávateľa v zmysle bodu 3.2 Zmluvy zahŕňa:
3.3.1 Dodávku plynu v predpokladanom objeme 228 500 kWh s toleranciou maximálneho a minimálneho odberu ± 30 % (kladná a záporná tolerančná odchýlka) do OM Odberateľa špecifikovaných v článku VII. Zmluvy. Dodávateľ sa zaväzuje, že nebude voči Odberateľovi uplatňovať z dôvodu vzniku odchýlky medzi skutočným odberom zemného plynu a dohodnutou toleranciou odberu zemného plynu žiadne sankcie.
3.3.2 Zabezpečenie cien za distribučné a regulované poplatky stanovené ÚRSO - m.
3.3.3 Zabezpečenie Distribúcie plynu v štandardnom zabezpečení - Distribúcia plynu, vrátane súvisiacich služieb a ostatných služieb dodávky, systémové služby a náklady systému pre všetky OM Odberateľa uvedené v článku VII. Zmluvy.
3.3.4 Dodanie plynu v kvalite stanovenej príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, predovšetkým v súlade so Zákonom o energetike, Zákonom č. 250/2012 Z. z., Xxxxxxxxx č. 208/2023, ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom, obsahové náležitosti prevádzkového poriadku prevádzkovateľa siete a prevádzkovateľa zásobníka a rozsah obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou prevádzkového poriadku prevádzkovateľa siete, v súlade s nariadením vlády Slovenskej republiky č. 409/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom v znení neskorších predpisov, vyhláškou ÚRSO č. 278/2012 Z. z., ktorou sa ustanovujú štandardy kvality uskladňovania plynu, prepravy plynu, distribúcie plynu a dodávky plynu, v znení neskorších predpisov, do OM Odberateľa uvedených v článku VII. Zmluvy.
3.3.5 Prevzatie zodpovednosti za Odchýlku Odberateľa voči zúčtovateľovi Odchýlky aj voči Odberateľovi v súlade s Vyhláškou č. 208/2023.
3.3.6 Zabezpečenie distribúcie, vrátane všetkých s distribúciou súvisiacich služieb pre všetky OM Odberateľa uvedené v článku VII. Zmluvy, v kvalite garantovanej Technickými podmienkami PDS, ku ktorej sú jednotlivé OM Odberateľa pripojené v rozsahu a podľa podmienok Zmluvy a Prevádzkového poriadku príslušného PDS.
3.4 Predpokladom pre združenú Dodávku plynu podľa Zmluvy je pripojenie OM Odberateľa do Distribučnej siete PDS.
3.5 Odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn za podmienok podľa Zmluvy, najmä platiť Dodávateľovi cenu za združenú Dodávku plynu podľa podmienok ustanovených v článku VIII. Zmluvy. Odberateľ sa zaväzuje dodržiavať svojim odberom plynu v OM dohodnuté zmluvné množstvo podľa špecifikácie uvedenej v bode 7.2 Zmluvy.
3.6 Odberateľ i Dodávateľ sa zaväzujú dodržiavať všetky povinnosti Odberateľa a Dodávateľa podľa Zákona o energetike, pravidiel pre fungovanie trhu s plynom, Prevádzkového poriadku PDS a ostatných príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov, riadiť sa podmienkami Zmluvy, Technickými podmienkami
PDS a dodržiavať podmienky pripojenia k Distribučnej sieti.
3.7 Špecifikácia odberu plynu - zoznam odberných miest, POD, adresa odberného miesta, druh tarify, distribučná kapacita, dohoda o úhrade preddavkov, sú špecifikované v Zmluve.
IV. Dodávka plynu
4.1 Dodávka plynu sa uskutoční iba na základe platne uzatvorenej zmluvy, v opačnom prípade sa odber plynu považuje za neoprávnený odber podľa § 82 ods. 1 písm. a) bod 2 Zákona o energetike. Dodávka plynu do OM Odberateľa sa uskutočňuje Distribúciou plynu z Distribučnej siete PDS na základe zmluvy
o pripojení, ktorú Odberateľ uzatvoril s PDS v súlade s Prevádzkovým poriadkom PDS. Prechodom plynu z Distribučnej sieste cez Určené meradlo do OM dochádza k prechodu vlastníckych práv z Dodávateľa na Odberateľa. Za dodané a odobraté množstvo plynu sa považuje množstvo, ktoré je namerané Určeným meradlom PDS.
V. Zabezpečenie distribučných služieb
5.1 Dodávateľ počas zmluvného obdobia je povinný objednať Distribučnú kapacitu (denné merané maximum OM) pre všetky OM Odberateľa, ktoré sú špecifikované v článku VII. Zmluvy, a to za účelom zabezpečenia distribučných služieb zo strany PDS pre Odberateľa, za podmienok uvedených v Zmluve, v súlade s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, Prevádzkovým poriadkom príslušného PDS a v kvalite podľa Technických podmienok PDS.
5.2 Odberateľ je podľa Zákona o energetike zodpovedný za riadny stav Odberného plynového zariadenia a za dodržiavanie predpisov na zaistenie bezpečnosti technických zariadení.
5.3 Kvalita dodávaného plynu a distribučných služieb nemusí byť dodržaná, ak:
5.3.1 ide o stav núdze; Odberateľ sa zaväzuje v prípade stavu núdze postupovať podľa príslušných platných právnych predpisov;
5.3.2 vzniknú alebo sa odstraňujú havárie a poruchy na energetických zariadeniach;
5.3.3 Odberateľ porušuje ustanovenia Zmluvy, Zákona o energetike, Prevádzkového poriadku PDS, pravidlá pre fungovanie trhu s plynom alebo iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré môžu mať vplyv na kvalitu dodávaného plynu a distribučných služieb.
5.4 Odberateľ je povinný riadiť sa Technickými podmienkami vypracovanými v súlade s vyhláškou Ministerstva hospodárstva SR č. 271/2012 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o rozsahu technických podmienok prístupu a pripojenia do sústavy a siete a pravidiel prevádzkovania sústavy a siete. Odberateľ je povinný umožniť kontrolu ich dodržiavania PDS.
5.5 Odberateľ sa zaväzuje v prípade krízovej situácie v plynárenstve postupovať podľa príslušných právnych predpisov a to najmä podľa § 21 Zákona o energetike a vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 416/2012 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o postupe pri uplatňovaní obmedzujúcich opatrení pri stave núdze a o opatreniach zameraných na odstránenie stavu núdze v elektroenergetike a podrobnosti o postupe pri vyhlasovaní krízovej situácie a jej úrovne, o vyhlasovaní obmedzujúcich opatrení v plynárenstve pre jednotlivé kategórie odberateľov plynu, o opatreniach zameraných na odstránenie krízovej situácie a o spôsobe určenia obmedzujúcich opatrení v plynárenstve a opatrení zameraných na odstránenie krízovej situácie v znení neskorších predpisov.
VI. Zmluvné množstvo
6.1 Zmluvné strany sa dohodli na Dodávke plynu po dobu trvania Zmluvy v celkovom predpokladanom množstve 228 500 kWh, pre všetky OM uvedené v článku VII. Zmluvy.
6.2 Vyhodnotenie spotreby sa uskutoční na základe údajov zaslaných zo strany príslušného PDS.
6.3 Dohodnuté množstvá plynu na odobratie sú uvedené len orientačne a Odberateľ je oprávnený plyn odoberať v rozmedzí špecifikovanom v bode 3.3.1 a 3.3.2 Zmluvy.
6.4 V prípade, ak u Odberateľa vznikne na ktoromkoľvek OM dočasná potreba odberu vyššieho ako dohodnutého množstva plynu, Zmluvné strany sa môžu dohodnúť aj na vyššom množstve. V prípade, ak Odberateľ z akýchkoľvek dôvodov nebude plyn na ktoromkoľvek dohodnutom OM a v dohodnutom množstve potrebovať, nie je povinný toto množstvo plynu odobrať.
VII. Miesto a čas dodania
7.1 Na základe dohody Zmluvných strán sa Dodávateľ zaväzuje dodávať Odberateľovi plyn v nasledovnom období:
7.1.1 Dátum začiatku dodávky: začiatok plynárenského dňa: 01.06.2024
7.1.2 Dátum ukončenia dodávky: koniec plynárenského dňa : 31.12.2025
7.2 Miestom Dodávky plynu je nasledovné OM Odberateľa (ďalej aj ako „Zoznam odberných miest“):
Odberné miesto | POD | Segment odberu tarifa | Zmluvné množstvo za 19 mesiacov (kWh) | DMM (m³) |
Mestský úrad | SKSPPDIS000610602353 | MO | 150 400 | - |
Denné centrum seniorov | SKSPPDIS000610602354 | MO | 41 800 | - |
Žarnovická huta – pred. DB 8 | SKSPPDIS000610602355 | MO | 0 | - |
Požiarna zbrojnica | SKSPPDIS000610602356 | MO | 36 300 | - |
Predpokladané váhové mesačné koeficienty spotreby ZP v roku 2024/2025 | ||||||||||||
Jún | Júl | August | Sep. | Okt. | Nov. | Dec. | 2024 | |||||
0,04 | 0,03 | 0,03 | 0,06 | 0,15 | 0,29 | 0,40 | 1,000 | |||||
Január | Feb. | Marec | Apríl | Máj | Jún | Júl | August | Sep. | Okt. | Nov. | Dec. | 2025 |
0,23 | 0,18 | 0,13 | 0,06 | 0,03 | 0,01 | 0,01 | 0,01 | 0,02 | 0,06 | 0,11 | 0,15 | 1,000 |
7.3 Odberateľ si vyhradzuje právo, v prípade potreby (napr. získanie nového objektu, predaj objektu) určiť aj ďalšie OM, resp. vypustiť OM podľa svojich aktuálnych potrieb a to na základe žiadosti/oznámenia zaslanej/zaslaného Dodávateľovi. Zmluvné strany sa dohodli, že takáto zmena bodu 7.2 Zmluvy (určenie ďalšieho OM, vypustenie OM), nevyžaduje uzatvorenie dodatku k Zmluve. Dodávateľ odošle prvý kalendárny deň mesiaca nasledujúceho po mesiaci, kedy došlo k takejto zmene, Odberateľovi elektronicky na e-mailovú adresu Odberateľa: xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx. Zoznam odberných miest. Odberateľ má právo voči aktualizovanému Zoznamu odberných miest namietať v lehote 10 kalendárnych dní odo dňa jeho doručenia a ak tak v uvedenej lehote neučiní, má sa zato, že so zmenou Zoznamu odberných miest súhlasí.
7.4 V prípade, že dôjde k ukončeniu Dodávky a Distribúcie plynu do ktoréhokoľvek OM uvedeného v Zozname odberných miest, Zmluvné strany sa dohodli, že potvrdenie o ukončení Dodávky a Distribúcie plynu do OM môže Dodávateľ doručiť Odberateľovi elektronicky na e-mailovú adresu Odberateľa: xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx. Potvrdenie o ukončení Dodávky a Distribúcie plynu do OM obsahuje aj deň ukončenia Dodávky plynu, a to podľa údajov od PDS.
VIII. Cena a platobné podmienky
8.1 Cena za Dodávku plynu je určená ako súčet ceny za služby Dodávateľa, ceny za služby súvisiace s Distribúciu plynu, ceny za služby súvisiace s Prepravou plynu a spotrebnej dane, vynásobeného množstvom skutočne odobratého plynu (spotrebovanej energie) za príslušné obdobie, ktorým sa rozumie kalendárny mesiac (ďalej len ako „Cena za Dodávku plynu“).
8.2 Cena za služby Dodávateľa je stanovená dohodou Zmluvných strán a pozostáva zo sadzby za odobratý plyn (ďalej len ako „Cena za služby“).
Hodnota sadzby za odobratý plyn (ďalej len ako „SOPo“) sa vypočíta podľa nasledovného vzorca: SOPO = (THEMAvg + X)/1000 [EUR/kWh]
kde
koeficient X - predstavuje obchodnú prirážku Dodávateľa vrátane ceny za skladovanie a štruktúrovanie, v súlade s Návrhom uchádzača na plnenie kritérií zo dňa 10.5.2024, ktorý tvorí Prílohu č. 1 Zmluvy.
THEMAvg - znamená aritmetický priemer hodnoty THE Month Settlement Price za predchádzajúci kalendárny mesiac plynárenských dní, zverejnenej v časti All Contracts, ktoré sú publikované na dennej báze na stránke Powernext (xxx.xxxxxxxxx.xxx) v časti Pegas Markets/Futures market data.
8.3 V prípade, že sa umiestnenie príslušnej hodnoty THE, resp. názov príslušného produktu zmení, Dodávateľ pre stanovenie ceny použije príslušnú hodnotu zo zodpovedajúceho dostupného umiestnenia.
8.4 V prípade, že v čase stanovenia Ceny za služby nie je k dispozícii niektorá z hodnôt potrebná pre výpočet THEMAvg, nakoľko táto nebola na stránke Powernext (xxx.xxxxxxxxx.xxx) zverejnená, Dodávateľ použije hodnotu z iného dostupného zdroja zverejňujúceho požadované ceny príslušnej komoditnej burzy.
8.5 Hodnota SOPO v EUR/kWh sa zaokrúhľuje na päť desatinných miest podľa matematických pravidiel pre zaokrúhľovanie.
8.6 Hodnotu SOPO pre príslušné OM Dodávateľ upraví v prvý deň každého kalendárneho mesiaca a je účinná vždy od prvého dňa do posledného dňa príslušného fakturačného obdobia.
8.7 Cena za služby súvisiace s Distribúciu plynu a za služby súvisiace s Prepravou plynu a prípadne iné regulované poplatky bude určená podľa cenového rozhodnutia ÚRSO, platného a účinného v čase uzatvárania Zmluvy.
8.8 Ak počas platnosti a účinnosti Zmluvy dôjde k zmene Ceny za služby súvisiace s Distribúciu plynu a za služby súvisiace s Prepravou plynu a prípadných ďalších regulovaných poplatkov na základe cenového rozhodnutia ÚRSO, je Dodávateľ oprávnený účtovať Odberateľovi Ceny za služby súvisiace s Distribúciou plynu a za služby súvisiace s Prepravou plynu a prípadné ďalšie regulované poplatky v súlade s podmienkami príslušného nového cenového rozhodnutia ÚRSO bez potreby uzavretia dodatku k Zmluve. Pri prvej fakturácii v súlade s príslušným novým cenovým rozhodnutím ÚRSO je Dodávateľ povinný Odberateľovi túto skutočnosť oznámiť a preukázať.
8.9 K Cene za Dodávku plynu bude fakturovaná DPH v aktuálnej sadzbe podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, platných v čase dodania zdaniteľného plnenia. Zmena sadzby DPH nebude vyžadovať uzavretie dodatku k Zmluve.
8.10 Spotrebná daň bude fakturovaná v aktuálnej sadzbe podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, platných v čase dodania zdaniteľného plnenia. Zmena sadzby spotrebnej dane nebude vyžadovať uzavretie dodatku k Zmluve.
8.11 Dodávateľovi nevznikne nárok na úhradu dodatočných nákladov, ktoré si nezapočítal v rámci obchodnej prirážky (koeficientu X). Obchodná prirážka zohľadňuje primerané, preukázateľné náklady a primeraný zisk Odberateľa.
8.12 V prípade, ak v dôsledku administratívneho opatrenia (rozhodnutia) štátu bude cena silovej zložky energie (cena za 1 kWh plynu) zastropovaná na určitej úrovni, Dodávateľ je povinný odo dňa nadobudnutia účinnosti predmetného administratívneho oparenia (rozhodnutia) štátu, až do dňa zrušenia predmetného administratívneho oparenia (rozhodnutia) štátu, dodávať Odberateľovi silovú zložku energie (plynu), za takto zastropovanú cenu, bez potreby uzatvorenia písomného dodatku k Zmluve. Porušenie povinnosti Dodávateľa podľa predchádzajúcej vety Zmluvné strany považujú za podstatné porušenie Zmluvy.
8.13 Počas platnosti a účinnosti Zmluvy môže Odberateľ požiadať Dodávateľa o ocenenie neodobratého objemu SZM fixnou cenou, najneskôr 2 mesiace pred prvým dňom mesiaca, od ktorého má byť dodávka ocenená fixnou cenou. Neodobraté SZM sa vypočíta ako rozdiel medzi SZM a skutočne odobratým množstvom plynu od začiatku Dodávky plynu v zmysle bodu 7.1 Zmluvy.
8.14 Hodnotu SOPO, ktorou bude ocenená spotreba neodobratého objemu SZM fixnou cenou vypočíta Dodávateľ použitím vzorca dohodnutého s Odberateľom nasledovne:
SOPO = (THEMA live price + X)/1000 (EUR/kWh) kde
koeficient X - predstavuje obchodnú prirážku Dodávateľa vrátane ceny za skladovanie a štruktúrovanie, v súlade s Návrhom uchádzača na plnenie kritérií zo dňa10.5.2024, ktorý tvorí Prílohu č. 1 Zmluvy.
THEMA live price - je aktuálna hodnota mesačných produktov THE Month na burze, pre mesiace zostávajúce do konca Dodávky plynu v zmysle bodu 7.1 Zmluvy.
8.15 Postup pri stanovení SOPO:
Odberateľ zašle požiadavku na ocenenie e-mailom na adresu Dodávateľa a následne danú požiadavku aj telefonicky potvrdí na telefónnom čísle Dodávateľa podľa tohto bodu Zmluvy.
Dodávateľ zašle Odberateľovi cenovú ponuku e-mailom čo najskôr podľa svojich aktuálnych administratívnych možností a následne danú ponuku aj telefonicky potvrdí na telefónnom čísle Odberateľa podľa tohto bodu Zmluvy. Cenová ponuka Dodávateľa bude platná 15 minút od odoslania.
V prípade súhlasu s návrhom ceny Odberateľ zašle akceptáciu ceny Dodávateľovi prostredníctvom e- mailu na všetky nižšie uvedené e-mailové adresy. Doručením akceptácie prostredníctvom elektronickej
pošty je uzavretá dohoda o množstvách a cene, ktoré sú uvedené v ponuke Dodávateľa. Pre potvrdenie uzavretia dohody o množstvách a cene Zmluvné strany následne uzatvoria dodatok k Zmluve, ktorý podpíšu oprávnení zástupcovia Zmluvných strán.
Kontaktné údaje zástupcov Dodávateľa:
Zástupca Dodávateľa | e-mailová adresa | telefón |
Xxx. Xxxxx Xxxxxx | x000 000 000 000 |
Zástupcovia Odberateľa, ktorí sú oprávnení predkladať požiadavky na ocenenie podľa tohto bodu Zmluvy:
Zástupca Odberateľa | e-mailová adresa | telefón |
Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx | x000 000 000 000 / 000 000 00 00 | |
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx | x000 000 000 000 / 000 000 00 00 |
Požiadavka zaslaná v súlade s týmto bodom Zmluvy je pre obe Zmluvné strany záväzná.
8.16 Ak Odberateľ nepožiada o ocenenie neodobratého objemu SZM fixnou cenou, v súlade s bodom 8.13 až 8.15 Zmluvy, pre stanovenie SOPo bude použitý spôsob stanovený v bode 8.2.
8.17 V prípade vzniku mimoriadnej situácie a z toho vyplývajúcej zmeny tokov plynu je Dodávateľ oprávnený zmeniť prepravné siete, prostredníctvom ktorých zabezpečuje Dodávku plynu pre Odberateľa. Cena za služby spojené s Prepravou plynu bude v príslušnom fakturačnom období v takom prípade určená v zmysle príslušných, v čase Dodávky plynu platných a účinných, cenových rozhodnutí príslušných regulačných orgánov na území Slovenskej republiky (ÚRSO), Českej republiky (ERÚ), Nemeckej republiky (BnetzA), ktorými sa príslušným Prevádzkovateľom prepravných sietí (t.j. eustream, a.s. pre územie Slovenskej republiky, NET4GAS, s.r.o. pre územie Českej republiky, OGE pre územie Nemeckej republiky) určujú tarify za prístup do prepravných sietí a Prepravu plynu. Cena za služby spojené s Prepravou plynu sa skladá z ceny za Prepravu plynu v rámci Nemecka z THE hub na výstupný bod Waidhaus z Nemecka do Českej republiky, vstupný bod Waidhaus a výstupný bod Lanžhot (v zmysle prevádzkových predpisov pre prepravnú sieť Českej republiky), vstupný bod Lanžhot a výstupný bod Domáci bod (oboje v zmysle Prevádzkového poriadku eustream, a.s.).
8.18 Dodávateľovi prislúcha úhrada len za skutočne dodaný plyn.
8.19 Odberateľ sa zaväzuje zaplatiť Dodávateľovi dohodnutú Cenu za Dodávku plynu na základe faktúr vystavených Dodávateľom.
8.20 Fakturácia v SO bude dohodnutá ako mesačná. Fakturačným obdobím je kalendárny mesiac. Platby budú realizované na základe uskutočnených dodávok za podmienok dohodnutých v Zmluve. Cena bude uhradená v EUR. Podkladom pre fakturáciu budú namerané množstvá plynu, predložené Dodávateľovi zo strany PDS alebo iný spôsob určenia odberu v zmysle všeobecne záväzných predpisov a vo fakturácii budú zohľadnené preddavkové platby.
8.21 Fakturácia v MO je dohodnutá nasledovne:
Po ukončení vyúčtovacieho obdobia vystaví Dodávateľ Odberateľovi vyúčtovaciu faktúru za dodávku plynu 1 krát za mesiac, t. j. fakturačné obdobie bude jeden mesiac. V prípade, ak Odberateľ nedodá Dodávateľovi stavy meradiel k poslednému dňu v mesiaci, bude použitý virtuálny odpočet PDS.
8.22 Vyúčtovacia faktúra za fakturačné obdobie v MO musí obsahovať: celkovú sumu k úhrade (nedoplatok/preplatok), preddavok, DPH, množstvá odobratého plynu rozpísané podľa jednotlivých OM, fixné platby a jednotkové ceny obchodníka a položky Distribúcie plynu, Prepravy plynu a spotrebná daň.
8.23 Vyúčtovacia faktúra bude vyhotovená po skončení fakturačného obdobia.
8.24 Lehota splatnosti faktúr je 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia Odberateľovi. Deň vystavenia je uvedený na faktúre. Za deň splnenia povinnosti sa považuje deň, v ktorom bola suma z faktúry odpísaná z účtu Odberateľa. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti faktúry považovať najbližší nasledujúci pracovný deň.
8.25 Platby budú realizované bezhotovostným platobným prevodom z účtu Odberateľa na účet Dodávateľa.
8.26 Zmluvné strany sa dohodli, že Odberateľ nebude platiť zálohy v segmente MO.
8.27 V prípade, že faktúra nebude obsahovať všetky predpísané náležitosti daňového dokladu podľa príslušných ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, alebo ak nebude v súlade s dodaným plnením, alebo bude obsahovať nesprávne údaje, Odberateľ si
vyhradzuje právo vrátiť faktúru na doplnenie alebo na prepracovanie spolu s uvedením chýbajúcich náležitostí alebo nesprávnych údajov a to v lehote do 5 dní odo dňa jej doručenia. Plynutie lehoty splatnosti faktúry vrátenej Dodávateľovi na opravu sa zastaví a na opravenej faktúre, obsahujúcej všetky potrebné zákonné náležitosti, bude opäť uvedená vyššie dohodnutá lehota splatnosti, ktorá začne plynúť odznova.
8.28 Dodávateľ nemá nárok na úhradu ďalších nákladov.
8.29 Dodávateľ sa zaväzuje doručiť faktúry elektronicky na adresu: xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx. Dodávateľ je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky zo Zmluvy tretej osobe len na základe písomného súhlasu Odberateľa. Prípadné postúpenie pohľadávky (pohľadávok) Dodávateľa uskutočnené v rozpore s predchádzajúcou vetou je neplatné a porušenie povinnosti Dodávateľa v zmysle predchádzajúcej vety sa považuje za podstatné porušenie Zmluvy.
IX. Meranie plynu a odpočty
9.1 Dodávateľ bude súčinný pri zabezpečení montáže, pripojení alebo výmene Určeného meradla po splnení ustanovených technických podmienok merania plynu príslušného PDS. Montáž, pripojenie alebo výmenu Určeného meradla po splnení ustanovených technických podmienok merania plynu vykonáva príslušný PDS. Druh, počet, veľkosť a umiestnenie Určeného meradla a ovládacích zariadení určuje PDS v zmysle Zákona o energetike. Úpravy potrebné na umiestnenie Určeného meradla zabezpečuje Odberateľ na vlastné náklady.
9.2 Odber plynu sa meria určeným meradlom v zmysle Zákona č. 157/2018 Z. z.
9.3 Meranie plynu a odpočty Určeného meradla vrátane vyhodnocovania, odovzdávania výsledkov merania a ostatných informácií potrebných pre vyúčtovanie Dodávky plynu a služieb súvisiacich s Distribúciou plynu a Prepravou plynu, prípadne ďalších regulovaných poplatkov, vykonáva PDS. Odpočet Určeného meradla sa vykonáva v súlade s Prevádzkovým poriadkom PDS. Dodávateľ fakturuje Dodávku plynu a služieb súvisiacich s Distribúciou plynu a Prepravou plynu, prípadne ďalšie regulované poplatky na základe týchto údajov.
9.4 V prípade poruchy Určeného meradla, dodatočnej úpravy fakturačných údajov zo strany PDS, alebo fakturácie s nesprávnou konštantou má Dodávateľ právo upraviť fakturačné hodnoty podľa údajov, ktoré Dodávateľ dostane od PDS.
9.5 Odberateľ je povinný starať sa o Určené meradlo tak, aby neprišlo k jeho poškodeniu alebo odcudzeniu a sleduje jeho riadny chod. Všetky poruchy na Určenom meradle, vrátane porušenia zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii, ktoré Odberateľ zistí, je povinný bezodkladne ohlásiť Dodávateľovi.
9.6 Odberateľ sa zaväzuje umožniť prístup PDS k Odbernému plynovému zariadeniu a Určenému meradlu v súlade s Prevádzkovým poriadkom PDS a Zákonom o energetike na účel vykonania kontroly, výmeny, odobratia Určeného meradla alebo zistenia odobratého množstva plynu.
9.7 Dôvody výmeny Určeného meradla môžu byť najmä:
9.7.1 výmena Určeného meradla z dôvodu uplynutia času platnosti overenia,
9.7.2 výmena Určeného meradla pri požiadavke na preskúšanie Určeného meradla,
9.7.3 výmena Určeného meradla z dôvodu poruchy na Určenom meradle
9.7.4 výmena Určeného meradla z dôvodu zmeny zmluvných podmienok.
9.8 Ak má Odberateľ pochybnosti o správnosti merania údajov Určeným meradlom alebo zistí na Určenom meradle chybu, môže prostredníctvom Dodávateľa písomne požiadať PDS o zabezpečenie jeho preskúšania. Dodávateľ je povinný túto žiadosť Odberateľa bezodkladne odoslať PDS, ktorý v zákonnej lehote zabezpečí preskúšanie meradla. PDS je povinný počas preskúšania Určeného meradla zabezpečiť náhradné Určené meradlo. Ak sa zistí chyba Určeného meradla, ktorá presahuje chybu povolenú podľa Zákona č. 157/2018 Z. z., náklady spojené s preskúšaním a výmenou hradí PDS. Ak nebudú na Určenom meradle zistené chyby, ktoré presahujú chybu povolenú podľa Zákona č. 157/2018 Z. z. uhradí náklady spojené s výmenou a preskúšaním ten, kto o výmenu o preskúšanie požiadal, podľa platného cenníka služieb Distribúcie plynu príslušného PDS. Podanie žiadosti o preskúšanie Určeného meradla nezbavuje Odberateľa povinnosti zaplatiť preddavkové platby, alebo vyúčtovanie za odobratý plyn v lehote ich splatnosti.
9.9 PDS je povinný písomne informovať Odberateľa o termíne plánovanej výmeny Určeného meradla aspoň 15 dní vopred, to neplatí, ak Odberateľ súhlasí s neskorším oznámením termínu plánovanej výmeny Určeného meradla. Pri neplánovanej výmene Určeného meradla PDS bezodkladne oznámi Odberateľovi termín výmeny meradla.
9.10 Pripojenie podružných meracích, kontrolných, signalizačných a regulačných zariadení napojených na meracie zariadenie príslušného PDS alebo k príslušnému meraciemu transformátoru je možné len so súhlasom príslušného PDS.
9.11 Reklamácia technických podmienok Dodávky plynu a Distribúcie plynu, poruchy Určeného meradla, poruchy odpočtu meradla a správnosti fakturácie meraných údajov sa riadia Prevádzkovým poriadkom.
Zmluvné strany sa dohodli, že reklamáciu uplatňuje Odberateľ písomnou formou u Dodávateľa. Na účely realizácie kontrolných odpočtov je Odberateľovi umožnený neobmedzený prístup ku všetkým Určeným meradlám na OM za podmienok stanovených v Prevádzkovom poriadku. Uplatnenie reklamácie nezbavuje Odberateľa povinnosti zaplatiť v určenej lehote vyúčtovanie za Dodávku plynu a Distribúciu plynu.
X. Prerušenie alebo obmedzenie Dodávky plynu a distribučných služieb
10.1 Odberateľ berie na vedomie, že PDS je oprávnený obmedziť alebo prerušiť distribučné služby v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutnú dobu v prípadoch ustanovených v § 64 ods. 2 Zákona o energetike a v príslušných ustanoveniach Prevádzkového poriadku PDS. Počas takéhoto prerušenia alebo obmedzenia nie je Dodávateľ povinný Dodávať plyn a zabezpečovať distribučné služby v uvedenom rozsahu. V uvedených prípadoch nemá Odberateľ nárok na náhradu preukázateľne vzniknutej škody (skutočnej škody a ušlého zisku), s výnimkou prípadov, keď škoda vznikla zavinením PDS.
10.2 PDS informuje Odberateľa o plánovanom obmedzení alebo prerušení distribučných služieb bezodkladne v súlade so Zákonom o energetike a Prevádzkovým poriadkom PDS. V prípade prerušenia alebo obmedzenia distribučných služieb z dôvodu poruchy Odberného plynového zariadenia na dotknutom OM Odberateľa, je Odberateľ povinný informovať príslušného PDS prostredníctvom Dodávateľa.
XI. Zodpovednosť za škodu a vyššia moc
11.1 Každá zo Zmluvných strán je zodpovedná za škodu, ktorá vznikne porušením jej povinností vyplývajúcich zo Zmluvy voči druhej Zmluvnej strane. Ak Dodávateľ nedodá Odberateľovi združenú Dodávku plynu podľa Zmluvy alebo poruší svoje povinnosti vzťahujúce sa k príslušnému OM iným spôsobom, Odberateľ má po preukázaní rozsahu škody právo na náhradu vzniknutej škody, ak bola preukázateľne spôsobená Dodávateľom a vznikla v súvislosti s týmto nedodaním alebo v súvislosti s iným takýmto porušením zmluvnej povinnosti Dodávateľa. Právo na náhradu škody nevzniká za množstvo nedodané pri oprávnenom obmedzení alebo prerušení Dodávok plynu zo strany Dodávateľa (napr. vyhlásenie stavu núdze, obmedzenie alebo prerušenie Dodávok plynu z dôvodu porušenia Zmluvy Odberateľom, údržby a iné). Zmluvné strany sú povinné vyvinúť maximálne úsilie na predchádzanie vzniku škôd a zníženie ich rozsahu, ako aj poskytnúť si navzájom súčinnosť potrebnú na preverenie okolností vzniku škody a jej výšky.
11.2 Zmluvné strany nezodpovedajú za čiastočné alebo úplné neplnenie povinností daných Zmluvou v prípade (a v tom rozsahu), kedy toto neplnenie bolo výsledkom udalosti alebo okolnosti spôsobenej vyššou mocou podľa § 374 Obchodného zákonníka ( „Vyššia moc“).
11.3 Zodpovednosť Zmluvnej strany podľa bodu 11.2 Zmluvy nevylučuje prekážka spôsobená Vyššou mocou, ktorá vznikla v dobe, kedy povinná strana bola v oneskorení s plnením svojej povinnosti.
11.4 Pre účely tohto ustanovenia znamená Vyššia moc takú mimoriadnu a neodvrátiteľnú udalosť mimo kontrolu Zmluvnej strany, ktorá sa na ňu odvoláva, ktorú objektívne pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohla predvídať pri uzavretí Zmluvy a ktorá jej bráni v plnení záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy.
11.5 Také udalosti môžu byť okrem ďalších prípadov predovšetkým vojny, revolúcie, požiare veľkého rozsahu, záplavy, povodne, živelné pohromy, dopravné embargá, štrajky, nečinnosť, resp. nekonanie príslušných orgánov štátnej správy pri vydávaní rozhodnutí, povolení, administratívne opatrenia a iné zásahy štátu a pod..
11.6 O vzniku a zániku Vyššej moci a jej príčinách upovedomí Zmluvná strana odvolávajúca sa na Vyššiu moc najneskôr do 5 kalendárnych dní odo dňa, kedy sa o jej vzniku dozvedela druhú Zmluvnú stranu. Zmluvná strana odvolávajúca sa na Vyššiu moc je povinná predložiť druhej Zmluvnej strane dôveryhodný dôkaz o tejto skutočnosti.
11.7 Bez ohľadu na iné ustanovenia Zmluvy Dodávateľ nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú vojnou, nepokojmi alebo operáciami vojnového charakteru, inváziou, občianskou vojnou, revolúciou, nastolením vojenskej diktatúry, teroristickými činmi, konfiškáciou a znárodnením, jadrovou reakciou, jadrovým žiarením alebo zamorením a tlakovou vlnou ako aj z dôvodov, ktoré sú mimo vplyv Zhotoviteľa a nie sú bežne poisťované na poistnom trhu.
XII. Povinnosti Zmluvných strán
12.1 Odberateľ a Dodávateľ sa zaväzujú poskytnúť si všetku potrebnú súčinnosť pri plnení podľa Zmluvy.
12.2 Dodávateľ je povinný
12.2.1 zabezpečiť bezpečnú a spoľahlivú Dodávku plynu Odberateľovi formou opakovaných Dodávok plynu za podmienok dohodnutých v Zmluve,
12.2.2 poskytovať Odberateľovi informácie týkajúce sa cien za Dodávku plynu, podmienok Dodávky plynu a štruktúry ceny za Dodávku plynu,
12.2.3 uhradiť Odberateľovi kompenzáciu za nedodržanie dohodnutej kvality dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, spôsobom, vo výške a za podmienok uvedených v štandardoch kvality,
12.2.4 postupovať pri plnení predmetu tejto zmluvy s odbornou starostlivosťou,
12.2.5 mať povolenie na podnikanie v energetike – dodávke zemného plynu v súlade s § 2 zákona č. 251/2012 Z. z.
12.2.6 mať uzatvorené platné zmluvy s PDS plynu v Slovenskej republike, na základe ktorej bude zabezpečovať distribučné služby do jednotlivých OM Odberateľa, špecifikovaných v článku
VII. Zmluvy, v súlade s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a Prevádzkovým poriadkom PDS; táto skutočnosť je podmienkou na uzavretie Zmluvy,
12.2.7 dodržiavať štandardy kvality Dodávok plynu podľa Zákona č. 250/2012 Z. z.
12.2.8 bezodkladne oznámiť Odberateľovi informáciu o plánovanom obmedzení alebo prerušení distribučných služieb v súlade so Zákonom o energetike,
12.2.9 postupovať v súlade so Zákonom o energetike v prípade vyhlásenia stavu núdze, prerušenia Dodávky plynu od hlavného dodávateľa,
12.2.10 zabezpečiť dohodnuté množstvo plynu do OM Odberateľa v súlade s Prevádzkovým poriadkom PDS, Distribúciu plynu a systémové služby,
12.2.11 zabezpečiť prechod práv a povinností k dodanému plynu na Odberateľa,
12.2.12 prevziať za Odberateľa zodpovednosť za Odchýlku podľa príslušných právnych predpisov,
12.2.13 zabezpečiť bezpečnostný štandard Dodávky plynu podľa ustanovenia Zákona o energetike.
12.3 Odberateľ je povinný
12.3.1 mať zriadené a pripojené Odberné plynové zariadenie v súlade s Technickými podmienkami pripojenia určenými PDS a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení,
12.3.2 umožniť PDS montáž Určeného meradla a umožniť PDS prístup k Určenému meradlu,
12.3.3 udržiavať Odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave,
12.3.4 oznámiť Dodávateľovi zmenu údajov uvedených v Zmluve, a to najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa ich zmeny,
12.3.5 poskytnúť Dodávateľovi potrebné údaje, ktoré je Dodávateľ povinný poskytovať o odberateľoch PDS, do ktorej je OM Odberateľa pripojené,
12.3.6 uhradiť Dodávateľovi Cenu za Dodávku plynu,
12.3.7 odoberať plyn za dohodnutých podmienok iba cez meradlo (plynomer), ktoré pripojil PDS alebo ním poverená osoba, Odberateľ nesmie s meradlom akokoľvek manipulovať, do meradla akokoľvek zasahovať alebo porušiť istenie (plombu), prípadne umiestnené na meradle alebo prívod k meradlu.
12.4 Porušenie ktorejkoľvek povinnosti Dodávateľa ustanovené v tomto článku Zmluvy, sa Zmluvnými stranami považuje za podstatné porušenie Zmluvy.
XIII. Uzatváranie zmlúv so subdodávateľmi
13.1 Subdodávateľom je hospodársky subjekt, ktorý uzavrie, alebo uzavrel s Dodávateľom písomnú odplatnú zmluvu na plnenie určitej časti predmetu Zmluvy (ďalej len „Subdodávateľ“).
13.2 Dodávateľ pred uzatvorením Zmluvy predložil Odberateľovi Zoznam Subdodávateľov v zmysle a rozsahu podľa § 41 ods. 3) Zákona o verejnom obstarávaní, ktorý tvorí Prílohu č. 2 podľa bodu 17.13.2 Zmluvy.
13.3 Dodávateľ nie je oprávnený plniť záväzky podľa Zmluvy prostredníctvom subjektov odlišných od Subdodávateľov uvedených v Zozname Subdodávateľov, pokiaľ nedôjde k ich zmene postupom podľa tohto článku Zmluvy.
13.4 Za účelom každej zmeny v osobe existujúceho Subdodávateľa alebo doplnenia ďalšieho Subdodávateľa je Dodávateľ povinný najneskôr 5 pracovných dní pred navrhovanou zmenou Subdodávateľa (podpísaním zmluvy so Subdodávateľom) doručiť Odberateľovi oznámenie o zmene v Zozname Subdodávateľov, ktoré musí obsahovať
13.4.1 identifikačné údaje nového Subdodávateľa, ktorý bude poskytovať plnenie podľa Zmluvy (Dodávku a Distribúciu plynu) alebo jeho časť v nasledovnom rozsahu: obchodné meno, sídlo resp. miesto podnikania, IČO Subdodávateľa, meno, priezvisko, adresa pobytu a dátum narodenia osôb oprávnených konať za Subdodávateľa,
13.4.2 podiel plnenia Zmluvy, ktorý má Dodávateľ v úmysle zabezpečiť prostredníctvom nového Subdodávateľa,
13.4.3 ak sa novým Subdodávateľom nahrádza už schválený Subdodávateľ, identifikačné údaje nahrádzaného Subdodávateľa.
13.5 K oznámeniu podľa predchádzajúceho bodu Zmluvy Dodávateľ je povinný ako prílohu priložiť:
13.5.1 potvrdenie o platnom zápise Subdodávateľa v registri partnerov verejného sektora podľa § 11 Zákona o verejnom obstarávaní (ak u Subdodávateľa vznikla povinnosť byť registrovaný podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
13.5.2 doklady, na základe ktorých nahradzujúci Subdodávateľ preukáže, že spĺňa podmienky účasti uvedené vo verejnom obstarávaní, výsledkom ktorej je táto Zmluva, ktorých splnenie Dodávateľ v procese verejného obstarávania preukázal kapacitami nahradeného Subdodávateľa (uvedené sa uplatní len v prípade zmeny v osobe Subdodávateľa, ktorého kapacitami Dodávateľ preukázal splnenie niektorej z podmienok účasti verejného obstarávania, výsledkom ktorej je táto Zmluva).
13.6 Odberateľ je oprávnený písomne (napríklad poštou, e-mailom) namietať voči zmene Subdodávateľa len vtedy, ak by neboli splnené podmienky uvedené v bode 13.4 alebo 13.5 Zmluvy, a to najneskôr 5 pracovných dní odo dňa doručenia oznámenia Dodávateľom.
13.7 Ak sa Odberateľ v lehote podľa bodu 13.6 Zmluvy nevyjadrí, predpokladá sa, že s navrhovanou zmenou Zoznamu Subdodávateľov súhlasí a Dodávateľ môže Subdodávateľa použiť.
13.8 Dodávateľ je povinný zabezpečiť, aby jeho Subdodávatelia mohli poskytovať plnenie podľa Zmluvy (Dodávku a Distribúciu plynu) prostredníctvom svojich ďalších subdodávateľov len za splnenia podmienky ich platného zápisu v registri partnerov verejného sektora podľa § 11 Zákona o verejnom obstarávaní (ak u týchto subdodávateľov vznikla povinnosť byť registrovaní podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov), pričom v prípade nedodržania týchto podmienok Dodávateľ voči Odberateľovi zodpovedá za škodu spôsobenú ich porušením.
13.9 Zmluvné strany vyhlasujú, že odsúhlasenie výberu Subdodávateľov Odberateľom alebo poskytnutie plnenia podľa Zmluvy (Dodávka a Distribúcia plynu) alebo jeho časti Subdodávateľom žiadnym spôsobom nezbavuje Dodávateľa záväzkov a povinností vyplývajúcich mu zo Zmluvy a Dodávateľ je zodpovedný za plnenie Subdodávateľov, ako by plnil sám.
13.10 Pre odstránenie pochybností Zmluvné strany vyhlasujú, že Dodávateľ je povinný postupovať podľa tohto článku Zmluvy aj v prípade, ak v priebehu verejného obstarávania nepredložil Odberateľovi žiadny Zoznam Subdodávateľov, resp. tvrdil, že plnenie podľa Zmluvy (Dodávku a Distribúciu plynu) poskytne osobne a následne vznikla potreba poskytnúť plnenie podľa Zmluvy (Dodávku a Distribúciu plynu), alebo jeho časť Subdodávateľom.
13.11 Dodávateľ je povinný písomne oznámiť Odberateľovi každú zmenu údajov Subdodávateľa uvedených v bode 13.4.1 Zmluvy, a to v lehote 14 kalendárnych dní odo dňa, kedy k zmene došlo.
13.12 Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností sa Zmluvné strany dohodli, že prípadná zmena osoby Subdodávateľa (jej nahradenie resp. vymazanie zo Zoznamu Subdodávateľov) nezakladá povinnosť Zmluvných strán uzatvoriť dodatok k Zmluve, predmetom ktorého by bola aktualizácia Prílohy č. 2 uvedenej v bode 17.13.2 Zmluvy týkajúca sa údajov o Subdodávateľoch.
XIV. Osobitné ustanovenia
14.1 Zmluvné strany, resp. ich Subdodávatelia sú povinní zachovať v tajnosti všetky dôverné informácie, ktoré sú uvedené v Zmluve a v jej prílohách, alebo ktoré inak získajú v súvislosti so Zmluvou alebo s ktorými sa oboznámia počas plnenia Zmluvy, resp. ktoré súvisia s predmetom plnenia, s údajmi, ktoré podliehajú ochrane podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a s údajmi z informačného systému, s výnimkou nasledujúcich prípadov:
14.1.1 ak bude poskytnutie informácie od dotknutej Zmluvnej strany uložené na základe všeobecne záväzných právnych predpisov alebo na základe povinnosti uloženej postupom podľa všeobecne záväzných právnych predpisov (napr. zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov),
14.1.2 ak bude informácia verejne dostupná z iného dôvodu ako je porušenie povinnosti mlčanlivosti dotknutou Zmluvnou stranou, informácie, ktoré už sú v deň podpisu Zmluvy verejne známe alebo ktoré je možné už v deň podpisu Zmluvy získať z bežne dostupných informačných prostriedkov,
14.1.3 informácie, ktoré sa stanú po podpise Zmluvy verejne známymi alebo ktoré možno po tomto dni získať z bežne dostupných informačných prostriedkov,
14.1.4 ak bude informácia poskytnutá odborným poradcom dotknutej Zmluvnej strany (vrátane právnych, účtovných, daňových a iných poradcov), ktorí sú buď viazaní všeobecnou profesionálnou povinnosťou mlčanlivosti alebo, ak sa voči dotknutej Zmluvnej strane zaviazali povinnosťou mlčanlivosti,
14.1.5 pre účely akéhokoľvek súdneho, rozhodcovského, správneho alebo iného konania, ktorého je dotknutá Zmluvná strana účastníkom,
14.1.6 ak bude informácia poskytnutá so súhlasom druhej Zmluvnej strany.
14.2 Zmluvné strany sú povinné zachovávať mlčanlivosť o všetkých dôverných informáciách, ibaže by zo Zmluvy alebo z príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov vyplývalo inak. Tento záväzok nezanikne ani po ukončení účinnosti Zmluvy.
14.3 Zmluvné strany sú povinné zaviazať sa, že dôverné informácie bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej Zmluvnej strany nepoužijú pre seba alebo pre tretie osoby, neposkytnú tretím osobám a ani neumožnia prístup tretích osôb k dôverným informáciám.
Za tretie osoby sa nepokladajú členovia orgánov Zmluvných strán, audítori alebo právni poradcovia Zmluvných strán, ktorí sú ohľadne im sprístupnených informácií viazaní povinnosťou mlčanlivosti na základe všeobecne záväzných právnych predpisov.
14.4 Zmluvné strany sú povinné upovedomiť druhú Zmluvnú stranu o porušení povinnosti mlčanlivosti bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o takomto porušení dozvedeli.
14.5 Zmluvné strany sú povinné ochraňovať dôverné informácie druhej Zmluvnej strany s rovnakou starostlivosťou ako ochraňujú vlastné dôverné informácie rovnakého druhu, vždy však najmenej v rozsahu primeranej odbornej starostlivosti.
14.6 Zmenu obchodného mena, sídla, IČO, DIČ, IČ DPH, právnej formy, štatutárnych orgánov, adresy pre poštový styk, čísla účtu, telefónnych čísiel, e-mailovej adresy a mien kontaktných osôb nie je potrebné vykonať dodatkom, postačuje jednostranné písomné oznámenie týchto skutočností doručené druhej Zmluvnej strane podpísané oprávneným zástupcom Zmluvnej strany, ktorá zmenu údajov oznamuje. Zmluvné strany sa zaväzujú, že každú zmenu údajov uvedených v predchádzajúcej vete oznámia druhej Zmluvnej strane do 10 dní, od kedy ku zmene došlo.
14.7 V prípade ukončenia Zmluvy, resp. v prípade ukončenia odberu na ktoromkoľvek OM Odberateľa, špecifikovanom v Zozname odberných miest, sa Odberateľ zaväzuje umožniť PDS vykonanie záverečného odpočtu, prípadne odobratie meracieho zariadenia a vykonanie ďalších opatrení, súvisiacich s ukončením Dodávky a Distribúcie plynu do príslušného OM.
14.8 Porušenie ktorejkoľvek povinnosti ustanovenej v tomto článku Zmluvy povinnou Zmluvnou stranou sa Zmluvnými stranami považuje za podstatné porušenie Zmluvy a zakladá právo oprávnenej Zmluvnej strany odstúpiť od Zmluvy.
XV. Skončenie zmluvy
15.1 Zmluvné strany majú právo ukončiť Zmluvu pred jej riadnym splnením:
15.1.1 písomnou dohodou Zmluvných strán,
15.1.2 písomnou výpoveďou,
15.1.3 písomným odstúpením od Zmluvy.
15.2 Zmluvné strany môžu ukončiť Zmluvu uzavretím písomnej dohody o ukončení Zmluvy ku dňu uvedenému v takejto dohode, pričom Zmluvné strany zároveň vysporiadajú alebo dohodnú spôsob vysporiadania všetkých vzájomných nárokov vyplývajúcich zo Zmluvy.
15.3 Odberateľ je oprávnený ukončiť Zmluvu písomnou výpoveďou, s uvedením dôvodu, pričom výpovedná lehota je dvojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď Odberateľa doručená Dodávateľovi. Dodávateľ je oprávnený ukončiť Zmluvu písomnou výpoveďou, s uvedením dôvodu, pričom výpovedná lehota je dvojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď Dodávateľa doručená Odberateľovi.
15.4 Odstúpenie od Zmluvy je účinné dňom doručenia písomného odstúpenia druhej Zmluvnej strane.
15.5 Odberateľ môže od Zmluvy odstúpiť najmä v prípade:
15.5.1 ak bol na majetok Dodávateľa vyhlásený konkurz,
15.5.2 ak bolo proti Dodávateľovi začaté konkurzné alebo reštrukturalizačné konanie,
15.5.3 ak bol proti Dodávateľovi pre nedostatok majetku zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu,
15.5.4 ak je Dodávateľ ako právnická osoba oprávnená podnikať v likvidácii,
15.5.5 ak Dodávateľ zásadným spôsobom zlyhá pri plnení záväzkov zo Zmluvy podľa ustanovení Zmluvy, najmä v prípade opakovaného prerušenia Dodávky plynu, ak nie je spôsobená vyššou mocou, neodôvodneného prerušenia Dodávky plynu, pri ktorej môžu vzniknúť škody väčšieho rozsahu, nedodržania množstva a kvality Dodávky plynu,
15.5.6 z dôvodu porušenia podmienok a podkladov predložených v procese verejného obstarávania Dodávateľom,
15.5.7 ak Dodávateľ poruší svoje povinnosti definované v bode 8.12; 8.29;12.4;14.8 Xxxxxx,
15.6 Odstúpením od Zmluvy nie je dotknuté právo Odberateľa domáhať sa náhrady škody spôsobenej porušením povinností Dodávateľa.
15.7 Dodávateľ môže od Zmluvy odstúpiť, ak je Odberateľ v omeškaní s úhradou ceny za poskytnuté plnenia v zmysle Zmluvy (Dodávku, Distribúciu a Prepravu plynu) a nezaplatí ani v dodatočnej lehote stanovenej na základe písomnej výzvy Dodávateľa doručenej po uplynutí splatnosti faktúry, ktorá však nesmie byť kratšia ako 30 dní.
XVI. Doručovanie
16.1 Všetky písomnosti týkajúce sa právnych vzťahov založených medzi Zmluvnými stranami Zmluvou, ak nie je v Zmluve ustanovené inak, sa doručujú:
16.1.1 poštou,
16.1.2 treťou osobou oprávnenou doručovať zásielky,
16.1.3 osobne.
16.2 Písomnosti doručované poštou sa doručujú doporučene na adresu sídla Dodávateľa, a v prípade Odberateľa na adresu sídla Odberateľa, ak sa Zmluvné strany nedohodnú inak; v prípade doručovania faktúr sa písomnosti doručujú elektronicky na elektronickú adresu v súlade s bodom 8.29 Zmluvy.
16.3 Ak Zmluvná strana neprevezme písomnosť na adrese uvedenej v Zmluve, a táto je zhodná s jej adresou zapísanou v obchodnom registri alebo v inom registri, považuje sa písomnosť po troch dňoch od jej vrátenia odosielateľovi za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Všetky právne účinky doručovaných písomností nastanú v tomto prípade dňom, ktorým sa písomnosť považuje za doručenú.
16.4 Ak Zmluvná strana neprevezme písomnosť na adrese uvedenej v Zmluve, a táto nie je zhodná s jej adresou zapísanou v obchodnom registri alebo inom registri, je odosielateľ povinný opakovane doručiť písomnosť na adresu Zmluvnej strany zapísanú v obchodnom registri alebo inom registri. Pri takomto doručení platí v celom rozsahu bod 16.3 Zmluvy.
XVII. Spoločné a záverečné ustanovenia
17.1 Zmluva sa uzatvára na obdobie 19 mesiacov a to od 01.06.2024 do 31.12.2025. Lehota začatia a ukončenia Dodávky plynu sa počíta na Plynárenský deň.
17.2 Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma Zmluvnými stranami.
17.3 Zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
17.4 Zmluvné strany berú na vedomie, že táto Zmluva podlieha zverejneniu podľa zákona č. 211/2000 Z. z.
o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením týmto súčasne vyjadrujú svoj súhlas.
17.5 Dodávateľ nesmie previesť svoj záväzok poskytovať plnenie podľa Zmluvy alebo jeho časť na inú osobu. Porušenie tejto povinnosti Zmluvné strany považujú za podstatné porušenie tejto Zmluvy.
17.6 Nový dodávateľ zabezpečí na svoje náklady všetky právne kroky s pôvodným dodávateľom pri odpojení a zapojení špecifikovaných nových miest objednávateľa v distribučnej sieti. Zmenu dodávateľa zabezpečuje nový dodávateľ na základe splnomocnenia.
17.7 Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
17.8 Zmluva môže byť menená len po dohode Zmluvných strán, a to v písomnej forme s uvedením poradového čísla zmeny Zmluvy, riadne podpísanej oprávnenými zástupcami oboch Zmluvných strán, ktorá sa stane neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.
17.9 Zmluvný vzťah sa riadi právnym poriadkom platným na území Slovenskej republiky, pričom akékoľvek spory medzi Zmluvnými stranami rozhodne príslušný všeobecný súd Slovenskej republiky
17.10 Spory Zmluvných strán neoprávňujú Dodávateľa zastaviť plnenie záväzkov zo Zmluvy.
17.11 Ak sa stane alebo ak je akékoľvek ustanovenie alebo podmienka Zmluvy neplatnou alebo nevynútiteľnou, neovplyvňuje táto neplatnosť alebo nevynútiteľnosť ostatné ustanovenia Zmluvy, pokiaľ z právnych predpisov nevyplýva inak.
17.12 Zmluva je vyhotovená v slovenskom jazyku v piatich (5) vyhotoveniach s platnosťou originálu. Dodávateľ obdrží dve (2) vyhotovenia Zmluvy a Odberateľ tri (3) vyhotovenia Zmluvy.
17.13 Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú nasledovné prílohy:
17.13.1 Príloha č. 1 - Návrh uchádzača na plnenie kritérií zo dňa 10.5.2024
17.13.2 Príloha č. 2 - Zoznam Subdodávateľov (NEUPLATŇUJE SA)
17.13.3 Príloha č. 3 – Dohoda o stanovení ceny
17.14 Zmluvné strany si Zmluvu prečítali, jej ustanoveniam porozumeli a na znak súhlasu s jej znením ju slobodne, vážne, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok podpisujú.
Za Odberateľa Za Dodávateľa
V Žarnovici dňa ................................. Vo Zvolene dňa.................................
.................................................................................... ..............................................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, primátorka mesta Žarnovica Xxx. Xxxxx Xxxxxx ,manažér predaja
splnomocnený zástupca dodávateľa
Príloha č.3
(ďalej len „Dohoda“)
Dohoda o stanovení ceny na báze THEMA
k Zmluve o dodávke plynu zo dňa ............
(ďalej len „zmluva“) uzatvorenej
medzi
Dodávateľom: Slovenský plynárenský priemysel a.s. a
Odberateľom: Mesto Žarnovica
Číslo OM: ...................................
(ďalej tiež „zmluvné strany“)
Na základe zmluvy a v súlade s jej ustanoveniami potvrdzujú zmluvné strany nasledovné parametre pre potreby ocenenia SOPo:
Burzový produkt: THEMA
THEMA zo dňa: .................
Cena (hodnota THEMA): EUR / MWh bez DPH*
Začiatok dodávky: ................................
Koniec dodávky: .................................
Výsledná fixná cena SOPo: €/MWh
* Nejedná sa o konečnú cenu, výsledná cena je vyčíslená na základe podmienok dohodnutých v zmluve. THEMA je hodnota burzových indexov pre mesiace do konca roku dodávky plynu.
Táto Xxxxxx je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, ktorou sú určené základné práva a povinnosti zmluvných strán súvisiace s dodávkou plynu.
Dohoda je podpísaná obomi zmluvnými stranami v dvoch vyhotoveniach, z ktorých každá zmluvná strana obdrží jedno.
Za dodávateľa: Za odberateľa:
………………………………………............……. ………………………………………............……. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, manažér predaja Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, primátorka mesta Žarnovica splnomocnený zástupca dodávateľa
V ......................................dňa......................... V ......................................dňa.........................