Smlouva o dílo/zajištění služeb

Smlouva

Smlouva o dílo/zajištění služeb

mezi

Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism

a

UpVision s.r.o.

číslo smlouvy objednatele: 18/S/330/274

číslo smlouvy dodavatele:

2. Smlouva

3. uzavřená podle ustanovení § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

4. Smluvní strany

   1. Česká centrála cestovního ruchu – CzechTourism

se sídlem:	Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
IČ:	49 27 76 00
DIČ:	CZ 49 27 76 00
Zastoupené:	Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelkou OSMK

(dále jen „objednatel“)

a

Firma:	UpVision s.r.o.
Sídlo:	Xxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxxxxxx
Zastoupená:	Xxxxx Xxxxx, jednatel

IČ:	28443748
DIČ:	CZ28443748
Dodavatel je plátce DPH	ano
Bankovní spojení: č. účtu	43-7460110237/0100

(dále jen „dodavatel“)

1. Předmět smlouvy

5. Dodavatel se zavazuje podle této smlouvy na svůj náklad a nebezpečí poskytnout objednateli:

Fotoprodukce Města jako brány do regionů

Datum dodání: 14. 9. 2018

Přesný popis plnění:

Dodavatel je povinen pro objednatele zhotovit na svůj náklad fotoprodukci s výstupem ve formě Díla: 20 fotografií na téma: „Města jako brány do Regionů“. Dílo bude vytvořeno v období 31. 7. – 14. 9. 2018, vše v následujících lokalitách:

1. Litomyšl (2 fota)

• Pohled z klášterních zahrad na zámek, po levé straně ve fotografii Nalezení Sv. Kříže; poklidná a konejšivá atmosféra

• Zámek Litomyšl, pohled od archivu přes kašnu

2. Kutná Hora (2 foto)

• Pohled přes kostnici na katedrálu Nanebevzetí Panny Xxxxx a svatého Xxxx xxxxxxxx; atmosféra středověkého města

• Romantický zámek Žleby s parkem

3. Kroměříž (1 foto)

• Pohled na Velké náměstí směrem k zámku; romantická atmosféra

4. Olomouc (1 fota)

• katedrála sv. Xxxxxxx; Arcidiecézní muzeum; atmosféra duchovní metropole

5. Karlovy Vary (2 fota)

• Sklárna Moser – huť interiér z výšky

• Vodáctví na Ohři, na pozadí Svatošské skály; autenticity rodinné dovolené

6. Liberec (1 fota)

• Pohled přes Ještěd na skupinu turistů a koloběžkářů na Ještědu. V popředí pěší turisté, za nimi koloběžky a Liberec; atmosféra autentické rodinné zábavy

7. Ostrava (2 foto)

• DOV – pohled na areál s bavícími se lidmi.

8. Brno (2 fota)

• Noční život u Jakubského náměstí; atmosféra mladého stylového města

• Sklípky a xxxxxx Xxxxxx z nadhledu – s turisty a cyklisty před sklípky a mezi vinicemi. Obsahově rozdílné od těch stávajících ve fotobance CzechTourism.

9. Praha (2 foto)

• Centrum moderního umění DOX, vzducholoď

• Letenský park a metronomem; obojí netradiční pohledy na moderní Prahu, metropoli pro mladé

10. České Středohoří (1 fot0)

• Cyklisté u Řípu.

11. Koruna Vysočiny (1 fota)

• Cyklisté projíždějící kolem louky pod Zelenou Horou. Šikmý pohled na cyklisty, louku a poutní kostel.

12. Cyklostezka Bečva (1 foto)

• Pohled na Maměnku a Tanečnici s cyklisty u těchto budov.

13. Jižní Čechy (2 fot0)

• Cyklisté na Lipně nebo u jihočeských rybníků

Fotoprodukci bude předcházet fáze zpracování moodboardu fotografem a připomínkování objednatelem. Po schválení moodboardu objednatelem, kde budou zcela upřesněny lokality, proběhne fotoprodukce. Moodborad bude připraven pro každou z 20 fotografií, přičemž může být řešen formou skice, koláže nebo umělé kompozice, avšak odrážející realitu snímané scény. Bude doplněn popisem plně vystihujícím cíl snímku, obsah snímku, atmosféru, denní dobu, světlo a doplňující informace.

Fotografie budou splňovat parametr:

• autenticita, přirozené, až dokumentární či filmové záběry

• rozostření, pohyb, či zajímavý výřez vykreslí atmosféru lépe než perfektně inscenovaný a barevně „naleštěný“ snímek = atmosféra má přednost před zdánlivou řemeslnou dokonalostí,

• významnou roli při zachycení pocitu autenticity hraje měkké, místy až barevné světlo, které objednatel preferuje před denním ostrým osvětlením,

• žádoucí jsou fotografie jak celku, tak detailů, na výšku i na šířkový formát,

• se stylem fotografií je možné se seznámit ve fotobance objednatele

• retuše budou konzultovány s objednatelem

Fotografie budou vytvořeny v celkovém rozsahu: 20 kusů fotografií, ve velikosti minimálně A3 při tisku 300 dpi. Fotografie budou předány ve formátu XXXX spolu s retušemi dle požadavku Objednatele.

Objednatel si vyhrazuje právo neodebrat fotografie, které se nebudou shodovat s odsouhlaseným moodboardem či nebudou splňovat shora specifikované parametry. V případě neodebrání některé z fotografií objednatelem dojde k poměrnému krácení odměny dodavatele (čl. 2 této smlouvy).

Dodavatel se zavazuje poskytnout objednateli oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví (licenci) prostřednictvím dodatečně uzavřené licenční smlouvy, která po svém uzavření bude tvořit přílohu č. 1 této smlouvy o dílo (dále jen „Licenční smlouva“). Dodavatel po vytvoření Díla úplatně poskytne licenci objednateli. Licence bude objednateli poskytnuta včetně práva udělit podlicenci k využití fotografií 3. osobám včetně komerčního využití. Cena licence a platební podmínky licence spolu s dalšími právy a povinnostmi smluvních stran týkajícími se licence se budou řídit Licenční smlouvou. S návrhem Licenční smlouvy byl dodavatel seznámen před uzavřením této smlouvy o dílo a souhlasí s tím, že po doplnění Licenční smlouvy týkajícím se jednotlivých fotografií bude Licenční smlouva smluvními stranami uzavřena.

Dodavatel se zavazuje předat Dílo objednateli elektronicky, formou uložení ve virtuálním úložišti. Detaily předání Díla jsou upraveny v Licenční smlouvě.

Licenční smlouva upravuje i další práva a povinnosti smluvních stran nad rámec této smlouvy o dílo.

Dodavatel prohlašuje, že Fotografie/Dílo vytvoří jako původní, že bude jeho jediným autorem a že jeho práva k Dílu nejsou a nebudou nijak – právně ani fakticky – omezena. Dodavatel dále prohlašuje, že jím vytvořené Dílo bude z právního pohledu bezvadné a případné užití citací uvnitř Díla bude v souladu s autorským zákonem. Dodavatel prohlašuje, že vůči objednateli nebudou uplatněny nároky z jakýchkoli autorských práv či majetkových práv třetích osob v souvislosti s předmětem a účelem této smlouvy. Budou-li vůči objednateli takové nároky uplatněny, dodavatel se zavazuje, že nároky neprodleně uspokojí a neprodleně nahradí objednateli veškeré prokazatelně vzniklé újmy.

2. Odměna

1. Za poskytnuté služby uvedené v čl. 1 této smlouvy se objednatel zavazuje v případě odebrání všech 20 kusů fotografií zaplatit dodavateli odměnu ve výši 146 000,- Kč bez DPH. Objem služeb nepřesáhne hodnotu 146 000,- Kč bez DPH – jedná se o cenu konečnou zahrnující veškeré náklady dodavatele potřebné k poskytnutí plnění. Odměna zahrnuje odměnu za poskytnutí licence v plné výši. V případě, že objednatel od dodavatele odebere méně než 20 fotografií, odměna dodavatele bude poměrně krácena dle tohoto klíče: 1 fotografie = 1/20 celkové odměny ve výši 146.000,- Kč bez DPH.

3. Platební podmínky

5. Dohodnutá odměna za řádně předané dílo bude na základě faktury vystavené dodavatelem poukazována objednatelem na účet 43-7460110237/0100. Přílohou faktury bude přehled zprodukovaných fotografií, ke kterým je dodavatelem poskytována objednateli licence k užívání. Faktura bude dodavatelem vystavena se splatností v délce nejméně 30 dnů.

4. Místo plnění

5. Místem plnění je Česká republika.

5. Povinnosti dodavatele

1. Dodavatel poskytuje služby objednateli podle aktuální potřeby objednatele s potřebnou péčí v odpovídající kvalitě a ve sjednaném termínu. Dodavatel odpovídá za řádné provedení plnění a za to, aby provedením nevznikla objednateli ani třetím osobám újma.

2. Dodavatel je při plnění činností pro objednatele povinen řídit se bezpečnostními a protipožárními předpisy, jakož i směrnicemi objednatele.

3. Dodavatel prohlašuje, že disponuje všemi potřebnými oprávněními k řádné realizaci plnění dle této smlouvy a že proti němu není vedené žádné řízení, které by mělo za následek ztrátu či omezení těchto oprávnění. Jakékoliv změny týkající se oprávnění dle tohoto odstavce je dodavatel povinen neprodleně objednateli oznámit.

6. Povinnosti objednatele

5. Objednatel se zavazuje při poskytování služeb s dodavatelem spolupracovat a poskytnout mu nezbytnou součinnost pro naplnění předmětu smlouvy. Kontaktní osobou za objednatele je: Xxxxx Xxxxx (xxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx).

7. Odpovědnost za škodu

1. Dodavatel odpovídá za škody způsobené na majetku objednatele, eventuálně na zdraví jeho zaměstnanců nebo třetích osob, vzniklé protiprávním jednáním dodavatele. Dodavatel se zavazuje uhradit způsobenou škodu v plném rozsahu.

2. Dodavatel se zavazuje učinit vše, aby bylo zabráněno jakékoliv újmě objednatele nebo třetích osob a provést všechna předepsaná opatření k uchování a zabezpečení majetku objednatele.

8. Platnost smlouvy

1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to do 14. 9. 1018.

2. Objednatel je oprávněn smlouvu bez udání důvodu vypovědět, výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet ode dne doručení výpovědi.

3. Dodavatel bere na vědomí, že skutečnosti v této smlouvě uvedené můžou být zveřejněny v souladu se zákonem č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Pokud smlouva podléhá povinnosti zveřejnění v registru smluv, objednatel se zavazuje smlouvu v tomto registru zveřejnit.

4. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, a to i částečně, v případě závažného porušení smluvní nebo zákonné povinnosti dodavatele.

Za závažné porušení smluvní povinnosti se považuje zejména:

• prodlení s plněním dle této Smlouvy po dobu delší než 14 dnů,

• provádění plnění smlouvy v rozporu s pokyny objednatele nebo v rozporu s jakýmkoliv ustanovením této smlouvy, pokud nebude dosaženo nápravy ani po předchozí písemné výzvě k odstranění nedostatků plnění v dodatečné lhůtě 3 dnů

5. Odstoupení od této smlouvy musí mít písemnou formu, přičemž písemný projev vůle odstoupit od této smlouvy musí být druhé smluvní straně řádně doručen. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením této Smlouvy ani nároku na zaplacení smluvních pokut.

6. Závazky smluvních stran vzniklé v důsledku odstoupení od smlouvy budou vypořádány následujícím způsobem. V případě odstoupení od smlouvy je dodavatel povinen neprodleně předat objednateli plnění v aktuálně rozpracovaném stavu. Pro případ odstoupení od smlouvy z důvodů na straně objednatele má dodavatel nárok na poměrnou část ceny odpovídající rozsahu jím provedeného plnění. V případě odstoupení od smlouvy z důvodů na straně dodavatele má dodavatel nárok na náhradu nutných nákladů, které prokazatelně vynaložil na provedení plnění.

7. V případě předčasného ukončení této smlouvy je dodavatel povinen poskytnout objednateli nezbytnou součinnost tak, aby objednateli nevznikla škoda.

8. Tato smlouva může být také ukončena dohodou smluvních stran.

9. Sankce

8. V případě, že dodavatel bude v prodlení s předáním díla, má objednatel právo na smluvní pokutu ve výši 1 % z ceny díla za každý den prodlení s plněním této smlouvy.

   1. Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu, uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím faktickým zaplacením nezanikne povinnost dodavatele splnit povinnost, jejíž plnění bylo zajištěno smluvní pokutou. Dodavatel tak bude i nadále povinen ke splnění takovéto povinnosti.

   2. Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu ani jejím faktickým zaplacením není dotčen nárok objednatele na náhradu škody v plné výši ani na odstoupení od smlouvy. Odstoupením od smlouvy nárok na již uplatněnou smluvní pokutu nezaniká.

   3. Smluvní pokuta je splatná doručením písemného oznámení o jejím uplatnění dodavateli. Objednatel je oprávněn svou pohledávku z titulu smluvní pokuty započíst oproti splatné pohledávce dodavatele na zaplacení ceny.

   4. Smluvní strany shodně prohlašují, že s ohledem na charakter povinností, jejichž splnění je zajištěno smluvními pokutami, jakož i s ohledem na veřejný zájem na jejich splnění, považují smluvní pokuty uvedené v tomto článku za přiměřené.

10. Závěrečná ustanovení

8. Změny této smlouvy jsou možné pouze na základě dohody obou smluvních stran formou dodatků.

2. Součástí této smlouvy je její příloha č. 1 – Licenční smlouva včetně všech jejích příloh a dodatků.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.

4. Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.

5. Tato smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že s ní souhlasí a na důkaz své pravé a svobodné vůle připojují své podpisy.

Příloha č. 1: Licenční Smlouva Za dodavatele:	Za objednatele:
______________________________	______________________________

Stránka 9 z 9