Fakultní nemocnice Olomouc státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem zdravotnictví ČR rozhodnutím ministra zdravotnictví ze dne 25.11.1990, č.j. OP-054-25.11.90 se sídlem: I. P. Pavlova 185/6, 779 00 Olomouc IČ: 00098892 DIČ: CZ00098892...
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli
Fakultní nemocnice Olomouc
státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem zdravotnictví ČR rozhodnutím ministra zdravotnictví ze dne 25.11.1990, č.j. OP-054-25.11.90
se sídlem: I. P. Pavlova 185/6, 779 00 Olomouc
IČ: 00098892
DIČ: CZ00098892
Zastoupená: xxxx. XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.X., ředitelem
bankovní spojení: 36334811/0710
na straně jedné jako „Kupující“
a
Intuitive Surgical Sarl
se sídlem: Xxxxxx xxx Xxxxxx 0, 0000 Xxxxxxx, Švýcarsko
IČ: CHE-113.407.162
zastoupená: Xxxx Xxxx Xxxxxx
bankovní spojení: Deutsche Bank 01000676001 XX0000000000000000000
na straně druhé jako „Prodávající“
(Uvedení zástupci obou stran prohlašují, že podle stanov nebo jiného obdobného organizačního předpisu jsou oprávněni tuto Smlouvu podepsat a k platnosti Smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.)
tuto
Smlouva o koupi, licencování a poskytování služeb
uzavřená dle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku v platném znění
Zúčastněné smluvní strany si navzájem prohlašují, že jsou oprávněny tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a že splňují veškeré podmínky a požadavky stanovené zákonem a touto smlouvou. Prodávající si je vědom toho, že kupující je respektovaným a široce uznávaným subjektem, jehož cílem je v rámci preventivní, diagnostické, dispenzární, léčebné, posudkové, léčebně-rehabilitační, ošetřovatelské, paliativní, lékárenské a klinicko-farmaceutické péče pomáhat pacientům, a to za využití technologií zvyšujících kvalitu poskytovaných služeb.
Tato smlouva je uzavírána na základě výsledků otevřeného zadávacího řízení podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek zahájeného kupujícím jako veřejným zadavatelem s názvem „Chirurgický telemanipulátor“, interní evidenční číslo VZ-2018-000007. V případě, že je v této smlouvě odkazováno na zadávací dokumentaci, má se na mysli zadávací dokumentace vztahující se k uvedené veřejné zakázce.
Smluvní strany souhlasí s následujícím:
Úvodní ustanovení, předmět smlouvy
Kupující touto smlouvou kupuje od Prodávajícího Hardware, licenci k Softwaru a Dokumentaci a Prodávající Kupujícímu touto smlouvou Hardware prodává a poskytuje mu licenci k Softwaru a Dokumentaci. Strany dále sjednávají, že Prodávající bude Kupujícímu poskytovat Služby související s provozem Systému - to vše v souladu s podmínkami sjednanými v této Smlouvě, a tudíž:
Prodávající se touto smlouvou zejména zavazuje:
dodat Kupujícímu nový, nepoužitý a nerepasovaný chirurgický telemanipulátor - robotický systém, typ daVinci Xi® Single a simulátor da Vinci X/Xi® Skills Simulator – (dále jen "Systém"), a převést na kupujícího vlastnické právo za podmínek dále stanovených v této Smlouvě, a to zejména v čl. 3.2 a části 2 Přílohy A k této Smlouvě
poskytnout Kupujícímu licenci k užívání softwaru, jak je dále specifikováno v čl. 4 této Smlouvy,
předat Kupujícímu Dokumentaci a poskytnout mu licenci k jejímu užívání,
poskytovat zdravotnickým pracovníkům Kupujícího podporu na místě v souladu s čl. 3.3 této Smlouvy.
poskytnout Kupujícímu instruktáž pracovníků v souladu s § 61 zákona 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích,
provést instalaci robotického systému v provozovně Kupujícího v souladu s Přílohou A k této Smlouvě,
poskytovat Kupujícímu Služby a preventivní servisní prohlídky dle čl. 5 této smlouvy.
Poskytovat Kupujícímu update a upgrade softwaru
na žádost kupujícího bezplatně poskytnout chirurgickému personálu kupujícího školení ve využití chirurgického telemanipulátoru při chirurgických operacích. Na každý školící cyklus je Kupující oprávněn vyslat jednoho (1) chirurga a jednoho (1) asistenta. Školení se uskuteční vždy ve vzájemně odsouhlaseném místě a čase. Prodávající tímto poskytuje pro chirurgický personál Kupujícího osm (8)školících cyklů, tak jak jsou popsány výše.
Kupující se touto Smlouvou zejména zavazuje
převzít Systém v souladu čl. 3 této Smlouvy a s Přílohou A k této Smlouvě a zaplatit Prodávajícímu kupní cenu za podmínek dále stanovených v této Smlouvě, a to zejména v čl. 7.1 Smlouvy a Přílohou A k této Smlouvě
zaplatit sjednanou cenu za Služby v souladu s čl. 7.2 této Smlouvy a částí 2 Přílohy A k této Smlouvě.
Definice pojmů
"Akceptace" znamená převzetí Systému Kupujícím, odsouhlasení jeho souladu se specifikací uvedenou v Příloze A.
"Termín dodání" znamená plánované datum dodání Systému Kupujícímu specifikované v Příloze A.
"Nástroje a Příslušenství" znamenají nástroje, spotřební materiál nebo příslušenství vyrobené či schválené výrobcem nebo Prodávajícím jednajícím v zastoupení výrobce pro užití se Systémem.
"Služby" představují poskytování podpory a údržby Systému, jak je popsána v článku 5, a to za Poplatky za služby stanovené v Příloze A.
"Systém" znamená souhrn položek tvořících robotický systém specifikovaný v Příloze A skládající se z určitých hardwarových komponentů (dále jen "Hardware"), licence programových (softwarových) součástí (dále jen "Software") a související dokumentace (dále jen "Dokumentace"), které Kupující touto smlouvou kupuje a licencuje a na základě této Smlouvy bude oprávněn je užívat.
"Daně" znamenají jakékoliv daně, daňové odvody, daně z přidané hodnoty nebo obdobné státní poplatky, platné ke dni uzavření této smlouvy či zavedené v budoucnu bez ohledu na jejich určení, a to včetně souvisejících pokut a úroků, uložených nebo vyměřených správním orgánem v souvislosti s činnostmi popsanými v této Smlouvě.
"Opětovné zpracování" představuje postup Kupujícího pro čištění, dezinfekci a sterilizaci Nástrojů a Příslušenství určených k opakovanému použití, a to včetně zkoušek ke kontrole postupu čištění, dezinfekce a sterilizace, pokud jsou vyžadovány platnými právními předpisy a/nebo normami.
„Upgrade, update“ znamená aktualizaci ovládacího a dalšího software dodaného a instalovaného v době uvedení přístroje do bezvadného provozu za účelem vylepšení funkcí Systému, a to po celou dobu životnosti přístroje.
Dodání, používání a likvidace Systému
Dodání a Instalace. Prodávající se zavazuje vynaložit veškeré v obchodním styku běžné úsilí k dodání Systému nejpozději do 30.6.2018. Smluvní strany se vzájemně dohodnou na plánovaném předběžném termínu dodání (dále jen "Plánovaný Termín Dodání"). Obě smluvní strany se zavazují informovat druhou smluvní stranu o změně Plánovaného Termínu Dodání nejpozději třicet (30) dní předem, V případě, že tato Smlouva byla uzavřena třicet (30) či méně dní před Plánovaným Xxxxxxxx Xxxxxx, zavazují se obě smluvní strany informovat druhou smluvní stranu o jeho změně s přiměřeným předstihem. Kupující se zavazuje plně spolupracovat s Prodávajícím, aby mu byla umožněna řádná instalace Systému. Prodávající se zavazuje vynaložit veškeré v obchodním styku běžné úsilí k instalaci Systému efektivním a rychlým způsobem. Kupující se rovněž zavazuje poskytovat Prodávajícímu informace, konzultace a rady nezbytné k umožnění řádné instalace Systému.
K předání a převzetí dodávky, včetně jednání jménem Prodávajícího a Kupujícího při zajišťování plnění předmětu Smlouvy jsou Prodávajícím a Kupujícím pověřeny kontaktní osoby uvedené v záhlaví této smlouvy, nebo jiní pracovníci smluvních stran v jejich zastoupení.
Podmínky dodání. Prodávající dodá Systém do Kupujícím určeného umístění označeného v Příloze A jako "Místo dodání" za použití přepravce určeného Prodávajícím. Náklady za dopravu Systému jsou obsaženy v jeho ceně. Dodací podmínky se řídí doložkou Incoterms 2010, "S dodáním clo placeno" ("DDP"), přičemž riziko ztráty nebo poškození přechází na Kupujícího okamžikem dodání Systému na Kupujícím určené Místo dodání. Vlastnické právo k Systému přechází na Kupujícího okamžikem Akceptace.
Podpora na místě. Prodávající se zavazuje bezplatně poskytovat periodickou podporu na místě pro Kupujícím určený personál ohledně správného provozování a údržby Systému za účelem provozování Systému v souladu s odstavcem 3.4. Tato podpora zahrnuje zejména proškolení ohledně aplikace sterilních návleků při použití Systému k chirurgickým účelům, správného připojení Nástrojů a Příslušenství a čištění součástí Systému, Nástrojů a Příslušenství. Postup čištění, které má být Kupujícím pravidelně prováděno, je popsán v Dokumentaci.
Používání Systému. Kupující se zavazuje zajistit řádné používání Systému v souladu s Dokumentací a dále se zavazuje zajistit řádnou správu a kontrolu Systému. Smluvní strany tímto prohlašují, že Systém smí být využíván výhradně k provádění minimálně invazivních zákroků robotické chirurgie. Použití Systému k jakémukoli jinému účelu bude pro účely této Smlouvy považováno za jeho "Zneužití". Kupující se zavazuje neprovádět, ani neumožnit jakékoliv třetí straně, jakékoliv úpravy, rozebrání, reverzní (zpětné) inženýrství, pozměňování nebo zneužití Systému nebo Nástrojů a Příslušenství. Zakázané činnosti zahrnují, ale neomezují se pouze na: (1) přidávání či odebírání jakéhokoliv Kupujícím nebo třetí stranou poskytnutého vybavení, hardware, firmware nebo software do nebo ze Systému, (2) změnu jakéhokoliv vybavení, Hardware, firmware nebo Software, od Prodávajícího poskytnutého Kupujícímu jako součást Systému, bez výslovného písemného souhlasu výrobce. Kupující se zavazuje zajistit, aby Systém byl přemisťován a používán pouze vyškoleným personálem a v souladu s Dokumentací a instrukcemi od výrobce nebo Prodávajícího jednajícího v zastoupení výrobce. Pokud Kupující poruší některou z povinností jemu uložených v tomto odstavci 3.4, je Prodávající oprávněn od této Smlouvy v rozsahu ujednání o poskytování Služeb (čl. 5), postupem dle čl. 13.2. odstoupit s účinky ex nunc, přičemž v takovém případě současně veškeré záruky vztahující se na Systém zanikají.
Likvidace. Kupující je odpovědný za řádnou likvidaci všech lékařských nástrojů, zařízení a systémů souvisejících s provozováním a fungováním Systému, včetně Nástrojů a Příslušenství, a to v souladu s Dokumentací a platnými předpisy na ochranu životního prostředí a bezpečnostními předpisy a standardy.
Softwarová licence a omezení
Software vložený do Systému je poskytován na základě licence a není Kupujícímu prodáván. V souladu se zněním a podmínkami této Smlouvy Prodávající poskytuje Kupujícímu nevýlučnou, nepřevoditelnou, úplatnou, omezenou licenci k použití Software pouze jako začleněného v Systému v podobě zařízením spouštěného objektového kódu a pouze ve spojení s provozováním Systému, jak je popsáno v Dokumentaci. Licence je Kupujícímu udělena na dobu, po kterou bude užívat Systém v souladu s touto Smlouvou a Dokumentací. Kupující není oprávněn užívat, kopírovat, upravovat nebo převádět Software nebo jeho kopii, ať už z části nebo úplný, s výjimkou případů výslovně uvedených v této Smlouvě. Kupující dále není oprávněn provádět reverzní (zpětné) inženýrství, dekompilaci, převod strojového kódu do kódu assembleru, pokoušet se o získání zdrojového kódu nebo jinak manipulovat se Software, s výjimkou případu, kdy je zmíněný zákaz manipulace se Software nutné pozměnit, aby byl v souladu s platnými právními předpisy. V takovém případě je Kupující povinen požádat Prodávajícího o požadované informace ze Software a Prodávající poskytne, dle svého uvážení, Kupujícímu informace v dobré víře za přiměřených podmínek Prodávajícím uvedených k užívání Software. Struktura a uspořádání Software jsou cenným obchodním tajemstvím výrobce a Kupující se zavazuje zabezpečit a chránit Software jako duševní vlastnictví výrobce. Prodávající si vyhrazuje veškerá práva k Software, která nebyla výslovně poskytnuta Kupujícímu.
Služby
Zahrnuté Služby. Pokud jsou Kupujícím Prodávajícímu řádně hrazeny poplatky za Služby stanovené v Příloze A, Prodávající zajistí, přímo nebo prostřednictvím jím určeného dodavatele, poskytování Služeb uvedených níže. Prodávající zajistí, že Služby budou poskytovány v souladu s českými bezpečnostními normami. Prodávající se zavazuje používat při poskytování služby originální náhradní díly, které mohou dle uvážení Prodávajícího, za podmínek níže uvedených, zahrnovat díly repasované (dále jen "ekvivalentní novým" nebo "ETN"). ETN díly jsou součásti, kompletace nebo částečné výrobky, které byly dříve používány, ale následně byly podrobeny kontrole, přepracovány a otestovány dle požadavků tak, aby jejich funkce, chování a vzhled byly v základu ekvivalentní novým originálním dílům. Záruky poskytnuté Prodávajícím v souladu s odst. 8.1 (A) platí bez ohledu na použití nových nebo ETN dílů.
Prodávající se zavazuje v ceně služby provádět:
Vhodné úpravy jednotlivých součástí Systému;
Výměnu vadných nebo nefunkčních částí Systému (s výjimkou Nástrojů a Příslušenství a jakýchkoliv předmětů obsažených v Startovací Sadě Příslušenství), Zobrazovací techniky a Startovací Sady Výukových Nástrojů uvedených v Příloze A;
Opravy provozních selhání Systému;
Výměnu a instalaci Software, Hardware a mechanického vybavení z důvodu bezpečnosti a spolehlivosti;
Poskytování telefonické podpory kvalifikovaným servisním personálem a to dvacet čtyři (24) hodin denně, sedm (7) dní v týdnu;
Poskytování a instalaci upgrade Software za účelem vylepšení funkcí Systému. Upgrade Software a Služby vztahující se na dodatečné vybavení neuvedené v Příloze A mohou být předmětem podmínek zvlášť dohodnutých stranami
Cenově zvýhodněné opravy nebo výměny endoskopů a kamerových hlav z důvodu jejich náhodného poškození kupujícím, a to do druhého dne;
Včasně reagovat na požadavky Kupujícího na Služby uvedené v odstavci 5.1(A)-(C) učiněné v běžných pracovních hodinách a provést nezbytnou opravu resp. Službu v termínu, který lze v dobré víře a při vynaložení přiměřených nákladů rozumně očekávat;
Preventivní servisní prohlídky Systému v rozsahu nutném pro zachování továrních specifikací Systému. Na žádost Kupujícího provede Prodávající bezpečnostně-technické kontroly dle zákona č. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích, vč. kontrol elektrické bezpečnosti a to 2x ročně. Tyto technické inspekce jsou rovnocenné s preventivními prohlídkami prováděnými ze strany Prodávajícího a nepředstavují pro kupujícího žádné další náklady.
Podporu na místě a odbornou pomoc při dalším školení jeho pracovníků k provádění Opětovného zpracování ve sterilních podmínkách.
Omezení poskytovaných Služeb.
Obecné Služby. Prodávající není povinen poskytovat Služby (1) na Systému, jehož instalace, oprava nebo úpravy byly provedeny jinou osobou než technikem Prodávajícího nebo technikem schváleným výrobcem či Prodávajícím nebo (2) které jsou nezbytné nebo požadovány v přímém či nepřímém důsledku neautorizované opravy, změny, rozebrání, úpravy, přidání nebo odebrání součásti, rekonfigurace, nebo nesprávného použití Systému, nebo nedbalosti či lehkomyslnosti ze strany Kupujícího.
Čištění. Pravidelné denní čištění Systému, jak je popsáno v Dokumentaci, není v poskytovaných Službách zahrnuto. Pravidelné denní čištění Systému je Kupující povinen zajistit prostřednictvím svých odborně proškolených zaměstnanců.
Dodatečné vybavení. Služby poskytované Prodávajícím se nevztahují na hardware, který nebyl Kupujícím pořízen jako součást původně zakoupeného Systému dle této Smlouvy a který Prodávající nabízí jako samostatný produkt či za dodatečný poplatek.
Služby poskytované dle sazeb za čas a materiál. Požaduje-li Kupující opravu nebo údržbu Systému v důsledku některé z okolností uvedených v odst. 5.2 písm. (A) výše, je Prodávající, zcela dle svého uvážení oprávněn rozhodnout, zda požadovanou službu poskytne či nikoli. V případě Kupujícím vyžádaných oprav a údržby zapříčiněné nedbalostí nebo lehkomyslností Kupujícího dle odst. 5.2 (A) a/nebo v důsledku toho, že nebylo Kupujícím řádně zajištěno Čištění ve smyslu odst. 5.2 (B) výše, je Prodávající oprávněn rozhodnout o provedení požadované opravy či údržby na základě vlastního posouzení opravitelnosti; posouzení i v takovém případě záleží zcela na uvážení Prodávajícího. Veškeré služby či opravy nebo údržby dle tohoto odstavce budou provedeny na náklady Kupujícího, a to v sazbách Prodávajícího za materiál a strávený čas aktuálních k danému okamžiku na základě rozpočtu navrženého Prodávajícím a písemně schváleného Kupujícím. Prodávající není povinen poskytovat Služby k Systému, u nějž došlo k porušení záruky, nebo u nějž je povinnost poskytovat Služby z jakéhokoli jiného důvodu vyloučena v souladu s touto Smlouvou.
Neautorizované Nástroje a Příslušenství. Kupující se zavazuje používat Systém s Nástroji a Příslušenstvím určeným výrobcem systému nebo Prodávajícím. Pokud Kupující použije Systém s jakýmkoliv chirurgickým nástrojem nebo příslušenstvím nevyrobeným nebo neschváleným výrobcem nebo Prodávajícím, může Prodávající ukončit poskytování Služeb a jakékoliv záruky, vztahující se na Služby poskytnuté před ukončením jejich poskytování, zanikají.
Závazky Kupujícího.
Oznámení, Přístup a Spolupráce. Kupující oznámí Prodávajícímu nebo Prodávající určenému poskytovateli jakékoliv žádosti o poskytnutí Služeb. Kupující se zavazuje s Prodávajícím plně spolupracovat a být mu při poskytování Služeb nápomocen.
Klinický prostředník. Kupující určí jednoho ze svých zaměstnanců, zástupců či pověřených osob jako "Klinického prostředníka". Klinický prostředník bude styčnou osobou pro jednání s Prodávajícím ve věci instalace, poskytování Služeb, užívání Systému a ostatních souvisejících záležitostí. Ustanovení odstavce 5.3. nijak neopravňuje Kupujícího nebo Klinického prostředníka k výkonu Služeb nebo provádění činností zakázaných touto Smlouvou.
Záruka užitné doby
Prodávající zaručuje, že během Doby účinnosti Smlouvy bude Systém plně a řádně funkční v devadesáti osmi procentech (98 %) času (dále též "Doba funkčnosti"), který bude vypočten způsobem uvedeným níže. Výpočet bude proveden na roční bázi (dále jen "Rozhodné období"). Pro účely určení Doby funkčnosti bude použit následující výpočet:
Doba provozu mínus Doba nefunkčnosti
Doba funkčnosti = --------------------------------------------------------------- * 100 %
Doba provozu
"Doba provozu" činí dvacet čtyři (24) hodin denně. "Dobu nefunkčnosti" představuje časový úsek během Doby provozu, během nějž se Systém stává nefunkčním z jakéhokoliv důvodu vyjma plánované správy Systému, instalace aktualizací Software a plánované preventivní údržby Systému, přičemž tyto činnosti nepřesáhnou pět (5) hodin týdně. Pokud není servisnímu technikovi Prodávajícího umožněn okamžitý přístup k Systému nebo nemá k dispozici dostatečný prostor pro práci na Systému, čas strávený čekáním technika na přístup k Systému se nezahrnuje do Doby nefunkčnosti. Doba nefunkčnosti pro každou událost představuje dobu od nahlášení události na Oddělení pro služby zákazníkům Prodávajícího po uvedení Systému do provozuschopného stavu.
Opravy nebo úpravy Systému požadované z jiného důvodu, než jsou závada na konstrukci, zpracování, materiálu nebo poskytnuté službě, nebudou zahrnuty do výpočtu Doby funkčnosti. Příklady takto nezahrnutých (vyloučených) oprav a údržeb zahrnují nesprávné použití, pochybení operátora, nevhodné prostředí, v němž je Systém provozován, poruchu elektrické sítě, napájení Systému v rozporu se specifikacemi Systému a vyšší moc.
Pokud Systém během kteréhokoli Rozhodného období nebude odpovídat této záruce, má Kupující nárok na následující slevu ze smluvní ceny za Služby:
Doba funkčnosti Výše slevy
nižší než 98% 15%.
Tato sleva je založena na roční ceně za Služby uvedené v Příloze A k této Smlouvě.
Nástroje a Příslušenství
6.1. Systém může být užíván výhradně s Nástroji a Příslušenstvím stanoveným výrobcem nebo Prodávajícím jednajícího v zastoupení výrobce.
6.2. Součástí dodávky Systém je základní/startovací balíček Nástrojů a Příslušenství uvedený v Příloze A k této Smlouvě (dále jen "Základní balíček"). Cena Základního balíčku je zahrnuta do ceny Systému uvedené v Příloze A.
6.3. Nástroje a Příslušenství podléhají omezující licenci výhradně k použití nebo k přípravě na použití se Systémem. Licence na užití Nástrojů a Příslušenství pozbývá platnosti (je vyčerpána) v okamžiku, kdy Nástroj nebo Příslušenství dosáhne maximálního počtu použití stanoveného v Dokumentaci. Kupující se současně zavazuje provádět Opětovné zpracování Nástrojů v souladu s Dokumentací. Použití Nástrojů nebo Příslušenství v rozporu s výše uvedenou licencí nebo s požadavky na jejich Opětovné zpracování, zejména opravy, renovace či repase, které nebyly schváleny výrobcem, a čištění nebo sterilizace provedené v rozporu s Dokumentací, je zakázáno – bez ohledu na to, zda byla licence na počet užití Nástrojů a Příslušenství již vyčerpána či nikoli.
6.4. V případě, že plnění povinností Kupujícího při Opětovném zpracování, včetně povinností vyplývajících z právních předpisů, vyžaduje použití dalších Nástrojů a Příslušenství, nese veškeré náklady na tyto Nástroje a Příslušenství Kupující, a to včetně nákladů na Nástroje a Příslušenství použité při zátěžových zkouškách nebo do takových zkoušek zařazené.
6.5. Jestliže Kupující při Opětovném zpracování zaznamená výsledky, které jsou v rozporu s platnými právními předpisy a/nebo normami, je oprávněn se obrátit na Oddělení zákaznické podpory Prodávajícího. Prodávající v takovém případě poskytne Kupujícímu v obchodním styku přiměřenou součinnost při vyšetřování zejména ze strany příslušných orgánů veřejné správy a při provádění opatření k nápravě. Prodávající však nebude povinen jakákoli vyšetřování nebo studie vést ani financovat, ani pro jejich účely poskytovat jakýkoliv materiál zdarma či za sníženou cenu, přičemž tyto činnosti nebudou v žádném případě považovány za podmínku uskutečnění nákupu nebo dalšího užívání.
Cena systému, Služby a platební podmínky
Cena Systému.
Cena. Kupující se zavazuje Prodávajícímu uhradit cenu Systému uvedenou v Příloze A k této Smlouvě za Systém převzatý v souladu s touto Smlouvou, a to v souladu s platebními podmínkami uvedenými v odstavci 7.1(B). Vystavení objednávky Kupujícím je pouze pro účely Kupujícího; skutečnost, zda Kupující vystavuje či nevystavuje objednávku, nemá vliv na závazek Kupujícího převzít Systém a zaplatit za něj v souladu s touto Smlouvou.
Platební podmínky. Na základě Akceptace Prodávající vystaví fakturu (daňový doklad v listinné podobě) Kupujícímu na částky splatné dle této Smlouvy za Systém. Kupující se zavazuje k úhradě vyfakturované částky nejpozději do třiceti (30) dnů ode dne vystavení faktury. Úrok z prodlení strany sjednávají v zákonné výši. Úrok bude k dlužné částce přirůstat ode dne následujícího po její splatnosti. V případě, že Kupující nesplní řádně a včas požadované platby za dodání Systému, je Prodávající bez jakékoliv odpovědnosti vůči Kupujícímu oprávněn od této Smlouvy odstoupit a žádat vrácení Systému.
Náležitosti faktury. Veškeré náležitostí požadované zákonem. S výjimkou náležitostí požadovaných zákonem bude faktura – daňový doklad obsahovat rovněž následující údaje:
odkaz na tuto Smlouvu;
název veřejné zakázky „Chirurgický telemanipulátor“;
evidenční číslo veřejné zakázky VZ-2018-000007,
soupis příloh;
razítko a podpis osoby oprávněné k vystavení daňového dokladu.
Služby
Cena. Kupující se zavazuje Prodávajícímu uhradit za poskytované Služby cenu stanovenou v Příloze A k této Smlouvě. Skutečnost, zda Kupující učinil objednávku Služeb či nikoliv nemá žádný vliv na Kupujícího povinnost zaplatit za Služby v souladu se Smlouvou.
Platební podmínky. Prodávající doručí Kupujícímu fakturu za roční poskytování Služeb do 30 dnů před prvním výročním datem Akceptace a každým dalším výročním datem Akceptace v průběhu platnosti Smlouvy. Kupující se zavazuje uhradit fakturu do 30 dnů ode dne vystavení faktury. Úrok z prodlení strany sjednávají v zákonné výši. Úrok bude k dlužné částce přirůstat ode dne následujícího po její splatnosti. Po skončení platnosti Smlouvy může být po vzájemné písemné dohodě stran poskytování Služeb obnoveno dle aktuálně platného ceníku Prodávajícího.
Daně.
Kupující se zavazuje zaplatit jakékoliv Daně, jež je nutné připočítat k fakturovaným cenám. Kupující se zavazuje uhradit, případně nahradit Prodávajícímu prostředky vynaložené k úhradě všech Daní, včetně penále a úroků, s výjimkou Daní, k nimž Kupující poskytl před dodáním Systému osvědčení o vynětí z daňové povinnosti uznatelné ze stran Prodávajícího i příslušného daňového orgánu. DPH není ve fakturovaných částkách uvedeno a bude odvedeno ze strany Kupujícího.
Záruky a vyloučení záruk
Záruka k Systému.
Prodávající se zaručuje Kupujícímu, že:
Systém bude dodán bez jakýchkoliv zatížení a práv třetích osob (pokud není ve Smlouvě stanoveno jinak), a
v období uvedeném v Příloze A k této Smlouvě bude Systém prostý jakýchkoliv vad materiálu nebo zpracování a bude způsobilý provozu plně v souladu se specifikacemi uvedenými v Dokumentaci za předpokladu, že je užíván v souladu s Dokumentací a instrukcemi Prodávajícího.
Závazky uvedené v odstavci 8.1 se omezují na provedení opravy (jak je popsáno v odstavci 5.1(A)-(B)) nebo dle volby Prodávajícího na provedení výměny celého Systému nebo jeho části.
Tato záruka se nevztahuje na reklamační nároky mající původ či souvislost s:
instalací, opravou, úpravou, změnou, rozebráním, přizpůsobením, přidáním či odebráním součásti, nebo zneužitím Systému Kupujícím nebo jakoukoliv třetí stranou bez výslovného písemného souhlasu od výrobce nebo Prodávajícího; nebo
se skutečností, že Kupující neprovozoval, neopravoval nebo neudržoval Systém v souladu s Dokumentací nebo s instrukcemi od výrobce nebo Prodávajícího ohledně běžného ovládání, údržby a provozování Systému, které byly Kupujícímu dány k dispozici, nebo
se skutečností, že Kupující použil Systém spolu s chirurgickými nástroji nebo příslušenstvím, které nepatří mezi Nástroje a Příslušenství; nebo
se skutečností, že Kupující nebo zaměstnanec Kupujícího, zmocněnec nebo dodavatel vystavil Systém nepřiměřené fyzické nebo elektrické zátěži, špatnému používání, hrubému zacházení, nedbalosti nebo nehodě.
Výše uvedené představuje výlučné a veškeré nároky Kupujícího a dále veškerou a výlučnou odpovědnost Prodávajícího za jakékoliv porušení záruky poskytnuté k Systému ze strany Prodávajícího.
Prodávající se zavazuje, že bude poskytovat Kupujícímu servis včetně dodání náhradních dílů min. po dobu osmi let od data Akceptace.
Záruka na poskytnuté Služby. Prodávající se zaručuje, že Služby budou provedeny v souladu s obecně závaznými právními předpisy pro příslušné odvětví. Pokud Prodávající poruší podmínky této záruky, je Kupující oprávněn výhradně k tomu od Prodávajícího požadovat opětovné provedení požadovaných Služeb.
Záruka k Nástrojům a Příslušenství. Záruka k Nástrojům a Příslušenství je poskytována za podmínek stanovených výrobcem těchto Nástrojů a Příslušenství. Záruční doby k Nástrojům a Příslušenství dodaném společně se Systémem jsou uvedeny v příloze A.
Úplný výčet záruk. NENÍ-LI TO V TÉTO SMLOUVĚ VÝSLOVNĚ UVEDENO, PRODÁVAJÍCÍ NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU DALŠÍ ZÁRUKU, AŤ UŽ VÝSLOVNOU NEBO KONKLUDENTNÍ, V SOUVISLOSTI SE SYSTÉMEM NEBO SLUŽBAMI POSKYTNUTÝMI A CELOU TRANSAKCÍ USKUTEČNĚNOU DLE TÉTO SMLOUVY, A TO VČETNĚ (NIKOLIV VŠAK VÝLUČNĚ) IMPLICITNÍCH ZÁRUK ZA VHODNOST PŘEDMĚTU SMLOUVY PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, ZA PRODEJNOST A ZA PRÁVNÍ NEZÁVADNOST.
Náhrada škody
Závazky Prodávajícího související s náhradou škody z práva duševního vlastnictví.
Náhrada škody v souvislosti s duševním vlastnictvím. Prodávající se zavazuje nahradit Kupujícímu veškeré finanční závazky, náklady a povinnosti k náhradě škody vzniklé Kupujícímu v souvislosti s tvrzením třetí strany, že Systém porušuje patent, obchodní tajemství nebo autorské právo třetí strany. V případě, že je Kupujícímu soudně přikázáno nepoužívat Systém, Prodávající se zavazuje bez zbytečného odkladu, dle své volby a na své náklady, (1) nahradit Systém či jakoukoliv jeho část předmětem bez právních vad, který bude svou podstatou splňovat požadavky a specifikace dle Dokumentace; nebo (2) získá pro Kupujícího oprávnění k pokračování s užíváním Systému; nebo (3) odstraní Systém a nahradí Kupujícímu prodejní cenu sníženou o běžnou amortizaci Systému.
Omezení náhrady škody. Prodávající nemá žádné závazky uvedené v odstavci 9.1. v případě, že jakýkoliv nárok související s právní vadou má původ nebo souvislost s: (1) jakoukoliv změnou Systému, pokud tuto změnu neprovedl přímo výrobce nebo jím určený poskytovatel služeb; nebo (2) použitím nebo kombinací Systému s jakýmkoliv hardware, software, produkty, daty nebo jinými materiály nespecifikovanými, neposkytnutými nebo neschválenými od výrobce.
USTANOVENÍ ČLÁNKU 9 OBSAHUJÍ VÝLUČNÉ A VEŠKERÉ POVINOSTI PLYNOUCÍ PRODÁVAJÍCÍMU Z JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ PATENTU, AUTORSKÉHO PRÁVA, OCHRANNÉ ZNÁMKY, OBCHODNÍHO TAJEMSTVÍ NEBO JINÉHO PORUŠENÍ PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNÍCTVÍ A ODPOVÍDAJÍCÍ NÁROKY KUPUJÍCÍHO. PRO VYLOUČENÍ POCHYBNOSTÍ, DALŠÍ NÁROKY V TÉTO SOUVISLOSTI, TJ. ZA ŠKODU Z PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ PODLE § 2106 A NÁSL. ČESKÉHO OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU (ZÁKON Č. 89/2012 SB.) V ÚČINNÉM ZNĚNÍ NEBO PODLE POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ, KTERÉ HO NAHRADÍ, JSOU VYLOUČENY.
Závazky kupujícího související s náhradou škody. Prodávající nenese odpovědnost za skutečnost a Kupující odškodní a převezme za Prodávajícího veškeré nároky třetí osoby a s tím související závazky k náhradě škody způsobené skutečností, že Kupující nedodržel požadavky uvedené v odstavci 3.4 (Používání Systému) nebo 3.5 (Likvidace).
Oznámení o nároku k náhradě škody. Smluvní strana není povinna uhradit druhé smluvní straně Škodu uvedenou v článku 9, která vznikla straně v souvislosti se vznikem povinnosti uhradit Škodu třetí osobě, pokud strana, jíž vznikla povinnost k náhradě škody třetí osobě, neoznámí vznik této povinnosti druhé straně bez zbytečného odkladu poté, co se o existenci nároku třetí osoby, dozvěděla. Strana, jíž vznikl závazek k náhradě škody třetí osobě, je oprávněna řídit obhajobu nebo smírné vyrovnání jakéhokoliv nároku na své náklady a s právním zástupcem dle svého výběru. Strana, jíž vznikl závazek nahradit škodu druhé straně, poskytne druhé straně veškerou přiměřenou součinnost za účelem pomoci s obhajobou proti nároku třetí osoby nebo s jeho vyrovnáním.
Omezení odpovědnosti
S výjimkou odpovědnosti vzniklé v důsledku porušení povinností uvedených v odstavci 3.4. (Používání Systému), článků 4 (Softwarová licence a omezení), 6 (Nástroje a Příslušenství), 7 (Cena a platební podmínky) a 11 (Důvěrná informace) a článku 9 (Náhrada škody) a v rozsahu stanoveném platnými právními předpisy, se celková odpovědnost kterékoli ze stran vůči druhé smluvní straně z nároků souvisejících s touto Smlouvou, ať už vzniklých z porušení Smlouvy nebo z mimosmluvního porušení povinnosti (včetně porušení nedbalostního), omezuje částkou odpovídající součtu částek uhrazených Kupujícím v souladu s touto Smlouvou za činnosti (jako obstarání Systému, Služeb a školení) zakládající vznik takového nároku. S výjimkou porušení povinností uvedených v odstavci 3.4 a článcích 4, 6 nebo 11, není žádná ze stran povinná k náhradě jakékoliv nepřímé, trestní, speciální, incidenční nebo následné škody vzniklé na základě nebo v souvislosti se Smlouvou (a to včetně ztráty podnikání, příjmů, zisku, požitků, dat nebo jiného ekonomického prospěchu), a to i za situace, že strana byla na možný vznik nároku na náhradu škody upozorněna. Výše uvedené omezení odpovědnosti se uplatní pouze v rozsahu přípustném dle zákona.
Důvěrné informace
"Důvěrné informace" zahrnují zejména veškeré neveřejné informace strany tyto informace poskytující (dále jen "Poskytující strana"), (1) které se vztahují k minulému, současnému a budoucímu výzkumu, vývoji nebo obchodním činnostem nebo k výsledkům těchto činností a (2) informace, které Poskytující strana obdržela od třetích stran a je zavázána s nimi nakládat jako s informacemi důvěrnými. Nad rámec uvedeného zahrnují Důvěrné informace obchodní tajemství zahrnuté v této Smlouvě a veškeré informace získatelné ze Systému, nikoliv však informace, které lze obdržet pouhým pozorováním Systému nebo jeho provozu a ustanovení a podmínky této Smlouvy, které musejí být na základě kogentních ustanovení zákona zveřejněny nebo poskytnuty třetí osobě. Důvěrné informace nezahrnují informace již dříve známé straně informace přijímající (dále jen "Přijímající strana"), pokud předchozí znalost informací je Přijímající strana schopná doložit písemnými záznamy z příslušného období, nebo informace zveřejněné bez porušení závazku zachování jejich důvěrnosti, ať už tyto byly zveřejněny před nebo po jejich přijetí Přijímající stranou. Přijímající strana se zavazuje udržet veškeré Důvěrné informace Poskytující strany v přísné důvěrnosti a zavazuje se za žádným účelem tyto informace nepoužít nebo je neposkytnout třetí straně s výjimkou (1) výslovného písemného souhlasu uděleného Poskytující stranou v této Smlouvě nebo v oznámení a (2) jsou-li tyto informace požadovány právním předpisem nebo soudem. V případě, že je Přijímající strana na základě zákona povinna zpřístupnit komukoliv Důvěrné informace Poskytující strany, je Přejímající strana povinna v předstihu na tuto skutečnost upozornit Poskytující stranu tak, aby Poskytující straně bylo umožněno Důvěrné informace chránit, zejména pak usilovat o vydání ochranného opatření omezujícího využití takto zpřístupněných Důvěrných informací pouze k účelům sledovaným příslušným právním předpisem nebo rozhodnutím soudu a zajistit spolupráci Přijímající strany s Poskytující stranou. Přijímající strana se zavazuje chránit Důvěrné informace se stejnou péčí, jakou věnuje ochraně vlastních informací obdobné povahy, ale minimálně s takovou péčí, která umožňuje zachovat důvěrnost Důvěrných informací.
Prodávající tímto uděluje souhlas se zveřejněním této kupní smlouvy, s výjimkou zahrnutých Důvěrných informací a obchodního tajemství, v souladu s povinnostmi Kupujícího, jakožto subjektu povinného dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající a Kupující se zavazují zachovávat dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů, a to i po ukončení plnění smlouvy, v případě jejího ukončení dohodou, odstoupením od ní.
Doba
Ukončení smlouvy a platnost některých ustanovení i po jejím ukončení. Každá ze stran je oprávněna s účinky ex nunc odstoupit od této Smlouvy v rozsahu ujednání o poskytování Služeb (čl. 5) v případě, že druhá strana poruší Smlouvu podstatným způsobem a nezjedná nápravu ve lhůtě třiceti (30) dní od okamžiku obdržení písemného oznámení od druhé strany. Odstavce 3.4., 3.5, 4, 5.1 (poslední věta) ustanovení 7.1, 7.3, 9, 10, 11, 12.2, 13 a jakákoliv další ustanovení, která ze své povahy mají zůstat v platnosti i po ukončení smlouvy, zůstávají v platnosti bez ohledu na vypršení nebo ukončení Smlouvy.
Výpověď smlouvy o poskytování Služeb ze strany Kupujícího
Kupující je oprávněn Xxxxxxx vypovědět, a to i bez udání důvodu, s výpovědní dobou třicet (30) dní ode dne doručení písemné výpovědi Prodávajícímu. Kupující nemá v případě výpovědi nárok na vrácení již zaplacených poplatků za Služby.
Závěrečná ustanovení.
Postoupení. Tato Xxxxxxx bude závazná rovněž pro přípustné nástupce smluvních stran. Žádná ze stran není oprávněna postoupit práva a povinnosti ze smlouvy bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, s výjimkou převodu veškerých nebo téměř veškerých aktiv a obchodních aktivit jedné ze stran vztahujících se k předmětu této Smlouvy, ať už z důvodu fúze, reorganizace, prodeje aktiv, prodeje zásob nebo z obdobného důvodu. Kupující se zavazuje nepostoupit či nepřevést licenci k Software udělenou na základě této Smlouvy bez předchozího souhlasu Prodávajícího. Jakékoliv postoupení smlouvy kteroukoliv ze stran, které je v rozporu s výše uvedeným, je neplatné. Kupující může nezávisle vymáhat jakýkoliv závazek, záruku nebo námitku včetně závazků Prodávajícího uvedených v odstavci 5 (Služby), a to bez jakýchkoliv omezení.
Náklady. Pokud není ve Smlouvě stanoveno jinak, každá strana hradí své náklady vzniklé v souvislosti s plněním závazků stanovených touto Smlouvou.
Vyšší moc. Žádná ze stran nebude odpovědná za jakoukoliv ztrátu, poškození, zadržení, zpoždění nebo neschopnost plnit, ať z části či zcela, způsobenou okolnostmi, které strana nemohla ovlivnit a to včetně, teroristických útoků, požáru, povodně, zemětřesení, války, nepokojů nebo jakéhokoliv právního předpisu, nařízení, příkazu nebo rozhodnutí.
Pojištění. Prodávající prohlašuje, že má ke dni podpisu smlouvy sjednáno pojištění obecné odpovědnosti zahrnující krytí smluvní odpovědnosti, odpovědnosti za vady výrobku, osobnostní újmy a újmy na zdraví (včetně pojištění vlastních ztrát) ve výši USD 1,000,000 za každou pojistnou událost a ve výši USD 2,000,000 úhrnně (nebo v úhrnu, v jakém může být krytí poskytnuto dle pojistné smlouvy). Prodávající se zavazuje udržovat toto pojištění po celou dobu trvání Smlouvy. V případě žádosti poskytne Prodávající Kupujícímu osvědčení o pojištění dokládající krytí pojistných události ve výše uvedeném rozsahu a výši.
Výklad. Nadpisy uvedené v této Smlouvě slouží pouze ke zjednodušení práce se Smlouvou a nemají v žádném případě vliv na význam nebo výklad ustanovení Smlouvy. Pojmy "prodej", "pořízení", "obdržení", "obstarání" a jiné varianty těchto pojmů, jak jsou v této Smlouvě užívány v souvislosti se Systémem, neznamenají, že Software a Dokumentace jsou prodávány nebo zakoupeny; Software a Dokumentace nejsou Kupujícímu prodávány, ale jsou výhradně poskytovány na základě licence, pouze Hardware je prodáván. Žádná ze stran nebyla zpracovatelem textu Xxxxxxx, pročež znění Xxxxxxx nebude interpretováno ve prospěch či v neprospěch některé ze stran.
Oznámení. Veškerá oznámení učiněná na základě této Smlouvy musí mít písemnou formu a považují se za doručená uplynutím pěti (5) dní ode dne odeslání prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, po uplynutí jednoho (1) dne ode dne předání kurýrní službě se službou doručení do 24-hodin nebo odeslání prostřednictvím elektronické pošty nebo okamžikem převzetí v případě přímého předání nebo dokončením potvrzení přenosu v případě zaslání faxem. Jakékoliv oznámení učiněné na základě této Smlouvy musí být Kupujícímu nebo Prodávajícímu odesláno na adresu uvedenou v preambuli této Smlouvy. Každá ze stran může změnit svou adresu pro doručování oznámením nové adresy druhé straně.
Oddělitelnost ustanovení. Pokud je kterékoliv ustanovení této Smlouvy příslušným soudem označené za neplatné, nemá neplatnost tohoto ustanovení vliv na zbývající části Smlouvy. Strany se zavazují v takovém případě nahradit vadné ustanovení takovým platným ustanovením, které se nejvíce blíží záměru a účelu neplatného ustanovení.
Vzdání se práva. Vzdání se práva svědčícího straně na základě této Smlouvy je platné pouze, je-li učiněno písemně a podepsáno stranou, která se práva vzdává. Jakékoliv údajné vzdání se práva, které je v rozporu s výše uvedeným, je neplatné.
Stejnopisy. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dva obdrží Kupující a jeden obdrží Prodávající.
Rozhodné právo. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky (zejména z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, z. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, z. č. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích a souvisejících a je v souladu s tímto právním řádem rovněž vykládána, a to bez ohledu na kolizní normy. Veškeré spory vzniklé v souvislosti s touto smlouvou budou řešeny před českými soudy.
Použití dat. Kupující uděluje Prodávajícímu a osobám s ním spřízněným, včetně výrobce (dále společně "Prodávající") souhlas se shromažďováním technických dat (tzn. např. údajů o defektech na Systému) souvisejících s užíváním produktů poskytnutých Prodávajícím (dále též "Data"). V některých případech mohou být Data přenášena prostřednictvím shromažďovací nebo přenosové technologie Prodávajícího. V ostatních případech je Prodávající oprávněn požadovat poskytnutí Dat po Kupujícím a Kupující je povinen Data Prodávajícímu v anonymizované formě poskytnout. Takto získaná Data mohou být využita na různými účely, a to včetně, nikoliv však výhradně, (1) k poskytování podpory a preventivní údržby dodaného Systému , (2) k vylepšování výrobků a služeb, (3) k zajištění souladu s platnými právními předpisy a (4) jako obecný zdroj informací pro výzkum a obchodní rozvoj. Prodávající nezamýšlí zpracovávat Data spojená s konkrétní fyzickou nebo právnickou osobou. V případě, že Prodávající taková Data obdrží, zavazuje se tato Data nesdílet s kteroukoliv třetí stranou bez souhlasu příslušné fyzické či právnické osoby, pokud není takové zpracování Dat požadováno platnými právními předpisy nebo příslušnými orgány veřejné správy nebo prováděno se souhlasem této fyzické nebo právnické osoby.
Úplnost Smlouvy, Změna. Tato Smlouva představuje úplné znění Smlouvy uzavřené mezi Prodávajícím a Kupujícím a nahrazuje veškeré dřívější smlouvy, dohody, přísliby a vysvětlení, ať učiněná ústně nebo písemně, které se týkají předmětu této Smlouvy, ceny a příslušných lhůt. Jakékoliv ustanovení a podmínky obsažené v objednávce Kupujícího (nebo v objednávce Poskytovatele financování, podle toho, co platí pro daný případ), které jsou odlišné, v rozporu nebo nad rámec ustanovení a podmínek této Smlouvy, jsou neplatné a neúčinné, pokud není mezi stranami písemně sjednáno jinak. Tato smlouva může být změněna pouze písemně a podpisem oběma stranami. Jakákoliv údajná ústně učiněná změna, zamýšlející změnu ustanovení a podmínek Smlouvy, je neplatná.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Příloha A k této Smlouvě je její nedílnou součástí.
Přílohy:
Předmět dodávky
V Olomouci dne ………………………… V Aubonne dne 12.4.2018
…………………………………………………….. ……………………………………………………..
xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.X. Xxxx Xxxx Xxxxxx
ředitel Fakultní nemocnice Olomouc VP Intl Finance & Operations
Příloha
A
Předmět dodávky, cena a dodání
Prodávající opatří Kupujícímu následující:
Dodávku Systému
da Vinci® Xi™ Single Console Systém s Firefly™ (jednokonzolový systém pro robotické operace s fluorescenčním zobrazováním)
Skládající se z:
Jedna (1): chirurgická konzole – da Vinci ®Xi™ Systém Surgeon Console
Jeden (1): pojízdný operační vozík – da Vinci® Xi™ Systém Patient Cart
Jeden (1): pojízdná videověž – da Vinci® Xi™ Systém Vision Cart
Jeden (1) simulátor
Záruční doba: Jeden (1) rok od data Akceptace
Systémová
dokumentace zahrnující:
Uživatelskou příručku k Systému
Záruční doba: Není
Uživatelskou příručku k Nástrojům a Příslušenství:
Záruční doba: Není
Jedna (1) Čistící a sterilizační sada
Záruční doba: 90 dní od data Akceptace
Dvě (2) Sady na uvolňování Nástrojů
Záruční doba: 90 dní od data Akceptace
Software k Systému
Záruční doba: Jeden (1) rok od data Akceptace
Dodávku Nástrojů a Příslušenství zahrnující:
Startovní sada Příslušenství:
Dvě (2): balení po šesti (6): 8 mm obturátor
Jeden (1): 8 mm obturátor
Čtyři (4) balení po deseti (10): univerzální těsnění na trokary (5 mm - 8 mm)
Čtyři (4): trokar (8 mm)
Tři (3): monopolámí elektrický kabel pro Nástroje
Tři (3): bipolární elektrický kabel pro Nástroje
Jedno (1) balení po třech (3): tyčinka pro průchodnost kanyl
Tři (3): zavaděč nástrojů
Jedno (1) balení po deseti (10): kryt na hroty monopolárních nůžek
Jeden (1): kabel k elektrochirurgickému generátoru Covidien Force Triad ESU
Záruční doba: 90 dní od Akceptace
Roušky
Dvě (2): balení po 20 jednorázových rouškách operačních ramen systému
Jedno (1): balení po 20 jednorázových rouškách na centrální sloup systému
Záruční doba 90 dní od Akceptace
Zobrazovací technika:
Dva (2): endoskop s kamerou, 8 mm 0 stupňů
Dva (2): endoskop s kamerou, 8 mm 30 stupňů
Čtyři (4): síto na sterilizaci endoskopu
Záruční doba: Jeden (1) rok od Akceptace
Startovní sada tréninkových Nástrojů:
Jeden (1): Velký jehelec
Jeden (1): chirurgické kleště Graspr – silný úchop
Jeden (1) Bipolární chirurgické kleště Maryland
Jeden (1) monopolární zakřivené nůžky
Jeden (1) kleště se zdvihnutou špičkou a s otvorem
Jeden (1) Jehelec
Záruční doba: 90 dní od Akceptace
Cena
Veškeré částky jsou uvedeny v Euro bez DPH
Kupní cena zahrnuje rovněž cenu za poskytnutí licence k Softwaru, Dokumentaci a náklady na dopravu.
Položka |
Množství |
Termín dodání |
Cena |
Poznámka |
Systém Systém Da Vinci Xi Single konsole+ Xi Simulator + ITM upgrade |
1 |
Do 30.6.2018 |
1.578.500 |
Včetně 1 roku záruky |
Full servis (dle čl. 5 Smlouvy) |
1 |
Průběžně |
150.000 |
Následující roky full servisu (2.-8. rok) CENA ZA 1ROK
|
1.050.000 |
Následující roky full servisu (2.-8. rok) CENA ZA 7 LET |
|||
|
|
|
|
|
Akceptace. Systém se považuje za akceptovaný Kupujícím okamžikem předání a instalace v Kupujícím určeném Místě dodání, což bude doloženo podpisem předávacího protokolu ze strany Kupujícího (dále též "Akceptace")
Informace o Místě dodáni. Kupujícího určené "Místo dodání" se nachází v:
Fakultní nemocnice Olomouc |
Centrální operační sály |
I. P. Pavlova 185/6 779 00 Olomouc |
Česká Republika |
Fakturační údaje Kupujícího:
Fakultní nemocnice Olomouc |
I. P. Pavlova 185/6 |
779 00, Olomouc Česká republika |
IČ: 00098892, DIČ: CZ00098892 |
Daně. Kupující se zavazuje zaplatit jakékoliv Daně, jež je nutné připočítat k fakturovaným cenám. Kupující se zavazuje uhradit, případně nahradit Prodávajícímu prostředky vynaložené k úhradě všech Daní, a to včetně penále a úroků, s výjimkou Daní, k nimž Kupující poskytl před dodáním Systému osvědčení o vynětí z daňové povinnosti uznatelné ze stran Prodávajícího i příslušného daňového orgánu. DPH není ve fakturovaných částkách uvedeno a bude odvedeno ze strany Kupujícího.
Období. Full servis započne dnem akceptace (1 rok záruky + 7 let full servisu) a končí osmým (8.) výročním datem Akceptace pokud není ukončeno v souladu s touto Smlouvou dříve. Po řádném uplynutí osmi let může být Smlouva opakovaně obnovena na další období vždy v trvání jednoho (1) roku (dále též “Následné(á) období”) dle vzájemné písemné dohody smluvních stran.