Kúpna zmluva
Kúpna zmluva
o prevode nehnuteľnosti podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, uzatvorená medzi:
Obec Zlaté
Zlaté 17, 086 01
IČO: 00 322 750 DIČ:2020624815
Zastúpená starostkou obce : Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
/ďalej len predávajúci/ a
Xxxxxxxx Xxxxxxx, x. Xxxxxxx
Bytom : Komenského 559/20, 085 01 Bardejov
Rodné číslo: 740322/8602, narodený dňa 22.03.1974 Štátna príslušnosť: SR,
Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. Xxxxxxx
Bytom : Komenského 559/20, 085 01 Bardejov
Rodné číslo: 805719/8589, narodená dňa 19.07.1980 Štátna príslušnosť: SR,
/ďalej len kupujúci/
I.
Obec Zlaté je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v zastavanom území k. ú. obce Zlaté: - parcely č. CKN 741, zastavané plochy a nádvoria o výmere 125 m2, vedenej Okresným úradom Bardejov, katastrálny odbor na LV č. 1022 pod B1 v 1/1. .
II.
Predávajúci touto kúpnou zmluvou odpredáva nehnuteľnosť uvedenú v čl. I. kupujúcim do svojho podielového spoluvlastníctva, každý v podiele 1/2 a kupujúci túto nehnuteľnosť od predávajúceho kupujú.
III.
1. Kúpna cena predávajúcej nehnuteľnosti bola stanovená uznesením Obecného zastupiteľstva v Zlatom č.32/2016 zo dňa 11.11.2016 vo výške 2,00 eur/m2 a celkom predstavuje sumu vo výške 250,00 EUR /slovom dvesto päťdesiat eur /.
2. Kupujúci kúpnu cenu predávajúcemu zaplatí do 3 dní odo dňa podpísania tejto kúpnej zmluvy, bezhotovostným prevodom na účet obce, č: 8226522/0200,
(IBAN XX00 0000 0000 0000 0000 0000), prípadne v hotovosti do pokladne obce.
Nevyplatenie kúpnej ceny v dohodnutej výške sa považuje za podstatné porušenie kúpnej zmluvy a predávajúci má právo od tejto kúpnej zmluvy jednostranne odstúpiť.
IV.
Predávajúci prehlasuje, že je výlučným vlastníkom predávanej parcely, že na predávanej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy, vecné bremená ani iné právne skutočnosti, ktoré by obmedzovali voľné nakladanie s nehnuteľnosťami
V.
Nehnuteľnosť kupujú kupujúci do svojho podielového vlastníctva od predávajúceho v takom stave, v akom sa pri podpise zmluvy nachádza, jej stav je im dobre známy.
VI.
Priamy predaj parcely v prospech kupujúcich bol schválený obecným zastupiteľstvom z dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 8, písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov , uznesením č. 32/ 2016 zo dňa 11.11.2016 3/5 väčšinou všetkých poslancov obecného zastupiteľstva.
Parcela CKN 741 je pre obec nevyužiteľná, kupujúci je dlhodobo využívajú a starajú sa o ňu. Prevodom majetku obce sa prispeje k zosúladeniu vlastníctva pozemkov a účelnejšiemu usporiadaniu majetkových pomerov s ohľadom na umiestnenie stavieb a rozmery pozemkov.
VII.
Táto zmluva sa stane platnou dňom podpísania zmluvy účastníkmi a účinnou až povolením vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uvedeným v tejto zmluve do katastra nehnuteľnosti, Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor v prospech kupujúcich.
VIII.
Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad do katastra nehnuteľností podáva predávajúci po zaplatení kúpnej ceny. Poplatky súvisiace s vyhotovením zmluvy a poplatky spojené s podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľností hradí kupujúci.
IX.
Zmluvné strany prehlasujú, že sú oprávnené s predmetom tejto zmluvy nakladať, že si túto zmluvu pred jej podpísaním prečítali, tejto porozumeli a táto sa zhoduje s ich pravou, slobodnou a vážnou vôľou a že zmluva nebola uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok pre ktorúkoľvek z nich.
Zmluvné strany vyjadrujú svoj súhlas so spracovaním osobných údajov uvedených v časti
„Zmluvné strany“ tejto zmluvy pre potreby realizácie účelu tejto zmluvy.
Na znak súhlasu s touto zmluvou účastníci zmluvu vlastnoručne podpísali.
V Zlatom dňa 4.1.2017
Predávajúca Kupujúci
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
starostka obce
Xxxxx Xxxxxxxxxx
Okresný úrad Bardejov Katastrálny odbor
Dlhý rad 16
085 01 Bardejov
Navrhovateľ:
Obec Zlaté
Obecný úrad Zlaté 17 086 01 Rokytov
zast. Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, starostkou obce IČO: 00322750
DIČ: 2020624815
Vec:
Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností
Navrhovateľ ako predávajúci a Xxxxxxxx Xxxxxxx, nar. 22.03.1974, rod.č.
740322/8602
a Xxxxx Xxxxxxxxxx, rod. Foľtová, nar. 19.07.1980, rod.č. 805719/8589 obaja bytom: Komenského 559/20, 085 01 Bardejov ako kupujúci uzatvorili spolu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti:
parc. č. CKN 741, zastavané plochy a nádvoria o výmere 125 m2, k.ú. Zlaté, zapísanej na Okresnom úrade Bardejov, katastrálny odbor na liste vlastníctva č.1022.
Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 250,00 €/ slovom dvestopäťdesiat eur/.
Zmluvné strany prehlásili, že sú oprávnené s predmetom zmluvy nakladať, ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, právny úkon je urobený v predpísanej forme a zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité.
Na základe uvedeného navrhujeme, aby Okresný úrad Bardejov, katastrálny odbor rozhodol tak, že povoľuje vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
V Bardejove dňa 4.1.2017
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx starostka obce
Prílohy: 2 x kúpna zmluva 1 x výpis z uznesenia
Potvrdenie o zverejnení zmluvy Kolok- 66 eur
VÝPIS Z UZNESENIA
schváleného na zasadnutí Obecného zastupiteľstva dňa 11.11.2016
Obecné zastupiteľstvo v Zlatom:
Uznesením č. 32/2016
s c h v a ľ u j e:
odpredaj parcely CKN č. 741, zastavané plochy a nádvoria o výmere 125m2 vo vlastníctve obce Zlaté zapísanej na LV č. 1022 v zastavanom území obce Zlaté
nar. 19.07.1980,
nar. 22.03.1974
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a Xxxxx Xxxxxxxxxxx, rod. Foľtovej,
obaja bytom: Komenského 559/20, 085 01 Bardejov
za cenu 250,00 eur priamym predajom z dôvodov osobitného zreteľa –
Parcela CKN 741 je pre obec nevyužiteľná, kupujúci ju dlhodobo využívajú a starajú sa o ňu. Prevodom majetku obce sa prispeje k zosúladeniu vlastníctva pozemkov a účelnejšiemu usporiadaniu majetkových pomerov s ohľadom na umiestnenie stavieb a rozmery pozemkov.
Priamy predaj parcely v prospech kupujúcich bol schválený obecným zastupiteľstvom z dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 8, písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb., 3/5 väčšinou všetkých poslancov obecného zastupiteľstva.
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx
starostka obce
Obec Zlaté, Obecný úrad Zlaté 17, 086 01 Rokytov, IČO: 00322750
V Zlatom 4.1.2017
Okresný úrad Bardejov Katastrálny odbor
Dlhý rad 16
085 01 Bardejov
VEC
Potvrdenie o zverejnení
Obec Zlaté podľa Zákona NR SR č.211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov potvrdzuje, že kúpna zmluva na parcelu č. CKN 741,zastavané plochy a nádvoria o výmere 125m2, medzi kupujúcimi
Xxxxxxxx Xxxxxxx
Bytom : Komenského 559/20, 085 01 Bardejov
Rodné číslo: 740322/8602, narodený dňa 22.03.1974
Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. Xxxxxxx
Bytom : Komenského 559/20, 085 01 Bardejov
Rodné číslo: 805719/8589, narodená dňa 19.07.1980
a predávajúcim – Obec Zlaté, Obecný úrad Zlaté 17, IČO: 00322750 bola zverejnená na
xxx.xxxxxxxxx.xx dňa 4.1.2017. Zmluva bola podpísaná 4.1.2017.
Kúpna cena nehnuteľnosti je 250,00 eur.
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx starostka obce