DOHODA O NÁHRADE ZA ZRIADENÉ VECNÉ BREMENO
DOHODA O NÁHRADE ZA ZRIADENÉ VECNÉ BREMENO
č. 30201/DoVB-495/2019/Spišský Štvrtok/SO605-00, 615-00a/0133/Axioma
uzatvorená podľa ustanovenia § 51 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením § 11 ods. 9 a 12 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov medzi:
1. Prijímateľ:
Článok I.
Účastníci dohody
Názov: Obec Spišský Štvrtok
Tatranská 4
053 14 Spišský Štvrtok
IČO: 00 329 631
DIČ: 2020717897
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Štatutárny orgán: Xxx. XXX XXXX – starosta obce
Právna forma: Samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej
republiky v zmysle zák.č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Prijímateľ“)
a
2. Poskytovateľ:
Obchodné meno: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Sídlo: Xxxxxxxxx xxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx
Štatutárny orgán: Xxx. Xxx Xxxxxxx - predseda predstavenstva a generálny riaditeľ
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, PhD. - podpredseda predstavenstva
Osoba oprávnená na
uzatváranie zmlúv: XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx - na základe plnomocenstva
reg.zn. NDS: 66/17655/10701/2013 zo dňa 14.5.2013
Právna forma: Akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3518/B
IČO: 35 919 001
DIČ: 2021937775
IČ DPH: SK2021937775
Bankové spojenie: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
- pobočka zahraničnej banky
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
SWIFT: UNCRSKBX
(ďalej len „Poskytovateľ“)
(ďalej spoločne Prijímateľ a Poskytovateľ aj ako „Účastníci dohody“)
Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadené vecné bremeno, ktoré Národná diaľničná spoločnosť, a.s. zriadila na základe poverenia pre Východoslovenskú distribučnú, a.s., Košice v zmysle zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
V nadväznosti na vydané územné rozhodnutie Č. SÚ 524/2004/Pt zo dňa 6.9.2004 vydané Mestom Levoča, právoplatné dňa 26.10.2004 a jeho predĺženie č. SÚ 2591/13753/07/Pt zo dňa 12.11.2007 a stavebné povolenie vydané Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky, sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií č.114883/2008-2331/z.52231 zo dňa 18.11.2008, právoplatné dňa 29.12.2008 a s ohľadom na skutočnosť, že realizácia stavby „D1 Jánovce – Jablonov“ bola vo verejnom záujme, sa Účastníci dohody dohodli takto:
Článok II. Účel dohody
1. Prijímateľ uvedený v čl. I. ods. 1 tejto dohody je podielovým/výlučným vlastníkom nehnuteľností
– pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Spišský Štvrtok, zapísaných v katastri nehnuteľností, vedených Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom v registri ako:
LV | číslo KN-C parcely | číslo KN-E parcely | por. číslo v časti B LV | vlastnícky podiel | celková výmera v m2 | druh pozemku | ||
1246 | 291/2 | 396 | 597957/5656182 | 29957 | ostat.plocha | |||
1246 | 358/4 | 396 | 597957/5656182 | 625 | trv.tr.porast | |||
1246 | 358/5 | 396 | 597957/5656182 | 778 | trv.tr.porast | |||
1246 | 648 | 396 | 597957/5656182 | 999 | ostat.plocha | |||
1 | 1556/2 | 1 | 1/1 | 1762 | zast.plocha | |||
1280 | 1568/4 | 395 | 597957/5656182 | 4232 | ostat.plocha | |||
1280 | 1568/5 | 395 | 597957/5656182 | 11187 | ostat.plocha | |||
1246 | 650/1 | 396 | 597957/5656182 | 1114 | ostat.plocha | |||
1246 | 650/2 | 396 | 597957/5656182 | 62 | ostat.plocha | |||
1 | 650/3 | 1 | 1/1 | 89 | ostat.plocha | |||
1 | 653/3 | 1 | 1/1 | 170 | ostat.plocha | |||
1 | 689/40 | 1 | 1/1 | 274 | ostat.plocha | |||
1 | 689/41 | 1 | 1/1 | 185 | ostat.plocha | |||
1 | 689/42 | 1 | 1/1 | 797 | zast.plocha | |||
1 | 689/61 | 1 | 1/1 | 880 | zast.plocha | |||
2. Vlastník a správca inžinierskej siete (oprávnený z vecného bremena): Východoslovenská distribučná, a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 599 361 (ďalej aj ako „VSD, a.s.“) môže v zmysle § 11 odseku 1., písm. f) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zriaďovať na cudzích pozemkoch mimo zastavaného územia obce elektrické vedenie, elektroenergetické zariadenie prenosovej sústavy a distribučnej sústavy.
Článok III. Predmet dohody
1. Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadené vecné bremeno, ktoré vzniklo zo zákona na pozemkoch v rozsahu vyznačenom podľa Geometrického plánu č. 46/2012 na zriadenie vecného bremena, na priznanie práva uloženia inžinierskych sietí, vyhotoviteľ Xxxxxxxx Xxxxxxxx, s.r.o., IČO: 36 478 318, úradne overeného Správou katastra Levoča pod číslom 278/12 dňa 11.12.2012 a jeho zrovnávacieho zostavenia zo dňa 21.12.2016 pre stavebný objekt č. 605-00 a v rozsahu vyznačenom podľa Geometrického plánu č. 27/2014 na zriadenie vecného bremena na uloženie inžinierskej siete SO 615-00a, vyhotoviteľ Xxxxxxxx Xxxxxxxx, s.r.o., IČO: 36 478 318, úradne overený Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom pod číslom G1-206/14 dňa 31.7.2014 a jeho zrovnávacieho zostavenia zo dňa 16.8.2016 pre stavebný objekt 615-00a nasledovne :
číslo KN-C parcely | číslo KN-E parcely | diel číslo | výmera dielu v m2 | vlastnícky podiel | objekt číslo | geometrický plán | |||
291/2 | 13 | 646 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 ZZ | ||||
291/2 | 1 | 37 | 597957/5656182 | 615-00a | 27/2014 ZZ | ||||
358/4 | 14 | 100 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
358/4 | 15 | 186 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
358/5 | 12 | 131 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
648 | 9 | 88 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
1556/2 | 7 | 218 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 | ||||
1568/4 | 103 | 19 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
1568/5 | 8 | 344 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
650/1 | 16 | 71 | 597957/5656182 | 000-00 | 00/2012 | ||||
650/2 | 4 | 23 | 597957/5656182 | 615-00a | 27/2014 | ||||
650/3 | 17 | 46 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 zz | ||||
650/3 | 3 | 39 | 1/1 | 615-00a | 27/2014 ZZ | ||||
653/3 | 2 | 64 | 1/1 | 615-00a | 27/2014 ZZ | ||||
689/40 | 42 | 84 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 zz | ||||
689/41 | 41 | 172 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 zz | ||||
689/42 | 40 | 123 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 ZZ | ||||
689/61 | 19 | 32 | 1/1 | 605-00 | 46/2012 zz | ||||
689/61 | 8 | 126 | 1/1 | 615-00a | 27/2014 ZZ | ||||
SO 605-00 Preložka 22kV VN, I. č. 202 v km 1,437 D1 SO 615-00a 22 kV prípojka VN pre TS v km 1,360
2. Na základe záznamovej listiny číslo Z 64/17 a Z 1291/16 bol vykonaný zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam v k.ú. Spišský Štvrtok do operátu katastra nehnuteľností.
Článok IV.
Náhrada za zriadené vecné bremeno
1. Za vecné bremeno zriadené zo zákona na pozemkoch vymedzených v čl. III. tejto dohody sa poskytuje jednorazová náhrada stanovená Znaleckým posudkom č. 77/2016 a č. 78/2016, ktorý vyhotovil Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, znalec z odboru Stavebníctvo, odvetvie – Pozemné stavby, Odhad hodnoty nehnuteľnosti, evidenčné číslo znalca 911 988, v zmysle vyhl. MS SR č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov nasledovne:
číslo KN-C parcely | číslo KN-E parcely | diel číslo | výmera dielu v m2 | vlast. podiel | výmera pripadajúca na vlast. podiel v m2 | cena v EUR/ m2 | výška náhrady za podiel v EUR |
291/2 | 13 | 646 | 597957/5656182 | 68,2935 | 5,2920 | 361,4092 | |
291/2 | 1 | 37 | 597957/5656182 | 3,9115 | 5,2919 | 20,6993 |
358/4 | 14 | 100 | 597957/5656182 | 10,5717 | 5,1879 | 54,8449 | |
358/4 | 15 | 186 | 597957/5656182 | 19,6634 | 5,2925 | 104,0685 | |
358/5 | 12 | 131 | 597957/5656182 | 13,8490 | 5,2916 | 73,2834 | |
648 | 9 | 88 | 597957/5656182 | 9,3031 | 5,2909 | 49,2218 | |
1556/2 | 7 | 218 | 1/1 | 218,0000 | 5,2917 | 1 153,5906 | |
1568/4 | 103 | 19 | 597957/5656182 | 2,0086 | 5,2947 | 10,6349 | |
1568/5 | 8 | 344 | 597957/5656182 | 36,3668 | 5,2919 | 192,4495 | |
650/1 | 16 | 71 | 597957/5656182 | 7,5059 | 5,2930 | 39,7287 | |
650/2 | 4 | 23 | 597957/5656182 | 2,4315 | 5,2957 | 12,8765 | |
650/3 | 17 | 46 | 1/1 | 46,0000 | 5,2913 | 243,3998 | |
650/3 | 3 | 39 | 1/1 | 39,0000 | 5,2923 | 206,3997 | |
653/3 | 2 | 64 | 1/1 | 64,0000 | 5,2906 | 338,5984 | |
689/40 | 42 | 84 | 1/1 | 84,0000 | 5,2929 | 444,6036 | |
689/41 | 41 | 172 | 1/1 | 172,0000 | 5,2919 | 910,2068 | |
689/42 | 40 | 123 | 1/1 | 123,0000 | 5,2488 | 645,6024 | |
689/61 | 19 | 32 | 1/1 | 32,0000 | 2,9750 | 95,2000 | |
689/61 | 8 | 126 | 1/1 | 126,0000 | 3,6952 | 465,5952 |
Celková dohodnutá výška jednorazovej náhrady predstavuje: 5 422,41 €
(slovom: päťtisícštyristodvadsaťdva eur štyridsaťjeden eurocentov)
2. Jednorazovú náhradu za zriadené vecné bremeno je povinný Poskytovateľ poskytnúť Prijímateľovi na základe faktúry vystavenej Prijímateľom do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy, so splatnosťou 30 dní a odošle ju v deň jej vystavenia Poskytovateľovi na adresu sídla spoločnosti.
3. Jednorazovú náhradu za zriadené vecné bremeno je Poskytovateľ povinný zaplatiť Prijímateľovi vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o náklady súvisiace s vykonaním preložky stavebného objektu 605-00 a prípojky SO 615-00a, ktorých potrebu vyvolal Poskytovateľ ako investor stavby diaľnice „D1 Jánovce-Jablonov“. Prijímateľ nemá z tohto titulu nárok na poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadené vecné bremeno zo strany VSD, a.s.
4. Poskytovateľ týmto finančne vysporiadava nároky Prijímateľa vyplývajúce zo zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov za VSD, a.s. a Prijímateľ si tieto nároky nebude uplatňovať voči VSD, a.s. Týmto sa nároky Prijímateľa voči VSD, a.s. považujú za vysporiadané.
Článok V. Záverečné ustanovenia
1. Prijímateľ vyhlasuje, že k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tejto dohody, neprebieha žiadne konanie u notára, na súde, prípadne inom orgáne štátnej správy, že údaje v dokladoch o vlastníctve sú správne a pravdivé, že Prijímateľ je identický s osobou uvedenou v čl. I. tejto dohody a zodpovedá za to, že už ďalšia osoba nemôže predložiť doklad o tom, aby mohla deklarovať vlastníctvo, resp. spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam. Inak zodpovedá za škodu, ktorá by v tejto súvislosti vznikla Poskytovateľovi.
2. Dohoda je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť originálu, pričom dve vyhotovenia sú určené pre Poskytovateľa, jedno vyhotovenie pre Prijímateľa a jedno vyhotovenie pre VSD, a.s.
3. Táto dohoda môže byť menená alebo doplnená len na základe vzájomného súhlasu Účastníkov dohody, a to výhradne formou písomných dodatkov, ktoré budú neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody.
4. Zmluvné strany berú na vedomie, že právne účinky tejto zmluvy sú v zmysle § 47a zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) v znení neskorších predpisov, v nadväznosti na § 5a zákona č.
211/2000 Z. z. v platnom znení, podmienené aj jej zverejnením. V prípade , že sú zmluvné strany povinnými osobami v zmysle tohto zákona a zmluva je zverejnená viacerými spôsobmi, rozhodujúce je jej prvé zverejnenie.
5. Táto dohoda je povinne zverejňovaná podľa § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
6. Práva a povinnosti Účastníkov dohody, pokiaľ táto dohoda neustanovuje inak, sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
7. Účastníci dohody vyhlasujú, že si túto dohodu prečítali a uzatvárajú ju slobodne a vážne, že je pre ne dostatočne určitá a zrozumiteľná a nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, a že ich zmluvná voľnosť nebola obmedzená.
V ..........................., dňa........................... V Bratislave, dňa .........................
Za Prijímateľa: Za Poskytovateľa:
Obec Spišský Štvrtok Národná diaľničná spoločnosť a.s.
............................................................... ...................................................
Xxx. XXX XXXX XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx
starosta obce na základe plnomocenstva