Contract

1. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

1.1 Tyto VOP upravují vzájemná práva a povinnosti mezi společností COFIDIS s.r.o., IČ: 27179907, se sídlem Praha 5, Bucharova 1423/6, PSČ: 158 00, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 102368 jako poskytovatelem spotřebitelského úvě- ru (dále „Věřitel“) a fyzickou osobou (dále

„Klient“), vzniklé v souvislosti s uzavře- ním smlouvy o revolvingovém úvěru (dále

„Smlouva o úvěru“), která je závislá na smlouvě o koupi zboží a/nebo poskytnutí služby (dále „Kupní Smlouva“). Tyto VOP tvoří nedílnou součást Smlouvy o úvěru a jsou VOP ve smyslu § 273 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále „ObchZ“). Od- chylná ujednání ve Smlouvě o úvěru mají přednost před zněním VOP.

1.2 Revolvingovým úvěrem se rozumí poskytnutí peněžních prostředků Věřitelem Klientovi k průběžnému čerpání peněžních prostředků Klientem až do výše disponi- bilního úvěrového limitu sjednaného ve Smlouvě o úvěru za účelem opakovaného financování nákupů zboží a/nebo služeb (dále „Zboží“) u vybraných obchodníků (dále „Obchodník“), kde cena zboží a/ nebo služby je zcela nebo zčásti hrazena spotřebitelským úvěrem (dále „Úvěr“), při- čemž splácení Úvěru probíhá formou Kli- entem zvoleného počtu pevných měsíčních splátek Úvěru. Úvěr je vázaným revolvin- govým spotřebitelským úvěrem ve smyslu zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, v platném znění (dále „Zákon“). Disponibilním úvěrovým limitem se ro- zumí souhrn všech peněžních prostředků, který je Klientovi na základě jeho žádosti Věřitelem schválen a fakticky poskytnut na základě Smlouvy o úvěru. Maximálním úvěrovým limitem se rozumí finanční částka uvedená ve Smlouvě o úvěru, která představuje maximální částku Úvěru, kte- rou může Klient v budoucnu čerpat na zá- kladě Smlouvy o úvěru. Orgánem dozoru nad dodržováním povinností při sjednávání Úvěru je ČNB a Česká obchodní inspekce a orgánem vykonávajícím státní dozor v oblasti pojišťovnictví je ČNB.

1.3 Klient výslovně prohlašuje, že není

„politicky exponovanou osobou“ ve smy- slu zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trest- né činnosti a financování terorismu (dále

„Zákon o praní špinavých peněz“) s tím, že za „politicky exponovanou osobou“ se považuje:

a) fyzická osoba, která je ve významné veřejné funkci s celostátní působností, jako je například hlava státu nebo předseda vlády, ministr, náměstek nebo asistent ministra, člen parlamentu, člen nejvyššího soudu, ústavního soudu nebo jiného vyššího soudního orgánu, proti jehož rozhodnutí obecně až na výjimky nelze použít opravné prostředky, člen účetního dvora, člen vrcholného orgánu centrální banky, vysoký důstojník v ozbrojených silách nebo sborech, člen správního, řídicího nebo kontrolního orgánu podniku ve vlastnictví státu, velvyslanec nebo chargé d‘affaires, nebo fyzická osoba, která obdobné funkce vykonává v orgánech Evropské unie nebo jiných mezinárodních organizací, a to po dobu výkonu této funkce a dále po dobu jednoho roku po ukončení výkonu této funkce, a která

1. má bydliště mimo Českou republiku,

nebo

2. takovou významnou veřejnou funkci vykonává mimo Českou republiku,

b) fyzická osoba, která

1. je k osobě uvedené v písmenu a) ve vztahu manželském, partnerském anebo v jiném obdobném vztahu nebo ve vztahu rodičovském,

2. je k osobě uvedené v písmenu a) ve vztahu syna nebo dcery nebo je k synovi nebo dceři osoby uvedené v písmenu a) osobou ve vztahu manželském (zeťové, xxxxxx), partnerském nebo v jiném obdobném vztahu,

3. je společníkem nebo skutečným majitelem stejné právnické osoby, popřípadě svěřenectví nebo jiného obdobného právního uspořádání podle cizího právního řádu, jako osoba uvedená v písmenu a), nebo je v jakémkoli jiném blízkém podnikatelském vztahu s osobou uvedenou v písmenu a), nebo

4. je skutečným majitelem právnické osoby, popřípadě svěřenectví nebo jiného obdobného právního uspořádání podle cizího právního řádu, o kterém je známo, že bylo vytvořeno ve prospěch osoby uvedené v písmenu a). Klient bere na vědomí, že pokud jeho výše uvedené prohlášení o tom, že není „politicky exponovanou osobou“ není pravdivé, je Věřitel oprávněn od Xxxxxxx o úvěru odstoupit, a to v souladu s článkem 8.2

(iii) těchto VOP a s důsledky porušení smluvních povinností stanovených v článku 7 těchto VOP.

1.4 Klient je povinen v souladu se Záko- nem o praní špinavých peněz v případě smlouvy o finančních službách uzavíraných na dálku, tedy pro účely plnění Smlouvy o úvěru, mít zřízen bankovní účet vedený na jméno Klienta u banky nebo u zahraniční banky působící na území členského státu EU nebo EHS (dále „Bankovní Účet Kli- enta“). Klient je povinen dodat Věřiteli kopii dokladu potvrzujícího existenci Bankovní- ho Účtu Klienta, jinak je Věřitel oprávněn zamítnout žádost o Úvěr. Klient v této sou- vislosti výslovně prohlašuje, že Bankovní Účet Klienta uvedený ve Smlouvě o úvěru je vedený na jméno Xxxxxxx.

2. SMLOUVA O ÚVĚRU

2.1 Na základě Smlouvy o úvěru Věřitel na požádání Klienta poskytne ve prospěch Klienta finanční prostředky až do výše dis- ponibilního úvěrového limitu a Klient se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky Věřiteli vrátit spolu s úroky, uhradit veške- ré poplatky spojené s poskytnutím těchto finančních prostředků, případné úroky z prodlení a další sankční nároky Věřitele vzniklé v důsledku pozdní úhrady splátek či porušení dalších smluvních povinností Klienta vyplývajících ze Smlouvy o úvěru a těchto VOP. Peněžní prostředky budou Kli- entovi poskytnuty výhradně za účelem plné či částečné úhrady kupní ceny zboží a/ nebo služeb při jejich nákupu u Obchodní- ka prostřednictvím Úvěru, přičemž peněžní prostředky na úhradu kupní ceny nebo její části budou na základě příkazu Klienta po- ukázány Věřitelem přímo na bankovní účet Obchodníka. Klient nemá nárok na čerpá- ní finančních prostředků podle Xxxxxxx o úvěru, nesplní-li podmínky stanovené Vě- řitelem a těmito VOP. Klient nemá nárok na čerpání finančních prostředků nad výši disponibilního úvěrového limitu schválené- ho Věřitelem.

2.2 Klient žádá Věřitele o poskytnutí fi- nančních prostředků pro účely financování nákupu Zboží na základě Kupní smlouvy prostřednictvím internetového formuláře v klientské zóně na webu xxx.xxxxxxx.xx, přičemž je Klient povinen uvést veškeré požadované údaje, na jejichž základě Vě- řitel provede posouzení schopnosti Klien- ta splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu ust. § 9 Zákona. Klient v průběhu on-line komunikace obdrží předběžný kladný či záporný výsledek posouzení schopnosti Klienta splácet Úvěr formou zobrazené on-

-line zprávy; je-li tento výsledek záporný, Věřitel není povinen Klientovi sdělit důvody neposkytnutí Úvěru, s výjimkou případu, kdy důvodem neposkytnutí Úvěru je výsle- dek vyhledávání v databázích uvedených v článku 11 těchto VOP. Před uzavřením Smlouvy o úvěru poskytne Věřitel Klientovi jak v elektronické, tak následně v listinné podobě formulář pro standardní informa- ce o spotřebitelském úvěru obsahující informace podle přílohy č. 6 Zákona (dále

„Předsmluvní formulář“). Je-li Úvěr na žádost Klienta sjednáván prostřednictvím prostředků komunikace na dálku, které neumožňují poskytnutí předsmluvních in- formací způsobem uvedeným v předchozí větě, poskytne Věřitel tyto informace Klien- tovi bezprostředně po uzavření Smlouvy o úvěru. Společně s Předsmluvním formu- lářem poskytne Věřitel Klientovi též návrh Smlouvy o úvěru.

2.3 Smlouva o úvěru vzniká dnem do- ručení přijatého, tj. řádně doplněného a Klientem podepsaného listinného návrhu Smlouvy o úvěru Věřiteli. Návrh Smlouvy o úvěru je Klient oprávněn přijmout nejpoz- ději při převzetí zboží a/nebo poskytnutí služby na základě Kupní smlouvy, jinak návrh Smlouvy o úvěru zaniká.

2.4 Pro účely ověření údajů uvedených ve Smlouvě o úvěru a ověření schopnos- ti Klienta splácet Úvěr, je Klient povinen předložit Věřiteli originály nebo kopie

platného občanského průkazu a jednoho dalšího platného dokladu osvědčujícího identifikační údaje Klienta, jakož doklad o Bankovním Účtu Klienta, případně další požadované doklady obsahující požadova- né údaje, a umožnit Věřiteli ověřit pravost, úplnost a správnost těchto dokladů, jakož i v nich obsažených údajů a informací. V případě, že předložené doklady řádně nedokládají údaje o Klientu uvedené ve Smlouvě o úvěru, případně jsou tyto úda- je nesrozumitelné, neurčité, nečitelné či jakkoli jinak vadné, vyzve Věřitel písemně nebo e-mailem Klienta k řádnému dopl- nění dokladů ve lhůtě 14 dnů. V případě, že Klient požadované údaje řádně Věřiteli nedoloží, je Věřitel oprávněn od Smlouvy o úvěru písemně odstoupit s účinky doruče- ní odstoupení; na tuto skutečnost musí být Klient ve výzvě upozorněn.

2.5 Klient je oprávněn požádat Věřitele o financování dalšího nákupu Zboží na zá- kladě Kupní smlouvy prostřednictvím Úvě- ru písemně nebo prostřednictvím interneto- vého formuláře v klientské zóně na webu xxx.xxxxxxx.xx (dále „Žádost o financová- ní dalšího nákupu“), nejdříve po uplynutí doby 1 měsíce od uzavření Smlouvy o úvě- ru, a to pouze v rozsahu aktuálního zůstat- ku Věřitelem již schváleného disponibilního úvěrového limitu. Pro účely ověření údajů uvedených v Žádosti o financování dalšího nákupu a ověření schopnosti Klienta splá- cet Úvěr, je na výzvu Klient povinen předlo- žit Věřiteli požadované doklady obsahující požadované údaje. Na základě Žádosti o financování dalšího nákupu Věřitel provede opětovné ověření údajů Klienta a ověření schopnosti Klienta splácet Úvěr při dalším nákupu, a následně oznámí Xxxxxxxxx, zda Věřitel schválil financování dalšího nákupu či nikoli.

2.6 Splácí-li Klient řádně Úvěr po dobu nejméně 3 po sobě jdoucích kalendář- ních měsíců, je Klient oprávněn požádat Věřitele o navýšení disponibilního úvěro- vého limitu písemně nebo prostřednictvím internetového formuláře v klientské zóně na webu xxx.xxxxxxx.xx (dále „Žádost o navýšení disponibilního limitu“), a na výzvu je povinen Věřiteli zaslat požadova- né dokumenty obdobně jako podle článku

2.4 těchto VOP. Na základě Žádosti o na- výšení disponibilního limitu Věřitel provede opětovné ověření údajů Klienta a ověření schopnosti Klienta splácet Úvěr při navý- šeném disponibilním úvěrovém limitu, a následně písemně oznámí Klientovi, zda Věřitel schválil navýšení disponibilního úvěrového limitu či nikoli. Pokud Věřitel navýšení disponibilního úvěrového limitu schválí, oznámí to písemně Klientovi, při- čemž navýšení disponibilního úvěrového limitu je účinné okamžikem doručení toho- to písemného oznámení Klientovi. Splácí-li Klient řádně Úvěr po dobu nejméně 3 po sobě jdoucích kalendářních měsíců, je Vě- řitel oprávněn navýšit Klientovi disponibilní úvěrový limit. Disponibilní úvěrový limit ne- smí ani po jeho navýšení nikdy přesáhnout maximální úvěrový limit uvedený ve Smlou- vě o úvěru.

3. ČERPÁNÍ ÚVĚRU

3.1 Na základě Smlouvy o úvěru poskyt- ne Věřitel Klientovi bezodkladně Úvěr ve výši uvedené ve Smlouvě o úvěru formou založení úvěrového účtu Klienta u Věřitele, přičemž minimální částka peněžních pro- středků z úvěrového účtu Klienta u Věřite- le při každém čerpání Úvěru je 3.000,- Kč (slovy: „tři tisíce korun českých“). Klient čerpá poskytnutý Úvěr okamžikem převodu peněžních prostředků do výše disponibilní- ho úvěrového limitu nebo do výše nevyčer- paného zůstatku disponibilního úvěrového limitu. Převodem se rozumí poukázání pe- něžních prostředků z účtu Klienta u Věřitele ve prospěch účtu Obchodníka na základě příslušného platebního příkazu Klienta při nákupu Zboží u Obchodníka. Od doby po- skytnutí peněžních prostředků je Klient po- vinen platit z nich úroky ve sjednané výši.

3.2 Celková aktuální výše Úvěru, kterou je Klient oprávněn čerpat, závisí na průběž- ném čerpání Úvěru v rámci disponibilního úvěrového limitu a mění se podle výše čer- pané částky Úvěru, sjednané délky splá- cení Úvěru a skutečného splácení Úvěru. Klient není oprávněn čerpat Úvěr nad disponibilní úvěrový limit poskytovaný v okamžiku čerpání, resp. částku odpovída- jící nevyčerpanému zůstatku disponibilního úvěrového limitu, jinak je Klient povinen

neoprávněně čerpanou částku i bez výzvy neprodleně Věřiteli vrátit; pokud tak Klient neučiní, je Věřitel oprávněn okamžitě poza- stavit čerpání Úvěru a od Smlouvy o úvěru odstoupit.

3.3 Věřitel zasílá Klientovi měsíčně elek- tronický výpis zaznamenávající pohyb na úvěrovém účtu Klienta u Věřitele za po- slední kalendářní měsíc za předpokladu, že v rozhodném období došlo k pohybu na úvěrovém účtu Klienta. Nečerpá-li Klient peněžní prostředky z poskytnutého Úvě- ru po dobu delší než 6 po sobě jdoucích měsíců, je Věřitel oprávněn požadovat na Klientovi v případě jeho žádosti o čerpání Úvěru sdělení a doložení aktuálních údajů nutných pro posouzení schopnosti Klienta splácet Úvěr.

3.4 Klient nemá právní nárok na poskyt- nutí Úvěru a Věřitel je vždy oprávněn za- mítnout žádost Klienta o čerpání Úvěru a Úvěr neposkytnout, vyskytnou-li se okol- nosti způsobilé negativně ovlivnit schop- nost Klienta plnit jeho závazky ze Smlouvy o úvěru. Klient výslovně požaduje a souhla- sí, aby Věřitel podle Xxxxxxx o úvěru plnil před uplynutím lhůty ve smyslu ust. § 11 odst. 1 Zákona.

4. SPLÁCENÍ ÚVĚRU

4.1 Klient je povinen řádně a včas splácet poskytnutý Úvěr v souladu se Smlouvou o úvěru a těmito VOP, zejména je povinen dodržovat sjednanou výši měsíčních splá- tek Úvěru, a to pod ztrátou výhody splátek, tj. Věřitel může žádat zaplacení celé pohle- dávky ze Smlouvy o úvěru pro nesplnění některé splátky Úvěru, přičemž toto právo může Věřitel použít nejpozději do splatnos- ti nejbližší příští splátky Úvěru. Klient si v rámci jednání o uzavření Smlouvy o úvěru sám zvolí počet pevných měsíčních splátek Úvěru, přičemž tato měsíční splátka zahr- nuje splátku sjednaných úroků z Úvěru, příslušnou část jistiny čerpaného Úvěru, případné náklady Věřitele na poskytované služby a pojistné, je-li sjednáno (dále „Úvě- rová splátka“). Výše Úvěrové splátky závi- sí na aktuální výši čerpání Úvěru, jakož i na skutečném splácení Úvěru, zejména zda Klient splácí ve sjednaných nebo vyšších splátkách apod. Klient je povinen hradit s Úvěrovou splátkou též případné sjednané sankce. Klient si může kdykoliv ověřit svůj aktuální dluh u Věřitele, jakož i výši a počet aktuálních Úvěrových splátek prostřed- nictvím pravidelných měsíčních výpisů z úvěrového účtu Klienta u Věřitele nebo přímo na svém účtu v klientské zóně na

xxx.xxxxxxx.xx či telefonicky na zákaznické lince Věřitele.

4.2 Klient je povinen hradit Věřiteli ná- klady, které mu vzniknou v souvislosti s poskytnutím Úvěru vždy podle aktuálního sazebníku poplatků Věřitele (dále „Sazeb- ník“); Sazebník stanoví druh a výši jednot- livých poplatků, případně určuje způsob jejich výpočtu. Náklady Věřitele zahrnují zejména poplatky za převod peněžních prostředků na účet Obchodníka, jejich zú- čtování, zasílání výpisů atp. Aktuální Sa- zebník je vždy k dispozici v sídle Věřitele a na xxx.xxxxxxx.xx; Klient může také písem- ně požádat Věřitele o zaslání Sazebníku na adresu Klienta. Klient potvrzuje, že se před podpisem Xxxxxxx o úvěru seznámil s ak- tuálním Sazebníkem.

4.3 Klient je povinen Úvěr splácet sjed- naným způsobem až do okamžiku úplného vrácení čerpaného Úvěru včetně úroků. Právo Klienta na další čerpání Úvěru tím není dotčeno. Úvěrové splátky jsou splatné nejpozději do 15. dne měsíce, za který se Úvěrová splátka platí. První Úvěrová splát- ka je splatná do 15. dne měsíce následují- cího po měsíci, ve kterém došlo k čerpání Úvěru Klientem. Klient je povinen splácet Úvěr na účet Věřitele, specifikovaný ve Smlouvě o úvěru.

4.4 Klient je oprávněn kdykoliv provést vyšší splátku Úvěru a splatit zcela nebo zčásti Úvěr před dobou stanovenou ve Smlouvě o úvěru. V takovém případě má Klient právo na poměrné snížení celkových nákladů Úvěru, a to o poměrnou částku odpovídající době předčasného splace- ní Úvěru. Způsob výpočtu částky snížení plateb s Úvěrem souvisejících je uveden v aktuálním Sazebníku.

4.5 Úvěrové splátky, jakož i jakékoliv jiné platby, hradí Klient Věřiteli způsobem uve- deným ve Smlouvě o úvěru. Každá platba Klienta ve prospěch Věřitele musí být ozna-

čena variabilním symbolem, kterým je číslo Smlouvy o úvěru. Neoznačení platby vari- abilním symbolem nebo jeho správnou for- mou jde k tíži Klienta a může mít za násle- dek, že platba Klienta nebude považována za uhrazenou se všemi z toho plynoucími důsledky pro Klienta. Veškeré řádně identi- fikované platby Klienta se považují za uhra- zené okamžikem jejich připsání na účet Vě- řitele, nejdříve však dnem jejich splatnosti. Náklady spojené se splácením Úvěru nese výlučně Klient.

4.6 Pokud z jakéhokoliv důvodu nemů- že Klient provést platbu Úvěrové splátky způsobem uvedeným ve Smlouvě o úvěru, je povinen plnit svou povinnost vůči Věři- teli jakýmkoliv jiným vhodným způsobem (např. inkaso, poštovní poukázka, bankov- ní převod) tak, aby byla Úvěrová splátka uhrazena řádně a včas; týká-li se změna způsobu platby inkasa, je Klient povinen takovou změnu bezodkladně písemně oznámit Věřiteli. Klient není oprávněn po- užít ke splnění svých závazků ze Xxxxxxx o úvěru směnku, šek ani poštovní poukáz- ku pro převod peněžních částek v režimu, který umožňuje výplatu poukázané částky příjemci v hotovosti.

4.7 Hradí-li Klient své úvěrové splátky prostřednictvím inkasa z Bankovního Účtu Klienta, je povinen zajistit, aby Věřitel mohl inkaso provádět vždy alespoň dva (2) pra- covní dny přede dnem splatnosti Úvěro- vých splátek.

4.8 Bez ohledu na odlišné určení pořadí plateb ze strany Klienta se jakékoliv jeho platby započítávají na úhradu všech splat- ných závazků vůči Věřiteli z titulu poskytnu- tého úvěru v pořadí (i) smluvní pokuty, (ii) úrok ze smluvních pokut za porušení povin- nosti vůči Věřiteli a z paušální náhrady ná- kladů vzniklých v souvislosti s porušením povinností Klienta podle čl. 7.2, (iii) úrok z prodlení s placením Úvěrových splátek,

(iv) případně sjednané pojistné, (v) úrok z Úvěru, (vi) jistiny úvěrové splátky, a to vždy na ten závazek v tom kterém pořadí, který je dříve splatný.

4.9 Klient není oprávněn zadržovat Úvě- rové splátky, provádět zápočet na Úvěrové splátky anebo snížit jejich výši.

4.10 Klient není oprávněn odmítnout řád- né splácení Úvěru z důvodu vad zboží a/ nebo služeb, jejichž kupní cena je zcela nebo zčásti hrazena prostřednictvím Úvě- ru. Veškerá práva vyplývající z odpověd- nosti za vady zboží a/nebo služeb uplat- ňuje a vypořádává Klient u příslušného Obchodníka.

5. ÚROČENÍ ÚVĚRU A ROČNÍ PROCENTNÍ SAZBA NÁKLADŮ NA ÚVĚR („RPSN“)

5.1 Klient je povinen platit Věřiteli za po- skytnutí Úvěru úroky z čerpaného Úvěru.

5.2 Klient je povinen platit Věřiteli úrok z čerpané částky Úvěru podle sjednané výpůjční úrokové sazby, úročení Úvěru je denní a provádí se od okamžiku odepsá- ní peněžních prostředků z účtu Věřitele do dne splacení Úvěru. Výpůjční úroková sazba je proměnlivá a Věřitel ji může měnit v závislosti na úrokové sazbě uplatňované bankami z poskytovaných úvěrů. Aktuální výpůjční úroková sazba je k dispozici na xxx.xxxxxxx.xx a Věřitel ji též zašle Klien- tovi na základě jeho písemného vyžádání.

5.3 Roční procentní sazba nákladů na Úvěr uvedená ve Smlouvě o úvěru (dále jen „RPSN“) je stanovena v souladu se Zákonem, je platná pro měsíční interval splácení a odpovídá čerpání úvěru k 15. dni v měsíci. Ke změně RPSN dojde v pří- padě každého dílčího čerpání Úvěru podle Xxxxxxx o úvěru, kdy je Klient při každém takovém čerpání informován o aktuální výši RPSN, a to v návaznosti na Klientovu volbu způsobu a délky splácení. Ke změ- ně RPSN může dojít dále v případě změny výpůjční úrokové sazby. Věřitel v průběhu trvání Smlouvy o úvěru informuje Klienta o každé změně RPSN.

6. ZAJIŠTĚNÍ

6.1 Ukončení Smlouvy o úvěru z jakého- koliv důvodu nemá vliv na trvání přísluš- ného zajištění plnění závazků Klienta ze Smlouvy o úvěru po dobu, po kterou má Klient vůči Věřiteli neuhrazené závazky vzniklé na základě Smlouvy o úvěru nebo s ní související.

6.2 Smluvní strany se dohodly na tom, že pokud Věřitel požaduje na Klientovi poskyt-

nutí zajištění jeho závazků ze Xxxxxxx o úvěru, je předložení dokumentů prokazu- jících vznik takového zajištění podmínkou poskytnutí Úvěru.

6.3 Ocitne-li se Klient v prodlení s plně- ním svých závazků ze Xxxxxxx o úvěru u více jak dvou (2) po sobě jdoucích Úvěro- vých splátek, je Věřitel oprávněn předložit smlouvu o postoupení pohledávek zaměst- navateli Klienta nebo plátci jiné pravidelné platby Klientovi.

6.4 Pokud z jakéhokoliv důvodu dojde ke zhoršení kvality poskytnutého zajištění nebo bude-li ohrožena schopnost Klienta splácet Úvěr řádně a v souladu se Smlou- vou o úvěru, je Klient povinen na žádost Věřitele poskytnout mu další zajištění plně- ní svých závazků ze Smlouvy o úvěru.

7. DŮSLEDKY PORUŠENÍ

SMLUVNÍCH POVINNOSTÍ

7.1 Dostane-li se Klient do prodlení s plněním svých peněžitých závazků ze Smlouvy o úvěru, je Klient povinen zaplatit Věřiteli smluvní pokutu ve výši 12 % z ka- ždé Úvěrové splátky, s níž se Klient dostal do v prodlení o více než 12 kalendářních dnů. Dále je Klient povinen na základě vý- zvy Věřitele zaplatit Věřiteli úroky z prodle- ní v zákonné výši a náklady Věřitele přímo související s vymáháním dluhu Klienta ze Smlouvy o úvěru v paušální výši 1.000,- Kč.

7.2 Nastane-li některá ze skutečností uvedených v článku 8.2 písm. (i), (iii) a (v) těchto VOP, je Klient povinen na základě výzvy Věřitele zaplatit Věřiteli smluvní po- kutu ve výši 20% celkové výše dlužné část- ky na základě Smlouvy o úvěru v rozhodné době. V případě ukončení Smlouvy o úvěru na základě odstoupení Věřitele z jakéhokoli důvodu podle článku 8 těchto VOP, je Kli- ent povinen zaplatit Věřiteli rovněž smluvní pokutu ve výši odpovídající souhrnné výši úroků z Úvěru ode dne účinnosti odstou- pení do dne, ke kterému podle Xxxxxxx o úvěru mělo skončit řádné splácení Úvěru.

7.3 Povinnost Klienta platit smluvní poku- tu se nedotýká nároků Věřitele na náhradu škody v plné výši vedle smluvní pokuty. Zánikem Smlouvy o úvěru nezanikají ujed- nání tohoto článku 7 ani ustanovení článku

4.8 o pořadí zápočtu plateb, ani nároky Věřitele vzniklé do dne zániku Smlouvy o úvěru.

8. UKONČENÍ SMLOUVY O ÚVĚRU

8.1 Smlouva o úvěru se uzavírá na dobu neurčitou. Klient i Věřitel jsou oprávněni Smlouvu o úvěru kdykoli písemně vypově- dět. Výpovědní lhůta činí v případě výpo- vědi Klientem 1 měsíc ode dne doručení výpovědi Věřiteli, v případě výpovědi Vě- řitelem 2 měsíce ode dne doručení výpo- vědi Klientovi. V případě, že Xxxxxx vypoví Smlouvu o úvěru, avšak následně se v prů- běhu výpovědní doby Smluvní strany na základě písemné žádosti Klienta dohodnou na tom, že Klient bere svou výpověď zpět a Smlouva o úvěru nadále trvá a Klient bude nadále Úvěr čerpat a splácet, zašle Věřitel o dohodě s Klientem o zpětvzetí výpovědi písemné potvrzení Klientovi bez zbytečné- ho odkladu.

8.2 Věřitel je oprávněn odstoupit od Smlouvy o úvěru pokud (i) se Klient ocitne v prodlení s úhradou více jak 2 Úvěrových splátek nebo jedné Úvěrové splátky po dobu delší jak 3 měsíce, nebo (ii) na účtu Klienta u Věřitele není žádný kladný ani záporný zůstatek po dobu delší 12 měsíců, nebo (iii) Klient vědomě uvedl anebo po- nechal ve Xxxxxxx o úvěru anebo v jejím návrhu, v dokumentech, které slouží k za- jištění závazků Klienta ze Smlouvy o úvě- ru, nebo jiným způsobem oznámil Věřiteli, nepřesné, neúplné, nepravdivé, zavádějí- cí nebo jinak vadné údaje, nebo (iv) bylo zahájeno exekuční, insolvenční nebo jiné obdobné řízení týkající se majetku Klienta nebo Spoludlužníka, nebo (v) Klient porušil jinou svou povinnost ze Smlouvy o úvěru, těchto VOP, zejména řádně nedoplnil do- klady podle článku 2.4 VOP nebo Klient porušil svou povinnost ze smluvních vzta- hů sloužících k zajištění závazků Klienta ze Smlouvy o úvěru, nebo (vi) Klient odvolal svůj souhlas se zpracováním osobních údajů či požádal o blokování jeho osobních údajů, jejich likvidaci či jiné omezení s na- kládáním s jeho osobními údaji ve smyslu článku 11 těchto VOP.

8.3 Odstoupení od Xxxxxxx nabývá účin-

nosti okamžikem jeho doručení Klientovi v souladu s bodem 12.6 těchto VOP. Odstou- pením Smlouva o úvěru zaniká a došlo-li již k čerpání Úvěru, celý do té doby nesplace- ný Úvěr, jakož i veškeré další peněžité zá- vazky ze Smlouvy o úvěru, se stávají splat- nými a Klient je povinen okamžitě je uhradit Věřiteli v plné výši. Odstoupení Věřitele od Xxxxxxx o úvěru nemá vliv na zajištění zá- vazků Klienta ze Smlouvy o úvěru ani se nedotýká nároků Věřitele na náhradu ško- dy vzniklé porušením Smlouvy o úvěru.

8.4 Klient je oprávněn od Smlouvy o úvě- ru odstoupit písemně bez uvedení důvodů ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření Smlouvy o úvěru. Lhůta pro odstoupení je považová- na za zachovanou, je-li odstoupení odeslá- no Věřiteli v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat nejpozději v poslední den lhůty. Došlo-li k odstoupení podle to- hoto ustanovení, je Klient povinen Věřiteli bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne odeslání odstoupení, zaplatit jistinu. V tomto případě je Klient povinen zaplatit Věřiteli úrok ve výši, na kterou by Věřiteli vznikl nárok, pokud by k odstoupení od Xxxxxxx o úvěru nedošlo, a to za obdo- bí ode dne, kdy byl Úvěr čerpán, do dne, kdy je jistina splacena. Věřitel je v takovém případě oprávněn požadovat po Klientovi náhradu nevratných poplatků zaplacených Věřitelem orgánům veřejné správy nebo ji- ným osobám pověřeným výkonem veřejné správy.

8.5 Jestliže Xxxxxx odstoupil od Kup- ní smlouvy, přičemž cena Zboží je zcela nebo zčásti hrazena Úvěrem, zaniká též Xxxxxxx o úvěru, ledaže se jedná případ podle poslední věty tohoto odstavce; o odstoupení od Kupní smlouvy je Klient po- vinen Věřitele bezodkladně informovat. V případě, že Klient po odstoupení od Kupní smlouvy nevrátí Zboží Obchodníkovi, pří- padně Zboží nelze vrátit, je Klient povinen uhradit Věřiteli částku odpovídající již po- skytnutému a čerpanému Úvěru. Jestliže byla Kupní smlouva uzavřena mimo pro- story obvyklé k podnikání nebo při použití prostředků komunikace na dálku a Klient Zboží vrátil Obchodníkovi, není Klient po- vinen vrátit Věřiteli poskytnuté peněžní prostředky dříve, než mu bude Obchod- níkem vrácena kupní cena Zboží, ledaže na základě oznámení Klienta o vrácení Zboží a potvrzení Obchodníka o převzetí Zboží Věřitel se souhlasem Klienta zúčtuje s Obchodníkem úhradu částky odpovídají- cí kupní ceně Zboží a čerpanému Úvěru; podpisem Smlouvy o úvěru Klient s touto možností výslovně souhlasí a Věřitele k tomuto účelu zmocňuje. Klient je povinen Věřiteli sdělit vrácení kupní ceny Zboží Obchodníkem bez zbytečného odkladu. Pokud Klientovi soudem přiznané nebo Obchodníkem uznané právo na peněžité plnění nebylo ze strany Obchodníka dob- rovolně uspokojeno, ručí za uspokojení tohoto práva Věřitel. Uzavřel-li Klient více Kupních smluv realizovaných z jednoho Úvěru poskytnutého na základě Smlouvy o úvěru, a odstoupí-li pouze od některých z těchto Kupních smluv, Smlouva o úvěru ne- zaniká a Klient je oprávněn čerpat Úvěr za podmínek Smlouvy o úvěru; při vypořádání dílčích nároků plynoucích z odstoupení od Kupní smlouvy se postupuje přiměřeně po- dle v tomto odstavci uvedených zásad.

9. POJIŠTĚNÍ

9.1 Věřitel jako pojistník uzavřel s xxxxx- xxxxxxx CNP ASSURANCES S.A. a CNP IAM S.A. jako pojistiteli rámcovou smlouvu o pojištění, obsahující rovněž všeobecné pojistné podmínky. Pojištění se vztahu- je na Klienty, kteří uzavřeli s Věřitelem Xxxxxxx o úvěru, vyslovili souhlas s rám- covou smlouvou o pojištění, splňují k datu podpisu návrhu na přistoupení stanovené podmínky a pojistitelé dali souhlas s jejich přistoupením k rámcové smlouvě o pojiště- ní. Pokud Klient před uzavřením Smlouvy o úvěru oznámí Věřiteli, že nesouhlasí s při- stoupením k rámcové smlouvě o pojištění, pojištění nevznikne.

9.2 Počátek pojištění se stanoví na 00:00 hodin dne následujícího po dni, ve kterém Věřitel zaregistroval návrh Klienta na při- stoupení k rámcové smlouvě o pojištění, pokud pojistitelé přijali návrh na přistoupe- ní (dále „Den registrace přistoupení“) a pokud Klient splňuje podmínky stanovené v rámcové smlouvě o pojištění. Věřitel sdělí pojištěnému Den registrace přistoupení.

9.3 Pojistné plnění je vinkulováno ve pro-

spěch Věřitele na úhradu peněžních závaz- ků pojištěného Klienta ze Smlouvy o úvěru. Klient se zavazuje zaplatit Věřiteli každou splátku pojistného, kterou za něj Věřitel uhradil pojistitelům, a to k datu splatnosti pojistného pojistitelům.

9.4 Sjednává se pojištění pro případ smr- ti, úplné a nezvratné ztráty samostatnosti, ztráty zaměstnání nebo dlouhodobé pra- covní neschopnosti, a to ve smyslu rámco- vé smlouvy o pojištění.

9.5 V případě uplatnění nároku na pojist- né plnění je Klient povinen splácet Úvěr a náklady řádně a včas až do vypořádání pojistné události.

10. OZNAMOVÁNÍ ZMĚN

10.1 Klient je povinen oznámit Věřiteli veškeré změny údajů týkajících se Klienta, zejména změnu jména, bydliště, telefonní- ho spojení, stavu, zaměstnání, bankovního spojení, e-mailové adresy atp., které jsou uvedené ve Smlouvě o úvěru, jakož i v do- kumentech týkajících se zajištění jeho po- vinností ze Smlouvy o úvěru, a to nejpoz- ději do 10 dnů od okamžiku, kdy k takové změně dojde.

10.2 Klient je dále povinen oznámit Věři- teli jakoukoliv okolnost, která má nebo by mohla mít za následek zhoršení schopnosti Klienta dostát jeho peněžním závazkům ze Smlouvy o úvěru a tím i zhoršení dobytnos- ti jakýchkoliv pohledávek Věřitele za Klien- tem; takovou okolností je zejména zaháje- ní exekučního, konkursního, vyrovnacího, insolvenčního či jiného obdobného řízení týkajícího se majetku Klienta.

10.3 Nesplní-li Klient některou ze svých povinností uvedenou v bodě 10.1 a 10.2, je povinen zaplatit Věřiteli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každé porušení své povinnosti.

10.4 Klient výslovně prohlašuje, že veš- keré údaje a informace, které jsou v sou- vislosti s Klientem uvedeny ve Smlouvě o úvěru a dokumentech sloužících k zajištění jeho závazků ze Smlouvy o úvěru, jsou přesné, úplné a pravdivé. Klient prohlašuje, že si je vědom důsledků porušení této po- vinnosti, včetně důsledků trestněprávních.

11. SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM

OSOBNÍCH ÚDAJŮ

11.1 Klient podpisem Smlouvy o úvěru uděluje Věřiteli v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen

„ZOOÚ“) souhlas se zpracováním (zpraco- váním se rozumí zejména shromažďování, ukládání na nosiče informací, zpřístupňo- vání, úprava nebo pozměňování, vyhledá- vání, používání, předávání, šíření, zveřej- ňování, uchovávání, výměna, třídění nebo kombinování, blokování a likvidace) všech osobních údajů Klienta jako subjektu údajů včetně citlivých osobních údajů v rozsahu údajů vypovídajících o zdravotním stavu, trestné činnosti a státní příslušnosti Klien- ta, poskytnutých Věřiteli jako správci osob- ních údajů Klienta pro níže uvedený účel a v níže uvedeném rozsahu. Klient bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpra- covávány systematicky a automatizovaně a je si vědom svých práv podle ust. § 12 a 21 ZOOÚ, zejména práva požadovat na Věřiteli (příp. jím pověřených zpracovate- lích) vysvětlení, bude-li se Klient domní- vat, že zpracování jeho osobních údajů je nezákonné nebo v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života či, že osobní údaje jsou nepřesné, a požadovat odstranění tohoto stavu blokováním osob- ních údajů, provedením opravy, doplněním nebo likvidací osobních údajů atp. Klient dále bere na vědomí, že pokud Věřitel nebo jím pověřený zpracovatel osobních údajů nevyhoví žádosti Klienta, může se Kli- ent obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů. Klient uděluje souhlas pro všechny osobní údaje Klienta obsažené v interneto- vém formuláři (žádosti o úvěr), ve Smlou- vě o úvěru, jakož i ve všech dokladech či dokumentech, které Klient poskytl Věřiteli v rámci jednání o uzavření Smlouvy o úvěru nebo v dané souvislosti, a to na dobu 6 mě- síců ode dne udělení souhlasu; v případě, že je mezi Klientem a Věřitelem uzavře- na Smlouva o úvěru, uděluje Klient tento souhlas na dobu trvání Smlouvy o úvěru, a dále na dobu dalších 10 let od splnění veškerých závazků Klienta vůči Věřiteli ze Smlouvy o úvěru. Klient dále souhlasí s pořízením úplných kopií dokladů totožnosti

Klienta a s jejich uchováním a zpracováním v rozsahu podle tohoto článku VOP.

11.2 Klient dále podpisem Smlouvy o úvěru, případně návrhu Xxxxxxx o úvěru, bere na vědomí, že poskytnutí souhlasů podle toho článku VOP je dobrovolné a vy- jadřuje následující:

„Souhlasím, aby Věřitel za účelem posou- zení mé žádosti o poskytnutí úvěru, zejmé- na mé schopnosti splácet úvěr a/nebo za účelem zamezení obchodních ztrát a/nebo za účelem evidence neplatičů či osob jinak porušujících smlouvy a/nebo za účelem vý- konu práv a povinností ze Smlouvy o úvě- ru prostřednictvím třetích osob a/nebo za účelem obchodní spolupráce s třetími oso- bami: (i) zpracovával všechny mé osobní údaje včetně rodného čísla, které jsem mu sdělil nebo sdělím, a které Věřitel získal či získá v souvislosti se žádostí, uzavřením a plněním či neplněním Smlouvy o úvěru; (ii) veškeré mé osobní údaje ověřil.

Jsem si vědom a souhlasím s tím, že Věři- tel bude mé osobní údaje sdílet s osobami, které náleží do stejného podnikatelského seskupení, tj. zejména COFIDIS, akciová společnost, se sídlem Parc de la Haute Borne, avxxxx Xxxxxx 00, 00000 Xilleneuve d´Ascq Cedex , Francie, Cofidis Belgium, se sídlem Rue du Glategnies, 4a, 7500 Tournai, Belgie, ACM VIE SA, se sídlem 34, xxx xx Xxxxxx, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaná pod reg. č. 332377597 u obchodního rejstříku ve Štrasburku, Francouzská republika, ACM IARD SA, se sídlem 34, xxx xx Xxxxxx, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaná pod reg. č. 352406748 u obchod- ního rejstříku ve Štrasburku, Francouzská republika, Euro Information S.A.S., se si- dlem 34, rue Wacken, 67905 Štrasburk, Francouzská republika a dále společnosti MICROSOFT Ireland Operations Ltd., se sidlem, The Atrium Building, Block B Car- manhall Road Sandyford Industrial Estate Dublin 18, Irsko.

Jsem si vědom a souhlasím s tím, že mé osobní údaje budou nebo mohou být dále sdíleny s osobami, které pro Věřitele na základě pověření zajišťují plnění jeho smluvních či zákonných povinností a výkon práv založených smlouvou nebo zákonem nebo se kterými Věřitel jinak spolupracuje při plnění předmětu Smlouvy o úvěru nebo při realizaci svého předmětu podnikání (tj. zejména daňoví poradci, auditoři, advo- káti atp.), s osobami, které se podílejí na platebním styku, s osobami, které Věřitel zmocňuje pro účely vymáhání pohledávky Věřitele za mou osobou, s osobami, které se zabývají zpracováním osobních údajů osob neplnících své závazky a v rámci své činnosti vedou a spravují registr neplatičů a dlužníků, případně obchodníkovi, k úhradě jehož zboží byl úvěr podle Xxxxxxx o úvě- ru poskytnut a jež se podílí na zpracování mnou poskytnutých osobních údajů.

SOUHLAS SOLUS – tento souhlas udě- luji na dobu 6 měsíců ode dne jeho udělení; v případě, že mezi mnou a Vě- řitelem bude uzavřena Smlouva o úvě- ru, uděluji tento souhlas na dobu jejího trvání a na dobu dalších 4 let od splnění veškerých mých závazků vůči Věřiteli ze Smlouvy o úvěru.

Souhlasím, aby v souvislosti s využívá- ním registrů vedených SOLUS, zájmovým sdružením právnických osob, IČ 69346925 (dále jen „Sdružení SOLUS“) za účelem: (i) splnění povinnosti odpovědného poskyto- vání úvěrů a jiných obchodů COFIDIS; (ii) zajištění vzájemného informování oprávně- ných uživatelů „Pozitivního registru Sdru- žení SOLUS“ (dále jen „Pozitivní registr“) a Registru FO Sdružení SOLUS (dále jen

„Registr FO“) o mé bonitě, důvěryhodnosti a platební morálce; (iii) posuzování mé bo- nity, důvěryhodnosti a platební morálky ze strany oprávněných uživatelů Pozitivního registru a Registru FO, a to i opakovaně;

(iv) ochrany práv Věřitele a ostatních členů Sdružení SOLUS:

Věřitel získal informace o mé bonitě, důvě- ryhodnosti a platební morálce (zahrnující informaci o povaze a rozsahu případného porušení dřívějších závazků), které jsou nutné k posouzení žádosti o poskytnu- tí úvěru nebo o další čerpání úvěru, a to z Registru FO nebo z Pozitivního registru vedeného Sdružením SOLUS;

11.3 Věřitel: (i) shromažďoval, zpraco- vával a uchovával mé osobní údaje, a to v rozsahu uvedeném v dokumentu „Po-

učení o registrech Sdružení SOLUS“ (dále

„Poučení“), a zejména též mé rodné číslo;

(ii) mé osobní údaje dále předával k další- mu zpracování Sdružení SOLUS, které je správcem Pozitivního registru a Registru FO k dalšímu shromažďování, zpracová- vání a uchovávání v rámci Pozitivního re- gistru a Registru FO (Sdružení SOLUS je oprávněno využít při zpracování poskytnu- tých dat služeb zpracovatele či zpracova- telů); (iii) získával informace o mé bonitě, platební morálce a důvěryhodnosti z Pozi- tivního registru a Registru FO;

Sdružení SOLUS: (i) vytvořilo informač- ní soubor mých osobních údajů od všech členských společností, případně též spo- lečně s dalšími mými veřejně dostupnými osobními údaji (např. mé osobní údaje obsažené v insolvenčním rejstříku), a v rámci tohoto informačního souboru mých osobních údajů provádělo statistická vy- hodnocení mé bonity a důvěryhodnosti; (ii) mé osobní údaje (ve formě informačního souboru včetně údajů o statistických vy- hodnoceních mé bonity a důvěryhodnosti) zpřístupnilo formou on-line dotazů všem oprávněným uživatelům (členům Sdruže- ní SOLUS) Pozitivního registru a Registru FO, tedy i Věřiteli, a to vždy v rozsahu a za podmínek uvedených pro každý z těchto registrů v Poučení;

Všichni oprávnění uživatelé Pozitivního re- gistru anebo Registru FO, kterým byly zpří- stupněny mé osobní údaje, tyto používali, a to případně spolu s dalšími mými osobními údaji, jež oprávněně zpracovávají.

Před podpisem Smlouvy o úvěru, případně návrhu Xxxxxxx o úvěru, jsem měl/a mož- nost detailně se seznámit s dokumentem

„Poučení o registrech Sdružení SOLUS“, jehož obsahem je: (i) vysvětlení pojmu in- formační soubor, a to zvlášť pro Pozitivní registr a Registr FO; (ii) definice dalších mých osobních údajů, které mohou vznik- nout při zpracování; (iii) popis fungování Pozitivního registru a Registru FO; (iv) identifikace subjektů či osob, které mo- hou mít přístup k mým osobním údajům při jejich zpracování, a (v) poučení o mých právech (§ 11 a § 12 ZOOÚ) a nárocích (§

21 ZOOÚ) v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů v rámci Pozitivního registru SOLUS. Byl/a jsem informován/a, že aktuální znění Poučení mohu kdykoli získat na telefonním čísle 234 120 123, na xxx.xxxxxxx.xx a na informační lince Sdru- žení SOLUS 840 140 120, na xxx.xxxxx.xx.

SOUHLAS NRKI-BRKI – tento souhlas uděluji na dobu 6 měsíců ode dne jeho udělení; v případě, že mezi mnou a Věři- telem byla nebo bude uzavřena Smlou- va o úvěru, uděluji souhlas na dobu jejího trvání a dalších 4 let od splnění všech finančních závazků z uzavřené Smlouvy o úvěru, pokud tyto závazky zaniknou splněním nebo způsobem nahrazujícím splnění, resp. od zániku Smlouvy o úvěru, pokud finanční závaz- ky zaniknou jinak.

Souhlasím, aby v souvislosti s využíváním Nebankovního registru klientských infor- mací sdružení LLCB (dále jen „NRKI“) za účelem: (i) vytvoření souboru informací v rámci NRKI vypovídajících o mé bonitě, důvěryhodnosti a platební morálce; (ii) zajištění vzájemného informování opráv- něných uživatelů NRKI a umožnění (a to i opakovaného) posuzování mé bonity, dů- věryhodnosti a platební morálky ze strany oprávněných uživatelů NRKI; (iii) zajištění vzájemného informování oprávněných uži- vatelů NRKI a Bankovního registru klient- ských informací sdružení CBCB (dále jen

„BRKI“) o mé důvěryhodnosti a platební morálce a (iv) umožnění (a to i opakované- ho) posuzování mé bonity, důvěryhodnosti a platební morálky ze strany oprávněných uživatelů NRKI a BRKI:

Věřitel zpracovával a uchovával mé identi- fikační osobní údaje v rozsahu jméno, pří- jmení, rodné číslo, adresa bydliště apod., v rozsahu osobních údajů vypovídajících:

(i) o uzavření nebo neuzavření smlouvy o úvěru; (ii) o mých finančních závazcích, které vznikly, vzniknou nebo mohou vznik- nout v souvislosti se smlouvou o úvěru a jejich plněním, včetně zajištění těchto zá- vazků;

Věřitel: (i) zpracovával mé případné dal- ší osobní údaje vypovídající o mé bonitě, důvěryhodnosti a platební morálce, které jsem sdělil/a nebo sdělím COFIDIS, nebo které COFIDIS získal či získá v souvislosti

s plněním, případně neplněním smlouvy o úvěru, a to způsobem a za podmínek uvedených v Informačním Memorandu Bankovního registru klientských informací a Nebankovního registru klientských in- formací (dále jen „Memorandum“); (ii) mé osobní údaje předával LLCB, zájmovému sdružení právnických osob, IČ 71236384 (dále jen „LLCB“) k dalšímu shromažďo- vání, zpracovávání a uchovávání v rámci registru;

LLCB mé osobní údaje (ve formě informač- ního souboru) zpřístupnilo: (i) oprávněným uživatelům registru klientských informací, xxxx uživatelé osobní údaje použili, a to pří- padně spolu s dalšími osobními údaji, jež zpracovávají, (ii) Věřiteli.

Způsob, rozsah a podmínky vzájemného informování oprávněných uživatelů NRKI a oprávněných uživatelů NRKI a BRKI jsou uvedeny v Memorandu.

Prohlašuji a potvrzuji, že jsem se před pod- pisem Xxxxxxx o úvěru, případně návrhu Smlouvy o úvěru, seznámil/a s Memoran- dem, které obsahuje i poučení o mých právech v souvislosti se zpracováním osobních údajů v rámci NRKI i pro účely vzájemného informování se oprávněných uživatelů NRKI a BRKI o bonitě, důvěry- hodnosti či platební morálce jejich klientů a před podpisem tohoto souhlasu jsem byl/a informován/a, že aktuální znění Memoran- da lze kdykoli získat na tel. číslech: 000 000 000, 000 000 000 a na xxx.xxxxxxx.xx, xxx.xxxx.xx.“

11.4 Klient dále uděluje Věřiteli souhlas se zpracováním osobních údajů Klienta v rozsahu jméno, příjmení, adresa trvalého bydliště, případně jiná kontaktní adresa, číslo mobilního telefonu a e-mailová adre- sa pro účely evidenční, kontrolní a marke- tingové, zejména pro zasílání obchodních nabídek, včetně zasílání obchodních sdě- lení ve smyslu zákona č. 480/2004 Sb. o některých službách informační společnosti, pro případ, že Xxxxxxx o úvěru nebude uzavřena, a to na dobu 3 roků od podpisu nebo potvrzení tohoto prohlášení.

11.5 Klient dále uděluje Věřiteli pro účely vzájemné komunikace výslovný souhlas s použitím všech prostředků komunikace na dálku umožňující individuální jednání, jakož i s použitím automatických telefon- ních systémů bez (lidské) obsluhy, faxové přístroje a automatické rozesílání elektro- nické pošty.

11.6 Klient si je vědom, že souhlasy Kli- enta podle tohoto článku VOP nemají vliv na zákonné povinnosti Věřitele, pokud jde o uchovávání osobních údajů Klienta po- dle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trest- né činnosti a financování terorismu. Klient podpisem potvrzuje, že veškeré osobní údaje Klienta, které Klient Věřiteli poskytl v souvislosti s uzavřením Smlouvy o úvě- ru, byly poskytnuty svobodně, vědomě a vážně, jsou přesné, úplné a pravdivé, a že Klient nezamlčel žádné skutečnosti, které by ovlivnily nebo mohly ovlivnit posouzení jeho žádosti o poskytnutí úvěru.

12. RÁMCOVÁ SMLOUVA O

PLATEBNÍCH SLUŽBÁCH (dále

„Rámcová smlouva“)

12.1 Věřitel jako poskytovatel platební služby ve smyslu zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku, ve znění pozdějších před- pisů (dále „Zákon o platebním styku“), se zavazuje Klientu jako uživateli provádět pro něho platební jednotlivě neurčené transak- ce (platební služby) v souvislosti se Smlou- vou o úvěru. Věřitel je zapsán v registru poskytovatelů platebních služeb a bylo mu uděleno povolení k činnosti platební insti- tuce na základě rozhodnutí ČNB sp.zn.: Sp/2011/137/571, č.j. 2011/4560/570. Kli- ent je oprávněn podat stížnost u orgánu dohledu nad činností Věřitele jako poskyto- vatele v oblasti platebních služeb, kterým je Česká národní banka, se sídlem Na Příko- pě 28, 115 03 Praha 1. Rámcová smlouva se uzavírá na dobu trvání Smlouvy o úvěru. Rámcová smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména Zákonem o pla- tebním styku, a pro příslušnost soudů a mimosoudní řešení sporů mezi Věřitelem a Klientem platí obdobně článek 13.10 VOP. Klient může Xxxxxxxx smlouvu kdykoli písemně vypovědět, i když byla uzavřena na dobu určitou. Rámcová smlouva zanik- ne uplynutím výpovědní doby, která činí 1 měsíc. Věřitel může Rámcovou smlouvu

uzavřenou na dobu neurčitou vypovědět ve výpovědní době 2 měsíce.

12.2 Platební službou se zde rozumí zejména opakované převody peněžních prostředků Klienta, které Věřitel poukáže přímo na účet příslušného Obchodníka při financování nákupů Zboží na základě platebních příkazů Klienta jako plátce. K řádnému provedení platebního příkazu a jeho autorizaci je Xxxxxx povinen použít je- dinečný identifikátor, jímž je číslo Smlouvy o úvěru, ledaže je pro provádění nákupů Zboží a autorizaci platebního příkazu Kli- entovi Věřitelem přiděleno jedinečné při- hlašovací jméno. Identifikace příslušného Obchodníka probíhá na základě výběru konkrétního Zboží Klientem, k němuž je počítačovým systémem přiřazena identi- fikace příslušného nákupu,,zejména číslo objednávky, faktury nebo variabilního sym- bolu. Klient dává Věřiteli souhlas s prove- dením jednotlivé platební transakce zadá- ním příslušných údajů v klientské zóně na

xxx.xxxxxxx.xx, přičemž identifikace klien- ta probíhá prostřednictvím jeho uživatel- ského jména a hesla. Smluvní strany se dohodly, že za okamžik přijetí platebního příkazu k prvnímu nákupu Zboží se po- važuje den doručení Smlouvy o úvěru v listinné podobě Věřiteli, u dalších nákupů pak okamžik přijetí platebního příkazu Vě- řitelem prostřednictvím klientské zóny na xxx.xxxxxxx.xx. Věřitel zajistí, aby peněžní prostředky byly připsány na účet Obchod- níka nejpozději do konce následujícího pra- covního dne od okamžiku přijetí platebního příkazu. Prostředkem komunikace mezi Klientem a Věřitelem je počítačové zaří- zení s přístupem k internetu, přičemž mi- nimální technické požadavky na vybavení

zahrnují rychlost připojení alespoň 10 Mb/s a prohlížeč Internet Explorer ve verzi 7.0 a novější nebo prohlížeč Google Chrome ve verzi 16.0 a novější nebo prohlížeč Mozilla Firefox ve verzi 8.0 a novější. Poskytová- ní nebo zpřístupňování informací probíhá elektronicky přes e-mail a webovou stránku xxx.xxxxxxx.xx, a to v českém, případně slovenském jazyce.

12.3 Změnu Rámcové smlouvy navrhuje Věřitel Xxxxxxxxx s dostatečným předstihem na trvalém nosiči dat nejpozději 2 měsíce přede dnem, kdy má podle návrhu změna Rámcové smlouvy nabýt účinnosti; ob- dobně to platí při oznámení změny jiných zákonných informací. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx přijal návrh na změnu Rámcové smlouvy, jestliže Věřitel navrhl změnu Rámcové smlouvy nejpozději 2 měsíce přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti, Klient návrh na změnu Rámco- vé smlouvy neodmítl, Věřitel v návrhu na změnu Rámcové smlouvy Klienta o tomto důsledku informoval, a Věřitel v návrhu na změnu Rámcové smlouvy informoval Kli- enta o jeho právu vypovědět Xxxxxxxx smlouvu podle následující věty. V případě, že Klient návrh na změnu Rámcové smlou- vy odmítne, je Klient oprávněn vypovědět Xxxxxxxx smlouvu přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti, a to bezúplatně a s okamžitou účinností.

12.4 Klient je povinen používat plateb- ní prostředek v souladu s Rámcovou smlouvou a bezodkladně přijmout veškerá přiměřená opatření na ochranu jeho per- sonalizovaných bezpečnostních prvků, ze- jména zamezit přístupu jiných osob k jeho personalizovaným bezpečnostním prvkům, nesdělovat personalizované bezpečnostní prvky jiným osobám a změnit si bezod- kladně výchozí heslo na klientské zóně xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxx/; tyto úda- je je Klient následně povinen používat při dalších nákupech Zboží. Klient je povinen Věřiteli bezodkladně po zjištění oznámit nesprávně provedené platební transakce, a dále ztrátu, odcizení, zneužití nebo ne- autorizované použití personalizovaných

bezpečnostních prvků na tel.: 000 000 000

či fax: 000 000 000.

12.5 Věřitel je oprávněn zablokovat pla- tební prostředek, resp. možnost Klient pro- vádět nákupy Zboží prostřednictvím jeho personalizovaných bezpečnostních prv- ků, a to z důvodu bezpečnosti platebního prostředku, zejména při podezření na ne- autorizované nebo podvodné použití pla- tebního prostředku, nebo při významném zvýšení rizika, že Klient nebude schopen splácet Úvěr, který lze čerpat prostřednic- tvím tohoto platebního prostředku. Věřitel je povinen před zablokováním platebního

prostředku, nebo není-li to možné, okamži- tě poté, informovat Klienta o zablokování platebního prostředku a jeho důvodech; to neplatí, jestliže by poskytnutí těchto infor- mací mohlo zmařit účel zablokování pla- tebního prostředku nebo bylo v rozporu s jinými právními předpisy. Jakmile pominou důvody zablokování platebního prostředku, Věřitel platební prostředek odblokuje nebo jej nahradí novým platebním prostředkem.

12.6 Klient nese ztrátu z neautorizova- ných platebních transakcí do částky 150,- EUR, pokud tato ztráta byla způsobena použitím ztraceného nebo odcizeného platebního prostředku, nebo zneužitím platebního prostředku v případě, že Klient nezajistil ochranu jeho personalizovaných bezpečnostních prvků. Klient nese ztrátu z neautorizovaných platebních transakcí v plném rozsahu, pokud tuto ztrátu způsobil svým podvodným jednáním nebo tím, že úmyslně nebo z hrubé nedbalosti porušil některou ze svých povinností stanovených v článku 12.4. Předchozí věty se nepoužijí, pokud Klient nejednal podvodně a ztráta vznikla po té, co Klient oznámil ztrátu, od- cizení nebo zneužití platebního prostředku, nebo Věřitel nezajistil, aby Klientu byly k dispozici vhodné prostředky umožňující kdykoliv oznámit ztrátu, odcizení, zneužití nebo neautorizované použití platebního prostředku.

12.7 Jestliže byla provedena neautorizo- vaná platební transakce, Věřitel neprodle- ně po té, co mu Klient neautorizovanou platební transakci oznámil, uvede platební účet, z něhož byla částka platební transak- ce odepsána, do stavu, v němž by byl, kdy- by k tomuto odepsání nedošlo, nebo jest- liže tento postup nepřipadá v úvahu, vrátí Klientovi částku platební transakce, včetně zaplacené úplaty a ušlých úroků. Předchozí věta se nepoužije, jestliže ztrátu z neautori- zované platební transakce nese Klient. Vě- řitel dále odpovídá Klientovi za nesprávně provedenou platební transakci, ledaže Kli- entovi a tam, kde to připadá v úvahu, také poskytovateli příjemce doloží, že částka nesprávně provedené platební transakce byla řádně a včas připsána na účet posky- tovatele příjemce. Jestliže neodpovídá za nesprávně provedenou platební transakci Věřitel Klientovi, odpovídá za ni poskyto- vatel příjemce příjemci. Jestliže Věřitel od- povídá Klientovi za nesprávně provedenou platební transakci a Klient mu oznámí, že netrvá na provedení platební transakce, Věřitel neprodleně uvede platební účet, z něhož byla částka platební transakce ode- psána, do stavu, v němž by byl, kdyby k to- muto odepsání nedošlo, nebo jestliže tento postup nepřipadá v úvahu, vrátí Klientovi částku platební transakce, včetně zaplace- né úplaty a ušlých úroků. Postup uvedený v předchozí větě se uplatní pouze ve vzta- hu k částce nesprávně provedené platební transakce, která nebyla na účet poskytova- tele příjemce připsána před tím, než Klient Věřiteli oznámil, že netrvá na provedení platební transakce, a to za podmínky, že Věřitel toto připsání doloží Klientovi a tam, kde to připadá v úvahu, také poskytovateli příjemce. Jestliže Věřitel odpovídá Klien- tovi za nesprávně provedenou platební

transakci a Klient mu neoznámí, že netrvá na provedení platební transakce, Věřitel neprodleně zajistí připsání částky nespráv- ně provedené platební transakce na účet poskytovatele příjemce a uvede platební účet Klienta do stavu, v němž by byl, kdyby k nesprávnému provedení platební trans- akce nedošlo, nebo jestliže tento postup nepřipadá v úvahu, vrátí Klientovi nespráv- ně zaplacenou úplatu a ušlé úroky. Jestliže platební transakce, k níž dává platební pří- kaz Klient, byla provedena nesprávně, Vě- řitel vyvine na žádost Klienta veškeré úsilí, které na něm lze spravedlivě požadovat, aby platební transakce byla vyhledána, a o výsledku Klienta informuje.

12.8 Smluvní strany se dohodly, že infor- mace o platební transakci budou Klientovi poskytovány nebo zpřístupňovány v pra- videlných měsíčních intervalech dohod- nutým způsobem prostřednictvím výpisu z účtu tak, aby Klient mohl tyto informace ukládat a kopírovat v nezměněném stavu. Informace o platební transakci zahrnují ze- jména údaj umožňující Klientovi identifiko- vat platební transakci, a pokud to připadá v úvahu, také údaje o příjemci, částku pla- tební transakce v měně, v níž byla odepsá- na z platebního účtu Klienta, nebo v měně použité v platebním příkazu, údaj o úplatě, kterou je Klient povinen případně zaplatit Věřiteli za provedení platební transakce, a skládá-li se úplata z více samostatných po- ložek, i rozpis těchto položek a den valuty částky odepsané z platebního účtu Klienta nebo datum přijetí platebního příkazu.

13. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

13.1 Započtení. Smluvní strany se do- hodly, že Věřitel je bez omezení oprávněn provést započtení jakýchkoli svých splat- ných i nesplatných pohledávek za Klientem bez ohledu na jejich měnu či právní titul vůči jakékoli pohledávce (splatné či ne- splatné) Klienta za Věřitelem.

13.2 Pokud Klient poskytl Věřiteli peně- žité plnění ve výši přesahující souhrnnou výši jeho závazků vůči Věřiteli a má-li sou- časně Věřitel za Klientem jakékoliv splatné pohledávky, je Věřitel oprávněn si přijaté peněžité plnění započíst na takové své po- hledávky bez ohledu na jejich právní titul; v opačném případě je povinen Klientovi přeplatek vrátit. Přeplatek do výše 100,- Kč se Klientovi vrací pouze na základě žádosti Klienta. Věřitel je v takovém případě opráv- něn požadovat po Klientovi náhradu nákla- dů, které mu vzniknou v souvislosti s vrá- cením daného přeplatku podle aktuálního Sazebníku. Toto ustanovení nemá vliv na právo Věřitele uvedené v článku 13.1 výše.

13.3 Postoupení. Smluvní strany se do- hodly, že Klient není oprávněn bez před- chozího písemného souhlasu Věřitele zcela ani zčásti postoupit svá práva nebo převést závazky ze Smlouvy o úvěru. Věři- tel je oprávněn zcela nebo zčásti postoupit své pohledávky za Klientem včetně práv ze zajištění takových pohledávek anebo pře- vést své závazky vůči Xxxxxxxxx ze Xxxxxxx o úvěru.

13.4 Odklad/Snížení Úvěrových splá- tek. Na žádost Klienta může Věřitel povolit odklad 1 nebo více Úvěrových splátek, či je

dočasně snížit, a to za podmínek jím sta- novených.

13.5 Blokace účtu. Věřitel je oprávněn Klientu zablokovat čerpání Úvěru v těchto případech:

a) Klient je v prodlení s plněním svých splatných závazků k Věřiteli;

b) Klient se dostal do prodlení s úhradou nejméně 2 Úvěrových splátek v posledních 6 měsících;

c) Klient byl v prodlení s úhradou jakéhokoli svého splatného závazku k Věřiteli v posledních čtyřech měsících u smluv, které byly uzavřeny (resp. u kterých došlo ke zvýšení úvěrového rámce) před méně než šesti měsíci;

d) bylo – li proti Klientovi zahájeno insolvenční řízení;

e) Xxxxxx dosáhl věku 77 let;

f) Klient požádal o dočasné snížení Úvěrové splátky;

g) Klient se nezdržuje na jím uvedené adrese v ČR nebo SR po dobu delší než 6 měsíců;

h) Klient je evidován v registru neplatičů (SOLUS nebo NRKI);

i) Klient nemá aktivní účet vedený bankou v ČR; nebo

j) existuje důvodná obava, že Klient nebude schopen řádně splnit své závazky ze Smlouvy o úvěru, včetně případu, kdy existuje důvodná obava, že Klient nebude schopen řádně splnit své závazky ze Smlouvy o úvěru v důsledku pojistné události;

k) došlo k zásadní změně rodinné situace Klienta, která má nebo může mít vliv na schopnost Klienta splácet Úvěr (zejména rozvod, úmrtí partnera);

l) v případě, že má Věřitel důvodné podezření, že Klient porušuje Zákon o praní špinavých peněz.

V případě jiných důvodů blokace účtu, výše neuvedených, je Věřitel povinen Klienta informovat předem, a to včetně uvedení důvodů, které ho k tomu vedou; není-li to možné, pak bez zbytečného odkladu po této skutečnosti.

13.6 Oznamování a doručování. Věřitel oznamuje příslušné skutečnosti týkající se vzájemného smluvního vztahu Kliento- vi písemně v českém jazyce, a to poštou, případně osobně, nedohodne-li se Věřitel s Klientem na jiném způsobu komunikace, zejména elektronické poště. Písemnosti doručuje Věřitel Klientovi poštou na posled- ně známou adresu bydliště uvedenou ve Smlouvě o úvěru nebo oznámenou Věřiteli způsobem uvedeným v bodě 10.1 těchto VOP, a to tak, že postačí forma obyčejné zásilky. Smluvní strany se dohodly, že ka- ždá zásilka zaslaná Klientovi se považuje za doručenou okamžikem (i) kdy Klient zásilku převzal, nebo (ii) kdy se zásilka za- slaná Věřitelem na posledně známou adre- su Klienta vrátí jako nedoručitelná, ať již z důvodu, že se Klient na adrese nezdržuje nebo z důvodu, že si Klient zásilku nevy- zvedl nebo odmítl zásilku převzít, nebo (iii) v ostatních případech uplynutím 10 kalen- dářních dnů ode dne odeslání zásilky, a to i v případě, že se Klient o zaslání zásilky nedozvěděl.

13.7 Klient zasílá veškerou koresponden-

ci určenou Věřiteli do jeho sídla na adrese COFIDIS s.r.o., Bucharova 1423/6 158 00 Praha 5. V případě změny údajů Věřitele, zejména sídla nebo bankovního spojení, se Věřitel zavazuje takovou skutečnost bezodkladně oznámit Klientovi písemně způsobem uvedeným v odstavci 13.6 a současně takovou změnu zveřejnit vhod- ným způsobem, přičemž za vhodný způsob se považuje vždy zveřejnění změny adresy sídla na webových stránkách Věřitele.

13.8 Změny VOP. Smluvní strany se dohodly, že Věřitel je oprávněn tyto VOP změnit či vydat nové VOP za předpokladu, že dojde ke změně příslušných právních předpisů, obchodní politiky Věřitele nebo obvykle uplatňovaných podmínek pro poskytování úvěrů či jiných obdobných fi- nančních produktů. Věřitel je povinen ozná- mit změnu těchto VOP včetně termínu její účinnosti, případně vydání nových VOP, Klientovi způsobem uvedeným v článku

13.6 výše alespoň 1 měsíc před nabytím účinnosti změny, případně ve lhůtě 2 měsí- ců před nabytím účinnosti změny, týká-li se změna rámcové smlouvy o platebních služ- bách podle článku 12 těchto VOP. Smluvní strany se dohodly, že postačí oznámení prostřednictvím elektronické pošty. Věřitel je povinen změnu VOP zveřejnit vždy na webových stránkách Věřitele. Na základě písemné žádosti Klienta je Věřitel je povi- nen zaslat Klientovi aktuální znění VOP.

13.9 Nesouhlasí-li Klient se změnou VOP, je povinen svůj nesouhlas písemně sdělit Věřiteli nejpozději do 10 dnů ode dne jejich zveřejnění, jinak platí, že Klient se změnou VOP souhlasí a je jí vázán od okamžiku uvedeného v oznámení o změně VOP. Řádně uplatněný nesouhlas Klienta zaklá- dá právo Věřitele na okamžité odstoupení od všech smluvních dokumentů v ten oka- mžik existujících mezi Klientem a Věřitelem s následkem okamžité splatnosti všech fi- nančních závazků z takových smluv vůči Věřiteli, avšak bez možnosti uplatnit vůči Klientovi smluvní pokutu, je-li jediným dů- vodem odstoupení nesouhlas Klienta s oznámenou změnou VOP.

13.10 Rozhodné právo a příslušnost soudu. Smlouva o úvěru včetně těchto VOP se řídí právním řádem České repub- liky, zejména OBCHZ, zákonem o spotře- bitelském úvěru a občanským zákoníkem. Smluvní strany se dohodly, že k rozhodo- vání veškerých sporů vzešlých mezi nimi ze Xxxxxxx o úvěru, je místně příslušný Obvodní soud pro Prahu 1. K rozhodo- vání sporů mezi Klientem a Věřitelem je příslušný rovněž finanční arbitr, jehož pro- střednictvím lze řešit spotřebitelské spory mimosoudní cestou.

Kontaktní údaje finančního arbitra: Finanční arbitr České republiky Legerova 69, 110 00 Praha 1,

Tel.: + 000 000 000 000,

e-mail: xxxxxx@xxxxxxxxx.xx, xxx.xxxxxxxxx.xx, ID datové schránky: qr9ab9x

SAZEBNÍK POPLATKŮ – xxxxxxx.xx

Tento sazebník společnosti COFIDIS s. r. o. je nedílnou součástí Smlouvy o úvěru. Platnost a účinnost od 15.4.2012 (včetně)

Poplatek za poskytnutí úvěru Poplatky a úrokové sazby, které nejsou součástí RPSN	0 Kč
Poplatek za správu úvěru	0 Kč
Poplatek za měsíční výpis z účtu	0 Kč
Poplatek za vrácení přeplatku	0 Kč
Poplatek za platbu s chybným variabilním symbolem	0 Kč
Poplatek za předčasné splacení úvěru	0 Kč
Poplatek za platbu v hotovosti v sídle společnosti	0 Kč

Sankční nároky Věřitele v případech porušení Smlouvy o úvěru

Smluvní pokuta za porušení povinnosti řádně splácet úvěr 12 % z každé dlužné měsíční úvěrové splátky Úrok z prodlení v zákonné výši

Náklady Věřitele přímo související s vymáháním dluhu Klienta ze Smlouvy o úvěru v paušální výši 1.000,- Kč

Snížení plateb v případě předčasného splacení úvěru a ukončení Smlouvy o úvěru:

– úročení úvěru probíhá na denní bázi, tudíž předčasným splacením úvěru není dotčeno;

– smluvní pokuty podle Xxxxxxx o úvěru a tohoto Sazebníku jsou účtovány poté, co nastala skutečnost, která opravňuje Věřitele k účtování smluvní pokuty, tudíž předčasným splacením úvěru nejsou dotčeny.