Obchodní podmínky („OP“) pro prodej hliníkových výrobků a obalů zejména na bázi hliníku

Obchodní podmínky („OP“) pro prodej hliníkových výrobků a obalů zejména na bázi hliníku

PRODÁVAJÍCÍ:

METALIMEX a. s.

IČ: 00000931

Se sídlem: Xxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 28 zastoupená Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem divize Aluminium

KUPUJÍCÍ:

Název

IČ: XXXXXXXX

Se sídlem: ADRESA

Smluvní systém a dokumentace, Kupní smlouva a dodací podmínky Smluvní vztah mezi Prodávajícím a Kupujícím vzniká vždy písemnou formou a to:

Dlouhodobý smluvní vztah

1. Uzavřením Rámcové kupní smlouvy a akceptací OP mezi Kupujícím a Prodávajícím, které stanoví rámcově podmínky dodávek na období minimálně 12 měsíců (objemy, ceny, platební podmínky, dodací parity, reklamační řízení atd). Dílčí plnění probíhá na základě jednotlivých Kupních smluv případně Odvolávek, přičemž Kupní smlouvou se rozumí i Objednávky potvrzené Prodávajícím. Náležitosti Objednávky stanoví Rámcová kupní smlouva popřípadě tyto OP. Náležitosti Odvolávky stanoví Rámcová kupní smlouva. Anebo

Krátkodobý smluvní vztah

2. Uzavřením Kupní smlouvy a akceptací OP mezi Kupujícím a Prodávajícím, které stanoví konkrétní podmínky pro dílčí obchod. Kupní smlouvou se rozumí i Objednávky potvrzené Prodávajícím. Minimální náležitosti Objednávky stanoví tyto OP.

3. Rámcová kupní smlouva a OP dle bodu 1. se uzavírají vždy minimálně ve dvou originálech – jedno originální vyhotovení obdrží Kupující, druhé originální vyhotovení obdrží Prodávající. OP dle bodu 2. se uzavírají vždy minimálně ve dvou originálech – jedno originální vyhotovení obdrží Kupující, druhé originální vyhotovení obdrží Prodávající.

4. Pro ostatní smluvní dokumenty popsané v bodech 1. a 2. OP (Kupní smlouva, Objednávka, potvrzená Objednávka, Odvolávka) a další smluvní dokumenty uzavírané nad rámec těchto OP platí, že obě smluvní strany uznávají jejich platnost i v případě, že existují v podobě faxových či mailových kopií. Písemná forma smluvních dokumentů je zachována, je-li zaslána Prodávajícímu faxem či e-mailem. Jednotlivé smluvní dokumenty na zboží odesílané faxem nebo elektronickou poštou a potvrzení těchto smluvních podmínek provedené též faxem nebo elektronickou poštou, považují smluvní strany za řádně uzavřený obchodně závazkový vztah – Kupní smlouvu ve smyslu ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. v platném znění.

5. Kupující je povinen v rámci každé své objednávky uvést:

a) Přesnou identifikaci Kupujícího (uvedením obchodní firmy, sídla, IČ, DIČ, bankovního spojení),

b) Další náležitosti obchodních listin stanovené právními předpisy,

c) Číslo objednávky

d) Označení požadovaného zboží (výrobek, rozměr, množství, materiál, jakost, dopravní dispozice, popř. příslušné normy a technické podmínky), příp. s uvedením číselného označení dle katalogu Prodávajícího,

e) cena, či způsob stanovení ceny

f) Termín plnění,

g) Způsob balení,

h) Účel použití zboží, informace o způsobu jeho dalšího zpracování

i) Způsob přepravy zboží, místo určení a dodací parita

j) Datum vystavení Objednávky, razítko Kupujícího a podpis osoby oprávněné uzavřít dílčí kupní smlouvu

Nebude-li Objednávka Kupujícího obsahovat minimální obsahové náležitosti výše uvedené, prodávající neodpovídá za případné škody způsobené nedostatečnou specifikací.

6. Prodávající se smluvním vztahem uzavřeným výše popsaným způsobem (dále jen Smlouva) zavazuje vyrobit a dodat Kupujícímu výrobky specifikované ve Smlouvě – hliníkové výrobky a obaly zejména na bázi hliníku - (dále jen „zboží“). Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit kupní cenu. Od množství zboží určeného ve Smlouvě se může Prodávající odchýlit o +/- 10%; fakturováno je skutečně dodané množství zboží.

7. Dodací podmínky se řídí dle INCOTERMS 2010. Součástí dodávky je dodací list. Převzetí zboží je Kupující povinen písemně potvrdit. Zboží bude baleno, loženo a řádně zajištěno pro účely přepravy podle obvyklých zvyklostí. Obaly jsou zahrnuty v ceně dodaného zboží a jsou nevratné.

8. Fixace kovu pořízená Kupujícím je vždy závazná. Kupující je povinen vypořádat každou jednotlivou fixaci kovu vždy nejpozději do 30 dnů od data plnění. Nebude-li zafixované množství kovu vypořádáno odběrem výrobků, je Prodávající oprávněn navýšit fixovanou cenu o hodnotu případného contanga na LME platného v 31. den od data plnění příslušné fixace (hodnota contanga je definována jako rozdíl mezi Cash official settlementem a 3-month official settlementem). V případě nevypořádání pozice kovu v maximální lhůtě 90 dní od data jejího plnění je Prodávající oprávněn uzavřít otevřenou pozici Kupujícího k libovolnému datu. Kupující se zavazuje cenový rozdíl z takto uzavřené pozice zaplatit Prodávajícímu do 30 dnů od data uzavření pozice.

9. Prodávající je oprávněn stanovit limit pro maximální celkové množství fixovaného kovu v závislosti na výši pojistného limitu Kupujícího. Minimální množství stanovuje prodávající na 25 tun.

10. V případě nedodržení dodacího termínu je Kupující oprávněn účtovat Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,03% z hodnoty nedodaného zboží za každý den prodlení.

11. V případě neodebrání zboží dle dodacího termínu je Prodávající oprávněn účtovat Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,03% z hodnoty neodebraného zboží za každý den prodlení. Odmítne-li Kupující odebrat (převzít) zboží či jinak plnění smlouvy znemožní (například porušením platebních podmínek), je Prodávající oprávněn účtovat Kupujícímu smluvní pokutu ve výši rozdílu mezi sjednanou cenou a aktuální hodnotou hliníku dle LME.

12. V případě prodlení kupujícího s převzetím zboží v dohodnutém dodacím termínu vzniká prodávajícímu po předchozím upozornění a stanovení dodatečné lhůty k převzetí zboží právo zboží vhodným způsobem prodat.

13. Na požádání zajistí a předloží Prodávající atest k jednotlivým zakázkám. Zajištění atestu bude účtováno samostatnou položkou na faktuře v měně totožné s měnou kupní ceny výrobků.

Platební podmínky

1. Splatnost kupní ceny je uvedena ve Smlouvě, popř. daňovém dokladu (faktuře). Splatnost kupní ceny se počítá od data vystavení. Po dohodě lze daňové doklady (faktury) zasílat v elektronické podobě. V takovém případě musí být mezi kupujícím a prodávajícím uzavřena smlouva o elektronickém odesílání faktur.

2. Prodávající poskytuje Kupujícímu kreditní (úvěrový) limit určený k nákupu zboží dle Smlouvy. Výše limitu je Kupujícímu ke dni podpisu této smlouvy známa. Pokud celková suma jakýchkoliv pohledávek Prodávajícího za Kupujícím (bez ohledu na lhůtu jejich splatnosti anebo na právní titul vzniku) z jakékoliv Smlouvy dosáhne hodnotu kreditního (úvěrového) limitu, je Prodávající povinen dodat Kupujícímu zboží pouze na základě předplatby anebo jiných zajištěných platebních podmínek stanovených Prodávajícím. V případě snížení kreditního limitu pojišťovnou tak, že tento limit nepokryje aktuální stav aktivních pohledávek, je Prodávající oprávněn u objednávek potvrzených po této změně kreditního limitu, změnit jednostranně platební podmínku ve smyslu zkrácení splatnosti či požadovat dodatečné zajištění pohledávky. O této skutečnosti je povinen písemně informovat Kupujícího.

3. Kupní cena je uhrazena dnem připsání netto hodnoty fakturované částky na účet Prodávajícího. Kupující není oprávněn zadržovat platbu nebo její část za účelem započtení vzájemných pohledávek, včetně kompenzací reklamací, není-li v těchto OP uvedeno jinak.

4. Prodávající je oprávněn v případě opakovaného prodlení s úhradou závazků Kupujícího, snížení pojistného limitu pojišťovnou nebo v případě zhoršení ekonomické situace Kupujícího jednostranně změnit platební podmínku. O této skutečnosti je Prodávající povinen písemně informovat Kupujícího.

5. Nebude-li termín splatnosti dodržen, má Prodávající právo účtovat měsíčně či kvartálně úrok z prodlení ve výši 0,03% z dlužné částky za každý den prodlení s platbou. Úrok z prodlení je splatný ve lhůtě 30 dní ode dne vystavení vyúčtování úroků z prodlení. Zaplacením úroků z prodlení ze strany Kupujícího není jakýmkoli způsobem dotčen nárok na náhradu škody ze strany Prodávajícího.

6. Prodávající je oprávněn zastavit jakékoli dodávky Kupujícímu až do vyrovnání všech splatných dluhů, které Kupující má vůči Prodávajícímu. Je-li Kupující v prodlení s úhradou kupní ceny, je povinen na výzvu Prodávajícího potvrdit uznání dluhu, popřípadě uznat dluh a dohodnout splátkový kalendář sepsaný formou notářského zápisu. Je-li Kupující v prodlení s úhradou kupní ceny déle než 30 dnů, může Prodávající od všech smluvních vztahů uzavřených s Kupujícím odstoupit a žádat náhradu škody.

7. Pokud byla ve Smlouvě sjednána platba předem, považuje se prodlení Kupujícího se zaplacením za podstatné porušení Smlouvy. Je-li platba kupní ceny sjednána ve splátkách, stane se při prodlení s úhradou jedné ze splátek splatná celá kupní cena.

8. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží teprve úplným zaplacením kupní ceny.

Kvalita

1. Kvalita zboží je přesně specifikována ve Smlouvě. Kvalitativní parametry zboží jsou specifikovány hodnotami anebo odkazem na příslušnou normu ČSN/EN a účelem použití.

2. V případě nutnosti sjednání užších tolerancí je Prodávající s Kupujícím povinen uzavřít dvoustranné technicko-dodací podmínky (TDP) formou přílohy ke Smlouvě, které přesně specifikují klíčové parametry zboží. v případě, že nebude použita norma ČSN/EN nebo budou sjednány užší tolerance, je Prodávající s Kupujícím povinen uzavřít dvoustranné technicko dodací podmínky, TP nebo PN.

3. Pro nové zboží (výrobky) spolupracují obě smluvní strany v procesu vzorkování a posléze zkušební dodávky na definici parametrů zboží a výběru vhodné technologie výroby tak, aby byly parametry zboží standardizovány jak ve výrobním procesu Prodávajícího, tak pro následný výrobní proces Kupujícího.

4. Zboží, které je Prodávajícím dodáno v souladu s kvalitou definovanou ve Smlouvě anebo TDP je Kupujícím akceptováno jako bezvadné plnění.

5. Je-li předmětem plnění nová tisková zakázka, Kupující odsouhlasí nátisk do tří pracovních dnů od předložení nátisku. O dobu prodlení s odsouhlasením se dodací lhůta prodlužuje.

Záruka za jakost a vady zboží, reklamační podmínky

1. Prodávající odpovídá Kupujícímu za to, že dodané zboží bude odpovídat sjednané technické specifikaci, a to po dobu 6 měsíců od data dodání. Kupující je povinen odzkoušet zboží, zda vyhovuje účelu, pro který má být použito.

2. Zboží musí být skladováno v suchém a temperovaném prostředí. Jedná-li se o fólie navinuté na papírových dutinkách, musí být skladovány v prostředí s teplotou v rozmezí +10°C až +25°C a s relativní vlhkostí vzduchu 65% až 80%. Jedná-li se o fólie na kovových trubkách, musí být skladovány v prostředí s teplotou v rozmezí +10°C až + 30°C a s relativní vlhkostí vzduchu 50% až 70%.

3. Kupující je povinen prohlédnout zboží co nejdříve po přechodu nebezpečí škody. Zjevné závady (např. porušení obalu, značení, nesoulad s dodacím listem) musí reklamovat bez zbytečného odkladu. Při zjištění poškození zboží při přepravě je Kupující povinen s přepravcem sepsat protokol o poškození zásilky (komerční zápis).

4. Písemné oznámení o vadách (reklamace) musí obsahovat:

• identifikaci vadného zboží (číslo Smlouvy, číslo zákazníka, číslo palety, číslo pásu, svitku nebo role – lze doložit fotografií štítku).

• množství vadného zboží (počet kusů nebo hmotnosti).

• popis vady nebo určení, jak se projevuje (s případným doložením fotodokumentace nebo zasláním vzorku).

5. Na žádost Prodávajícího je Kupující povinen jednat o reklamaci za účasti zástupce Prodávajícího na místě, kde vada byla zjištěna nebo kde se reklamované zboží nachází. Bez předchozího projednání reklamace není Prodávající povinen převzít reklamované zboží zpět.

6. Kupující je povinen v rámci reklamačního řízení poskytnout součinnost nutnou k vyšetření reklamace, především s reklamovaným zbožím nemanipulovat a uchovat jej v dodaném stavu až do vyřízení reklamace.

7. Prodávající je oprávněn zamítnout reklamaci zejména v případech:

• skladování zboží v nevyhovujících prostorech (zvýšená vlhkost, značné kolísání teploty).

• došlo již k dalšímu zpracování zboží, které má za následek nepřezkoumatelnost oznámené vady, nebo se zbožím bylo dále manipulováno i po oznámení vad.

• při přepravě vráceného zboží bylo zboží poškozeno z důvodu špatného zabalení nebo nedostatečného zabezpečení nebo chybí-li řádná identifikace a doklady k vrácenému zboží.

8. V případě oprávněné reklamace má Kupující nárok na vystavení dobropisu na hodnotu vráceného vadného zboží, nebylo-li dohodnuto jinak (náhradní dodávka, poskytnutí slevy).

9. V případě , že prodávající uzná reklamaci jako oprávněnou bude po dohodě s kupujícím postupovat následovně:

a) na vadné nebo poškožené zboží poskytne prodávající kupujícímu slevu z ceny zboží a na tuto slevu vystaví opravný daňový doklad.

nebo

b) v případě množstevního rozdílu Prodávající na chybějící nebo přebývající zboží vystaví opravný daňový doklad.

nebo

c) v případě, že vady jsou opravitelné, zajistí Prodávající opravu vadného zboží.

nebo

d) prodávající zajistí náhradní plnění a to tak, že na vadné vrácené zboží vystaví opravný daňový doklad a na dodávku nového bezvadného plnění vystaví nový daňový doklad.

nebo

e) prodávající odstoupí od smlouvy a na reklamované zboží vystaví opravný daňový doklad.

Pokud z titulu reklamace vynaložil Kupující náklady, které nelze uspokojit dle bodů a) – e) tohoto odstavce, má kupující nárok na úhradu škody takto vzniklých nákladů. Výše náhrady škody podléhá souhlasu obou smluvních stran.

10. Obě smluvní strany mají v případě sporu o kvalitě či množství dodaného zboží právo využít renomovanou nezávislou kontrolní organizaci. Náklady na tuto organizaci nese strana, která neutrální analýzu objedná.

Zpětné dodávky odpadů

1. Kupující je oprávněn nabídnout Prodávajícímu dodávky hliníkového či slitinového kusového odpadu vzniklého při zpracování zboží od Prodávajícího.

2. Cena odpadu je dána součinem ceny kovu a koeficientu odpadu. Cena kovu pro konkrétní slitinu se stanoví dohodou smluvních stran dle aktuální

Za prodávajícího: V…….dne……….

hodnoty London Metal Exchange. Hodnoty koeficientů pro jednotlivé druhy odpadů jsou uvedeny v příslušné příloze Smlouvy. Pro další smluvní dokumentaci platí ustanovení těchto OP zejména bod 5 (Smluvní systém a dokumentace).

3. Odpad, který Prodávající od Kupujícího převezme za dohodnutých podmínek, je Kupující oprávněn Prodávajícímu vyúčtovat a Prodávající může takto vyúčtovanou cenu dodaného odpadu uhradit jednostranným započtením proti dodanému zboží Kupujícímu ve smyslu těchto OP. Smluvní strany se výslovně dohodly, že takto může být započtena i ještě nesplatná pohledávka Prodávajícího za Kupujícím.

4. Kusový odpad musí být dodán v kvalitě dle dohody, tříděný dle slitiny, bez oleje a nečistot, vyhovující ČSN/EN.

5. Přepravu odpadu zajišťuje Kupující na své náklady do místa určeného Prodávajícím. Prodávající může zajistit odvoz odpadu jako zpětné vytížení vozidla při dodávce zboží.

Ochrana důvěrných informací

1. Za důvěrné informace se považuje obsah Smlouvy, dodatku a příloh, výrobní, cenové a rozpočtové informace, jestliže se nejedná o údaj veřejně dostupný nebo všeobecně známý.

2. Smluvní strany jsou povinny počínat si tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému přístupu k důvěrným informacím nepovolenými osobami, neoprávněným přenosům nebo zpracování či jejich jinému zneužití. Tato povinnost platí i 3 roky po splnění Smlouvy.

Odstoupení od Smlouvy

1. Pokud jedna ze smluvních stran poruší podstatným způsobem níže uvedené závazky má druhá smluvní strana právo zcela nebo zčásti odstoupit od Smlouvy. Za podstatné porušení závazku se považuje:

• porušení platebních podmínek Kupujícím

• porušení dodacích nebo odběrních podmínek, pokud nejsou oběma smluvními stranami Smlouvou stanoveny jinak

Dodání zboží do jiného členského státu EU a vývoz zboží mimo ES

1. Kupující je povinen před uskutečněním dodávky zboží oznámit Prodávajícímu písemně:

• údaj o registraci k dani z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) v členském státě EU a daňové identifikační číslo,

• teritoriální určení zboží (tj. zda je zboží určeno k bezprostřední přepravě z ČR do jiného členského státu EU= dodání do jiného členského státu EU nebo mimo prostor EU =vývoz)

• v případě vývozu zboží (mimo EU) poskytnout Prodávajícímu písemné prohlášení o tom, že Kupující v ČR nemá sídlo, provozovnu ve smyslu úpravy v oblasti DPH nebo místo podnikání.

2. Kupující je povinen bezodkladně písemně informovat Prodávajícího, dojde- li k jakékoli změně skutečností uvedených v předcházejícím odstavci těchto „OP“

3. V případě, že přepravu zboží nezajišťuje Prodávající, je Kupující zajišťující přepravu nejpozději do 10 dnů po dodání zboží povinen doložit, že zboží bylo skutečně přepraveno z území státu odeslání zboží do jiného členského státu EU (např. nákladním listem a nebo jiným dokumentem potvrzujícím tuto skutečnost).

4. Pokud nebudou splněny podmínky pro uplatnění osvobození zboží od daně dle ustanovení zákona o DPH platného na území státu odeslání zboží, bude k ceně zboží připočtena daň platná na území tohoto státu.

5. V případě nesplnění podmínek uvedených v odstavcích 1. a 2. tohoto bodu

„OP“, nebo pokud Kupující jiným způsobem poruší výše uvedené povinnosti je Kupující povinen uhradit Prodávajícímu částku DPH a souvisejících sankcí, to do 15 dnů ode dne oznámení její výše Prodávajícím.

Vyšší moc

1. Klausule vyšší moci (Force Majeure) Mezinárodní Obchodní Komory (ICC Publikace č. 421) tvoří nedílnou součást tohoto kontraktu.

Závěrečná ustanovení

1. Písemná forma úkonu je zachována i v případě uzavření Smlouvy prostřednictvím faxu či el. pošty a faxová či naskenovaná kopie Smlouvy se považuje za platný dokument rovnající se originálu. Smlouvu a „OP“ je možné měnit pouze písemnou formou.

2. V případě tisků budou tiskové formy uloženy u Prodávajícího po dobu 12 měsíců od data poslední dodávky, poté budou strženy, nepožádá-li Kupující písemně o prodloužení této lhůty. Tiskové válce, včetně povrchové úpravy a tiskové formy, jsou majetkem Prodávajícího.

3. Vztahy touto Smlouvou nebo „OP“ neupravené se řídí právním řádem ČR.

4. K projednání případných sporů je příslušný Rozhodčí soud při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky se sídlem v Praze, a to jedním rozhodcem dle právního řádu České republiky.

5. Tyto „OP“ jsou závazné, neupravuje-li Smlouva nebo jiná písemná dohoda uzavřená mezi Prodávajícím a Kupujícím určitou okolnost výslovně jinak.

METALIMEX a. s

Za kupujícího: Xxxxx a příjmení:

Pozice: V…….dne………..