Smlouva o poskytování služeb
Smlouva o poskytování služeb
uzavřená podle zákona č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek v platném znění a zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku v platném znění (dále jen „zákon“)
mezi:
Smluvními stranami
1. Sportplex Frýdek-Místek, s.r.o.,
IČ 268 29 495
se sídlem Na Příkopě 3726, Frýdek, 738 01 Frýdek-Místek
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 26914
zastoupena Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, DiS, jednatelkou společnosti Bankovní spojení:
Číslo účtu:
(dále jen „ objednatel“)
a
2. Laboratoř M O R A V A s.r.o
IČ: 25399951
se sídlem Xxxxxxx 000, Butovice, 742 13 Studénka
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 18155
zastoupen RNDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelkou bankovní spojení:
číslo účtu:
zapsán v obchodním rejstříku
(dále jen „zhotovitel)
I.
Pojmy a definice uvedené této smlouvě
Pro účely této smlouvy sjednali smluvní strany obsah a výklad následujících definic a pojmů:
„služba/y“ služby v oblasti provádění odběrů vzorků, rozboru a kontroly bazénové vody, povrchových vod včetně studničních vod a pitné vody prováděné v souladu se zákonem č. č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 274/2003 Sb., (dále jen „zákon“).
„Zhotovitelem“ zhotovitel, jenž je držitelem certifikace a licence na provádění služeb dle této smlouvy,
„Objednatel“ je obchodní korporací, která je veřejným zadavatelem, jehož jediným společníkem je veřejnoprávní korporace – statutární město Frýdek-Místek
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinnost smluvních stran při poskytování služeb, spočívajícího v pravidelném provádění odběrů, rozborů a měření jednotlivých ukazatelů, hodnot a veličin bazénové, povrchové a pitné vody a to v počtu, místech odběru a pravidelnosti opakování těchto služeb v průběhu realizace této smlouvy dle monitorovacího kalendáře.. Zajištění laboratorních rozborů bude prováděno dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 Sb.. o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch. Místem odběrů budou střediska objednatele krytý a letní aquapark, včetně saunového světa a dále školní výukový bazén. Laboratorní rozbory musí být v rozsahu a množství stanovené výše uvedenou vyhláškou a Provozními řády daných středisek
2. Dále je předmětem této smlouvy závazek zhotovitele na základě provedených rozborů a měření vyhotovovat zápisy, protokoly a záznamy o měření a jejich výsledcích pro účely státního dozoru. Chybovost těchto měření pak musí odpovídat příslušným technickým normám.
3. Xxxxxxxxxx se zavazuje prováděné rozbory, odběry a navazující měření zdokumentovat tak, aby doklady o provedených službách odpovídaly požadavkům státního dozoru a je zároveň povinen dokumenty o provedených službách archivovat a spravovat dle prováděcích předpisů.
II.
Xxxxxxx zhotovitele
Zhotovitel se zavazuje po celou dobu platnosti a účinnosti této smlouvy:
1. Realizovat laboratorní rozbory vody dle odběrů vzorků v počtu a místech požadovaných ze strany objednatele a v souladu s vyhláškou Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 Sb., přičemž dle této vyhlášky bude provádět metodami, dle pravidel, četností, v termínech a rozsahu laboratorní kontroly vody.
2. Odběr vzorků vody a jejich hodnocení provádět dle platné legislativy, přičemž jednotlivé ukazatele budou prováděny v četnosti dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 Sb. a výsledků předešlých měření (Příloha č. 9 vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 Sb.. odst.5 a dále dle pokynů orgánů ochrany veřejného zdraví).
3. Výsledky měření a hodnocení bude předávat zhotovitel objednatel ve formě protokolu a to nejpozději do 14.ti dnů ode dne provedení odběru vzorků a to dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 35/2004 Sb. kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť v platném znění.
4. Výsledky měření zašle zhotovitel v elektronické podobě objednateli, dále do jednotné databáze vedené zhotovitelem, ke které zřídí pro objednatel dálkový přístup a do databáze PiVo a to v rozsahu a termínech stanovených ve vyhlášce č. 35/2004 Sb. kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť v platném znění.
5. Xxxxxxxxxx je povinen provádět služby dle této smlouvy v takovém rozsahu a kvalitě odpovídající jeho zkušenostem a akreditacím a to dle monitorovacího kalendáře a metodami , dle pravidel, četností, v termínech a rozsahu laboratorní kontroly vody, stanovené vyhláškou č. 238/2011. Sb.
III.
Závazky objednatele
1. Objednatel bude využívat dálkového přístupu do jednotné databáze zřízené a spravované zhotovitelem v souladu s pokyny zhotovitele a zajistí v rámci své organizační struktury přístup pouze pověřeným vedoucím středisek objednatele, jejichž seznam předá zhotoviteli.
2. Objednatel se zavazuje vytvořit pro odběr vzorů takové podmínky, které odpovídají podmínkám odběru vzorků dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 Sb.. o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch.
3. Objednatel je povinen upozornit zhotovitele na povinnosti vyplývající se schválených provozních řádů a zajistit potřebné služby dle těchto provozních řádů. V případě nejasností o provedení, počtu a místech odběru a na to navazujících měření a hodnocení jednotlivých veličin je objednatel povinen sdělit zhotoviteli písemné stanovisko.
4. Objednatel je povinen projednat a schválit monitorovací kalendář, který bude upravován dle momentálního vývoje klimatu ovlivňujícího jednotlivé měřené veličiny a četnost povinných dalších odběrů vzorků a měření.
5. Objednatel je povinen neprodleně informovat zhotovitele o zahájení kontroly či o požadavcích orgánů ochrany veřejného zdraví na provedení odběrů a měření a předávat výsledky měření jednotlivých hodnot a veličin, s čímž zhotovitel vyslovuje svým podpisem na této smlouvě svůj neodvolatelný souhlas.
IV.
Platební podmínky
1. Objednatel se zavazuje platit za jednotlivé služby poskytnuté zhotovitele dle této smlouvy cenu uvedenou v ceníku služeb, který byl předmětem hodnocení při zadání této veřejné zakázky. Ceník služeb zhotovitel předložený jím v nabídce je závazný, neměnný a pevný po celou dobu trvání této smlouvy. Ceník služeb je nedílnou součástí této smlouvy a tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Ceník je totožný s posuzovaným a oceněným „výkazem-výměrem“.
2. Souhrnná cena za tyto služby je 215.000,- Kč bez DPH.
3. Zhotovitel je oprávněn účtovat služby po jejich poskytnutí, jenž budou doloženy provedenými a zveřejněnými protokoly dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 35/2004 Sb. kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť v platném znění v členění dle jednotlivých středisek objednatele. Rozpis jednotlivých položek účtovaných zhotovitelem musí odpovídat ceníku služeb zhotovitele. V případě, že objednatel bude požadovat menší, nebo větší rozsah poskytovaných služeb, než který je sjednán v této smlouvě, zavazuje se zhotovitel ocenit jednotlivé položky, menšího nebo většího rozsahu služeb, dle ceníku uvedeného v příloze č. 1 této smlouvy. Tento ceník tvoří obchodní tajemství zhotovitele, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, dle ustanovení
§ 504 Zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku v platném znění a nepodléhá uveřejnění dle § 3 odstavec 1 Zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv v návaznosti na Zákon č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, přičemž údaje v něm uvedené budou znečitelněny dle § 5 odstavec 8 Zákona č. 340/2015 Sb.
4. Faktura - daňový doklad musí splňovat všechny náležitosti daňového dokladu dle ust. §29 a násl. zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění. Zhotovitel, jako plátce daně z přidané hodnoty podpisem této smlouvy prohlašuje, že splnil svou povinnost stanovenou mu zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění k oznámení čísel svých bankovních účtů používaných pro ekonomickou činnost svému správci daně a zavazuje se na fakturách – daňových dokladech, které budou vystavovány za plnění objednateli poskytnutá dle této smlouvy uvádět pro platby vždy výhradně ta čísla účtů, která byla oznámena příslušnému správci daně a jím zveřejněna v databázi umožňující dálkový přístup.
5. Faktura – daňový doklad bude vystavena za každé jednotlivé středisko zvláště a to nejméně 1x za 1 měsíc. Lhůta splatnosti daňového dokladu je sjednána v délce 14-ti dnů ode dne doručení daňového dokladu objednateli.
6. Za zaplacení daňového dokladu se považuje připsání dlužné částky na účet zhotovitele.
V.
Exkluzivita
1. Objednatel se zavazuje, že po dobu trvání této smlouvy, bude zajišťovat poskytování služeb v rozsahu dle této smlouvy výhradně prostřednictvím zhotovitele. Tato podmínka platí při využívaní služeb specifikovaných objednatelem pouze a jen v rámci výběrového řízení na veřejnou zakázku. Výjimku však tvoří vzorkování nenadálé a s rychlou potřebou (po či během kontroly KHS), kdy dodavatel není schopen vzorkování v daném čase a množství zajistit. Tehdy může objednatel výjimečně vzorkování objednat u jiného dodavatele.
2. Zhotovitel se zavazuje po dobu trvání této smlouvy poskytovat služby v této smlouvě specifikované přímo pro objednatele a nikoliv prostřednictvím subdodavatelů.
VI.
Důvěrné informace
Každá ze smluvních stran výslovně prohlašuje, že veškerá měření, odběry vzorků obsah protokolů, jakož i veškeré informace, které druhá smluvní strana získá v souvislosti s plněním této smlouvy, které souvisejí se smluvní stranou činící toto prohlášení a které nejsou v obchodních kruzích běžně dostupné, mají být utajeny a jsou součástí obchodního tajemství smluvní strany činící toto prohlášení (dále jen „Důvěrné informace“). Jedna smluvní strana je povinna zachovávat mlčenlivost o Důvěrných informacích druhé smluvní strany a je povinna zavázat mlčenlivostí i všechny další osoby účastné realizace této smlouvy tak, aby nedošlo k úniku Důvěrných informací druhé smluvní strany. Smluvní strany se vzájemně zavazují zachovávat mlčenlivost o Důvěrných informacích druhé smluvní strany a zajistit jejich ochranu minimálně na stejné úrovni, jako chrání své Důvěrné informace obdobného charakteru, nejméně však v míře obvyklé s ohledem na charakter konkrétní Důvěrné informace. Tím není dotřeno právo dle zákona č. 106/1999 Sb. 134/2016 ani 340/2015 Sb.
VII.
Doba trvání smlouvy a ukončení
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou 2 let ode dne 1. 3. 2018.
2. Trvání této smlouvy končí :
a) uplynutím doby smluveného trvání dle bodu 1,
b) písemnou dohodou obou smluvních stran,
c) zánikem oprávnění zhotovitele realizovat sjednané služby dle této smlouvy
d) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran pro její závažné porušení.
3. Zhotovitel může vypovědět smlouvu pro závažné porušení smlouvy pouze z důvodu prodlení objednatele s úhradou daňových dokladů delšího než jeden měsíc.
4. Objednatel je oprávněn smlouvu vypovědět pro závažné porušení povinnosti zhotovitelem, za které je dle této smlouvy považováno neprovedení odběrů vzorů a neprovedení hodnocení a měření dle monitorovacího kalendáře či dle pokynů objednatele, nebo požadavků orgánů ochrany veřejného zdraví a nebo jejich provedení, avšak s nesprávnými hodnoceními či chybným měřením. Za závažné porušení povinností se však nepovažují důvody, které nejsou na straně zhotovitele a zhotovitel je nemůže ovlivnit (tzv. důvody vyšší moci, a to např. válka, občanské nepokoje, teroristické činy nebo hrozba teroristického činu, epidemie, výbuchy, zásahy bleskem, zemětřesení, vánice, povodně, požáry, vichřice, bouře nebo jiné působení přírodních živlů, stávky).
5. Xxxxx vypovědět smlouvu musí strana oprávněná oznámit straně povinné bez zbytečného odkladu poté, kdy strana povinná porušila své povinnosti se stanovením dodatečné lhůty k nápravě závadného stavu. Bez ohledu na uvedené je smluvní strana, v jejíž neprospěch byla smlouva porušena oprávněna smlouvu
vypovědět, aniž by poskytovala dodatečnou lhůtu k nápravě závadného stavu, jestliže strana, která smlouvu porušila písemně prohlásí, že svůj závazek nesplní.
6. Výpovědní lhůta činí šest měsíců a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž došlo k doručení výpovědi druhé smluvní straně.
7. Veškerá nevypořádaná práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy ke dni ukončení smlouvy, jsou smluvní strany povinny vypořádat obdobně dle příslušných ustanovení této smlouvy bez zbytečného odkladu po ukončení jejího trvání.
8. Ukončením trvání smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. Ukončení smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklého porušením smlouvy, řešení sporů mezi smluvními stranami, nároků na smluvní pokuty a jiných nároků, které podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné měnit či doplňovat dle v souladu s § 564 a § 1758 Občanského zákoníku pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě písemných dodatků k této Smlouvě, uzavřených oběma smluvními stranami, přičemž podpisy obou smluvních stran musí být připojeny na téže listině a uzavření takového dodatku musí být v souladu s platnou právní úpravou.
2. Tato Smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní, se řídí právním řádem České republiky.
3. S ohledem na charakter a obsah této Smlouvy považují smluvní strany její jednotlivá ustanovení za oddělitelná, a v případě, že se jakékoli ustanovení této Smlouvy stane neplatným či nevykonatelným, považují smluvní strany ostatní ustanovení této Smlouvy za platná a vykonatelná.
4. V okamžiku, kdy se smluvní strany dozví o neplatnosti či nevykonatelnosti určitého ustanovení této Smlouvy, zavazují se nahradit bez zbytečného odkladu toto ustanovení jiným platným a vykonatelným ustanovením, jehož obsah a účel bude co možná nejbližší obsahu a účelu původního ustanovení této Smlouvy.
5. Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy přecházejí, pokud to jejich povaha nevylučuje, na právní nástupce smluvních stran.
6. Tato Smlouva je vyhotovována ve dvou stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení této Smlouvy.
7. Strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují své podpisy.
8. Tato smlouva obsahuje 6 stran a jednu přílohu.
9. Objednatel tímto informuje zhotovitele, že jako strana povinná k registraci smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) v platném znění zpracovává a shromažďuje ve smyslu ustanovení § 5 odst. 2 písm. b) zákona č. 101/2000 o ochraně osobních údajů, osobní údaje smluvních stran za účelem realizace této smlouvy a zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) v platném znění. Smluvní strany toto zpracování osobních údajů umožní a vyjadřují s tímto zpracování výslovný souhlas. Poskytnuté osobní údaje budou využity výhradně pro účely realizace této smlouvy a zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) v platném znění v souladu s platnou legislativou
Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy, které tvoří závaznou součást smluvního závazku stran: Příloha č. 1 Ceník požadovaných služeb
Objednatel
Ve Frýdku-Místku, dne 27.2.2018
Zhotovitel
V Frýdku-Místku, dne 28.2.2018