Revidováno 25. září 2019
Revidováno 25. září 2019
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
PŘED POUŽITÍM TOHOTO SOFTWARU SI PROSÍM PŘEČTĚTE CELÉ TOTO PROHLÁŠENÍ A LICENČNÍ SMLOUVU K SOFTWARU. PŘEDTÍM, NEŽ BUDETE MOCI SOFTWAROVÝ PROGRAM POUŽÍVAT, JE NUTNÉ PŘIJMOUT PODMÍNKY TÉTO LICENCE.
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ANO“ NÍŽE NEBO DALŠÍM POUŽÍVÁNÍM TOHOTO SOFTWARU VYJADŘUJETE (JAKO FYZICKÁ ČI PRÁVNICKÁ OSOBA) SVŮJ ZÁMĚR BÝT VÁZÁNI SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY K SOFTWARU A PŘIJÍMÁTE JE. POKUD JE UŽIVATELEM LICENCE, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY K SOFTWARU, AKCIOVÁ SPOLEČNOST, SPOLEČNOST S RUČENÍM OMEZENÝM, STÁTNÍ ORGANIZACE NEBO JINÁ PRÁVNICKÁ OSOBA, VYJADŘUJETE A POTVRZUJETE, ŽE MÁTE PRÁVO, PRAVOMOC A OPRÁVNĚNÍ UZAVŘÍT TUTO LICENČNÍ SMLOUVU K SOFTWARU JMÉNEM UŽIVATELE LICENCE DLE TÉTO SMLOUVY A TAKOVÝ UŽIVATEL LICENCE JE TÍMTO VÁZÁN JEJÍMI PODMÍNKAMI. POKUD S TĚMITO SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, NEBUDETE MÍT PŘÍSTUP K TOMUTO SOFTWARU ANI JEJ MOCI POUŽÍVAT A VE SKUTEČNOSTI VÁM TO NEBUDE DOVOLENO. POČÍTAČOVÝ SOFTWARE LZE POUŽÍVAT POUZE VE SHODĚ S NÍŽE UVEDENÝMI SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI A VÝHRADNĚ V SOULADU S TÍM SPOJENÝMI BEZPEČNOSTNÍMI MECHANISMY (POKUD NENÍ V ČÁSTI „VÝJIMKY Z POŽADAVKŮ NA BEZPEČNOSTNÍ MECHANISMY“ TĚCHTO SMLUVNÍCH PODMÍNEK UVEDENO JINAK), KTERÉ MUSÍ BÝT NA VAŠEM POČÍTAČI (NEBO V SÍTI, POKUD JE TO NAMÍSTĚ) BĚHEM TAKOVÉHO POUŽÍVÁNÍ VŽDY PŘÍTOMNY.
Pokud používáte lokalizovanou verzi softwaru Mastercam, tato licenční smlouva k softwaru může být zobrazena v místním jazyce. S ohledem na zajištění obsahu a přesnosti této smlouvy je lokalizovaná verze určena pouze pro vaše pohodlí. Ve všech případech je za právně závazný dokument pokládána verze v anglickém jazyce. Pokud není přiložena, verzi v anglickém jazyce lze obdržet na adrese xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx-xx/Xxxxxxx- Info/Legal nebo přímo od společnosti CNC Software, Inc.
Upozornění: Na vaši společnost se mohou vztahovat další omezení a pokyny ohledně použití tohoto softwaru, které doplňují omezení a pokyny uvedené v této licenční smlouvě k softwaru. V případě dotazů či nejasnosti ohledně existence takových omezení či pokynů se před použitím tohoto softwaru poraďte se svým nadřízeným nebo oddělením IT.
Čtěte, pokud jste software obdrželi od třetí strany: Pokud jste tento software obdrželi od někoho jiného než od společnosti CNC Software, Inc., nebo autorizovaného zástupce společnosti CNC Software, Inc., nemáte platnou licenci k softwaru. (Např. pokud jste tento software získali zakoupením stroje či softwaru od předchozího vlastníka či v aukci, nemáte platnou licenci.) Pro zjištění stavu vaší licence kontaktujte společnost CNC Software, Inc., prostřednictvím stránky Contact Us na webu xxx.xxxxxxxxx.xxx. Používání tohoto softwaru bez platné licence je nezákonné, představuje porušení zákona o ochraně autorských práv a může vás vystavit trestní odpovědnosti dle zákona 17 United States Code Sec. 506, včetně pokut a náhrad
škody. Mezinárodní uživatelé mohou být vystaveni dalším pokutám a náhradám škody na základě zákonů vaší země.
Licence k softwaru
Pokud jste zaplatili licenční poplatek za trvalou nebo časově omezenou licenci, CNC Software, Inc. („CNC“), connecticutská společnost s hlavním místem podnikatelské činnosti na adrese 000 Xxx Xxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, 00000, vám tímto uděluje nevýhradní, nepřenositelnou licenci („licenci“) k používání tohoto softwarového programu a k němu přiložené dokumentace (a pokud je to namístě, k jejich používání vašimi oprávněnými zaměstnanci) po dobu trvání licence, výhradně v souladu se smluvními podmínkami této licenční smlouvy k softwaru. Software můžete používat výhradně pro vaše interní obchodní účely a výhradně ve spojení s hardwarovým či softwarovým zařízením, metodou, schématem či jiným bezpečnostním opatřením poskytnutým společností CNC, které s ním byly dodány, jež umožňuje uživateli přístup k softwaru a brání neoprávněnému přístupu k softwaru („zabezpečovací mechanismus“). Toto není prodej. Nezískáváte k tomuto softwaru žádná práva s výjimkou těch, která jsou výslovně stanovena v této licenci. Nemáte právo prodávat, udělovat dílčí licence či jiným způsobem poskytovat tento software třetím stranám, a to i když prodáte stroj, který software používá. Můžete umožnit třetí straně používat software licencovaný vám na základě této smlouvy, pokud je takové použití výhradně (i) ve vašem zastoupení, pro váš výhradní prospěch a pod vaší výhradní kontrolou, (ii) pro vaše interní činnosti, při kterých je použití softwaru třetí stranou nezbytné, aby vám mohla poskytovat služby interního provozu, a (iii) v souladu s touto smlouvou, jako kdyby třetí strana používající software držitelem licence vyplývající z této smlouvy (přičemž žádná třetí strana nesmí umožnit používat software žádné další třetí straně). Souhlasíte, že odpovídáte za jakékoli porušení této smlouvy případnou třetí stranou, které jste umožnili software používat, jako byste se porušení dopustili vy sami. Software, veškeré aktualizace softwaru získané prostřednictvím nákupu nebo z důvodu registrace do programu autorizované údržby softwaru (včetně těch, které jste stáhli pomocí internetu) a dokumentace v tištěné či elektronické podobě jsou dále označovány jako „software“ a řídí se podmínkami této licence.
Omezení
Software nesmíte používat bez zabezpečovacího mechanismu poskytnutého společností CNC nebo dodavateli společnosti CNC. Když vám společnost CNC nebo autorizovaní zástupci společnosti CNC poskytnou jednouživatelský zabezpečovací mechanismus, software lze používat (výhradně ve formě spustitelného kódu) pouze na jednom počítači, ke kterému je zabezpečovací mechanismus fyzicky připojen nebo v případě softwarového mechanismu nainstalován. V případě, že vám společnost CNC nebo autorizovaní zástupci společnosti CNC poskytnou víceuživatelský zabezpečovací mechanismus, který má být použit ve vnitřní síti („síťový zabezpečovací mechanismus“), software lze používat: (a) výhradně ve formě spustitelného kódu; (b) pouze na počítačích koncových uživatelů, které jsou připojeny do vnitřní sítě, v níž je síťový zabezpečovací mechanismus připojen nebo nainstalován; a (c) pouze takovým počtem uživatelů a pro takový počet počítačů koncových uživatelů, pro který byly zakoupeny licence, a jak dále umožňuje síťový zabezpečovací mechanismus. Software můžete fyzicky přenést z jednoho počítače vybaveného jednouživatelským zabezpečovacím
mechanismem na jiný pouze v případě, že je součástí přenosu i zabezpečovací mechanismus, který bude do nového počítače nainstalován. Software lze používat pouze v zemi určené při nákupu licence jako země, ve které bude software používán.
Nesmíte: (a) software kopírovat (kromě níže uvedených možností), přizpůsobovat nebo upravovat; (b) zveřejňovat, vystavovat, odhalovat nebo vytvářet odvozené práce od softwaru či jakékoli jeho části; (c) dekompilovat nebo překládat, zpětně překládat, vytvářet nebo pokoušet se vytvořit pomocí reverzního inženýrství či jiným způsobem zdrojový kód softwaru ze spustitelného kódu softwaru (d) ze softwaru odstraňovat jakákoli upozornění, štítky či označení ohledně vlastnictví,; (e) celý software nebo jakoukoli jeho část prodávat, půjčovat, pronajímat, distribuovat či jinak přenášet, poskytovat či odhalovat jakékoli osobě či subjektu bez předchozího písemného souhlasu společnosti CNC; (f) používat software k zajišťování outsourcingu, servisního střediska, sdílení času či jiných služeb třetím stranám; ani (g) z jakéhokoli důvodu poskytovat dílčí licence, postupovat, delegovat či jinak přenášet vaše práva ohledně softwaru plynoucí z této licenční smlouvy k softwaru ani jakákoli související práva či povinnosti bez předchozího písemného souhlasu společnosti CNC. Nesmíte jakýmkoli způsobem obcházet, překlenovat, upravovat, používat reverzní inženýrství, zpětně překládat, deaktivovat, pozměňovat, vylepšovat ani replikovat funkci zabezpečovacích mechanismů. Jakýkoli pokus tak učinit povede k automatickému ukončení této licence bez poškození jakýchkoli jiných zákonných práv a nápravných prostředků společnosti CNC.
Společnost CNC podnikne veškeré zákonné kroky k vyloučení nezákonného kopírování svých softwarových produktů. Společnost CNC použije veškeré dostupné (jak občanskoprávní, tak trestněprávní) zákonné prostředky pro stíhání osob, které tak učiní. V tomto kontextu může software obsahovat zabezpečovací mechanismus, který může detekovat instalaci či používání nezákonných kopií softwaru nebo ztracená či odcizená sériová čísla a shromažďovat a přenášet data o takových nezákonných kopiích. Shromážděná data nebudou obsahovat žádná data zákazníků vytvořená pomocí softwaru a sběr dat není prováděn u uživatelů softwaru zákonně licencovaného od společnosti CNC a jejích autorizovaných distributorů. Používáním softwaru projevujete svůj souhlas s takovou detekcí a shromažďováním dat a rovněž s jejich přenosem a používáním v případě, že bude detekována nezákonná kopie. Společnost CNC si rovněž vyhrazuje právo použít pro kontrolu přístupu k softwaru zařízení hardwarového zámku, software pro správu licencí a/nebo autorizační klíč licence. Nesmíte podnikat jakékoli kroky k obcházení či potlačování účelu jakýchkoli takových opatření.
V rozsahu, v jakém software Mastercam zpracovávání osobní údaje na základě této smlouvy, budou jakékoli takové osobní údaje zpracovávány v souladu s našimi zásadami pro ochranu osobních údajů (dostupnými online na webu xxx.xxxxxxxxx.xxx v sekci Legal). Uzavřením této smlouvy nebo používáním softwaru Mastercam či technické podpory souhlasíte vy i vaši uživatelé se shromažďováním, zpracováním, kopírováním, zálohováním a uchováváním veškerých osobních informací, které poskytnete autorizovanému subjektu, od kterého jste si software Mastercam licencovali, ve Spojených státech a ze Spojených států nebo jiných zemí či jurisdikcí mimo vaši vlastní zemi či zemi vašich uživatelů jakožto součást softwaru nebo podpory.
Předběžná vydání nebo betaverze softwaru
Společnost CNC vás může pozvat nebo vybrat k účasti v programu beta či předběžných vydání (“Beta program”). Pokud jste obdrželi předběžnou nebo beta verzi softwaru pomocí Beta programu, je vám udělena odvolatelná, časově omezená nevýhradní licence k provozování softwaru na jednom (1) počítači, stroji či síti, jak je upotřebitelné, pro účely testování a vyhodnocování a nikoli pro komerční či výrobní účely, dokud taková licence není společností CNC jako součást Beta programu nebo dříve na základě obecné dostupnosti softwaru zrušena. Společnost CNC nezaručuje, že bude vydána obecně dostupná verze, ani že budou obecně dostupné všechny funkce.
Beta programy mohou vyžadovat vaši zpětnou vazbu, buď dobrovolnou nebo formou reakcí na průzkumy či vyžádání informací společností CNC, včetně návrhů, žádostí o vylepšení, doporučení či jiných vstupů („zpětná vazba“) souvisejících s vaším používáním softwaru a dokumentace zpřístupněných prostřednictvím Beta programu (souhrnně „beta materiály“). Souhlasíte, že veškerá zpětná vazba bude výhradním vlastnictvím společnosti CNC. V rozsahu vašich práv na případnou zpětnou vazbu tímto společnosti CNC udělujete plně uhrazenou, nezpoplatněnou, celosvětovou, přenositelnou, sublicencovatelnou a neodvolatelnou licenci (a) k tomu, abychom mohli přizpůsobovat, upravovat a vytvářet ze zpětné vazby odvozené práce; a (b) k tomu, abychom mohli vytvářet, nechat si vytvořit, používat, kopírovat, nabízet k prodeji, prodávat, předvádět, distribuovat, importovat či jinak nakládat se zpětnou vazbou (a adaptacemi, úpravami a odvozenými práci ze zpětné vazby) a jakýmkoliv produktem, technologií či službou, které zahrnují, jsou sdruženy či používány nebo nabízeny k použití nebo v kombinaci s případnou zpětnou vazbou. Další podmínky a požadavky Beta programů vám mohou být sděleny písemně, včetně elektronické pošty. Ve spojení s vaší účastí v Beta programech souhlasíte, že budete využívat v dané době aktuální verzi beta materiálů, které vám společnost CNC zpřístupnila. Souhlasíte, že na žádost společnosti CNC veškeré beta materiály vrátíte, zničíte nebo přestanete používat.
BETA MATERIÁLY NEMUSELY BÝT TESTOVÁNY, NEMUSEJÍ BÝT BEZCHYBNÉ A PŘÍPADNÁ DOKUMENTACE POSKYTNUTÁ V BETA MATERIÁLECH MŮŽE BÝT VE FORMĚ KONCEPTU. BEZ OHLEDU NA TO, ZDA TATO LICENČNÍ SMLOUVA K SOFTWARU STANOVÍ JINAK, JSOU VEŠKERÉ BETA MATERIÁLY POSKYTOVÁNY BA BÁZI „TAK, JAK JSOU“ A „JAK JSOU K DISPOZICI“, A TO BEZ ZÁRUK ČI NÁHRAD ŠKOD JAKÉKOLI POVAHY. CNC ODMÍTÁ JAKOUKOLI ZODPOVĚDNOST ZA VAŠE POUŽÍVÁNÍ JAKÝCHKOLI BETA MATERIÁLŮ.
Audit a shoda
Společnost má právo na audit nebo na to, aby vás požádala o provedení auditu vašeho používání softwaru a dokumentace k ověření dodržování této smlouvy z vaší strany, mj. včetně porovnání počtu používaných produktů s počtem platných licencí vydaných vaším jménem. V případě, že by společnost CNC prováděla takový audit, souhlasíte, že společnosti CNC (nebo zástupcům zmocněným společností CNC) poskytnete přiměřený přístup k vašim zařízením a záznamům pro účely provádění takových auditů. CNC vám poskytne avízo alespoň patnáct (15) dní před před provedením auditu. Audity budou prováděny během obvyklé pracovní doby a ne častěji než
jednou ročně, za předpokladu, že společnost CNC nemá dobrý důvod věřit, že jsou důvodné častější audity. Na základě vyžádání auditu, pokud takové kontroly či audity odhalí, že jste nainstalovali, přistupovali nebo umožnili přístup k softwaru způsobem, který dle této smlouvy není povolený, budete zodpovídat za uhrazení veškerých neuhrazených licenčních poplatků a rovněž přiměřených nákladů na audit. Společnost CNC se nezříká svých práv vymáhat plnění této smlouvy nebo chránit své duševní vlastnictví dalšími zákonem povolenými prostředky.
Omezení kopírování
Licence podléhající této licenční smlouvě k softwaru vám uděluje právo, uplatnitelné výhradně vámi a vámi autorizovanými uživateli (pokud takoví existují) stáhnout, zkopírovat a nainstalovat v souladu s dokumentací jednu (1) kopii softwaru na jeden počítač, stroj nebo síť, jak je namístě. Můžete si vytvořit přiměřený počet kopií softwaru pro účely zálohování či archivace, za předpokladu, že (i) nebudete ani neumožníte jakékoli osobě instalovat nebo používat žádné takové kopie s výjimkou situace a doby, kdy je případná kopie nainstalovaná v souladu s předchozí věty nefunkční; (ii) odinstalujete či jinak odstraníte takové nefunkční kopie; a (iii) reprodukujete veškerá upozornění ohledně vlastnictví společnosti CNC na takových kopiích. Veškeré kopie softwaru, které vytvoříte, budou výhradním vlastnictvím společnosti CNC, budou podléhat smluvním podmínkám této licenční smlouvy k softwaru a musí zahrnovat veškerá upozornění ohledně ochranných známek, autorských práv, patentů a dalších práv duševního vlastnictví, které jsou obsaženy v originálu.
Nepřenositelnost
Tato licence není přenositelná. Software nebo tuto licenční smlouvu k softwaru ani jiná práva či povinnosti z ní vyplývající nesmíte přenést ani postoupit. Jakýkoli pokus tak učinit způsobí automatický zánik této licence bez nutnosti oznámení. Toto ukončení nijak neovlivňuje veškerá další zákonná práva a nápravné prostředky společnosti CNC.
Práva duševního vlastnictví
Software představuje a obsahuje duševní vlastnictví společnosti CNC. Veškerá související práva duševního vlastnictví, mj. včetně celosvětového patentu, ochranné známky, autorských práv a a práv na obchodní tajemství, jsou vyhrazena společností CNC. Společnost CNC si zachová veškerá práva, nároky a zájmy a autorská práva k softwaru bez ohledu na formu či médium, ve které či na kterém se může nacházet jak originál, tak další kopie. Tato licenční smlouva k softwaru neustanovuje prodej softwaru a nejsou jí na vás přeneseny žádné nároky ani vlastnická práva k softwaru. Uznáváte, že software, je unikátní, důvěrný a hodnotný majetek společnosti CNC a společnost CNC má právo požadovat veškeré spravedlivé zákonné odškodnění, na které může mít nárok v důsledku porušení či hrozby porušení této licenční smlouvy k softwaru, mj. včetně soudního zákazu. Neoprávněné kopírování softwaru nebo nedodržování výše uvedených omezení povede k automatickému zániku této licence a s ní spojené licenční smlouvy k softwaru, aniž by to ovlivnilo veškerá ostatní zákonná práva a nápravné prostředky společnosti CNC.
Důvěrnost
Uznáváte, že software obsahuje proprietární obchodní tajemství společnosti CNC a tímto souhlasíte se zachováním důvěrnosti softwaru za užití přinejmenším stejné míry opatrnosti, jakou používáte k zachování důvěrnosti vašich vlastních nejdůvěrnějších informací. Souhlasíte, že pohotově seznámíte se smluvními podmínkami této licenční smlouvy k softwaru vámi zaměstnané osoby, které budou se softwarem v kontaktu. V případě porušení důvěrnosti kterýmkoli vaším zaměstnancem či zástupcem přebíráte veškerou zodpovědnost. Vynaložíte maximální úsilí k zajištění dodržování takových smluvních podmínek z jejich strany, mj. včetně absolutního zákazu používání jakékoli části softwaru pro účely získání zdrojového kódu softwaru nebo potlačování zabezpečovacích mechanismů takovými osobami.
Povinnost prosazovat plnění smluvních podmínek
V případě, že zjistíte, že jakákoli osoba či subjekt, které zaměstnáváte nebo jsou pod vaším řízením, používá software způsobem, který tato licenční smlouva k softwaru nepovoluje, okamžitě podniknete veškeré kroky nezbytné k zastavení takového neoprávněného používání softwaru. O případném neoprávněném používání softwaru, které zjistíte, ihned písemně uvědomíte společnost CNC.
Omezené záruky
SPOLEČNOST CNC ZARUČUJE, ŽE KE DNI, KDY JE VÁM SOFTWARE ZPŘÍSTUPNĚN PROSTŘEDNICTVÍM STAŽENÍ, A PO DOBU 90 DNÍ POTÉ („ZÁRUČNÍ DOBA“) BUDE SOFTWARE ZAJIŠŤOVAT VLASTNOSTI A FUNKCE OBECNĚ POPISOVANÉ V DOKUMENTACI, A ŽE MÉDIA, NA KTERÝCH JE SOFTWARE POSKYTOVÁN, POKUD TAKOVÁ EXISTUJÍ, BUDOU BEZ VAD MATERIÁLU ČI ZPRACOVÁNÍ. VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÁ ZÁRUKU NEZAHRNUJE VADY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU NEHODY, NEDBALOSTI, NESPRÁVNÉHO POUŽITÍ, VÝPADKU ELEKTRICKÉ ENERGIE A JINÝCH NEŽ BĚŽNÝCH PŘÍČIN A SCHVÁLENÉHO POUŽITÍ. S VÝJIMKOU VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÉ ZÁRUKY JE SOFTWARE POSKYTOVÁN
„TAK, JAK JE, S VEŠKERÝMI VADAMI.“ TATO OMEZENÁ ZÁRUKA JE JEDINÁ ZÁRUKA POSKYTOVANÁ SPOLEČNOSTÍ CNC OHLEDNĚ SOFTWARU. SPOLEČNOST CNC V MAXIMÁLNÍ MÍŘE, KTEROU PŘIPOUŠTÍ ZÁKON, ODMÍTÁ VEŠKERÉ JINÉ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ JIŽ VÝSLOVNÉ NEBO MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ, MJ. VČETNĚ MLČKY PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU. SPOLEČNOST CNC NENÍ POVINNA POSKYTOVAT JAKÉKOLI AKTUALIZACE SOFTWARU. ŽÁDNÉ Z VÝŠE UVEDENÝCH ZÁRUK SE NEVZTAHUJÍ NA JAKÉKOLI BETA MATERIÁLY, KTERÉ JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „JAK JSOU K DISPOZICI“, A BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK ČI NÁHRAD ŠKOD JAKÉKOLI POVAHY.
Jediný a výhradní nápravný prostředek za porušení záruky: VAŠÍM JEDINÝM A VÝHRADNÍM NÁPRAVNÝM PROSTŘEDKEM A JEDINOU POVINNOSTÍ SPOLEČNOSTI CNC VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY JE, DLE VÝHRADNÍHO UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI CNC (i) VÝMĚNA VADNÉHO MÉDIA; NEBO (ii) VRÁCENÍ POŘIZOVACÍ CENY ZA SOFTWARE. SPOLEČNOST CNC NEMÁ VŮČI VÁM ŽÁDNOU JINOU POVINNOST ČI ODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO LICENCE ČI VAŠEHO
POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ. JAKÉKOLI POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU VAŠÍ OSOBOU JE NA VAŠE RIZIKO A ZODPOVÍDÁTE ZA VEŠKERÁ POUŽITÍ SOFTWARU A DOKUMENTACE PROSTŘEDNICTVÍM PŘÍSTUPU K NIM POSKYTNUTÉHO PŘÍMO ČI NEPŘÍMO SPOLEČNOSTÍ CNC.
Poznámka k dokumentaci: Ačkoli společnost CNC vyvíjí maximální úsilí k zajištění přesnosti a aktuálnosti dokumentace k softwaru, nemůže zaručit, že dokumentace vždy představuje nejnovější činnost a funkčnost softwaru. Obsah veškeré dokumentace, v elektronické či tištěné formě, pro software je poskytován pouze pro informativní účely. Obsah dokumentace se může změnit, aniž byste na to byli upozorněni. Společnost CNC výslovně odmítá jakoukoli záruku či výklad, že dokumentace přesně a/nebo aktuálně odráží činnost a chování softwaru.
Odmítnutí náhrady následných škod a omezení odpovědnosti
SPOLEČNOST CNC ANI JEJÍ ZAMĚSTNANCI, AKCIONÁŘI, DISTRIBUTOŘI NEBO AUTORIZOVANÍ ZÁSTUPCI NEJSOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ VŮČI VÁM ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, VEDLEJŠÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY K SOFTWARU NEBO S NÍ SPOJENÉ, I V PŘÍPADĚ, ŽE BY SPOLEČNOST CNC NA MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD BYLA UPOZORNĚNA. BEZ OMEZENÍ NA VÝŠE UVEDENÉ, NÁHRADA NÁSLEDNÝCH ŠKOD ZAHRNUJE BEZ OMEZENÍ ZVLÁŠTNÍ, SANKČNÍ NEBO EXEMPLÁRNÍ NÁHRADY ŠKOD, NÁHRADY ŠKOD ZA ZTRÁTY V PODNIKÁNÍ, UŠLÝ ZISK, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI, ZTRÁTY OBCHODNÍCH INFORMACÍ NEBO ZTRÁTY ČI ŠKODY JAKÝCHKOLI PRODUKTŮ, VE SPOJENÍ S NIMIŽ JE SOFTWARE POUŽÍVÁN. ODMÍTNUTÍ ZŮSTÁVÁ V PLNÉ PŮSOBNOSTI A ÚČINNOSTI I V PŘÍPADĚ, ŽE VÁŠ JEDINÝ A VÝHRADNÍ NÁPRAVNÝ PROSTŘEDEK NESPLNÍ SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL.
CELÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI CNC S OHLEDEM NA JEJÍ POVINNOSTI VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY K SOFTWARU ČI JINAK NEPŘESÁHNE ČÁSTKU LICENČNÍHO POPLATKU, KTERÝ JSTE ZA SOFTWARE UHRADILI.
NĚKTERÉ JURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ MLČKY PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO ODPOVĚDNOSTI ZA VEDLEJŠÍ NÁHRADY ŠKOD ČI NÁHRADY NÁSLEDNÝCH ŠKOD, TAKŽE VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSEJÍ VZTAHOVAT, POKUD SE V TAKOVÉ JURISDIKCI NACHÁZÍTE.
Odmítnutí a omezení uvedená výše platí bez ohledu na povahu vašich nároků, ať již jsou založeny na smlouvě, záruce, přestupku, přesně vymezené odpovědnosti či jinak.
Odškodnění
Společnost CNC, její pobočky, vedoucí, zaměstnance, autorizované zástupce a agenty („strany zbavené odpovědnosti“) odškodníte a budete krýt proti veškerým ztrátám, vyrovnáním, nárokům, žalobám, přím, soudním řízením, soudním rozhodnutím, rozsudkům, náhradám škod, závazkům, nákladům a výdajům, mj. včetně přiměřeného palmáre (souhrnně „ztráty“), které mohou vzniknout v důsledku nebo v souvislosti s porušením této licenční smlouvy k softwaru vámi či
vašimi zaměstnanci, agenty, autorizovanými zástupci, dealery nebo překupníky, a za strany zbavené odpovědnosti uhradíte veškeré zákonné, účetní či jiné poplatky, náklady a výdaje, které jim přiměřeně vznikly ve spojení s vyšetřováním, snižováním takových ztrát nebo obhajobou před nimi.
Odškodnění třetích stran
Společnost CNC vás na své vlastní náklady odškodní a bude hájit před jakýmikoli náklady a náhradami škod, včetně přiměřeného palmáre a nákladů vzniklých na základě jakýchkoli pří, žalob nebo soudních řízení („nároky“) vznesenými třetí stranou prohlašující, že software porušuje práva duševního vlastnictví třetí strany, za předpokladu, že společnost CNC o nároku ihned uvědomíte, a na náklady společnosti CNC zajistíte obchodně přiměřenou spolupráci s obhajobou společnosti CNC. Pokud bude shledáno, že software porušuje zákon, společnost CNC dle vlastního uvážení (i) upraví software tak, aby zákon neporušoval a přitom zůstal materiálně ekvivalentní softwaru před úpravou, a rozšíří na něj toto odškodnění, nebo (ii) opatří pro vás licenci, abyste mohli software nadále používat. Pokud tyto možnosti nejsou k dispozici, společnost CNC vám vrátí částku zaplacenou pouze za dotčený softwarový produkt na základě vrácení produktu. Společnost CNC není zodpovědná za nároky na porušení práv v důsledku jakéhokoli neoprávněného použití softwaru.
Ceny pro vzdělávání
Pokud byl software získán prostřednictvím tarifu, možnosti, podpory, plánu nebo programu „cen pro vzdělávání“, nikdo, včetně vás, jej nesmí používat k provádění činností počítačem podporovaného návrhu, počítačem podporovaného projektování, počítačem podporovaného obrábění nebo školení, které přímo či nepřímo generují či jinak vedou k peněžním výnosům ve prospěch jakéhokoli jednotlivce či subjektu s výjimkou školy, která tento software původně obdržela.
Ukončení smlouvy
Tato licenční smlouva k softwaru je v účinnosti až do jejího ukončení. Tuto licenční smlouvu k softwaru můžete kdykoli ukončit vrácením všech kopií softwaru, které jsou pod vaší kontrolou, společnosti CNC a vrácením zabezpečovacího mechanismu společnosti CNC. Společnost CNC může tuto licenční smlouvu k softwaru ukončit, pokud dle svého vlastního uvážení zjistí, že jste porušili podmínky této licenční smlouvy k softwaru. V případě ukončení této licenční smlouvy k softwaru z jakéhokoli důvodu souhlasíte s okamžitým vrácením všech kopií softwaru společnosti CNC, vrácením zabezpečovacího mechanismu společnosti CNC nebo v případě, kdy je zabezpečovací mechanismus začleněný do softwarového kódu, s poskytnutím důkazu, že byl softwarový licencovací mechanismus odebrán nebo deaktivován. Dále musí zástupce vašeho subjektu do deseti (10) pracovních dní písemně certifikovat společnosti CNC, že všechny známé kopie, včetně záložních kopií, byly vráceny. Veškerá opatření ohledně důvěrnosti, vlastnických práv, odškodnění a neodhalování trvají i po zániku této licenční smlouvy k softwaru. Tento software není dovoleno přenést nabyvateli jakéhokoli vybavení, ve kterém může být software uložen. Tento software není dovoleno přenést prostřednictvím likvidace, konkurzu, aukce, ukončení obchodní činnosti ani žádným jiným způsobem, který
nezahrnuje souhlas společnosti CNC. Tato licence je určena výhradně pro vás. Potvrzujete, že v případě porušení vašich povinností vyplývajících z této části, které by společnosti CNC způsobilo škody, ale že škody mohou být povahy, kterou by bylo obtížné s přesností stanovit. Souhlasíte, že částka 25 000 USD prokázané škody za nelicencovanou pozici, která bude použita v důsledku vašeho přímého či nepřímého konání, je přiměřeným odhadem škod, které by společnost CNC utrpěla, a že tato částka je sjednanou hodnotou prokázané škody a nepředstavuje penále.
Obecná ustanovení
Tato licenční smlouva k softwaru se řídí a vykládá v souladu se zákony státu Connecticut, USA bez ohledu na konflikty právních zásad státu Connecticut. Jedinou a výhradní jurisdikcí a místem konání jakýchkoli sporů vyplývajících z této licenční smlouvy k softwaru či jejího předmětu nebo s ní souvisejících je stát nebo federální soud nacházející se v Connecticutu. Tímto se podrobujete osobní jurisdikci amerického obvodního soudu pro pro soudní obvod státu Connecticut a vrchnímu soudu státu Connecticut. Tato licenční smlouva k softwaru představuje celou dohodu mezi vámi a společností CNC s ohledem na její předmět. Jakékoli vzdání se práv nebo změny této licenční smlouvy k softwaru jsou platné, pouze pokud jsou provedeny písemně a podepsány oběma smluvními stranami. Pokud se jakákoli část této smlouvy ukáže jako neplatná nebo nevymahatelná soudem příslušné jurisdikce, zbývající část této smlouvy bude vykládána tak, aby přiměřeně postihovala záměry smluvních stran.
Palmáre
V případě, že bude nezbytné, aby společnost CNC podnikla právní řízení za účelem prosazování svých práv vyplývajících z této licenční smlouvy a obdrží rozhodnutí nebo vypořádání ve svůj prospěch, jste povinni společnosti CNC k náhradě přiměřeného palmáre a nákladů (mj. včetně nákladů na interní šetření, soudních nebo arbitrážních výloh a náhrad svědkům) a přiměřeného palmáre a nákladů (mj. včetně soudních výloh a náhrad svědkům) vzniklých v důsledku jakéhokoli odvolání z vaší strany vůči rozsudku nižšího nebo arbitrážního soudu ve prospěch společnosti CNC.
Omezená práva státních orgánů USA
Software poskytovaný na základě této smlouvy je „komerční položka“ tak, jak je tento termín definován v zákoně 48 C.F.R. 2.101, sestávající z „komerčního počítačového softwaru“ a
„dokumentace komerčního počítačového softwaru“, jak jsou tyto termíny použity v zákoně 48 C.F.R. 12.212. V souladu se zákony 48 C.F.R. 12.212 a 48 C.F.R. 227.7202-1 až 227.7202-4 je
software zpřístupněný Spojeným státům americkým, jejich úřadům a/nebo zástupcům, je poskytován pouze s právy stanovenými v této smlouvě. Duplikování nebo odhalování softwaru státními orgány podléhá omezením stanoveným v pododstavci (b) (1) a (2) klauzule o omezených právech ke komerčnímu počítačovému softwaru v zákoně 48 C.F.R. 52.227-19, v platném znění, nebo jeho následnických předpisech.
Omezení vývozu
Vyjadřujete a zaručujete, že bez předchozího písemného schválení společností CNC a v případě potřeby Úřadu pro organizaci exportu Ministerstva obchodu Spojených států amerických nebo jiného příslušného úřadu státní správy Spojených států amerických software nebudete exportovat nebo reexportovat, přímo ani nepřímo, do (i) žádné cílové země nebo subjektu, do kterých platí omezení vývozu dle předpisů Export Administration Regulations Ministerstva obchodu Spojených států amerických; (ii) jakékoli země nebo subjektu podléhajících sankcím uplatňovaným zpravodajskou jednotkou Office of Foreign Assets Control amerického ministerstva financí; nebo (iii) jiných zemí či subjektů, do kterých je omezen vývoz jakýmkoli jiným americkým státním orgánem. Dále souhlasíte, že výhradně zodpovídáte za dodržování případných vývozních zákonů a předpisů pro cílovou zemi povoleného exportu nebo reexportu a případných dalších vývozních požadavků souvisejících s povoleným exportem nebo reexportem.
Výjimky z požadavků zabezpečovacích mechanismu
Softwarové programy společnosti CNC Mastercam Demo/Home Learning Edition a Mastercam Quickpart a rovněž tištěná a elektronická dokumentace nevyžadují použití zabezpečovacích mechanismů a ustanovení v této licenční smlouvě k softwaru související se zabezpečovacími mechanismy se nevztahují na vaše používání těchto programů, za předpokladu, že taková ustanovení platí pro vaše používání veškerého ostatního softwaru a dokumentace poskytnutých na základě této smlouvy. Dále je Mastercam Demo/Home Learning Edition časově omezená licence a trvale vyprší a expiruje přibližně 21 roky po prvním vydání takové verze.
Zachování platnosti
Veškerá ustanovení této licenční smlouvy k softwaru související s důvěrností, neodhalováním, vlastnickými právy společnosti CNC, odmítnutími a omezeními odpovědnosti, palmáre nebo odškodněním zákazníkem zůstávají v platnosti i po zániku této licence z jakéhokoli důvodu.
Vyhrazení práv
Veškerá výslovně neudělená práva jsou vyhrazena společností CNC.
Ochranné známky
Mastercam® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc. Mastercam X® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc. Quickpart® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc.
Mastercam U® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc. Mastercam University® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc. Dynamic Motion™ je ochranná známka společnosti CNC Software, Inc.
Accelerated Finishing™ je ochranná známka společnosti CNC Software, Inc. Masters of CAM™ je ochranná známka společnosti CNC Software, Inc.
Shaping the Future of Manufacturing® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc.
Mastercam Manufacturing Lab® je registrovaná ochranná známka společnosti CNC Software, Inc.