Smlouva o dílo
8
Smluvní strany:
Objednatel:
Firma: Kancelář veřejného ochránce práv
IČ/DIČ: IČ: 70836981
sídlo: Údolní 39, 602 00 Brno
jednající: XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, Ph. D., vedoucí Kanceláře veřejného ochránce práv
právní forma: organizační složka státu
bankovní spojení: 41123621/0710
a
(doplní uchazeč)
Zhotovitel:
Firma:
IČ/DIČ:
sídlo:
jednající:
zapsaná v OR u:
bankovní spojení:
(dále jen „zhotovitel“)
uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu o dílo v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
I.
Předmět smlouvy
Za podmínek stanovených touto smlouvou se zhotovitel zavazuje na svůj náklad a na své nebezpečí ve sjednané době provést všechny činnosti, které jsou předmětem plnění této smlouvy, a objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli dohodnutou cenu.
Předmětem plnění veřejné zakázky je provedení reprezentativního výzkumu na dospělé populaci ČR (včetně zpracování závěrečné zprávy) na téma „Postoje občanů ČR vůči veřejnému ochránci práv“. Cílem výzkumu je zjistit, jaká je v české populaci znalost instituce veřejného ochránce práv a její činnosti, jaká je důvěra občanů vůči ní, jaké je jejich vnímání veřejného ochránce práv a jaké jsou zkušenosti občanů s touto institucí.
Projekt Společně k dobré správě (CZ.1.04/5.1.00/81.00007) je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.
Výzkum bude proveden na reprezentativním vzorku dospělé populace České republiky o velikosti min. 2000 respondentů vybraných kvótním výběrem (kvótní znaky: pohlaví, věk, vzdělání, velikost sídla, region). Dotazování proběhne metodou standardizovaných face-to-face rozhovorů (formou CAPI - Computer Assisted Personal Interviewing nebo PAPI - Paper And Pencil Interviewing). Dotazník bude obsahovat cca 15 otázek připravených zadavatelem (cca 10 uzavřených nebo polouzavřených a cca 5 otevřených) plus otázky na sociodemografické charakteristiky respondenta. Výstupem bude závěrečná zpráva shrnující a interpretující hlavní výsledky výzkumu a případná doporučení. K ní bude přiložena datová matice v programu SPSS a Excel.
V rámci realizace předmětu zakázky zhotovitel respektovat a zajistit splnění následujících požadavků objednatele:
popsat proceduru vytvoření kvótního výběru a proceduru sběru dat a popis dát k dispozici zadavateli,
poskytnou objednateli konzultaci k návrhu dotazníku
připravit objednatelem dodaný dotazník (s cca 15 otázkami) včetně jeho grafické úpravy pro práci tazatelů,
provést pilotáž dotazníku,
připravit doprovodné materiály – pokyny pro vyplňování, nabídkové karty, informační dopisy atd.,
zajistit tisk dotazníků a doprovodných materiálů,
provést instruktáž vlastních tazatelů a kontrolovat práci tazatelů v terénu,
technicky zajistit sběr dat a zpracovat získaná data (kódování uzavřených a otevřených otázek, kontrola úplnosti vyplnění dotazníků),
provést kontrolu vyplněných dotazníků a vytvořit systémové soubory dat v programu SPSS včetně popisu proměnných,
analyzovat reprezentativitu výběrových souborů a případně konstruovat váhy,
analyzovat a interpretovat data na úrovni 1. a 2. stupně třídění
předložit zprávu sumarizující výsledky výzkumu s následující (předběžnou) strukturou:
Úvod
Popis metody
Popis, interpretace a analýza dat z kvantitativního šetření
Závěry a případná doporučení
Veškeré při realizaci předmětu smlouvy použité materiály musí mít jednotný grafický styl a musí být v souladu s těmito dokumenty:
• Manuál pro použití loga veřejného ochránce práv (xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-x-xxxx/),
• Manuál pro publicitu OP LZZ (xxx.xxxxx.xx),
• Manuál vizuální identity OP LZZ (xxx.xxxxx.xx),
• Manuál vizuální identity ESF v ČR (xxx.xxxxx.xx).
Během realizace zakázky je zhotovitel povinen pravidelně spolupracovat a konzultovat s objednatelem dílčí části předmětu plnění.
II.
Doba a místo plnění
Termín zahájení poskytování plnění: ihned po uzavření smlouvy
Ukončení plnění: září 2015
Termín dodání závěrečné zprávy: 30.9.2015
Dílo se považuje za předané a převzaté předáním a převzetím předávacích protokolů, jejichž nedílnou součástí je 5 kopií závěrečné zprávy shrnující a interpretující hlavní výsledky výzkumu a případná doporučení. K nim bude přiložena datová matice v programu SPSS a Excel.
Místem realizace plnění veřejné zakázky je Česká republika.
III.
Smluvní cena a platební podmínky
Cena za realizaci celého předmětu plnění činí:
(doplní uchazeč)
Cena bez DPH činí:
Sazba DPH činí:
Výše DPH činí:
Cena celkem včetně DPH činí:
Výše ceny předmětu byla předložena zhotovitelem jako nabídková cena a v této výši byla akceptována objednatelem.
Do smluvní ceny jsou započteny veškeré náklady, rizika, zisk a finančních vlivy (např. inflace) po dobu realizace předmětu plnění v souladu s podmínkami uvedenými ve smlouvě.
Cena zahrnuje veškeré dodávky a činnosti vyplývající z této smlouvy.
Cena zahrnuje i odměnu zhotovitele za oprávnění objednatele užívat majetková práva k dílu.
Cenu lze překročit pouze za podmínky, že dojde v průběhu realizace předmětu plnění ke změně sazeb DPH. V takovém případě bude cena zvýšena o příslušné navýšení sazby DPH ode dne účinnosti nové zákonné úpravy DPH.
Cenu lze zvýšit pouze formou písemného dodatku ke smlouvě, uzavřené mezi objednatelem a zhotovitelem.
Objednatel neposkytuje zálohy.
Nárok na úhradu faktury vzniká zhotoviteli po úspěšném předání předmětu plnění tak, jak je popsáno v čl. 1 a 2 této smlouvy, při současném splnění podmínky vypořádání veškerých případných nároků objednatele vůči zhotoviteli vyplývající z jiných ustanovení této smlouvy (smluvní pokuty, nárok na náhradu škody). Fakturace bude probíhat po úspěšném předání a převzetí všech předmětů. O předání a převzetí bude sepsán a oběma stranami podepsán předávací protokol.
Objednatel uhradí cenu dílčí části předmětu plnění až na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví bez zbytečného odkladu po úspěšném předání a převzetí objednatelem, nejpozději však do 14 kalendářních dnů. Fakturu uhradí objednatel formou bezhotovostního převodu na účet zhotovitele uvedený v záhlaví smlouvy.
Faktura musí v příloze obsahovat předávací protokol, podepsaný pověřenými zástupci objednatele a zhotovitele. Dále musí faktura obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Faktura musí být rovněž označena názvem projektu a jeho registračním číslem, tj. Společně k dobré správě (CZ.1.04/5.1.00/81.00007).
Nebude-li faktura splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu, jak je uvedeno ve výše uvedeném bodě, nebo bude-li mít jiné závady v obsahu, je objednatel oprávněn ji ve lhůtě splatnosti zhotoviteli vrátit a zhotovitel je povinen vystavit objednatel fakturu opravenou či doplněnou. V případě vrácení faktur zhotoviteli dle předcházející věty se lhůta splatnosti přerušuje a nová lhůta splatnosti počíná běžet od počátku až dnem následujícím po dni, kdy byla opravená nebo doplněná faktura splňující všechny náležitosti dle zvláštních právních předpisů doručena objednateli.
Splatnost faktury činí 14 dní a počítá se ode dne doručení faktury objednateli. Smluvní strany se dohodly, že dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 14 dnů po jeho obdržení, ale po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti.
Právní vztahy mezi objednatelem a zhotovitelem se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Řešení případných sporů podléhá výhradní příslušnosti českých soudů.
Zhotovitel je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejm. poskytovateli, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropskému účetnímu dvoru), z něhož bude zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
Objednatel se zavazuje poskytovat zhotoviteli veškerou potřebnou součinnost k řádnému a včasnému splnění jeho závazků ke splnění této smlouvy.
Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu podkladů převzatých od objednatele nebo požadavků, připomínek a pokynů daných mu objednatelem k plnění předmětu této smlouvy, jestliže zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče.
Zhotovitel se zavazuje, že podklady objednatele použije jen pro naplnění účelu této smlouvy, nezneužije je a neposkytne je třetím osobám; po ukončení poskytování plnění dle této smlouvy je opět vrátí a všechny vytvořené kopie zničí.
Objednatel je oprávněn kdykoliv v průběhu realizace předmětu plnění kontrolovat kvalitu, způsob provedení a soulad se zadáním ve smlouvě a zhotovitel je povinen objednateli na požádání poskytnout možnost provést kontrolu.
Zhotovitel je povinen v průběhu realizace předmětu plnění poskytovat objednateli informace o provádění předmětu plnění, dodržovat obecně závazné předpisy, technické normy, postupovat s náležitou odbornou péčí a chránit zájmy objednatele.
Zhotovitel je povinen realizovat předmět plnění včas a v řádné kvalitě, při realizaci předmětu plnění bude postupovat s náležitou odbornou péčí a profesionálně.
Zhotovitel odpovídá v průběhu realizace předmětu plnění za škody způsobené porušením svých povinností podle této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje během realizace předmětu plnění průběžně konzultovat s objednatelem jakékoliv nejasnosti; případné změny při realizaci předmětu plnění může provádět jen se souhlasem objednatele.
Zhotovitel je povinen v průběhu realizace předmětu plnění počínat si tak, aby v rámci své činnosti nezpůsobil objednateli škodu nebo nepoškodil dobré jméno objednatele.
Objednatel si vyhrazuje právo odsouhlasit všechny subdodavatele, kteří se budou na realizaci předmětu plnění společně se zhotovitelem podílet.
Xxxxxxxxxx se zavazuje k mlčenlivosti o případných důvěrných informacích, s nimiž by mohl přijít do styku.
V.
Vlastnické právo k dílu a nebezpečí škody na něm
Závazek zhotovitele provést dílo je splněn jeho řádným dokončením a předáním díla objednateli. Dílo se považuje za řádně dokončené, je-li vytvořené v celém rozsahu podle této smlouvy a je-li doručené na místo předání.
Dílo bude zhotovitelem předáno a objednatelem převzato podepsaným protokolem o předání a převzetí díla. Protokol o předání a převzetí díla bude podepsán zhotovitelem na straně jedné a objednatelem na straně druhé.
Objednatel smí požadovat opravu nebo úpravu díla tak, aby to odpovídalo požadavkům, uvedeným v této smlouvě.
Zjevné vady spočívající v tom, že realizace předmětu plnění nebude odpovídat zadání podle smlouvy, je objednatel povinen reklamovat při převzetí předmětu plnění, ostatní vady je objednatel povinen reklamovat bez zbytečného odkladu poté, co tyto vady zjistí. Objednatel však není povinen přezkoumávat technická řešení. V případě skrytých vad nebo technických řešení, která jsou v rozporu se závaznými předpisy nebo, podmínkami této smlouvy nebo nabídkou podanou zhotovitelem, se zhotovitel nezbavuje odpovědnosti za škodu.
Převzetím předmětu plnění, který má charakter díla, nabývá objednatel k dílu vlastnické právo.
Dnem předání hmotného zachycení díla (zejména fotografie, obrazové a zvukové záznamy atd.) přechází na objednatele oprávnění hmotné zachycení díla užívat ke všem způsobům užití v neomezeném rozsahu, včetně oprávnění dále zpracovat příslušné části díla a pořizovat rozmnoženiny jejich hmotného zachycení nad rozsah sjednaný v této smlouvě (dále jen „licence“). Objednatel je oprávněn spojit dílo s jiným dílem, jakož i zařadit jej do díla souborného.
Licence podle odst. 6 tohoto článku je objednateli poskytnuta zhotovitelem na celou dobu trvání majetkových práv zhotovitele.
Licenci podle odst. 6 tohoto článku není objednatel povinen využít.
Objednatel je oprávněn poskytnout oprávnění tvořící součást licence podle odst. 6 tohoto článku zcela nebo zčásti třetí osobě.
Zhotovitel uděluje objednateli výslovný souhlas s případným postoupením licence podle odst. 6 tohoto článku, a to ve stejném rozsahu v jakém je oprávněn ji sám užívat.
Zhotovitel není oprávněn hmotné zachycení díla sám využívat nebo poskytnout jeho rozmnoženiny jiné osobě.
VI.
Sankční ujednání
Nesplní-li zhotovitel svůj závazek dokončit a předat dílo ve sjednaném rozsahu a čase, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu, a to za každý den z prodlení 1% z ceny díla.
Pokud dojde k prodlení objednatele s úhradou některé platby dle této smlouvy, má zhotovitel nárok na zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,1% z dlužné částky za každý den prodlení až do zaplacení. Pro tento účel se počítají dlužné částky bez DPH.
VII.
Obchodní tajemství
Zhotovitel je povinen zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o všech skutečnostech a informacích, o kterých se v souvislosti s plněním předmětu a účelu této smlouvy dozvěděl, a to zejména z podkladů, zadání a požadavků objednatele poskytnutých zhotoviteli, a to jako o skutečnostech tvořících obchodní tajemství objednatele.
Ustanovení tohoto článku smlouvy platí i po dobu následujícího 1 roku po předání díla zhotovitelem dle této smlouvy.
VIII.
Kontaktní osoby
Kontaktní osoby jsou oprávněny jednat jménem smluvních stran při realizaci této smlouvy, předávat a přebírat dílo, nebo určitou etapu díla dle čl. I., a za ně podepisovat.
Kontaktní osobou za objednatele je: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx, manažerka projektu Společně k dobré správě, e-mail: xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel.: 000 000 000
Kontaktní osobou za dodavatele je (doplní uchazeč):
IX.
Vyšší moc
Žádná ze stran není v prodlení v případě zásahu vyšší moci.
Vyšší mocí se rozumí takové překážky, které nastaly po vzniku závazku nezávisle na vůli stran, mají mimořádnou povahu, jsou neodvratitelné, nepředvídatelné, nepřekonatelné a brání objektivně splnění povinností dle této smlouvy (např. válečný stav, občanské nepokoje, požár, záplavy, epidemie, karanténní opatření, teroristické činy apod.).
3. V případě, že doba trvání těchto okolností přesáhne 45 dnů, je kterákoli ze smluvních stran oprávněna od této smlouvy odstoupit, a to s účinkem ode dne doručení odstoupení druhé smluvní straně. Strany jsou si v takovém případě povinny vrátit plnění, poskytnutá navzájem v souvislosti s touto smlouvou.
X.
Závěrečné ujednání
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Zhotovitel je oprávněn použít dílo (produkty) zhotovené dle této smlouvy po jeho předání předávací protokol a úhrady celé smluvené částky vč. DPH pouze pro svou propagační činnost, tj. k předvedení ukázek své činnosti dalším zájemcům.
V otázkách touto smlouvou neřešených se vzájemné vztahy řídí ustanoveními obecně závazných právních předpisů, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.
Veškeré změny a doplňky této smlouvy musí být učiněny písemně formou číslovaného dodatku k této smlouvě. Každý dodatek se vždy stává nedílnou součástí této smlouvy.
V případě rozporů je přednost jednotlivých dokumentů stanovena dle tohoto pořadí:
tato smlouva
obecně závazné právní předpisy
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech o stejné právní síle, každá ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopisu.
Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že si smlouvu přečetly, že je jim srozumitelná, že odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, že je uzavřena po vzájemném projednání, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných osob.
V Brně dne V dne
-------------------------------------- -----------------------------------------
za objednatele za zhotovitele