G - SMLUVNÍ UJEDNÁNÍ
G - SMLUVNÍ UJEDNÁNÍ
1. Předmět Smlouvy. Předmětem Smlouvy je vydávání a odkupování cenných papírů investičních fondů obhospoda- řovaných Společností (dále jen „Cenné papíry“) Klientovi.
3. Cenové a platební podmínky. Vydávání Cenných papírů se realizuje za Společností, resp. jejím Administrátorem
(jak je definován v Obchodních podmínkách) aktuálně uveřejňované ceny. Cena Cenných papírů je stanovována dle zákona č. 240/2013 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZISIF“), a statutu příslušného Investičního fondu a jeho příslušného podfondu (dále jen „Statut“). Způsob určení ceny vydávaných Cenných papírů při úpisu (nabytí) Cenných papírů Klientem je upraven v Obchodních podmínkách a ve Statutu.
4. Práva a povinnosti smluvních stran. Práva a povinnosti smluvních stran při vydávání a odkupování Cenných
papírů se dále řídí ZISIF, Statutem a Obchodními podmínkami pro vydávání a odkupování investičních nástrojů, kte- ré vydala Společnost Investičního fondu, účinnými ke dni uskutečnění nákupu Cenných papírů, jenž jsou součástí této Smlouvy (dále jen „Obchodní podmínky“). Klient tímto prohlašuje, že se s Obchodními podmínkami před pod- pisem této Smlouvy obeznámil. Ujednání ve Smlouvě mají přednost před Obchodními podmínkami. Společnost je oprávněna Obchodní podmínky v přiměřeném rozsahu změnit. Změní-li se právní předpisy, podmínky na trzích finančních služeb, dojde ke změnám technologií nebo organizačních procesů, je Společnost tyto Obchodní pod- mínky oprávněn změnit, a to zejména v oblasti úpravy způsobu uzavírání, změn a ukončování smluv, pravidel ko- munikace, podmínek jednotlivých finančních služeb, požadavků na prokazování oprávnění jednat vůči Společnosti a informačních povinností. Změnu Obchodních podmínek oznámí Společnost, resp. její Administrátor Xxxxxxxxx nej- méně 30 dní přede dnem právních účinků změny pro závazek podle Xxxxxxx vyvěšením na internetových stránkách Administrátora s uveřejněním úplného znění Obchodních podmínek po změně. Klient je oprávněn změnu Obchodních podmínek odmítnout a Smlouvu z tohoto důvodu vypovědět s výpovědní dobou v délce jednoho měsíce. Nedojde-li taková výpověď Společnosti, resp. Administrátorovi nejpozději v den, kdy nastávají právní účinky změny Obchodních
H - ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Společnost v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZOÚ“), a v souladu s nařízením Evropského Parlamentu a Rady EU č. 2016/679 (dále jen „GDPR“) zpracovává Vaše osobní údaje za následujícími účely. Na základě specifického postavení Společnosti však fakticky tyto činnosti vykonávají Společnost a/nebo Adminsitrátor; tam, kde se v textu této sekce H hovoří o Společnosti, je tím míněn také Administrátor.
(i) Jednání o uzavření Smlouvy a její případné následné plnění: Společnost bude z důvodu jednání o uzavření
Smlouvy a jejího následného plnění zpracovávat Vaše osobní údaje, a to v rozsahu uvedeném v této Smlouvě (dále jen „osobní údaje“). Společnost bude zpracovávat osobní údaje manuálně, automaticky, v elektronické a listinné po- době prostřednictvím zpracovatele (seznam zpracovatelů je k dispozici v sídle Společnosti a na internetových strán- kách xxx.xxxxxxxxx.xx, příp. může být Klientovi zaslán na žádost), který bude předávat osobní údaje Společnosti, jež je bude ukládat do svého informačního systému. Zpracovatelé mohou na základě smluvního ujednání se Společností osobní údaje zejména shromažďovat, ukládat na nosiče informací, uchovávat a pořizovat jejich kopie, a to při zohled- nění dostatečných záruk o technickém a organizačním zabezpečení ochrany důvěrných dat. Osobní údaje budou zpracovávány po dobu trvání smluvního vztahu, resp. v nezbytném rozsahu i po jeho skončení po dobu stanovenou právními předpisy či nezbytnou pro vypořádání vzájemných práv a povinností, nejdéle však po dobu 10 let od jeho skončení. Osobní údaje budou přístupné pouze oprávněným pracovníkům Společnosti. Společnost si Vás dále dovolu- je informovat, že poskytnutí výše uvedených osobních údajů za stanoveným účelem je dobrovolné, nicméně nezbytné pro plnění Smlouvy. V případě odmítnutí jejich poskytnutí nebude možné Smlouvu uzavřít.
(ii) Identifikace a kontrola Klienta: dle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trest-
né činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AML zákon“) a jeho prováděcích právních předpisů: Společnost je povinna v souvislosti s uzavřením Xxxxxxx provádět identifikaci a kontrolu Klienta dle AML zákona a jeho prováděcích právních předpisů. Z důvodu plnění zákonem stanovených povinností bude Společnost zpracovávat osobní údaje Klienta v rozsahu stanoveném uvedenými právními předpisy. Společnost bude zpracovávat osobní údaje manuálně, automaticky v elektronické a listinné podobě prostřednictvím svého odpovědného pracovní- ka po dobu trvání smluvního vztahu a po dobu 10 let od jeho ukončení. V případě, že se zjistí, že se nacházíte na tzv. sankč- ních seznamech, budou Vaše osobní údaje předány příslušným orgánům veřejné moci. Společnost Vás dále informuje, že poskytnutí výše uvedených osobních údajů za stanoveným účelem je povinné a nezbytné pro plnění povinností Společnosti plynoucích z příslušných právních předpisů. V případě odmítnutí jejich poskytnutí nebude možné Smlou- vu uzavřít. Společnost je oprávněna podle AML zákona při shromažďování údajů o osobě Klienta uskutečnit dotazy na majetkové evidence či jiné databáze vedoucí ke zjištění majetku nebo majetkových poměrů fyzických a právnic- kých osob a výsledná zjištění použít pro ověření důvěryhodnosti Klienta, popřípadě na základě zjištěných informací ověřit správnost údajů poskytnutých Klientem. Společnost je oprávněna podle AML zákona, při shromažďování údajů o jeho osobě pořizovat kopie nebo výpisy z předložených dokladů, tj. občanského průkazu, řidičského průkazu, ces- tovního dokladu či jiného dokladu totožnosti, a zpracovávat takto získané informace k naplnění účelu tohoto zákona. Fotokopie dokladu totožnosti Klienta bude Společností uchovávána společně s ostatními údaji Klienta po celou dobu zpracovávání osobních údajů Klienta. V souvislosti s pořízením fotokopie dokladu totožnosti Klienta Klient bere na vě- domí, že Společnost pro účely identifikace zpracovává také vyobrazení jeho podoby obsažené na dokladu totožnosti.
(iii) Plnění oznamovací povinnosti v rámci mezinárodní spolupráce při správě daní: Společnost bude z důvodu
plnění povinností stanovených zákonem č. 164/2013 Sb., o mezinárodní spolupráci při správě daní a o změně dalších souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o mezinárodní spolupráci při správě daní“) zpra- covávat Vaše osobní údaje v rozsahu uvedeném v § 13k zákona o mezinárodní spolupráci při správě daní. Vaše osobní údaje bude Společnost za stanoveným účelem oznamovat správci daně, tj. specializovanému finančnímu úřadu, který tyto údaje může dále předat příslušnému správci daně v zemi Vašeho daňového rezidentství. Společnost bude zpra- covávat osobní údaje manuálně, automaticky v elektronické a listinné podobě prostřednictvím svého odpovědného pracovníka po dobu trvání smluvního vztahu a po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy. Společnost Vás dále informuje, že poskytnutí výše uvedených osobních údajů za stanoveným účelem je povinné a nezbytné pro plně- ní povinností Společnosti plynoucích ze zákona o mezinárodní spolupráci při správě daní. V případě odmítnutí jejich poskytnutí nebude možné Xxxxxxx s Vámi uzavřít.
(iv) Marketingové účely: Na základě uděleného souhlasu bude Společnost zpracovávat Vaše osobní údaje v rozsahu:
jméno, příjmení, telefon, e-mailová adresa pro:
1. marketingové účely, tj. zejména za účelem nabízení výrobků a služeb, zasílání informací o pořádaných akcích, výrob- cích, službách a jiných aktivitách a zjišťování zákaznické spokojenosti;
2. zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o někte- rých službách informační společnosti a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Poskytnutí výše uvedených osobních údajů je dobrovolné. Osobní údaje budou s Vaším souhlasem předány osobám propojeným se Společností, přičemž aktuální seznam osob propojených se Společností je k dispozici v sídle Společnosti a na inter- netových stránkách xxx.xxxxxxxxx.xx, příp. může být Klientovi zaslán na žádost. Společnost bude zpracovávat Vaše
I - PROHLÁŠENÍ KLIENTA
Klient prohlašuje, že:
(1) si je vědom své odpovědnosti pro případ nepravdivosti, neúplnosti či nepřesnosti svých prohlášení uvedených dále a zavazuje se Společnost, resp. Administrátora bezodkladně písemně vyrozumět, pokud by kterékoliv z těchto prohlášení nebylo nadále ve všech ohledech pravdivé, úplné a přesné; (2) informace, které Společnosti poskytl při uzavírání Smlouvy, jsou ve všech ohledech pravdivé, úplné a přesné a zavazuje se Společnost, resp. Administrátora bezodkladně písemně vyrozumět o jejich změně, zejména o změně údajů uvedených v sekci A; (3) je plně svéprávný k uzavření Smlouvy a výkonu práv a plnění povinností z ní plynoucích; (4) uzavřením Smlouvy, výkonem práv a pl- něním povinností z ní vyplývajících neporušuje právní předpisy ani jakékoli závazky, jimiž je vázán; (5) si není vědom existence nebo hrozící existence jakýchkoli okolnosti, jako je např. soudní, správní či jiné řízení, jež by mu mohly zabránit ve splnění jeho povinností ze Smlouvy; (6) peněžní prostředky, které mají být použity k vydávání Cenných papírů, nepocházejí z trestné činnosti ani neslouží k financování terorismu; (7) manžel(ka) Klienta, jde-li o takový případ, souhlasí s nakládáním s prostředky ve společném jmění podle Xxxxxxx, přesahuje-li rámec běžné správy společného jmění; (8) není osobou, kterou by legislativa USA omezovala v uzavření Smlouvy a plnění povinností a výkonu práv z ní vyplývajících, ani na takovou osobu nepřevede Cenné papíry, které na základě Smlouvy nabude; (9) e-mailová adresa a číslo mobilního telefonu, které uvedl ve Smlouvě, jsou adresou a číslem, které používá a je opráv- něn používat pro svoji potřebu v rozsahu postačujícím k jejich využití způsobem podle tohoto prohlášení; (10) má pravidelný přístup na internet; (11) si je vědom toho, že investice do investičních fondů podléhá rizikům, zejména rizi-
podmínek pro závazek podle Xxxxxxx, a není-li tento den v místě sídla Společnosti, resp. Administrátora pracovním dnem, pak v nejblíže následující pracovní den platí, že Klient změnu Obchodních podmínek přijal.
5. Odpovědnost za škodu. Společnost odpovídá za škody způsobené porušením jejích povinností ze Smlouvy.
Neodpovídá však, jestliže jí ve splnění povinnosti dočasně nebo trvale zabrání mimořádná nepředvídatelná a nepře- konatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli (vyšší moc). Společnost dále neodpovídá za škody způsobené třetí osobou, kterou Společnost ke splnění své povinnosti použije, například investičním zprostředkovatelem a jeho zástup- cem, osobou zajišťující provedení obchodu s investičními nástroji či jeho vypořádání nebo osobou vedoucí evidenci investičních nástrojů. Odpovídá však za škodu, kterou způsobila nedodržením odborné péče při výběru a kontrole třetí osoby. Společnost neodpovídá za vývoj tržní hodnoty investičních nástrojů a výnosů z nich.
6. Doba trvání Smlouvy a možnosti jejího ukončení. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a může být ukončena:
i) písemnou dohodou smluvních stran; ii) písemnou výpovědí kterékoliv smluvní strany, a to bez uvedení důvodu. Výpovědní doba je 1 měsíc a začíná běžet 1. dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpo- věď doručena druhé smluvní straně. Smluvní strany se zavazují, že ke dni zániku Xxxxxxx vyrovnají vzájemné závazky ze Smlouvy. Nebude-li to objektivně možné, vyrovnají je v co nejkratší době po zániku Smlouvy; postupují přitom podle ustanovení zaniklé Smlouvy (včetně Obchodních podmínek), jako kdyby Smlouva ještě trvala. Klient je povinen dát pokyny k obstarání prodeje nebo převodu investičních nástrojů evidovaných na Účtu vlastníka nejpozději společně s projevem vůle ukončit Smlouvu, resp. do 10-ti dnů od dojití projevu vůle k ukončení vyjádřenou Společností.
7. Změna Smlouvy. Měnit obsah Smlouvy je možné pouze písemnou formou. Smlouva nemění ani nenahrazuje dosa-
vadní závazky mezi smluvními stranami, byly-li takové závazky založeny dříve uzavřenou smlouvou nebo smlouvami o tomtéž nebo obdobném předmětu plnění jako má Smlouva.
osobní údaje za stanoveným účelem manuálně, automaticky, v elektronické a listinné podobě prostřednictvím svého odpovědného pracovníka po dobu maximálně 10 let ode dne udělení souhlasu se zpracováním, s výjimkou zasílání obchodních sdělení, kdy souhlas je udělován na dobu neurčitou s možností kdykoliv jej odmítnout v každém zaslaném sdělení. Udělený souhlas se zpracováním osobních údajů pro marketingové účely můžete kdykoliv odvolat zcela nebo částečně, a to dopisem doručeným do sídla Společnosti nebo elektronicky na e-mail Společnosti: xxxx@xxxxxxxxx.xx nebo prostřednictvím pověřence pro ochranu osobních údajů, jehož kontaktní údaje jsou uvedené na internetových stránkách xxx.xxxxxxxxx.xx.
(v) Biometrický podpis: Na základě Vámi uděleného výslovného souhlasu bude Společnost za účelem uzavření
smlouvy v elektronické podobě, resp. pro ověření Vaší identity, vyloučení možnosti zpochybnění pravosti podpisu a eliminaci listinných podob dokumentů s ohledem na přechod na bezpapírovou administrativu a šetření životního prostředí, zpracovávat Váš biometrický podpis. Prostřednictvím technologie pro automatické rozpoznávání bio- metrických prvků jsou jako neoddělitelná součást grafické podoby podpisu zaznamenávány i dynamické paramet- ry pohybu Vaší ruky, které splňují definici zvláštní kategorie osobních údajů (citlivých údajů), k jejichž zpracování je v souladu s čl. 9 odst.
2 písm. a) GDPR vyžadován výslovný souhlas. Poskytnutí výše uvedených osobních údajů za stanoveným účelem je dobrovolné. Společnost je bude zpracovávat manuálně, automaticky, v elektronické podobě prostřednictvím své- ho odpovědného pracovníka po dobu trvání smluvního vztahu, resp. v nezbytném rozsahu i po jeho skončení po dobu nezbytnou pro vypořádání vzájemných práv a povinností, nejdéle však po dobu 10 let od jeho skončení. Udělený souhlas se zpracováním můžete kdykoliv odvolat zcela nebo částečně, a to dopisem doručeným do sídla Společnosti nebo elektronicky na e-mail Společnosti: xxxx@xxxxxxxxx.xx nebo prostřednictvím pověřence pro ochranu osobních údajů, jehož kontaktní údaje jsou uvedené na internetových stránkách xxx.xxxxxxxxx.xx. Po odvolání souhlasu se zpracováním biometrického podpisu bude Klient oprávněn Smlouvu a další dokumenty podepisovat pouze tradič- ním vlastnoručním podpisem.
(vi) SMS podpis: Společnost bude v případě, že zvolíte způsob podpisu Smlouvy pomocí SMS kódu, za účelem
ověření Vaší identity, na základě oprávněného zájmu Společnosti na jejím ověření, zpracovávat Vaše osobní údaje, a to v rozsahu jméno, příjmení, telefonní číslo, unikátní SMS kód. Společnost bude zpracovávat osobní údaje manuálně, automaticky, v elektronické podobě prostřednictvím zpracovatele (seznam zpracovatelů je k dispozici v sídle Společ- nosti a na internetových stránkách xxx.xxxxxxxxx.xx, příp. může být Klientovi zaslán na žádost). Osobní údaje budou zpracovávány po dobu trvání smluvního vztahu, resp. v nezbytném rozsahu i po jeho skončení po dobu stanovenou právními předpisy či nezbytnou pro vypořádání vzájemných práv a povinností, nejdéle však po dobu 10 let od jeho skončení. Společnost si Vás dále dovoluje informovat, že poskytnutí výše uvedených osobních údajů za stanoveným účelem je dobrovolné, nicméně nezbytné pro zvolený způsob podpisu Xxxxxxx. V případě odmítnutí jejich poskytnutí nebude možné Smlouvu podepsat pomocí SMS kódu.
Poučení o právech subjektu údajů: Společnost Vás tímto jakožto správce osobních údajů dále informuje, že máte
právo na přístup k osobním údajům, přenositelnost osobních údajů ve vztahu k účelům dle bodů (i), (iv) a (v) a právo vznést námitku proti zpracování dle bodu (vi). Zjistíte-li nebo domníváte-li se, že Společnost provádí zpracování Vašich osobních údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, můžete požádat Společnost o vysvětlení nebo po- žadovat, aby Společnost odstranila takto vzniklý stav. Zejména se může jednat o provedení opravy, doplnění nebo výmaz osobních údajů, příp. o omezení zpracování Vašich osobních údajů. Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že zpracováním Xxxxxx osobních údajů jsou porušeny relevantní právní předpisy na ochranu osobních údajů. Společnost je oprávněna poskytovat Vaše osobní údaje v zákonem stanoveném rozsahu orgánům veřejné moci. V případě dotazů či žádostí o uplatnění práv týkajících se ochrany osobních údajů se můžete obrátit na Společnost prostřednictvím e-mailu: xxxx@xxxxxxxxx.xx nebo na pověřence pro ochranu osobních údajů, jehož kontaktní údaje jsou uvedené na internetových stránkách xxx.xxxxxxxxx.xx.
Společnost je oprávněna podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné čin- nosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AML zákon“) při shromažďování údajů o osobě Klienta uskutečnit dotazy na majetkové evidence či jiné databáze vedoucí ke zjištění majetku nebo majetkových po- měrů fyzických a právnických osob a výsledná zjištění použít pro ověření důvěryhodnosti Klienta, popřípadě na zákla- dě zjištěných informací ověřit správnost údajů poskytnutých Klientem. Společnost je oprávněna podle AML zákona, při shromažďování údajů o jeho osobě pořizovat kopie nebo výpisy z předložených dokladů, tj. občanského průkazu, řidičského průkazu, cestovního dokladu či jiného dokladu totožnosti, a zpracovávat takto získané informace k naplnění účelu tohoto zákona. Fotokopie dokladu totožnosti Klienta bude Společností uchovávána společně s ostatními údaji Klienta po celou dobu zpracovávání osobních údajů Klienta. V souvislosti s pořízením fotokopie dokladu totožnosti Klienta Klient bere na vědomí, že Společnost pro účely identifikace zpracovává také vyobrazení jeho podoby obsažené na dokladu totožnosti.
kům popsaným ve Sděleních klíčových informací a statutech, že výkonnost v minulosti není spolehlivým ukazatelem budoucích výnosů a že hodnota investičních nástrojů může v čase kolísat, v důsledku čehož návratnost investice do investičních nástrojů není zaručena; (12) je srozuměn s tím, že Společnost není při plnění Smlouvy povinna přihlížet k daňové pozici Klienta a že provedené obchody mohou mít vliv na jeho daňový základ a mohou zakládat povinnost uhradit daň z příjmu.
Klient prohlašuje, že mu byly s dostatečným předstihem poskytnuty níže uvedené dokumenty ve formě, kterou si zvolil, a že se seznámil s těmito aktuálními dokumenty k Cenným papírům, které je Klient oprávněn upisovat:
• Sdělení klíčových informací
• Obchodní podmínky, a to včetně předsmluvních informací
• Sazebník
Klient dále prohlašuje, že měl možnost se seznámit s aktuálním zněním statutů investičních fondů, jejichž Cenné papíry je oprávněn na základě Smlouvy upisovat. Platnost písemného pokynu k úpisu je 90 dní od data jeho vydání. Nebudou-li v této lhůtě připsány na účet peněžní prostředky s užitím stanoveného variabilního symbolu, platnost pokynu k úpisu zaniká a peněžní prostředky připsané na účet po uplynutí lhůty není možné na základě tohoto pí- semného pokynu investovat.