SMLOUVA O DÍLO
SMLOUVA O DÍLO
Projekt Turów II – Bulovka –
Opatření pro připojení vodovodu
Bulovka
OBSAH
4. Rozsah požadovaných prací k provedení Díla 4
5. Způsob zpracování a počet vyhotovení 5
12. Práva a povinnosti Zhotovitele 9
13. Práva a povinnosti Objednatele 11
16. Ochrana důvěrných informací 12
1. SMLUVNÍ STRANY
Frýdlantská vodárenská společnost,a.s.
Se sídlem: Zahradní 768, 464 01 Frýdlant
Zastoupená: Ing. Xxxxx Xxxxxxxx, předsedou představenstva a
Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, člen představenstva
IČO: 25496565
DIČ: CZ25496565
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 991036329/0800
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1578 (dále jen „Objednatel“)
a
Sweco a.s.
Se sídlem: Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
Zastoupený: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D., předsedou představenstva
Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, místopředsedou představenstva Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, členkou představenstva
Společnost zastupuje vůči třetím osobám v celém rozsahu představenstvo, a to vždy dvěma členy představenstva nebo pověřeným členem.
IČO: 264 75 081
DIČ: CZ26475081
Bankovní spojení: Komerční banka a.s. Číslo účtu: 1700041/0100
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 7326
(dále jen „Zhotovitel“)
Objednatel a Zhotovitel (společně dále jen „Smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana“) níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), a na základě zákona č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), následující smlouvu (dále jen „Smlouva“).
2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2.1. Objednatel hodlá realizovat technická opatření na vodovodech pro veřejnou potřebu předběžně specifikovaná v rámci studie proveditelnosti „Nutná technická opatření na vodovodech pro veřejnou potřebu majetku a správě FVS, a.s. proti negativním účinkům těžby v ložisku Turów k realizaci do roku 2030“, vypracované společnostmi Vodohospodářský rozvoj a výstavba, a.s., Sweco Hydroprojekt a.s. a PROVOD - inženýrská společnost, s.r.o., ze srpna 2021 a v příloze č. 1 této Smlouvy s názvem Popis a rozsah projekčních prací (dále jen „Stavba“). Pro realizaci Stavby bude Objednatel potřebovat vypracování projektových dokumentací a provedení služeb specifikovaných níže v této Smlouvě.
2.2. Za tím účelem Objednatel provedl zadávací řízení na zadání nadlimitní veřejné zakázky na projektové práce a inženýrskou činnost s názvem „Opatření Turów – projektová a inženýrská činnost“ (dále jen „Zadávací řízení“ a „Veřejná zakázka“).
2.3. Nabídka Zhotovitele byla v provedeném Zadávacím řízení Objednatelem vyhodnocena jako nejvýhodnější pro plnění Veřejné zakázky.
2.4. Veřejná zakázka se skládá z celkem čtyř smluv, kdy každá ze smluv se týká samostatného plnění. Tato
Xxxxxxx se uzavírá na tzv. Projekt Turów II - Bulovka – Opatření pro připojení vodovodu Bulovka.
3. PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1. Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje pro Objednatele provést projektové práce a inženýrské a další činnosti pro nutná technická opatřeních na vodovodech pro veřejnou potřebu, tak jak jsou specifikována v této Smlouvě a zejména v příloze č. 1 této Smlouvy s názvem Popis a rozsah projekčních prací a příloze č. 2 této Smlouvy s názvem Harmonogram Turów II (dále jen „Dílo“), a předat výsledky těchto činností Objednateli a Objednatel se zavazuje za provedení Díla zaplatit Zhotoviteli sjednanou cenu.
3.2. Předmětem Díla jsou předprojektové práce, projektové práce a inženýrská činnost v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 a příloze č. 2 této Smlouvy. Zhotovitel je oprávněn některé z činností dle bodů uvedených výše spojit, pokud to bude považovat za efektivní, zejména například zpracovat dokumentaci pro společné řízení.
3.3. Zhotovitel se zavazuje při provádění Díla reflektovat dříve zpracovanou studii Nutná technická opatření na vodovodech pro veřejnou potřebu majetku a správě FVS, a.s. proti negativním účinkům těžby v ložisku Turów k realizaci do roku 2030.
4. ROZSAH POŽADOVANÝCH PRACÍ K PROVEDENÍ DÍLA
Dílo zahrnuje dle přílohy č. 1 a přílohy č. 2 této Smlouvy zejména nikoliv však výlučně následující:
4.1. přípravné předprojektové práce, včetně zpracování hydrogeologického průzkumu a s tím souvisejících prací, posouzení a návrh likvidace nelegální skládky v blízkosti prameniště, výškopisné a polohopisné zaměření, inženýrsko-geologický průzkum a hydraulické posouzení systému výtlačných řadů jímacího území atd.,
4.2. bezvadné zpracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a dokumentace pro odstranění stávajících staveb v souladu s obecně závaznými právními a technickými předpisy, v souladu s platnými ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), v souladu s požadavky veřejnoprávních institucí a pokyny a technickými standardy Objednatele a vč. zajištění potřebných průzkumů a veškerých podkladů pro splnění Díla, příp. zpracování dokumentace pro jiný druh schvalovacího řízení, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace,
4.3. kompletní příprava, podání a projednání správního řízení o žádosti o vydání územního rozhodnutí a povolení
pro odstranění stávajících staveb a dále zajištění vydání a nabytí právní moci územního rozhodnutí,
4.4. bezvadné zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení v souladu s obecně závaznými právními a technickými předpisy, v souladu s platnými ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), v souladu s požadavky veřejnoprávních institucí a pokyny a technickými standardy Objednatele a vč. zajištění potřebných průzkumů a veškerých podkladů pro splnění Díla, příp. zpracování dokumentace pro jiný druh schvalovacího řízení, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace,
4.5. kompletní příprava, podání a projednání správního řízení o žádosti o vydání stavebního povolení a dále zajištění vydání a nabytí právní moci stavebního povolení,
4.6. bezvadné zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby v rozsahu dle platných právních předpisů, včetně ZZVZ a jeho prováděcích předpisů, platných ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), požadavků veřejnoprávních institucí a pokynů a technických standardů Objednatele a zpracování výkazu výměr a rozpočtu, včetně editovatelné elektronické podoby slepého výkazu výměr pro použití v zadávacím řízení na výběr zhotovitele Stavby dle ZZVZ a jeho prováděcích předpisů, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace, včetně případně výkazu výměr,
4.7. zapracování podmínek stavebního povolení či jiných podmínek orgánů státní správy do dokumentace pro provádění stavby, včetně případně výkazu výměr,
4.8. návrh vypořádání žádostí o vysvětlení zadávací dokumentace v rámci zadávacího řízení na výběr zhotovitele Stavby směřujících k obsahu projektové dokumentace, úpravy projektové dokumentace, včetně případně souvisejících úpravy soupisu prací s výkazem výměr, vše v lhůtách pro vysvětlení zadávací dokumentace dle ZZVZ,
4.9. poskytování služeb autorského dozoru při provádění Xxxxxx,
4.10. poskytování dalších konzultací a projekčních služeb dle požadavků Objednatele.
5. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A POČET VYHOTOVENÍ
5.1. Dokumentace bude zpracována metodou standardních 2D výkresů. V případě že však v průběhu plnění této smlouvy bude stanovena povinnost k využití metody BIM – Building Information Modeling, bude dokumentaci, nebo její část, na kterou se bude povinnost vztahovat, zpracována metodou BIM, a to bez navýšení ceny Díla.
5.2. Dokumentace pro územní rozhodnutí a pro stavební povolení bude v listinné podobě vyhotovena k projednání dle potřeb zajištění územního rozhodnutí i stavebního povolení, které organizuje a zjišťuje Zhotovitel, kdy v ceně Díla je celkový a nezbytný počet vyhotovení pro úspěšné zajištění územního řízení a stavebního povolení.
5.3. Pro interních potřeby Objednatele pak bude dokumentace pro územní rozhodnutí a pro stavební povolení
vyhotovena v 6 vyhotoveních v tištěné podobě, v digitální podobě ve 2 vyhotoveních.
5.4. Dokumentace pro provádění stavby bude vydána v listinné podobě v 6 vyhotoveních, v digitální podobě v 2
vyhotoveních (viz popis níže).
5.5. Dokumentace v digitální podobě jednotlivých stupňů, včetně dokladové části, na digitálních nosičích CD/DVD
nebo USB flash disk bude obsahovat soubory ve formátu PDF a zdrojové soubory.
5.6. Dokumentace pro provádění stavby bude obsahovat 2x slepý a 2x oceněný výkaz výměr ve formátu EXCEL
a PDF.
5.7. Objednatelem požadované vícetisky nad vyhotovení sjednaná ve Smlouvě budou oceněny podle ceníku standardního místního reprografického studia (např. Copy General xxx.xxxxxxxxxxx.xx) a fakturovány Zhotovitelem zvlášť mimo cenu Díla.
6. TERMÍN PLNĚNÍ
6.1. Zhotovitel zahájí realizaci Díla poté, co obdrží od Objednatele písemnou informaci, že byla Objednateli přiznána dotace na financování plnění dle této Smlouvy. Objednatel se zavazuje bez zbytečného odkladu Xxxxxxxxxxx informovat o přiznání či nepřiznání této dotace.
6.2. Zhotovitel je povinen jednotlivé části Díla dokončit a předat Objednateli v termínech plnění specifikovaných
v Příloze č. 2 této Smlouvy počítaných od oznámení Objednatele o přiznání dotace.
6.3. Zhotovitel je povinen poskytovat služby autorského dozoru po celou dobu realizace Stavby a v rozsahu
vyžádaném Objednatelem rovněž po dobu zkušebního provozu Stavby.
7. MÍSTO PLNĚNÍ
7.1. Místem provádění Díla jsou provozovna Zhotovitele, provozovny Objednatele a další místa určená
Objednatelem, v případě autorského dozoru pak zejména také místo provádění Xxxxxx.
8. CENA
8.1. Cena za Dílo, včetně všech souvisejících činností a včetně předpokládaného rozsahu služeb autorského dozoru a dalších konzultací a projekčních služeb činí celkem 2.948.000 Kč bez DPH, přičemž rozpad této celkové ceny je uveden v příloze č. 2 této Smlouvy.
8.2. V případě, že bude zpracovávána projektová dokumentace pro územní rozhodnutí a projektová dokumentace pro stavební povolení, platí, že z ceny uvedené v příloze č. 2 této Smlouvy za společnou dokumentaci a z ceny uvedené v příloze č. 2 této Smlouvy za inženýrskou činnost pro vydání společného povolení připadá vždy jedna polovina na projektovou dokumentaci pro územní rozhodnutí a jedna polovina na projektovou dokumentaci pro stavební povolení, resp. jedna polovina na inženýrskou činnost pro vydání územního rozhodnutí a jedna polovina na inženýrskou činnost pro vydání stavebního povolení.
8.3. V případě, že bude zpracovávána společná dokumentace, platí, že její cena je rovna součtu ceny uvedené v příloze č. 2 této Smlouvy za projektovou dokumentaci pro územní rozhodnutí a projektovou dokumentaci pro stavební povolení, a cena za inženýrskou činnost pro vydání společného povolení je rovna součtu ceny uvedené v příloze č. 2 této Smlouvy za inženýrskou činnost pro územní rozhodnutí a inženýrskou činnost pro stavební povolení.
8.4. K jednotlivým cenám dle této Smlouvy bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění (dále jen „DUZP“).
8.5. Ceny dle této Smlouvy zahrnují veškeré náklady Zhotovitele na provedení Díla a poskytnutí služeb a provedení prací vyplývajících z této Smlouvy, včetně příslušného počtu vyhotovení výstupů v listinné i elektronické podobě. Ceny jsou stanoveny jako konečné, nejvýše přípustné a můžou být změněny pouze v případech výslovně stanovených v této Smlouvě. Zhotovitel prohlašuje, že ceny plně pokrývají veškeré jeho náklady spojené s plněním této Smlouvy. Zhotovitel prohlašuje, že si je vědom všech skutečností, které mají nebo by mohly mít vliv na provádění Díla. Zhotovitel prohlašuje, že v ceně Díla je zahrnut i jeho zisk.
8.6. Zhotovitel je oprávněn vždy k 1. březnu příslušného roku oprávněn jednostranně zvýšit sjednanou Cenu za dílo, která nebyla Zhotoviteli dosud uhrazena, o míru inflace vyjádřenou přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za uplynulý kalendářní rok, vyhlášenou Českým statistickým úřadem (dále jen
„Index“ a „ČSÚ“). Hodnota změny smluvní ceny tak bude vypočtena dle následujícího vzorce:
(𝐻𝑜𝑑𝑛𝑜𝑡𝑎 𝐼𝑛𝑑𝑒𝑥𝑢 𝑢𝑣𝑒ř𝑒𝑗𝑛ě𝑛á 𝑣 𝑑𝑎𝑡𝑎𝑏á𝑧𝑖 Č𝑆Ú − 100)
100 ∗ 𝐷𝑜𝑠𝑢𝑑 𝑛𝑒𝑢ℎ𝑟𝑎𝑧𝑒𝑛á čá𝑠𝑡 𝐶𝑒𝑛𝑦
Zhotovitel je však oprávněn uplatnit tuto inflační doložku nejdříve po 3 letech od uzavření této Smlouvy.
9. PLATEBNÍ PODMÍNKY
9.1. Cena za Dílo bude hrazena Objednatelem po jednotlivých dílčích částech po dokončení jednotlivých předprojektových prací, projektových prací a inženýrské činnosti, ve výši dle přílohy č. 2 této Smlouvy , a to vždy po splnění následujících podmínek:
cena za předprojektovou přípravu bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− všech výstupů předprojektové přípravy v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 a příloze č. 2 této
Smlouvy;
cena za bezvadné zpracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a dokumentace pro odstranění stávajících staveb v souladu s obecně závaznými právními a technickými předpisy, v souladu s platnými ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), v souladu s požadavky veřejnoprávních institucí a pokyny a technickými standardy Objednatele a vč. zajištění potřebných průzkumů a veškerých podkladů pro splnění Díla, příp. zpracování dokumentace pro jiný druh schvalovacího řízení, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace, bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− bezvadné projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a odstranění stávajících staveb;
cena za kompletní přípravu, podání a projednání správního řízení o žádosti o územní rozhodnutí a rozhodnutí o odstranění stávajících staveb a zajištění vydání a nabytí právní moci rozhodnutí bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− bezvadné projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a odstranění stávajících staveb,
− pravomocného územního rozhodnutí a rozhodnutí o odstranění stávajících staveb,
− originálů všech vyjádření a stanovisek dotčených orgánů a účastníků řízení;
cena za bezvadné zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení v rozsahu dle platných právních předpisů, včetně ZZVZ a jeho prováděcích předpisů, platných ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), požadavků veřejnoprávních institucí a pokynů a technických standardů Objednatele, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− bezvadně zpracované projektové dokumentace pro stavební povolení;
cena za kompletní přípravu, podání a projednání správního řízení o žádosti o vydání stavebního povolení a dále zajištění vydání a nabytí právní moci stavebního povolení bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− bezvadně zpracované projektové dokumentace pro stavební,
− pravomocného stavebního povolení,
− originálů všech vyjádření a stanovisek dotčených orgánů a účastníků řízení;
cena za bezvadné zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby v rozsahu dle platných právních předpisů, včetně ZZVZ a jeho prováděcích předpisů, platných ČSN (včetně ČSN EN a doporučujících ustanovení), požadavků veřejnoprávních institucí a pokynů a technických standardů Objednatele a zpracování výkazu výměr a rozpočtu, včetně editovatelné elektronické podoby slepého výkazu výměr pro použití v zadávacím řízení na výběr zhotovitele Stavby dle ZZVZ a jeho prováděcích předpisů, předání dokumentace k připomínkovému řízení Objednateli, vyhodnocení připomínek Objednatele a jejich zapracování do projektové dokumentace, včetně případně výkazu výměr, bude Objednatelem uhrazena po převzetí Objednatelem:
− bezvadně zpracované projektové dokumentace pro provádění stavby, včetně slepého výkaz výměr a rozpočtu,
− pravomocného stavebního povolení,
− originálů všech vyjádření a stanovisek orgánů státní správy a účastníků řízení.
9.2. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že v případě, že bude zpracovávána projektová dokumentace pro společné rozhodnutí, je cena za bezvadné zpracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a dokumentace pro odstranění stávajících staveb i cena za bezvadné zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení splatná společně, a to po převzetí Objednatelem:
− bezvadně zpracované projektové dokumentace pro společné rozhodnutí,
− pravomocného spolčeného rozhodnutí,
− originálů všech vyjádření a stanovisek orgánů státní správy a účastníků řízení.
9.3. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že v případě, že bude zpracovávána projektová dokumentace pro společné rozhodnutí, je cena za kompletní přípravu, podání a projednání správního řízení o žádosti o územní rozhodnutí a rozhodnutí o odstranění stávajících staveb a zajištění vydání a nabytí právní moci rozhodnutí a cena za kompletní přípravu, podání a projednání správního řízení o žádosti o vydání stavebního povolení a dále zajištění vydání a nabytí právní moci stavebního povolení splatná společně, a to po převzetí Objednatelem:
− pravomocného společného rozhodnutí,
− originálů všech vyjádření a stanovisek orgánů státní správy a účastníků řízení.
9.4. Cena za autorský dozor a a případné poskytování dalších konzultací a projekčních služeb dle požadavků Objednatele bude Objednatelem uhrazena měsíčně zpětně, vždy na základě Objednatelem odsouhlaseného hodinového výkazu poskytnutých služeb v předcházejícím měsíci.
9.5. Platby budou hrazeny na základě faktur vystavených Zhotovitelem, které budou mít veškeré náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o dani z přidané hodnoty“), dále náležitosti účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví“), a jejichž přílohou bude předávací protokol příslušné části Díla nebo hodinový výkaz poskytnutých služeb, podepsaný oprávněnými osobami uvedenými v článku 18 této Smlouvy.
9.6. Faktury Zhotovitele budou dále obsahovat zejména následující údaje:
(i) údaje o zápisu Zhotovitele v obchodním rejstříku, vč. spisové značky,
(ii) IČO Objednatele a Zhotovitele,
(iii) číslo Smlouvy, označení případných dodatků Smlouvy,
(iv) číslo a název Xxxxxxx xxxxxxx,
(v) číslo a označení projektu, údaje o dotačním titulu,
(vi) popis plnění Zhotovitele,
(vii) den odeslání a den splatnosti faktury,
(viii) označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit,
(ix) fakturovaná suma (v členění na základ daně, DPH, suma celkem včetně DPH),
(x) razítko a podpis oprávněné osoby Zhotovitele.
9.7. Splatnost činí 30 kalendářních dní ode dne doručení bezvadné faktury vystavené v souladu s touto Smlouvou
Objednateli. Za den úhrady dané faktury se považuje den odepsání fakturované částky z účtu Objednatele.
9.8. Objednatel si vyhrazuje právo vrátit Zhotoviteli do data splatnosti fakturu, která nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy nebo touto Smlouvou, nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje) anebo nebude doložena předávacím protokolem nebo hodinovým výkazem poskytnutých služeb podepsaným oprávněnými osobami uvedenými v článku 18 této Smlouvy. V takovém případě začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až doručením řádně opraveného daňového dokladu (faktury) Objednateli.
9.9. Objednatel bude hradit faktury Zhotovitele pouze na zveřejněné bankovní účty ve smyslu § 96 odst. 2 zákona o dani z přidané hodnoty. V případě, že Zhotovitel nebude mít daný účet zveřejněný, zaplatí Objednatel pouze základ daně a výši DPH uhradí až po zveřejnění příslušného účtu v registru plátců a identifikovaných osob.
9.10. Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o dani z přidané hodnoty, zaplatí Objednatel pouze základ daně. Příslušná výše DPH bude uhrazena až po písemném doložení Zhotovitele o její úhradě příslušnému správci daně.
10. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
10.1. Místem předání a převzetí Díla je sídlo Objednatele uvedené v této Smlouvě.
10.2. Zhotovitel zpracuje každou část Díla nejprve 2 krát v tištěné podobě a současně v elektronické podobě se zdrojovými soubory a současně ve formátu EXCEL a PDF a předá ji Objednateli k připomínkám.
10.3. Zhotovitel zapracuje případné připomínky Objednatele ve lhůtě do 1 měsíce, ledaže si oprávněné osoby smluvních stran dohodnou lhůtu jinou, a předá upravenou část Díla Objednateli, opět se zdrojovými soubory a současně ve formátu EXCEL a PDF. Objednatel ve lhůtě dohodnuté oprávněnými osobami potvrdí, že daná část Díla nemá žádné vady ani nedodělky, nebo ve stejné lhůtě zašle zhotoviteli opět své připomínky.
10.4. V případě, že Objednatel potvrdil, že daná část Díla nemá žádné vady ani nedodělky, zpracuje Zhotovitel danou část Díla ve sjednaném počtu vyhotovení a předá danou část Díla Objednateli. O předání a převzetí
části Díla vyhotoví Zhotovitel předávací protokol, který bude následně podepsán oprávněnou osobou ve věcech technických uvedenou v článku 18 této Smlouvy.
11. AUTORSKÝ DOZOR
11.1. Zhotovitel je povinen i po převzetí Díla Objednatelem až do dokončení realizace Stavby, resp. do ukončení zkušebního provozu, poskytovat Objednateli služby autorského dozoru.
11.2. Služby autorského dozoru zahrnují zejména účast na všech kontrolních dnech Stavby, posuzování návrhů a podnětů Objednatele a zhotovitele Stavby vztahujících se k obsahu projektové dokumentace a dopracovávání podrobností v projektové dokumentaci a změn projektové dokumentace dle aktuální situace na Stavbě.
11.3. Zhotovitel je povinen na každý podnět a požadavek reagovat bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 2 pracovních dnů, a vyžádané podrobnosti v projektové dokumentaci a změny projektové dokumentace zpracovat bez zbytečného odkladu.
11.4. Zhotovitel nese plnou odpovědnost za správnost a odbornost svých vyjádření při poskytování služeb autorského dozoru a odpovídá v plném rozsahu za újmu způsobenou nesprávnými, neodbornými, opožděnými nebo jinak vadnými službami autorského dozoru.
12. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE
12.1. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou Díla, k jehož zhotovení se touto Smlouvou zavazuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění této Smlouvy nezbytné. Zhotovitel výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny Objednatele, které obdržel do dne uzavření Smlouvy, a dále i pokyny, které byly obsaženy v zadávací dokumentaci a jejích přílohách v rámci Zadávacího řízení, že je shledal vhodnými a dostačujícími, že sjednaná cena a způsob plnění Smlouvy včetně doby trvání této Smlouvy a termínů plnění obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky a okolnosti, jakož i ty, které Zhotovitel jako subjekt odborně způsobilý ke zhotovení takového Díla měl nebo mohl předvídat. Zhotovitel na základě výše uvedeného prohlašuje, že s použitím všech výše uvedených znalostí, podkladů a pokynů bude plnit závazky založené touto Smlouvou včas, řádně a za sjednanou cenu, aniž by vyžadoval od Objednatele jinou než v této Smlouvě uvedenou součinnost.
12.2. Zhotovitel je povinen provést Xxxx svým jménem, na svou odpovědnost, řádně a včas v souladu s termíny vyplývajícími z této Smlouvy. Zhotovitel je povinen Dílo provést s využitím členů realizačního týmu uvedených v Příloze č. 4 této Smlouvy. Zhotovitel je povinen zajistit aktivní účast jednotlivých členů realizačního týmu při realizaci služeb, které spadají do jejich odbornosti, a to mj. v souladu s tím, jak byla jejich odborná způsobilost prokazována v rámci zadávacího řízení na Veřejnou zakázku. Případné nahrazení člena realizačního týmu uvedeného v Příloze č. 4 jinou osobou je možné pouze po předchozím písemném souhlasu Objednatele a vždy výhradně osobou se stejnou nebo vyšší kvalifikací a zkušenostmi a po předložení dokladů o kvalifikaci týkající se této osoby v rozsahu vyžadovaném pro daného člena realizačního týmu zadávací dokumentací Veřejné zakázky.
12.3. Dílo musí svým rozsahem a obsahem vyhovovat všem platným právním předpisům, které se na ně vztahují, stejně jako všem aplikovatelným technickým standardům, regulacím a normám (např. technické normy ČSN), dále všem profesním kodexům a předpisům architektů, administrativním povolením, nařízením, stanoviskům, a dále pokynům Objednatele a technickým standardům Objednatele.
12.4. Případné odchylky od ustanovení technických norem ČSN je Zhotovitel povinen předem projednat s Objednatelem. Výsledek projednání bude zaznamenán v písemném zápisu, který podepíšou oprávněné osoby obou Smluvních stran ve věcech technických, případně zmocnění zástupci obou Smluvních stran. Zápis
z jednání dle tohoto článku Zhotovitel doloží do dokladové části Díla. Zhotovitel připraví podklady pro žádost o udělení výjimky a písemně požádá o souhlas s nedodržením ustanovení ČSN na technickém úseku Objednatele.
12.5. Xxxxxxxxxx je povinen postupovat při provádění Xxxx s náležitou odbornou péčí a podle pokynů Objednatele. Při provádění Díla je Xxxxxxxxxx povinen s odbornou péčí prověřovat správnost, vhodnost a účelnost všech pokynů, podkladů, dokumentů a požadavků, které obdrží od Objednatele. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu písemně upozornit Objednatele na jakoukoliv nesprávnost, nevhodnost nebo neúčelnost jeho pokynů, podkladů, dokumentů nebo požadavků, zejména pak těch, které by mohly mít za následek případný vznik škody na straně Objednatele. Pokud Objednatel i přes upozornění na splnění svých pokynů a požadavků či na užití podkladů a dokumentů trvá, neodpovídá Zhotovitel za případnou škodu tím vzniklou.
12.6. Zhotovitel se zavazuje, že jeho zaměstnanci a jiné osoby, které se budou na straně Zhotovitele podílet na realizaci Díla dle této Smlouvy, budou při plnění této Smlouvy dodržovat veškeré obecně závazné předpisy i předpisy Objednatele vztahující se k vykonávané činnosti, zejména předpisy o bezpečnosti práce a o požární bezpečnosti, předpisy o vstupu do objektů Objednatele a budou se řídit organizačními pokyny odpovědných zaměstnanců Objednatele.
12.7. Zhotovitel je oprávněn k plnění této Smlouvy použít poddodavatele uvedené v Příloze č. 3 této Smlouvy v rozsahu uvedeném v Příloze č. 3 této Smlouvy. Dalších třetích osob je Xxxxxxxxxx oprávněn využít jen s předchozím písemným souhlasem Objednatele. Bez ohledu na použití poddodavatele má Zhotovitel stejnou odpovědnost, jako by Xxxx zhotovil sám.
12.8. Smluvní strany se dohodly, že všechna data, ať už v jakékoliv podobě, a jejich hmotné nosiče, která vznikla či vzniknou při provádění Díla podle této Smlouvy, jsou výlučným vlastnictvím Objednatele. Zhotovitel bezvýhradně prohlašuje, že Objednatel je, ve smyslu § 12 autorského zákona, oprávněn v neomezeném rozsahu vykonávat veškerá majetková práva k těmto výstupům, umožnit jejich užití třetím osobám i svá práva k těmto výstupům na třetí osobu postoupit. Objednatel je rovněž oprávněn tyto výstupy dle svého uvážení jakkoliv dále upravovat a měnit nebo umožnit úpravy a změny třetím osobám, a to i bez dalšího souhlasu Xxxxxxxxxxx. Nejpozději do 15 dnů od doručení žádosti Objednatele nebo od ukončení této Smlouvy je Zhotovitel povinen Objednateli předat data a jejich nosiče, které umožní výkon těchto práv Objednatele.
12.9. Zhotovitel není oprávněn použít podklady, data a hmotné nosiče předané mu pro realizaci Díla Objednatelem pro jiné účely, než je provedení Díla podle této Smlouvy. Nejpozději do 15 pracovních dnů po ukončení této Smlouvy je Zhotovitel povinen vrátit Objednateli veškeré podklady, data a hmotné nosiče poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli ke splnění jeho závazků podle této Smlouvy.
12.10. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele (i) provádět jakékoli zápočty svých pohledávek vůči Objednateli proti jakýmkoli pohledávkám Objednatele za Zhotovitelem, ani (ii) postupovat jakékoli svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na jakoukoli třetí osobu.
12.11. Zhotovitel není oprávněn zpřístupnit Dílo či jakékoli části Díla jakýmkoli třetím osobám. Toto se netýká případných poddodavatelů uvedených v Příloze č. 3 této Smlouvy v míře nezbytně nutné pro realizaci jejich poddodávek na Díle dle Přílohy č. 3 této Smlouvy.
12.12. V případě, že se vyskytne jakákoli překážka, zejména prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti, které by podmiňovalo plnění Zhotovitele, která by mohla mít jakýkoli dopad do termínů plnění Díla, má Zhotovitel povinnost o této překážce Objednatele písemně informovat, a to nejpozději do pěti (5) dnů od okamžiku, kdy se tato překážka vyskytla. Pokud Zhotovitel Objednatele v této pětidenní lhůtě o překážkách písemně neinformuje, zanikají veškerá práva Zhotovitele, která se na existenci příslušné překážky váží, zejména Zhotovitel nebude mít nárok na jakékoli posunutí termínů plnění Díla.
12.13. Zhotovitel je odpovědný za jakoukoliv škodu a/nebo újmu vzniklou Objednateli v souvislosti s provedením či neprovedením Díla. Zhotovitel je povinen Objednateli veškerou takto vzniklou škodu a/nebo újmu nahradit v plné výši vedle případné smluvní pokuty sjednané v této Smlouvě.
12.14. Zhotovitel odpovídá do doby převzetí Díla Objednatelem za nebezpečí škody na Díle a na majetku a zdraví třetích osob v souvislosti s prováděním Díla.
12.15. Zhotovitel je povinen po celou dobu provádění Smluvního plnění a dále po dobu 5 let od jeho úplného předání Objednateli mít uzavřeno platné a účinné pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím
stranám s výší pojistné částky minimálně 5 000 000,- Kč. Objednatel je oprávněn kdykoliv během této doby oprávněn si existenci a platnost takovéto pojistné smlouvy ověřit a to tak, že Xxxxxxxxxxx písemně vyzve k jejímu předložení.
12.16. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a že s uveřejněním souhlasí.
12.17. Zhotovitel bere na vědomí, že realizace této Xxxxxxx bude spolufinancována z dotačního programu a že Zhotovitel je v souvislosti s plněním této Smlouvy osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly v souladu s § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se zavazuje poskytnout neprodleně veškerou součinnost jakémukoli subjektu či orgánů za účelem splnění uvedené povinnosti dle zákona o finanční kontrole. Xxxxxxxxxx dále bere na vědomí, že stejné povinnosti mají i jeho případní subdodavatelé podílející se na plnění této Smlouvy a odpovídá v plném rozsahu za to, že k této součinnosti své subdodavatele zavázal ve smlouvách, které s nimi uzavřel nebo uzavře.
12.18. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že v případě nepřiznání dotace, je Objednatel oprávněn v souladu s článkem 17.2.5 této Smlouvy od Smlouvy odstoupit nebo plnění této smlouvy svým jednostranným rozhodnutím ukončit a část plnění dle této Smlouvy neodebrat.
13. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE
13.2. Pokud Objednatel neposkytne v článku 13.1 této Smlouvy dohodnutou součinnost, má Zhotovitel právo po splnění povinnosti Objednatele na tento důsledek upozornit dle článku 12.12 této Smlouvy požadovat na Objednateli posunutí stanovených termínů o čas, po který Zhotovitel nemohl pracovat na plnění předmětu Smlouvy.
13.3. Objednatel se zavazuje Xxxxxxxxxxx na jeho žádost poskytnout veškeré dostupné podklady a informace, které Zhotovitel považuje za nezbytné k provedení Díla, a které má Objednatel k dispozici.
13.4. Objednatel se zavazuje umožnit zaměstnancům Zhotovitele zajišťujícím realizaci Díla vstup do míst plnění podle této Smlouvy po předchozí dohodě. Jedná se zejména o zajištění přístupu do míst, ohledně kterých má být vypracováno příslušné Dílo.
13.5. Objednatel je oprávněn kontrolovat plnění této Smlouvy ze strany Zhotovitele. Zjistí-li Objednatel, že Xxxxxxxxxx plní tuto Smlouvu v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn požadovat, aby Zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným plněním a řádně plnil své povinnosti. Pokud Zhotovitel neodstraní vytčené vady a nezačne řádně plnit své povinnosti v přiměřené lhůtě poskytnuté mu Objednatelem, bude to považováno za podstatné porušení Smlouvy a Objednatel bude z tohoto důvodu oprávněn odstoupit od této Smlouvy. Zhotovitel je v takovém případě povinen uhradit Objednateli veškeré škody vzniklé z důvodů porušení Smlouvy Zhotovitelem, zejména zvýšené náklady na zajištění náhradního plnění ve zkráceném termínu či újmu způsobenou prodlením s realizací plánované Stavby.
14. ODPOVĚDNOST ZA VADY
14.1. Zhotovitel odpovídá za to, že Dílo bude provedeno řádně a včas, v souladu s touto Smlouvou a bude prosté jakýchkoliv vad.
14.2. Xxxxxxxxxx je povinen na své náklady bezodkladně odstranit všechny vady Díla, které má Dílo v době předání Objednateli, a/nebo které mu Objednatel oznámí v průběhu záruční doby.
14.3. Zhotovitel tímto poskytuje na Dílo záruku v délce 5 let od předání a převzetí poslední části Díla Objednatelem.
vadu odstranit. V případě vad Díla zjištěných v průběhu lhůty pro podání nabídek v zadávacím řízení na výběr zhotovitele Stavby, které je nutné odstranit pro řádné vypořádání žádosti dodavatele, je Zhotovitel povinen vadu odstranit do 2 pracovních dnů od doručení oznámení o vadě.
14.6. Po odstranění vad bude Dílo nebo jeho část dotčená vadami znovu Zhotovitelem předáno a Objednatelem převzato, o čemž bude sepsán písemný protokol.
14.7. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel není povinen Dílo při převzetí ani poté prohlédnout, aniž by byla jakkoliv oslabena jeho práva uplatňovat u Zhotovitele případné vady díla. Objednatel je oprávněn u Zhotovitele v záruční době uplatňovat jakékoliv vady Díla bez ohledu na to, zda se tyto vady projevily nebo byly zjistitelné již při předání Díla, nebo kdykoliv poté.
15. SANKCE
15.1. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost předat Objednateli řádně dokončené Dílo nebo jeho část řádně a včas v souladu s termíny vyplývajícími z této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý započatý den prodlení s předáním řádně dokončeného Díla nebo jeho části.
15.2. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší své povinnosti uvedené v článku 12.7 a/nebo 12.11 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč za každé takové porušení.
15.3. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost uzavřít a po stanovenou dobu udržovat pojistnou smlouvu v platnosti způsobem dle článku 12.15 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
10.000 Kč za každý den prodlení se splněním této povinnosti.
15.4. V případě, že Zhotovitel neodstraní vady Díla znemožňující provedení Stavby nebo provedení zadávacího řízení na výběr zhotovitele Stavby v souladu se ZZVZ vytčené Objednatelem v souladu s článkem 14.4 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý započatý den prodlení s odstraněním vad Díla. Tím není dotčeno ustanovení článku 14.5 této Smlouvy.
15.5. V případě, že Zhotovitel neodstraní vady Díla neznemožňující provedení Stavby vytčené Objednatelem v souladu s článku 14.4 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý započatý den prodlení s odstraněním vad Díla. Tím není dotčeno ustanovení článku 14.5 této Smlouvy.
15.6. Smluvní pokuty stanovené dle tohoto článku 15 jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení výzvy k její úhradě
nebo faktury povinné Smluvní straně.
15.7. Objednatel je oprávněn kdykoli provést zápočet svých pohledávek za Xxxxxxxxxxxx z této Smlouvy, a to i nesplatných, proti jakýmkoli i budoucím a v daném okamžiku nesplatným pohledávkám Zhotovitele za Objednatelem, zejména proti pohledávkám na zaplacení ceny Díla.
15.8. Zaplacením či sjednáním jakékoli smluvní pokuty podle této Smlouvy není dotčena povinnost Zhotovitele nahradit Objednateli v plné výši též škodu vzniklou porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje. Za tímto účelem smluvní strany vylučují § 2050 OZ.
15.9. Smluvní pokuty dle této Smlouvy mohou být navzájem kombinovány a uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje uplatnění jiné smluvní pokuty.
16. OCHRANA DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ
16.1. Obě Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost a nezpřístupnit třetím osobám neveřejné informace (jak jsou vymezeny níže). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a uveřejňovat jiné informace podle jiným právních norem není tímto ustanovením dotčena.
16.2. Za neveřejné informace se považují veškeré následující informace:
veškeré informace poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli v souvislosti s touto Smlouvou, zejména, nikoli však výlučně, informace o místě, ohledně kterého má být Zhotovitelem vypracováno Dílo, a interní dokumenty Objednatele;
informace, na které se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti Objednatele;
veškeré další informace, které budou Objednatelem či Xxxxxxxxxxxx označeny jako neveřejné ve smyslu ustanovení § 48 zákona o zadávání veřejných zakázek.
16.3. Za obchodní tajemství se považují veškeré skutečnosti obchodní, výrobní či technické povahy, o nichž se jedna Smluvní strana dozví v souvislosti s touto Smlouvou, které mají skutečnou nebo alespoň potenciální materiální či nemateriální hodnotu, a nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích.
16.4. Povinnost zachovávat mlčenlivost uvedenou v tomto článku 16 této Smlouvy se nevztahuje na informace: které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak než porušením právních
povinností ze strany Zhotovitele,
u nichž je Zhotovitel schopen prokázat, že mu byly známy a byly mu volně k dispozici ještě před přijetím těchto informací od Objednatele,
které budou Zhotoviteli po uzavření této Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána,
jejichž sdělení se vyžadují právní předpisy.
16.5. Neveřejné informace zahrnují rovněž veškeré informace získané náhodně nebo bez vědomí Objednatele, a dále veškeré informace získané od jakékoliv třetí strany, které se týkají Objednatele či plnění této Smlouvy.
16.6. Smluvní strany se zavazují, že nezpřístupní jakékoliv třetí osobě neveřejné informace druhé Smluvní strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. Zhotovitel je povinen zabezpečit veškeré neveřejné informace Objednatele proti odcizení nebo jinému zneužití.
16.7. Zhotovitel se zavazuje, že neveřejné informace užije pouze za účelem plnění této Smlouvy. Jiná použití
nejsou bez písemného svolení Objednatele přípustná.
16.8. Xxxxxxxxxx je povinen své zaměstnance a své případné poddodavatele, kteří budou přicházet do styku s neveřejnými informacemi Objednatele, zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto závazkovém vztahu zavázán sám.
16.9. Povinnost mlčenlivosti podle tohoto článku 16 Smlouvy trvá bez omezení i po zániku závazku z této Smlouvy.
16.10. Za prokázané porušení povinností dle tohoto článku 16 Smlouvy má druhá Smluvní strana právo požadovat náhradu takto vzniklé škody.
16.11. Za neveřejné informace se považují vždy veškeré osobní údaje ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „GDPR“). Shromažďovat a zpracovávat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob, event. zvláštní kategorie osobních údajů dle článku 9 GDPR a osobní údaje dle článku 10 GDPR lze zpracovávat jen při splnění všech podmínek stanovených v GDPR a souvisejících právních předpisech. Zhotovitel není oprávněn zpřístupňovat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob, se kterými bude v průběhu plnění této smlouvy seznámen, třetím osobám, a rovněž není oprávněn je jakýmkoliv způsobem zveřejnit.
17. UKONČENÍ SMLOUVY
17.1. Tato Smlouva může být před řádným dokončením Díla ukončena na základě dohody obou Smluvních stran, výpovědí Objednatele nebo odstoupením jedné ze Smluvních stran v souladu s tímto článkem.
17.2. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v následujících případech:
Zhotovitel je v prodlení s provedením Díla nebo jeho části po dobu delší než 30 dní oproti termínům stanoveným touto Smlouvou;
Zhotovitel porušuje své povinnosti stanovené obecně závaznými předpisy, technickými normami, a to i přes písemné upozornění Objednatele;
Zhotovitel podstatným způsobem porušil tuto Smlouvu;
Zhotovitel poruší svou povinnost uzavřít nebo mít po stanovenou dobu uzavřenou pojistnou smlouvu
uvedenou v článku 12.15 této Smlouvy;
Není-li Objednateli přiznána dotace na realizaci této Smlouvy z dotačního podprogramu dle článku
12.17 této Smlouvy, nebo je-li poskytování dotace ukončeno.
Zhotovitel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Objednatel je i přes písemné upozornění Zhotovitele v prodlení s platbou ceny za Dílo po dobu delší než 60 dnů.
Odstoupení od Xxxxxxx je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně.
Pro případ předčasného ukončení této Smlouvy se Smluvní strany dohodly, že si v případě odstoupení od smlouvy nebudou vracet již poskytnutá plnění.
V případě předčasného ukončení této Smlouvy má Zhotovitel nárok pouze na úhradu části ceny odpovídající části řádně dokončeného Díla převzatého a akceptovaného Objednatelem.
17.3. Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, ochrany důvěrných informací, práv z duševního vlastnictví a ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení účinnosti této Smlouvy.
18. OPRÁVNĚNÉ OSOBY
18.2. Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech smluvních je: Xxx. Xxxx Xxxxxx, ředitel, xxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech technických je:
Xxx. Xxxx Xxxxxx, ředitel, xxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Xx. Xxxxx Xxxxxxxx, investiční technik, xxxxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Xxxxx Xxxxxxxx, vedoucí provozu VaK, xxxxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, vedoucí provozu ÚV a ČOV, xxxxxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech reklamací je:
Xxx. Xxxx Xxxxxx, ředitel, xxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
Xx. Xxxxx Xxxxxxxx, investiční technik, xxxxxxxx@xxx.xx, x000 000 000 000
18.3. Oprávněnou osobou Zhotovitele ve věcech smluvních je:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx, x000000000000
Oprávněnou osobou Zhotovitele ve věcech technických je:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx, x000000000000 Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx, x000000000000 Oprávněnou osobou Xxxxxxxxxxx ve věcech reklamací je:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx, x000000000000
18.4. Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou oprávněny ke změnám této Smlouvy, jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokáží plnou mocí udělenou jim k tomu osobami oprávněnými jednat
navenek za příslušnou Smluvní stranu v záležitostech této Smlouvy. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit oprávněné osoby, jsou však povinny takovou změnu příslušné Smluvní straně bezodkladně písemně oznámit. Tato změna nabývá vůči druhé Smluvní straně účinnosti okamžikem doručení příslušného písemného oznámení.
19. PRÁVA K DÍLU
19.1. Objednatel nabývá dnem předání a převzetí každé části Díla podle této Smlouvy vlastnické právo k dané části Díla včetně dat, která tvoří součást plnění podle této Smlouvy a nejsou předmětem práv na ochranu duševního vlastnictví.
19.2. Zhotovitel tímto poskytuje Objednateli oprávnění k výkonu práva užít Dílo, a to všemi způsoby uvedenými v
§ 12 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, a dále k provádění jakýchkoli úprav Díla (dále jen ”Licence”). Objednatel tak může učinit sám nebo prostřednictvím třetích osob (včetně jiných architektů).
19.3. Licence se uděluje ve formě výhradní licence. Licence se poskytuje jako časově omezená na dobu trvání majetkových práv k Dílu s neomezeným územním nebo množstevním rozsahem.
19.4. Objednatel není povinen Licenci využít.
19.5. Objednatel je oprávněn k provádění jakýchkoliv úprav Díla dle jeho uvážení.
19.6. Odměna za Licenci je v plné výši zahrnuta v ceně za Dílo.
19.7. Zhotovitel výslovně souhlasí, aby Objednatel poskytl ve výše uvedeném rozsahu oprávnění tvořící součást této Licence jakékoli třetí osobě formou další licence (podlicence), a to v neomezeném rozsahu podlicencí. Zhotoviteli tímto nevzniká právo na dodatečnou odměnu.
20. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
20.1. Vyjma změn oprávněných osob podle článku 18.1 této Smlouvy mohou veškeré změny a doplňky této Smlouvy být provedeny pouze na základě písemného dodatku k této Smlouvě podepsaného oběma Smluvními stranami.
20.2. Tato Smlouva a všechny vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky.
20.3. Spor, který vznikne na základě této Smlouvy nebo který s ní souvisí, se Smluvní strany zavazují řešit přednostně smírnou cestou, pokud možno do 30 dní ode dne, kdy o sporu jedna Smluvní strana uvědomí druhou Smluvní stranu.
20.4. V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
20.5. Tato Xxxxxxx tvoří úplnou dohodu mezi stranami ohledně předmětu této smlouvy a nahrazuje veškeré předchozí rozhovory, jednání a dohody mezi stranami týkající se předmětu této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
20.6. Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této smlouvy. Kromě uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
20.7. Zhotovitel na sebe tímto přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 OZ a § 2620 odst. 2 OZ.
20.8. Smluvní strany vylučují aplikaci následujících ustanovení OZ: § 2591 OZ, § 2605 odst. 2 OZ, § 2611 OZ.
20.9. Tato Smlouva je vyhotovena ve 2 vyhotoveních, každá ze Smluvních stran obdrží 1 vyhotovení Smlouvy.
20.10. Tato Xxxxxxx nabývá platnost dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti uveřejněním
v registru smluv.
20.11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1: Popis a rozsah projekčních prací Příloha č. 2: Harmonogram Turów II
Příloha č. 3: Seznam poddodavatelů
Příloha č. 4: Seznam členů realizačního týmu
V případě rozporu mezi textem této Smlouvy a textem přílohy má přednost ustanovení textu této Smlouvy.
20.12. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Ve Frýdlantu dne | V Praze dne 25.4.2023 |
Za Objednatele | Za Zhotovitele |
Ing. Xxx Xxxxxxxx Xxx. Xxx Xxxxxx DN: cn=Xxx. Xxx Xxxxxx, c=CZ, o=Frýdlantská vodárenská společnost,a.s., ou=155, Datum: 2023.06.23 12:53:35 +02'00' Xxx. Xxx Xxxxxx předseda představenstva | Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Datum: 2023.06.22 16:13:13 +02'00' Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx místopředseda představenstva Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx podepsal Ing. Xxxxxx |
Podepsal Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx Ing. Xxxxxx DN: cn=Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, c=CZ, o=Frýdlantská vodárenská Xxxxxxx společnost,a.s., ou=99, Datum: 2023.06.23 12:53:56 +02'00' Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx člen představenstva | Gorelová Gorelová Datum: 2023.06.22 16:34:53 +02'00' Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx členka představenstva |
Příloha č.1 smlouvy o dílo „Projekt Turów II – Bulovka – Opatření pro připojení vodovodu Bulovka“
TURÓW OPATŘENÍ II.
Frýdlant – Bulovka – opatření pro připojení vodovodu Xxxxxxx
1.1 Stručný popis
Navrhovaná stavba řeší doplnění deficitu ve vodovodu Bulovka z vodovodu Frýdlant. Realizací navrhovaných opatření dojde k propojení dosud samostatných vodovodů v oblasti Frýdlantska – vodovodu Frýdlant a vodovodu Bulovka, které jsou oddělené. Bude tak umožněna doprava pitné vody ze stávajícího vodojemu Frýdlant HTP(1000 m3 + 300 m3, 372,20/367,20 m n.m.), který je součástí vodovodu Frýdlant, nově navrhovaným řadem DN300 a DN225 do armaturní (redukční) šachty Arnoltice, která je součástí vodovodu Bulovka.
1.2 Rozsah předmětu plnění jednotlivých fází je specifikován následujícím výčtem činností:
A. PŘEDPROJEKTOVÁ PŘÍPRAVA
A.1 Výškopisné a polohopisné zaměření
A.2 Inženýrsko-geologický průzkum
B. PROJEKTOVÉ PRÁCE
B.1 Dokumentace k majetkoprávnímu projednání
B.2 Projektová dokumentace pro vydání rozhodnutí o umístění liniové stavby technické infrastruktury včetně souvisejících technologických objektů (DUR)
B.3 Projektová dokumentace pro vydání stavebního povolení (DSP)
B.4 Zpracování projektové dokumentace pro provádění / zadání stavby (DPS + DVZ), vč. výkazu výměr a kontrolního rozpočtu
C. INŽENÝRSKÁ ČINNOST
C.1 Zajištění podkladu pro podání žádosti o změnu územních plánů dotčených katastrů obcí / zásad územního rozvoje Libereckého kraje (ZÚR)
C.2 Majetkoprávní projednání – výběr vhodné trasy
C.3 Inženýrská činnost za účelem vydání územního rozhodnutí (IČ ÚR)
C.4 Inženýrská činnost za účelem vydání stavebního povolení (IČ SP)
A. PŘEDPROJEKTOVÁ PŘÍPRAVA
A.1 Výškopisné a polohopisné zaměření
Polohopisné zaměření bude provedeno v souřadnicovém systému JTSK a výškovém systému Balt pro vyrovnání. Zaměření bude sloužit jako podklad pro projekční práce. Předpokládaný rozsah zaměření v rámci stavby je uveden v tabulce níže.
Stavba | Rozsah výškopisného a polohopisného zaměření |
TURÓW OPATŘENÍ II. Frýdlant – Bulovka – opatření pro připojení vodovodu Bulovka | tachymetr v trase řadů v celkové délce 5,8 km |
A.2 Inženýrsko-geologický průzkum
V řešení lokalitách výstavby vodovodu bude proveden inženýrsko-geologický průzkum. Práce budou zahrnovat provedení průzkumných geologických vrtů, v místech plánovaných stavebních objektů bude posouzena agresivita prostředí na beton a ocel.
Na základě provedených prací budou v závěrečné zprávě vyhodnoceny geologické a hydrogeologické poměry, uvedeny fyzikálně-mechanické parametry zemin a hornin, těžitelnost zemin a hornin, agresivita podzemní vody a další náležitosti.
Předpokládaný rozsah Inženýrsko-geologického průzkumu v rámci stavby je uveden níže.
Stavba | Rozsah IGP |
TURÓW OPATŘENÍ II. Frýdlant – Bulovka – opatření pro připojení vodovodu Bulovka | 3x průzkumný geologický vrt hl. 3 m 1x posouzení agresivity prostředí |
B.PROJEKTOVÉ PRÁCE
B.1 Dokumentace bude obsahovat abstrakt zprávy (ve formě navazujícího stupně dokumentace – DUR) se základním popisem návrhu, katastrální situace pro podpis dotčených vlastníků a seznam dotčených pozemků.
Forma odevzdání: 1 CD ve formátu, pdf., 3x tištěné, samostatné situace pro udělení souhlasu dle počtu dotčených vlastníků.
B.2 Projektová dokumentace pro vydání rozhodnutí o umístění liniové stavby technické infrastruktury včetně souvisejících technologických objektů (DUR)
Dokumentace bude zpracována dle vyhlášky č. 405/2017, kterou se mění vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění vyhlášky č. 62/2013 Sb.
Projektová dokumentace bude zpracována dle přílohy č. 1 (2) k vyhlášce č. 499/2006 Sb. v tomto rozsahu:
A Průvodní zpráva
B Souhrnná technická zpráva C Situační výkresy
D Dokumentace objektů a technický a technologických zařízení
Dokladová část
DUR bude předána 3x v tištěné formě a 1x na CD v elektronické formě.
B.3 Projektová dokumentace pro vydání stavebního povolení (DSP)
Dokumentace bude zpracována dle vyhlášky č. 405/2017, kterou se mění vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění vyhlášky č. 62/2013 Sb.
Projektová dokumentace bude zpracována dle přílohy č. 12 k vyhlášce č. 499/2006 Sb. v tomto rozsahu:
A Průvodní zpráva
B Souhrnná technická zpráva C Situační výkresy
D Dokumentace objektů a technický a technologických zařízení Dokladová část
DSP bude předána 3x v tištěné formě a 1x na CD v elektronické formě.
Součástí je propočet investičních nákladů stavby v podrobnosti projektu DSP.
B.4 Zpracování projektové dokumentace pro provádění / zadání stavby (DPS + DVZ) vč. výkazu výměr a kontrolního rozpočtu
Vypracování projektu pro výběr zhotovitele v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavební řádu (stavební zákon) v platném znění v rozsahu a obsahu vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb ve znění vyhlášky č. 405/2017 Sb., včetně zapracování podmínek povolení stavby a dále v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a zákonem č 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), v platném znění a zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách v platném znění.
Vypracování výkazu výměr, soupisu prací, dodávek a služeb ve skladbě odpovídající členění na stavební a provozní soubory v podrobnostech vypracované dokumentace a plně v souladu se zákonem č. 134/2016, kterým se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
Vypracování souhrnného rozpočtu, tj. ocenění výkazu výměr dle směrných cen stavebních prací ÚRS
Praha, a.s.
Zadávací dokumentace pro výběr zhotovitele bude předána 3x v tištěné formě a 1x na CD ve elektronické formě.
C. INŽENÝRSKÁ ČINNOST
C.1 Zajištění podkladů pro podání žádosti o změnu územních plánů dotčených katastrů obcí / zásad územního rozvoje Libereckého kraje (ZÚR):
Zajištění podkladů pro návrh na pořízení změny územního plánu podle ustanovení §46 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb. (stavební zákon), v platném znění včetně údajů o navrhované změně využití ploch na území obce, shrnutí důvodů pro pořízení změny (záměru) ÚP, včetně zákresu změny do
katastrální mapy. Podání úplné žádosti příslušným obcím, pro jejíž území se změna ÚP pořizuje (dle dotčených katastrů obcí).
Zajištění podkladů pro návrh na pořízení změny zásad územního rozvoje Libereckého kraje včetně podání žádosti na Liberecký kraj.
C.2 Majetkoprávní projednání – výběr vhodné trasy:
Seznámení vlastníka pozemku se záměrem stavby (umístění stavby na jeho pozemku). Zajištění vyjádření (souhlasu) vlastníka pozemku k předmětné stavbě, a to podpisem na situačním výkresu dokumentace.
Účelem této části plnění je zajištění souhlasů vlastníků stavbou dotčených pozemků ve formě dle ustanovení § 184 a stavebního zákona, tj. souhlas vlastníků s umístěním stavby potvrzený neověřeným podpisem na katastrální situaci stavby (situační výkres), včetně smluvního ošetření pozemků (smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti IS nebo smlouva o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících se stavbou) v níže uvedeném rozsahu (dle tabulky).
Stavba | Předpokládaný rozsah majetkoprávního projednání |
TURÓW OPATŘENÍ II. Frýdlant – Bulovka – opatření pro připojení vodovodu Bulovka | Dotčené pozemky ve vlastnictví: město, obec, řsd, povodí, FVS, a.s., KSÚS, škola 50 ks soukromé pozemky |
Předmětem plnění není zajištění znaleckých posudků, zajištění dělení pozemků, identifikace vlastníků nezapsaných na LV či v pozemkovém katastru, řešení duplicitního vlastnictví, jednání s exekutory či zástavními věřiteli, zajištění vkladu jakýchkoliv smluv do katastru.
Dále zadavatel stavby na základě upozornění (sdělení) zhotovitele inženýrské činnosti upřesní parametry dalšího budoucího majetkoprávního projednávání (vypořádání). Toto další projednání není započteno v ceně prací za majetkoprávní vypořádání. V těchto případech se jedná o uzavírání dalších druhů smluv (budoucí kupní, kupní, budoucí směnná, směnná atd.) a většího počtu smluv o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti IS nebo smluv o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících se stavbou. Po odsouhlasení zadavatelem stavby a uzavření dalších smluv (větší rozsah a počet) i souhlasů vlastníků bude cena za majetkoprávní vypořádání navýšena jednotkovou cenou. V případě vyjádření nesouhlasu vlastníka nebo spoluvlastníka pozemku s umístěním stavby na jeho pozemcích bude tento úkon zaplacenou poměrnou částkou. V případě nereagování vlastníka pozemku na žádost nebo osobní komunikaci ve věci majetkoprávního projednání bude tato skutečnost oznámena zadavateli stavby a současně bude požádáno o jeho spolupráci k oslovení předmětného vlastníka. Tato činnost bude ohodnocena nad rámec kalkulované ceny.
ČINNOST | CENA |
Souhlas vlastníka pozemku | 3 000 Kč |
Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene | 5 000 Kč |
Smlouva o smlouvě budoucí kupní | 7 000 Kč |
Nesouhlas vlastníka nebo spoluvlastníka pozemku | 2 000 Kč |
Činnost při nereagování vlastníka | 1 000 Kč |
C.3 Inženýrská činnost za účelem vydání územního rozhodnutí (IČ ÚR):
o Projednání projektové dokumentace pro vydání rozhodnutí o umístění stavby (DUR) s dotčenými orgány státní správy, se samosprávou, s vlastníky či správci inženýrských sítí i komunikace a účastníky řízení
o Aktualizace vyjádření o existenci podzemních sítí
o Zajištění závazných stanovisek, vyjádření a podmiňujících rozhodnutí pro vydání územního rozhodnutí o umístění stavby
o Zastupování objednatele (stavebníka, zadavatele, investora) stavby v územním řízení a v řízení s ním souvisejících, a před správními orgány za účelem zajištění podkladů pro vydání příslušného rozhodnutí
o Vypracování a kompletace žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby dle
přílohy č. 1 vyhlášky č. 503/2006 Sb.
o Podání kvalifikované, úplné žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby příslušnému obecnému stavebnímu úřadu.
C.4 Inženýrská činnost za účelem vydání stavebního povolení (IČ SP):
o Projednání projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení (DSP) s dotčenými orgány státní správy, se samosprávou, s vlastníky či správci inženýrských sítí i komunikace a účastníky řízení
o Aktualizace vyjádření o existenci podzemních sítí
o Zajištění závazných stanovisek, vyjádření a podmiňujících rozhodnutí pro vydání územního rozhodnutí o umístění stavby
o Zajištění souhlasu obecného stavebního úřadu příslušné k vydání územního rozhodnutí, který ověřuje dodržení podmínek, ve smyslu § 15 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., (stavební zákon)
o Zastupování objednatele (stavebníka, zadavatele, investora) stavby ve stavebním řízení a v řízení s ním souvisejících, a před správními orgány za účelem zajištění podkladů pro vydání příslušného rozhodnutí
o Vypracování a kompletace žádosti o vydání stavebního povolení dle přílohy č. 8 vyhlášky č. 183/2018 Sb.
o Podání kvalifikované, úplné žádosti o vydání stavebního povolení vodního díla příslušnému speciálnímu stavebnímu úřadu (vodoprávnímu úřadu).
Příloha č. 2 Smlouvy o dílo k VZ na "TECHNICKÁ OPATŘENÍ NA VODOVODECH PRO VEŘEJNOU POTŘEBU PROTI MOŽNÝM NEGATIVNÍM VLIVŮM ROZŠÍŘENÍ TĚŽBY V LOMU TURÓW V POLSKU NA FRÝDLANTSKU - PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ ČINNOST"
Turow II. - "Frýdlant - Bulovka - opatření pro připojení vodovodu Bulovka" - Přiváděcí řad VDJ Frýdlant HTTP - Arnoltice | ||||
ČINNOST | TERMÍN | CENA (bez DPH) | ||
Předprojektové práce | A.1 | Výškopisné a polohopisné zaměření | současně se splněním bodu C.3 | 82 000 Kč |
A.2 | Inženýrsko - geologický průzkum | současně se splněním bodu C.3 | 32 000 Kč | |
Projektové práce | B.1 | Dokumentace k majetkoprávnímu projednání | do 4 měsíců od písemné výzvy objednatele po přiznání dotace | 142 000 Kč |
B.2 | Projektová dokumentace pro vydání rozhodnutí o umístění liniové stavby technické infrastruktury včetně souvisejících technologických objektů (DUR) | do 6 měsíců od schválení změny ÚP obcí /ZUR kraje nebo od splnění bodu C.2 | 319 000 Kč | |
B.3 | Projektová dokumentace pro vydání stavebního povolení (DSP) | do 6 měsíců od splnění bodu C.3 | 887 000 Kč | |
B.4 | Projektová dokumentace pro provádění / zadání stavby (DPS / DVZ), vč. výkazu výměr a kontrolního rozpočtu | do 4 měsíců od písemné výzvy zadavatele | 461 000 Kč | |
Inženýrská činnost | C.1 | Zajištění podkladů pro podání žádosti o změnu územních plánů dotčených katastrů obcí / zásad územního rozvoje Libereckého kraje (ZÚR) | do 10 měsíců od písemné výzvy objednatele po přiznání dotace | 36 000 Kč |
C.2 | Majetkoprávní projednání - výběr vhodné trasy (při předpokladu 50 souhlasů a 6 smluv) | do 10 měsíců od písemné výzvy objednatele po přiznání dotace | 213 000 Kč | |
C.3 | Inženýrská činnost za účelem vydání územního rozhodnutí (IČ ÚR) | do 6 měsíců od splnění bodu B.2 | 227 000 Kč | |
C.4 | Inženýrská činnost za účelem vydání stavebního povolení (IČ SP) | do 6 měsíců od splnění bodu B.3 | 149 000 Kč | |
Autorský dozor | D.1 | Autorský dozor během realizace díla (2 roky, cca 1x za 14 dní) | 400 hodin | 400 000 Kč |
Cena celkem | 2 948 000 Kč | |||
Seznam poddodavatelů, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky
Pro účely podání nabídky do zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „TECHNICKÁ OPATŘENÍ NA VODOVODECH PRO VEŘEJNOU POTŘEBU PROTI MOŽNÝM NEGATIVNÍM VLIVŮM ROZŠÍŘENÍ TĚŽBY V LOMU TURÓW V POLSKU NA FRÝDLANTSKU PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ ČINNOST“, ev. č. ve Věstníku veřejných zakázek
Z2023-011244, vyhlášenou zadavatelem Frýdlantská vodárenská společnost, a.s., IČO: 254 96 565, se sídlem Zahradní 768, 000 00 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx.
Čestné prohlášení
obchodní firma/ jméno a příjmení1 Sweco a.s.
se sídlem/ xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 26475081
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 7326
zastoupená: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. - předsedou představenstva Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx - místopředsedou představenstva Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx - členkou představenstva
čestně prohlašuje, že níže uvedenými osobami hodlá plnit předmět shora uvedené veřejné zakázky
Identifikační údaje poddodavatele | Odhad objemu poddodávky z celkového objemu zakázky | Specifikace prací realizovaných poddodavatelem/ specifikace části kvalifikace prokazované poddodavatelem | ||
Obchodní firma/ jméno a příjmení | IČO | Sídlo | % (nebo Kč) | |
Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. | 47116901 | Nábřežní 90/4, 150 00 Praha 5, Smíchov | 33,91% | Turow I. SO 01 „Rekonstrukce a rozšíření prameniště“ – kompletní plnění kromě IČ / Technická kvalifikace ZD bod 17.1.2. a), c), f) Turow I. SO 03 „Úprava distribuce pitné vody ve vodárenské soustavě“ – hydraulické posouzení / Technická kvalifikace ZD bod 17.1.2. g) |
1 Identifikační údaje doplní účastník zadávacího řízení dle skutečnosti, zda se jedná o uchazeče – fyzickou či právnickou osobu.
Turow I. SO 01 „Rekonstrukce a rozšíření prameniště“ – inženýrská činnost Turow I. SO 02 „Intenzifikace úpravny vody Frýdlant“ – inženýrská činnost Turow I. SO 03 „Úprava distribuce pitné vody ve vodárenské soustavě“ – inženýrská činnost Turow II. – inženýrská činnost Turow III. – inženýrská činnost Turow IV. – inženýrská činnost / Technická kvalifikace ZD bod h), i) | ||||
PROVOD – inženýrská společnost, s.r.o. | 25023829 | V Podhájí 226/28, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem | 27,22% | Turow I. SO 03 „Úprava distribuce pitné vody ve vodárenské soustavě“: - Předprojektové práce (A.3 Výškopisné a polohopisné zaměření, A.4 Inženýrskogeologický průzkum) - Projektové práce (B.1 Dokumentace k majetkoprávnímu projednání, B.2 DUSP nebo DUR+DSP, B.5 DPS+DVZ včetně výkazu výměr a kontrolního rozpočtu) - Autorský dozor (D.1 AD během realizace díla, D.2 AD ve zkušební době) Turow II.: - Předprojektové práce (A.1 Výškopisné a polohopisné zaměření, A.2 Inženýrskogeologický průzkum) - Projektové práce (B.1 Dokumentace k majetkoprávnímu projednání, B.2 DUR, B.3 DSP, B.4 DPS/DVZ včetně výkazu výměr a kontrolního rozpočtu) - Autorský dozor (D.1 AD během realizace díla) Xxxxx XXX.: - Předprojektové práce (A.1 Výškopisné a polohopisné zaměření, A.2 Inženýrskogeologický průzkum) - Projektové práce (B.3 DSP, B.4 DPS+DVZ včetně výkazu výměr a kontrolního rozpočtu) |
- Autorský dozor (D.1 AD během realizace díla) Turow IV.: - Předprojektové práce (A.1 Výškopisné a polohopisné zaměření, A.2 Inženýrskogeologický průzkum) - Projektové práce (B.1 Dokumentace k majetkoprávnímu projednání, B.2 DUR, B.3 DSP, B.4 DPS/DVZ včetně výkazu výměr a kontrolního rozpočtu) - Autorský dozor (D.1 AD během realizace díla) |
V Praze
Podpis osoby oprávněné zastupovat účastníka zadávacího řízení
Xxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Datum: 2023.06.22
Ing. Xxxxxxxx
16:15:12 +02'00'
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx Datum: 2023.06.22
16:35:34 +02'00'
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx místopředseda představenstva
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx členka představenstva
Seznam techniků a odborných pracovníků
Pro účely podání nabídky do zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „TECHNICKÁ OPATŘENÍ NA VODOVODECH PRO VEŘEJNOU POTŘEBU PROTI MOŽNÝM NEGATIVNÍM VLIVŮM ROZŠÍŘENÍ TĚŽBY V LOMU TURÓW V POLSKU NA FRÝDLANTSKU PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ ČINNOST“, ev. č. ve Věstníku veřejných
zakázek Z2023-011244, vyhlášenou zadavatelem Frýdlantská vodárenská společnost, a.s., IČO: 254 96 565, se sídlem Zahradní 768, 464 01 Frýdlant, Česká
republika.
obchodní firma/ jméno a příjmení1 Sweco a.s.
se sídlem/ xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 26475081
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. B7326
zastoupená: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. - předsedou představenstva Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx - místopředsedou představenstva Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx - členkou představenstva
prohlašuje, že níže uvedenými osobami hodlá plnit předmět uvedené veřejné zakázky.
Odst. Kvalifikační dokumentace, z něhož požadavek vyplývá | Xxxxx, příjmení, titul | Pozice v realizačním týmu | Nejvyšší dosažené vzdělání | Druh praxe a její délka (DD/MM/YYYY) | Osvědčení o odborné kvalifikaci | Zkušenosti prokazující kvalifikace dle požadavků zadavatele |
Odst. 17.2.4 písm. a) | Xxxxxxxx Xxxxxx, Ing. | Vedoucí projektového týmu | České vysoké učení technické – Fakulta stavební Obor – Vodní stavby a vodní hospodářství | Samostatný projektant 09/1982–05/1985 Zodpovědný projektant 06/1985–03/1989 Hlavní inženýr Projektu 04/1989– 01/1991 | Autorizace pro obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství Č. 0007149 | Modernizace ÚVŽ, 2.stavba (GAU) Rekonstrukce úpravny pitné vody Průzkumné práce; DUR, DSP, Inženýrská činnost pro vydání Rozhodnutí o umístění stavby a Stavebního povolení, |
1 Identifikační údaje doplní účastník zadávacího řízení dle skutečnosti, zda se jedná o uchazeče – fyzickou či právnickou osobu.
Vedoucí oddělení 01/1991–12/2015 Zástupce ředitele divize 01/2010–12/2015 Technický specialista 01/2016–05/2019 Vedoucí oddělení, Hlavní inženýr projektu, Projektový manažer, Manažer kontroly jakosti 06/2019–06/2022 Technický specialista, Projektový manažer, Manažer kontroly jakosti 06/2022-dosud | DVZ v podrobnostech DPS IN 1 221 457 000 Kč 06/2016 – 01/2021 Hlavní inženýr projektu a manager projektu | |||||
Odst. 17.2.4 písm. b) | Xxxxxxxx Xxxxxxx, Ing. | Zástupce vedoucího projektového týmu | České vysoké učení technické v Praze – Fakulta stavební Obor – vodní hospodářství a vodní stavby | Zodpovědný projektant 12/1999-01/2003 Samostatný projektant 01/2003-01/2005 Hlavní inženýr projektu 01/2005-07/2022 Vedoucí oddělení 07/2022-dosud | Autorizace pro obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství Č. 0010086 | LT030042 Hošťka, ÚV Malešov Rekonstrukce úpravny pitné vody DUR, DSP, Inženýrská činnost pro vydání Rozhodnutí o umístění stavby a Stavebního povolení, DVZ v podrobnostech realizační dokumentace IN 185 729 000 Kč 01/2017 – 04/2018 Vedoucí projektového týmu |
Odst. 17.2.4 písm. c) | Ing. Jitka Malá | Člen projektového týmu | ČVUT Praha, fakulta stavební, obor pozemní stavby | Samostatný projektant 10/1994 – 08/2000 Vedoucí projektant 09/2000 - dosud celkem 28 let | Diplom | Hejná, zásobení obce pitnou vodou ÚV o výkonu 0,4l/s, nový vrt, nový VDJ 85m3, vodovodní přivaděč v délce 610m, Pitná voda v obci rozváděna novými vodovodními řady o délce 3048m a veřejnými částmi vodovodních přípojek v délce 527m. DUSP, DSP IN: 37 5476 000 Kč 08/2021-10/2022 Vedoucí projektant |
Odst. 17.2.4 písm. d) | Xxxxxxxxx Xxxxxx, Ing. | Hydrogeolog | VŠ – ČZU v Praze, fakulta Životního prostředí | GIS specialista 02/2011-12/2012 Projektant, Hydrogeolog 06/2012- dosud | osvědčení vydané Ministerstvem životního prostředí o odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oborech hydrogeologie a sanační geologie ve smyslu § 3 odst. 3 zákona č. 62/1988 Sb., o geologických pracích a Českém geologickém úřadu, ve znění pozdějších předpisů ve spojení s ust. § 2 odst. 2 písm. c) a f) vyhlášky Ministerstva životního prostředí č. 206/2001 Sb., o osvědčení | ------------------------------- |
odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce; | ||||||
Odst. 17.2.4 písm. e) | Xxxx Xxxxxxx, Ing., Ph.D. | Specialista na úpravny vody | České vysoké učení technické v Praze – Fakulta strojní Ústav procesní a zpracovatelské techniky | Vedoucí projektant 09/2002 – 04/2023 Specialista hydraulik 06/2003 – 04/2023 Hlavní inženýr projektu 03/2004 – 04/2023 Vedoucí oddělení 09/2008 – 04/2023 Zástupce ředitele divize 01/2021 – 04/2023 | Autorizace v oboru technologická zařízení č. 0013605 | Modernizace ÚVŽ, 2.stavba (GAU) Rekonstrukce úpravny pitné vody Průzkumné práce; DUR, DSP, Inženýrská činnost pro vydání Rozhodnutí o umístění stavby a Stavebního povolení, DVZ v podrobnostech DPS IN 1 221 457 000 Kč 06/2016 – 01/2021 Specialista na úpravny vody, zodpovědný projektant strojní části, specialista hydraulik |
Odst. 17.2.4 písm. f) | Xxxxx Xxxxxxxx, DiS. | Člen projektového inženýrského týmu | Vyšší odborné VOŠ a SŠ Varnsdorf | Referent speciálního stavebního úřadu 09/1991 – 12/1992 Referent územního plánování a stavebního řádu 01/1993 – 12/1995 Referent vodoprávního úřadu 01/1996 – 12/2002 Referent vodoprávního úřadu 01/2003 – 02/2009 Odborný referent – investorskoinženýrská činnost – člen projektového | Diplom | Bílina, Všechlapy – rekonstrukce přivaděče Vypracování projektové dokumentace ve stupni DUR, DSP, inženýrská činnost za účelem zajištění vydání ÚR na rekonstrukci přiváděcího (v délce 5753m v profilu DN500) a rozváděcího vodovodního řadu (v délce 298,5m a profilu DN80). Inženýrská činnost za |
inženýrského týmu, plány BOZP, koordinátor BOZP 03/2009 – 04/2023 (14 let) | účelem vydání územního rozhodnutí a za účelem vydání stavebního povolení; Majektoprávní projednání s majiteli pozemků dotčených stavbou, zajištění souhlasů a smluv. Období realizace: 06/2009-02/2012 |
V Praze
Podpis osoby oprávněné zastupovat účastníka zadávacího řízení
Xxx. Xxxxxxxx
Xxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Datum: 2023.06.22
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx
Datum: 2023.06.22 16:36:03
16:15:50 +02'00' +02_'00'
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx místopředseda představenstva
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx členka představenstva