Výzva k podání nabídky
Úřad vlády České republiky
Odbor komunikace
Č. j.: 5697/2016-OTI
Výzva k podání nabídky
včetně zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem:
„Zpracování rešerší ze zahraničních médií“
Česká republika – Úřad vlády České republiky (dále jen „zadavatel“) Vás vyzývá k podání nabídky a prokázaní kvalifikace pro veřejnou zakázku Zpracování rešerší ze zahraničních médií (dále jen
„veřejná zakázka“).
Tato veřejná zakázka malého rozsahu je zadávána mimo rámec zákona č. 137/2006 Sb.,
o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) v souladu s ustanovením
§ 18 odst. 5 zákona podle zásad § 6 zákona. Výběrové řízení (dále též „zadávací řízení“) je realizováno přiměřeně k pojmům a principům použitým v zákoně. Pokud výzva v jednotlivých ustanoveních odkazuje na text zákona, nejedná se o postup v některém zadávacím řízení dle § 21 zákona. Vzhledem k tomu v tomto výběrovém řízení nelze proti rozhodnutí zadavatele uplatnit námitky či jiné standardní opravné prostředky ve smyslu zákona.
1. Identifikační a kontaktní údaje zadavatele
Název: Česká republika – Úřad vlády České republiky
Sídlo: nábřeží Xxxxxxx Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxxx
IČO: 00006599
Osoba oprávněná jednat
jménem či za zadavatele: MgA. Xxxxxx Xxxxx, ředitel Odboru komunikace Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, Oddělení veřejných zakázek
2. Vymezení druhu a předmětu veřejné zakázky
2.1. Druh veřejné zakázky
Veřejná zakázka malého rozsahu na služby
2.2. Klasifikace veřejné zakázky
CPV: 64216000-3, název: Služby elektronického zpracování zpráv a dat 92400000-5, název: Zpravodajské služby
2.3. Místo plnění veřejné zakázky
Místem plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele.
2.4. Věcné vymezení předmětu veřejné zakázky
Předmětem této veřejné zakázky je zpracování rešerší v českém jazyce, tj. denních reportů a anotací z vybraných monitorovaných zahraničních médií zaměřujících se na dva hlavní tematické
okruhy. Prvním tematickým okruhem je vláda ČR a to, jakým způsobem o ní zahraniční média informují. Druhým tematickým okruhem jsou nejdůležitější události daného dne.
Podrobná specifikace předmětu veřejné zakázky včetně požadavků na jeho realizaci je uvedena v příloze C této výzvy (vzor smlouvy).
2.5. Doba plnění veřejné zakázky
Doba plnění je na dobu neurčitou.
3. Nabídka
3.1. Způsob zpracování nabídky
Nabídka musí být zpracována v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této zadávací dokumentaci (včetně jejích příloh).
Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl.
Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu zakázky bude zpracována v českém jazyce.
Podrobný popis požadavků na zpracování nabídky je uveden v dalších kapitolách této zadávací dokumentace.
3.2. Obsah nabídky
Xxxxxxx předloží dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí:
1. krycí list nabídky zpracovaný dle vzoru uvedeného v příloze A této výzvy;
2. doklady k prokázání kvalifikačních předpokladů - čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů zpracované dle přílohy B této výzvy;
3. návrh smlouvy, zpracovaný dle přílohy C této výzvy, podepsaný osobou oprávněnou jednat za uchazeče včetně přílohy č. 1 (Podrobná specifikace předmětu plnění) a přílohy č. 2 (Kalkulace ceny).
4. ostatní doklady a dokumenty (např. plná moc).
3.3. Podání nabídky
Nabídka musí být podána způsobem stanoveným v této zadávací dokumentaci.
Nabídky se podávají v elektronické podobě výhradně prostřednictvím profilu zadavatele
na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx. Listinné podání nabídky není přípustné.
Zadavatel uchazeči doporučuje, aby s dostatečným předstihem před podáním nabídky prostřednictvím profilu zadavatele provedl na profilu zadavatele nabízený test nastavení prohlížeče a systému (výsledkem testu jsou upozornění na nutná nastavení, aktualizace, velikost příloh atp.). Zadavatel především upozorňuje uchazeče, že jednotlivé přílohy vkládané na profil zadavatele nesmí přesáhnout velikost 50 MB a uchazeč tak musí případné větší soubory upravit tak, aby bylo umožněno jejich nahrání.
Uchazeč předloží všechny doklady v elektronické podobě a listinné doklady jako naskenované kopie v čitelné podobě.
Předkládá-li uchazeč ve své nabídce prohlášení, návrh smlouvy či jiný dokument, který má být uchazečem dle této výzvy podepsán, musí být takový dokument opatřen podpisem. Zadavatel
uzná jak podpis uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu zákona, tak i ručně podepsané naskenované dokumenty.
3.4. Kontaktní adresa uchazeče, společná nabídka
Uchazeč v nabídce výslovně uvede kontaktní adresu pro písemný styk mezi uchazečem a zadavatelem. Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce kromě kontaktní adresy dle předchozí věty též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.
3.5. Varianty nabídky
Varianty nabídky, resp. více nabídek jednoho uchazeče, nejsou přípustné.
3.6. Lhůta pro podání nabídky
Lhůta pro podání nabídky je uveřejněna na profilu zadavatele. Veřejné otevírání nabídek (obálek) se nekoná.
3.7. Zadávací lhůta
Xxxxxxx je vázán svou nabídkou po dobu 90 dnů ode dne uplynutí lhůty pro podání nabídek, přičemž tato doba se prodlužuje o dobu, ve které má vybraný uchazeč poskytnout součinnost před uzavřením smlouvy.
4. Kvalifikace
Uchazeč je povinen obdobně jako dle § 62 zákona v nabídce prokázat splnění kvalifikace.
Kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který prokáže splnění kvalifikačních předpokladů specifikovaných níže.
4.1. Základní kvalifikační předpoklady
Splnění základních kvalifikačních předpokladů prokazuje uchazeč čestným prohlášením (vzor čestného prohlášení je uveden v příloze B).
Základní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč:
a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště,
b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení
odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště,
c) který v posledních 3 letech nenaplnil xxxxxxxxx podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu,
d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů,
e) který není v likvidaci,
f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm.
d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby,
j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek,
k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu a
l) vůči němuž nebyla v posledních 3 letech zavedena dočasná správa nebo v posledních 3 letech uplatněno opatření k řešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a řešení krize na finančním trhu.
4.2. Profesní kvalifikační předpoklady
Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů splní uchazeč předložením čestného prohlášení (vzor čestného prohlášení je uveden v příloze B), z jehož obsahu bude zřejmé, že níže uvedené kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje (tj. uchazeč v nabídce nepředkládá níže uvedené doklady, ale prohlašuje, že tyto kvalifikační předpoklady splňuje – viz čl. 4.4).
Profesní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který má:
a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán,
b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci (v případě, že nabídku podává uchazeč, který je oprávněn realizovat předmět veřejné
zakázky na základě jiných právních předpisů, je postačující i doklad o registraci subjektu, případně doklad obdobného charakteru, z něhož je toto oprávnění zřejmé).
4.3. Technické kvalifikační předpoklady
Prokázání technických kvalifikačních předpokladů splní uchazeč předložením čestného prohlášení (vzor čestného prohlášení je uveden v příloze B), z jehož obsahu bude zřejmé, že níže uvedené kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje – uchazeč je povinen vyplnit čl. III čestného prohlášení (tj. uchazeč v nabídce nepředkládá níže uvedené doklady, ale prohlašuje, že tyto kvalifikační předpoklady splňuje – viz čl. 4.4).
Uchazeč splňuje tyto technické kvalifikační předpoklady, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 2 významné služby (zakázky) za následujících podmínek:
a) alespoň 1 zakázka, v rámci které byly poskytovány rešerše v českém jazyce na základě monitoringu médií, soustavně každý pracovní den po dobu minimálně jednoho roku v minimálním finančním objemu 200.000 Kč včetně DPH;
b) alespoň 1 zakázka, v rámci které byly poskytovány rešerše ze zahraničních médií po dobu minimálně jednoho roku v minimálním finančním objemu 400.000 Kč včetně DPH.
V seznamu významných služeb uvedeném v čl. III čestného prohlášení uchazeč uvede u každé zakázky předmět plnění, dobu realizace, identifikační údaje objednatele a cenu zakázky.
Zadavatel je oprávněn vyžadovat po vybraném uchazeči před podpisem smlouvy k doložení skutečností uvedených uchazečem v seznamu významných služeb dále uvedené doklady. Uchazeči nejsou povinni tyto doklady předkládat v nabídce.
a) osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo
b) osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo
c) smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle předchozího bodu od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.
4.4. Prokazování splnění kvalifikačních předpokladů
Splnění kvalifikačních předpokladů dle čl. 4.1 až 4.3 prokazuje uchazeč předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje. Vzor tohoto čestného prohlášení je uveden v příloze B. Prohlášení musí být podepsané uchazečem nebo osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
Zadavatel je oprávněn (nikoliv povinen) vyzvat vybraného uchazeče, se kterým má být uzavřena smlouva, aby před jejím uzavřením předložil zadavateli originály nebo kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace ve výše uvedeném rozsahu. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy obdobně dle § 82 odst. 4 zákona.
4.5. Postup zadavatele při posouzení kvalifikace
Zadavatel posoudí prokázání splnění kvalifikace dodavatele z hlediska stanovených požadavků.
Zadavatel může požadovat po uchazeči, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další informace či doklady prokazující splnění kvalifikace. Uchazeč je povinen splnit tuto povinnost v přiměřené lhůtě stanovené zadavatelem.
4.6. Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace
Uchazeči zapsaní v seznamu kvalifikovaných dodavatelů (§ 125 a násl. zákona) mohou prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 zákona a profesních kvalifikačních
předpokladů podle § 54 písm. a) až d) zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky zadavatele, výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ne starším než 3 měsíce. Obdobně může uchazeč prokázat splnění základních a profesních kvalifikačních předpokladů certifikátem systému certifikovaných dodavatelů (§ 133 a násl. zákona) nebo výpisem ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (§ 143 zákona) za podmínek stanovených zákonem ne starším než 3 měsíce.
4.7. Prokazování kvalifikace v případě podání společné nabídky
Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně, bude zadavatel postupovat obdobně dle § 51 zákona. Uchazeč v takovém případě ve své nabídce předloží prohlášení dle čl. 4.4 všech dodavatelů podávajících společnou nabídku, že splňují kvalifikační předpoklady.
4.8. Důsledek nesplnění kvalifikace
Neprokáže-li uchazeč splnění kvalifikace v plném rozsahu, bude vyloučen z účasti v zadávacím řízení.
5. Obchodní podmínky, návrh smlouvy
Obchodní i platební podmínky jsou zpracované v podobě vzoru smlouvy, který je přílohou C této výzvy.
Xxxxxxx je povinen v nabídce předložit návrh smlouvy (včetně příloh) podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, a to plně v souladu se zápisem v obchodním rejstříku nebo jiné obdobné evidenci (dále jen „obchodní rejstřík“), tj. všemi osobami a formou uvedenou v obchodním rejstříku.
Předložení nepodepsaného textu smlouvy není předložením návrhu této smlouvy. Nabídka uchazeče se tak stává neúplnou a zadavatel vyloučí takového uchazeče z další účasti v zadávacím řízení.
Pokud návrh nepodepisují osoby uvedené v obchodním rejstříku, žádá zadavatel o přiložení dokladu, z něhož vyplývá oprávnění jednající osoby jednat za uchazeče (např. plná moc, jmenovací listina osoby oprávněné jednat jménem uchazeče z titulu své funkce), aby bylo zřejmé, že návrh smlouvy je podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
Návrh smlouvy musí být zpracován výhradně s pomocí vzoru, který je uveden v příloze C této výzvy. Vzor smlouvy (včetně příloh) nesmí být uchazeči měněn, vyjma údajů, u nichž vyplývá z jejich obsahu povinnost doplnění - uchazeč vyplní žlutě označené části a kalkulaci ceny, zeleně označená část textu tohoto vzoru je instrukce zadavatele a lze ji vypustit).
V případě nabídky podávané společně několika dodavateli je uchazeč oprávněn upravit návrh smlouvy nad rámec předchozí věty pouze s ohledem na tuto skutečnost.
6. Zpracování nabídkové ceny
Nabídková cena bude uvedena v příloze č. 2 návrhu smlouvy s názvem „Kalkulace ceny“ v korunách českých ve struktuře uvedené v příloze č. 2 vzoru smlouvy. (Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou a cena bude účtována měsíčně dle jednotkových cen uvedených v příloze č. 2 smlouvy dle čl. III smlouvy.) Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady nezbytné k realizaci předmětu veřejné zakázky podle podmínek stanovených zadavatelem v této výzvě. Nabídková cena za 48 měsíců bez DPH nesmí být vyšší než 1.999.999 Kč.
Jednotkové ceny, uvedené v Kalkulaci ceny, které tvoří celkovou nabídkovou cenu, jsou konečné a nepřekročitelné, s výjimkou změn sazby DPH v průběhu plnění.
6.1. Nabídková cena v případě povinnosti přiznat DPH zadavatelem
V případě, že uchazeč není povinen v České republice přiznat DPH a tuto povinnost musí splnit zadavatel (jedná se zejména o případ, kdy je uchazeč osoba povinná k dani neusazená v tuzemsku podle § 108 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, za níž je povinen daň přiznat plátce či identifikovaná osoba, tj. zadavatel), je uchazeč povinen na tuto skutečnost v nabídce výslovně upozornit a nabídkovou cenu uvést včetně DPH, kterou bude povinen přiznat zadavatel. V takovém případě uchazeč uvede nabídkovou cenu v příloze č. 2 smlouvy s DPH a doplní ustanovení o způsobu, jakým má být přiznána DPH. Hodnocena bude nabídková cena vč. DPH, kterou bude povinen přiznat zadavatel, neboť zadavatel hodnotí svůj celkový výdaj v souvislosti s veřejnou zakázkou.
7. Hodnocení nabídek
Základním hodnotícím kritériem pro zadání této veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena v korunách českých včetně daně z přidané hodnoty, předložená ve struktuře uvedené v příloze č. 2 návrhu smlouvy (za 48 měsíců).
Jako nejvhodnější bude hodnocena nabídka uchazeče, který v nabídce uvede nejnižší celkovou nabídkovou cenu. V případě rovnosti nabídkových cen na prvním místě v pořadí bude nejvhodnější nabídka vybrána losem.
8. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám, prohlídka místa plnění
8.1. Dodatečné informace
Žádost o dodatečné informace je možné doručit nejpozději 4 pracovní dny před koncem lhůty pro podání nabídek, a to pomocí elektronické komunikace v rámci profilu zadavatele. Pro podání dotazů k zadávací dokumentaci zadavatel stanoví výhradně písemnou formu (zadavatel nebude odpovídat na telefonické dotazy ani dotazy podané jiným způsobem, než je uvedeno v předchozí větě).
Odpověď na včas podanou žádost o dodatečné informace bude do 3 pracovních dnů od jejího obdržení odeslána tazateli prostřednictvím profilu zadavatele E-ZAK a všechny dodatečné informace budou uveřejněny na profilu zadavatele. Zadavatel není povinen obesílat všechny oslovené a známé uchazeče či zájemce všemi dodatečnými informacemi, tito jsou povinni sledovat profil zadavatele.
8.2. Prohlídka místa plnění
Zadavatel s ohledem na charakter předmětu plnění veřejné zakázky neorganizuje prohlídku místa plnění.
9. Práva zadavatele
Zadavatel si vyhrazuje právo:
a) změnit, upřesnit či doplnit podmínky zadávacího řízení;
b) neposkytnout uchazečům náhradu nákladů, které uchazeči vynaloží v souvislosti se svou účastí v zadávacím řízení;
c) nevracet nabídky;
d) odesílat veškeré zprávy a rozhodnutí zadavatele či oznámení o nich pouze přes profil zadavatele,
e) zrušit zadávací řízení kdykoliv až do okamžiku uzavření smlouvy s vybraným uchazečem,
f) jednat s vybraným uchazečem o konečném znění smlouvy a upravit toto znění proti nabídce uchazeče.
10. Součinnost před uzavřením smlouvy
10.1. Předložení dokladů, k doložení skutečností uvedených uchazečem v seznamu služeb
Vybraný uchazeč je povinen zadavateli na jeho žádost předložit doklady dle čl. 4.1 až 4.3.
11. Přílohy výzvy Nedílnou součástí této výzvy jsou následující přílohy: Příloha A - Vzor krycího listu nabídky
Příloha B - Vzor čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů Příloha C - Vzor smlouvy (včetně příloh)
V Praze
MgA. Xxxxxx Xxxxx
ředitel Odboru komunikace
Krycí list nabídky
Název veřejné zakázky: | Zpracování rešerší zahraničních médií |
Identifikační údaje uchazeče právnické osoby | |
Obchodní firma nebo název: | |
Sídlo: | |
E-mail: | |
Právní forma: | |
Identifikační číslo – je-li přiděleno: | |
Daňové identifikační číslo – je-li přiděleno: | |
Jméno a příjmení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné fyzické osoby oprávněné jednat jménem právnické osoby: | |
Identifikační údaje uchazeče fyzické osoby | |
Xxxxx, příjmení a případně i obchodní firma: | |
Rodné číslo nebo datum narození: | |
E-mail: | |
Sídlo: | |
Identifikační číslo – je-li přiděleno: | |
Daňové identifikační číslo – je-li přiděleno: | |
V(e) …………………….. dne ……………..
Podpis uchazeče nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za uchazeče | |
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení: | |
Titul, jméno, příjmení, funkce: | |
Podpis: | |
Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů
Název veřejné zakázky: | |
Obchodní firma nebo název uchazeče právnické osoby: | |
Xxxxx, příjmení a případně i obchodní firma uchazeče fyzické osoby: |
I. Základní kvalifikační předpoklady
Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje základní kvalifikační předpoklady dle čl. 4.1 zadávací dokumentace.
II. Profesní kvalifikační předpoklady
Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje profesní kvalifikační předpoklady dle čl. 4.2 zadávací dokumentace.
III. Technické kvalifikační předpoklady
Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje technické kvalifikační předpoklady dle čl. 4.3 zadávací dokumentace, k čemuž dále uvádí:
Seznam významných služeb
(k čl. 4.3 zadávací dokumentace)
Popis poskytnuté služby (z popisu služby musí být zřejmé splnění podmínek dle čl. 4.3 zadávací dokumentace) | Období poskytování služby (vymezené měsíci a roky; ne později než před 3 lety) | Subjekt, kterému byly služby poskytovány (objednatel) | Finanční objem poskytnuté služby v Kč včetně DPH | |
1. | ||||
2. |
V případě potřeby doplňte další řádky.
V(e) …………………….. dne ……………..
Podpis uchazeče nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za uchazeče | |
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení: | |
Titul, jméno, příjmení, funkce: | |
Podpis: | |
ev. č. objednatele: ......................
Smlouva o zpracování rešerší z monitorovaných zahraničních médií
uzavřená dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) a dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“)
Česká republika - Úřad vlády České republiky
se sídlem: nábř. X. Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Strana IČO: 00006599
DIČ: CZ00006599
kterou zastupuje: MgA. Xxxxxx Xxxxx, ředitel Odboru komunikace bankovní spojení: ČNB Praha, účet č.: 4320001/0710
kontaktní osoba: Xxxxxx Xxxxxxx, vedoucí Oddělení tiskového
e-mail: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx, tel. č. x000 000 000 000
(dále jen „objednatel“) a
………
se sídlem: …….
IČO: …….
DIČ: …….
zapsaná ve veřejném rejstříku u …….soudu v …….,spisová značka ……. kterou zastupuje: …….
bankovní spojení: ……... účet č.: …….
kontaktní osoba: …….
(dále jen „poskytovatel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jen „smlouva“).
Preambule
Tato smlouva se uzavírá na základě provedeného zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Zpracování rešerší z monitorovaných zahraničních médií“ (dále jen „veřejná zakázka“). Xxxxxxx je uzavírána v souladu s nabídkou poskytovatele a rozhodnutím objednatele jako zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky.
I.
Předmět a účel smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele zpracovat denní monitoring zahraničních médií na vybraná témata z vybraných zemí (oblastí) a médií, který poskytne objednateli formou reportů s anotacemi (dále také jen „rešerše“) v rozsahu a způsobem specifikovaným
v této smlouvě a dále závazek objednatele za řádně a včas poskytnuté služby zaplatit poskytovateli sjednanou cenu.
2. Účelem této smlouvy je poskytnout objednateli komplexní okamžitý přehled o tom, jak vybraná média ve sledovaných zemích a oblastech informují o vládě České republiky a zároveň poskytnout rychlý a jasný obrázek o tom, čím se světová média zabývají.
3. Zhotovitel je povinen poskytnout rešerše způsobem, který odpovídá účelu této smlouvy, tj. na základě komplexního monitoringu médií specifikovaných v příloze č. 1 v odpovídající odborné kvalitě.
4. Rešerše budou zpracovány v českém jazyce.
5. Poskytovatel zpracuje rešerše minimálně z významných zahraničních médií specifikovaných v příloze č. 1. Objednatel je oprávněn
a) změnit okruh médií specifikovaných v příloze č. 1 zejména s ohledem na vývoj mezinárodní situace a vývoj sledovanosti (významu) jednotlivých médií,
b) rozšířit počet médií (celkem) max. o 5 dalších médií, a to i médií, která v době podpisu této smlouvy neexistují.
Změnu či rozšíření počtu médií je objednatel povinen oznámit poskytovateli nejpozději do 10. dne měsíce a je účinná od prvního dne následujícího kalendářního měsíce. Strany se mohou dohodnout na jiné změně či rozšíření okruhu médií či jiném datu účinnosti změny (taková dohoda však nemá vliv na cenu plnění).
6. Monitoring bude zaměřen na dva hlavní tematické okruhy. Prvním tematickým okruhem je vláda České republiky, druhým tematickým okruhem jsou události daného dne.
7. Způsob zpracování rešerší tematického okruhu „Vláda České republiky“:
a) Cílem monitoringu a na jeho základě zpracovaných rešerší je zjistit, jakým způsobem zahraniční média informují o vládě České republiky. Xxxxxxx se budou zaměřovat na významné události, na osobu premiéra a ministry i na případné zprávy o koaličním dění v České republice.
b) Rešerše budou strukturovány zvlášť pro každou sledovanou zemi či oblast, tak jak jsou uvedeny v příloze č. 1, a dále po jednotlivých tématech v rámci sledované země (oblasti).
c) Rešerše pro každou sledovanou zemi (oblast) bude obsahovat anotace v českém jazyce k příslušným událostem. V anotacích budou uvedeny i případné citace pana premiéra v českém jazyce, pokud se v médiu (v článku) objeví.
d) Pod každou anotací budou uvedeny hypertextové odkazy (dále jen „odkazy“) na původní znění článku, média či jiné zdroje, z kterých bylo čerpáno, nebo celé znění zprávy v případě, že prostřednictvím odkazu či uvedením jiného zdroje nelze původní znění zprávy bez obtíží dohledat.
e) Struktura rešerší může být dohodou poskytovatele s objednatelem dohodnuta i jinak, zejména v případě, kdy se o stejném tématu ve více zemích informuje stejným způsobem.
8. Způsob zpracování rešerší tematického okruhu „Události daného dne“:
a) Cílem monitoringu a na jeho základě zpracovaných rešerší je zjistit, o jakých událostech nejvíce informují média ve sledovaných zemích a oblastech (např. migrační krize, dění na Ukrajině, evropská témata atd.).
b) Nejdůležitější události daného dne, o kterých informují média ve sledovaných zemích a oblastech, budou uvedeny v souhrnné anotaci. V případě většího množství témat bude anotace rozdělena do odstavců.
c) Na konci anotace, nebo každého odstavce, je-li na ně anotace členěna, budou uvedeny odkazy na původní znění relevantních článků, média či jiné zdroje, z kterých bylo čerpáno, nebo celé znění článku (zprávy).
9. Poskytovatel bude předávat požadované výstupy plnění objednateli elektronicky e-mailem na adresu xxxxxxx.xxxxx@xxxxx.xx každý pracovní den do 10:00 hod. Ve dnech následujících po dni či dnech pracovního klidu pak bude výstup obsahovat také rešerše za předcházející dny pracovního volna nebo pracovního klidu. Rešerše budou poskytovány ve formátech HTML, MS Word nebo strojově čitelném (kopírovatelném) PDF.
10. Poskytovatel je povinen do 5 pracovních dnů od účinnosti této smlouvy předložit vzorové rešerše za 1., 2., 3. nebo 4. den od podpisu této smlouvy v rozsahu dle této smlouvy. Vybraný den musí být den pracovní.
Objednatel sdělí poskytovateli připomínky ke vzorovým rešerším do 5 pracovních dnů. Poskytovatel je povinen dostavit se do sídla objednatele k projednání připomínek objednatele pokud o to objednatel požádá, a to do 3 dnů od doručení výzvy objednatele (emailem, datovou schránkou nebo poštou).
11. Poskytovatel je povinen respektovat připomínky objednatele a jeho požadavky na kvalitu vzorových rešerší i rešerší poskytovaných v průběhu plnění předmětu této smlouvy.
II.
Doba a místo plnění
1. Plnění bude poskytovatelem poskytováno od 1. dne měsíce následujícího po dni účinnosti této smlouvy nebo, v případě, že smlouva nebude uzavřena a nenabyde účinnosti do 10. dne příslušného měsíce, nejpozději od 1. dne 2. (druhého) měsíce následujícího po dni účinnosti této smlouvy.
2. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
3. Místem předání všech výstupů plnění této smlouvy je sídlo objednatele.
III.
Cena a platební podmínky
1. Cena plnění služeb je uvedena v příloze č. 2 – Kalkulace ceny.
2. Uvedená jednotková cena, tj. cena za 1 měsíc plnění zahrnuje veškeré náklady poskytovatele nutné nebo související s řádným plněním předmětu této smlouvy. Uvedená cena zejména zahrnuje odměny za poskytnutí všech práv duševního vlastnictví dle čl. V.
3. Jednotková cena je nepřekročitelná, s výjimkou změny sazby DPH. V takovém případě není třeba uzavírat dodatek k této smlouvě - DPH bude vypočtena vždy v aktuální výši dle právních předpisů.
4. Poskytovatel je oprávněn fakturovat objednateli cenu plnění měsíčně vždy až po předání celého měsíčního plnění objednateli.
5. Faktura poskytovatele musí obsahovat náležitosti obchodní listiny dle § 435 občanského zákoníku a daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Na faktuře musí být uvedeno evidenční číslo této smlouvy uvedené v záhlaví této smlouvy.
6. V případě, že faktura nebude mít stanovené náležitosti nebo bude obsahovat nesprávné údaje, je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od obdržení náležitě doplněné či opravené faktury objednatelem.
7. Objednatel uhradí fakturu bezhotovostně převodem na účet poskytovatele do 21 dnů ode dne obdržení faktury. Zaplacením se rozumí odepsání finanční částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.
IV.
Odpovědnost za vady
1. Poskytovatel odpovídá za to, že poskytnuté služby a výstupy z nich mají vlastnosti stanovené touto smlouvou, tj. zejména byly zpracovány způsobem, který odpovídá účelu této smlouvy v odpovídající odborné kvalitě. Poskytovatel poskytuje objednateli na předané výstupy záruku po dobu 3 měsíců.
2. V případě, že objednatel zjistí vady plnění je poskytovatel povinen v záruční době tyto vady odstranit do 24 hodin. S ohledem na charakter zjištěných vad je objednatel oprávněn stanovit poskytovateli lhůtu delší.
3. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutých služeb a výstupů z nich zjištěné při jejich předání nebo v průběhu trvání této smlouvy.
4. Odmítne-li poskytovatel odstranit vady, případně neodstraní-li je ve stanoveném termínu, je objednatel oprávněn odstranit vady sám nebo prostřednictvím třetího subjektu a náklady s tím spojené vyúčtovat poskytovateli. Poskytovatel je povinen takto vyúčtované náklady objednatele uhradit ve lhůtě 21 dnů od doručení faktury poskytovateli. Odstraněním vad se rozumí i zajištění požadovaných výstupů jiným dodavatelem.
V.
Práva duševního vlastnictví
1. Poskytovatel se zavazuje, že při poskytování služeb neporuší práva třetích osob, která těmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví, zejména z autorských práv a práv průmyslového vlastnictví, že je plně oprávněn disponovat s právy, které touto smlouvou postupuje na objednatele, nebo k jejichž užití poskytuje objednateli dle této smlouvy licenci a zavazuje se za tímto účelem zajistit řádné a nerušené užívání výstupů poskytovaných služeb (dále jen „dílo“) objednatelem, včetně případného zajištění dalších souhlasů a licencí od autorů děl v souladu s autorským zákonem popř. od nositelů jiných práv duševního vlastnictví v souladu s právními předpisy. Poskytovatel se zavazuje, že objednateli uhradí veškeré náklady, výdaje, škody a majetkovou i nemajetkovou újmu, které objednateli vzniknou v důsledku porušení povinností dle předchozí věty.
2. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného díla výtvor, který je předmětem práv autorských, práv souvisejících či předmětem práv pořizovatele k jím pořízené databázi, a nejde přitom ve smyslu odst. 6 tohoto článku o dílo anebo jeho části vytvořené jako zaměstnanecké dílo (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „předměty ochrany podle autorského zákona“), náleží od okamžiku předání díla dle této smlouvy objednateli pro území celého světa včetně České republiky nevýhradní neomezené právo k užití těchto předmětů ochrany podle autorského zákona, a to na dobu trvání práva k předmětům ochrany podle autorského zákona, resp. na zákonnou dobu ochrany. Poskytovatel touto smlouvou poskytuje objednateli oprávnění k výkonu uvedeného nevýhradního práva k užití předmětů ochrany podle autorského zákona (licence) bez časového, územního a množstevního omezení a pro všechny způsoby užití. Objednatel je oprávněn předměty ochrany podle autorského zákona užít v původní nebo jiným zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či prvky. Oprávnění k užití předmětů ochrany podle autorského zákona získává objednatel jako převoditelná s právem podlicence a dále postupitelná. Postoupení licence nebo její části na třetí osobu nevyžaduje souhlas poskytovatele a objednatel není povinen postoupení licence nebo její části na třetí osobu poskytovateli oznamovat. Toto právo objednatele k předmětům ochrany podle autorského zákona se automaticky vztahuje i na všechny nové verze, úpravy a překlady předmětů ochrany podle autorského zákona dodané poskytovatelem. Objednatel není povinen výše uvedenou licenci využít. Poskytovatel dále poskytuje objednateli právo upravovat a/nebo překládat předměty ochrany podle autorského zákona, včetně práva objednatele zadat provedení těchto úprav a/nebo překladů třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za užití předmětů ochrany podle autorského zákona dle tohoto odstavce je součástí ceny předmětu plnění.
3. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného díla výtvor, který je předmětem práv průmyslového vlastnictví, avšak dosud nebyl k ochraně nebo na základě přihlášky zapsán či udělen anebo se jeho zápis nevyžaduje, zejména vynález, užitný vzor či průmyslový vzor (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „nezapsané předměty průmyslových práv“), převádí poskytovatel na objednatele od okamžiku předání díla dle této smlouvy veškerá práva na nezapsané předměty průmyslových práv, zejména pak právo na patent, právo na užitný vzor a právo na průmyslový vzor. Objednatel je oprávněn zejména nezapsané předměty průmyslových práv přihlásit k ochraně na území České republiky a jiných teritoriích a neomezeně je i po jejich zápisu využívat na území celého světa včetně České republiky. Toto právo objednatele k nezapsaným předmětům průmyslových práv se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy nezapsaných předmětů průmyslových práv dodaných poskytovatelem na základě této smlouvy. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za převod práv k nezapsaným předmětům průmyslových práv je součástí ceny předmětu plnění.
4. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného díla výtvor, který je již chráněn zapsaným či uděleným právem z průmyslového vlastnictví, zejména udělený či zapsaný vynález, užitný vzor či průmyslový vzor (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „zapsané předměty průmyslových práv“), náleží objednateli od okamžiku předání díla podle této smlouvy k zapsaným předmětům průmyslových práv nevýhradní neomezené právo k užití těchto zapsaných předmětů průmyslových práv, a to pro území celého světa včetně České republiky. Poskytovatel touto smlouvou opravňuje objednatele k výkonu uvedených nevýhradních práv k zapsaným předmětům průmyslových práv, a to bez časového, územního a množstevního omezení a pro všechny způsoby užití. Oprávnění k užití zapsaných předmětů průmyslových práv získává objednatel jako převoditelná s právem podlicence a dále postupitelná. Toto právo objednatele k zapsaným předmětům průmyslových práv se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy zapsaných předmětů průmyslových práv dodaných poskytovatelem, ať již budou přihlášeny k ochraně či nikoliv. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Poskytovatel je dále povinen učinit veškeré nezbytné úkony a poskytnout objednateli veškerou nezbytnou součinnost
směřující k zápisu uvedené licence k zapsaným předmětům průmyslových práv do příslušných rejstříků. Poskytovatel rovněž poskytuje objednateli právo upravovat a modifikovat zapsané předměty průmyslových práv, včetně práva objednatele zadat vývoj a provedení těchto úprav a modifikací třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za převod práv k zapsaným předmětům průmyslových práv je součástí ceny předmětu plnění.
5. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného díla výtvor, který může být předmětem majetkových práv, vyjma v předchozích odstavcích tohoto článku a odst. 6 tohoto článku uvedených předmětů chráněných podle autorského zákona a předmětů průmyslového vlastnictví požívajících zvláštní ochrany, přičemž jde zejména o know-how či nezapsaná označení (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „ostatní předměty duševního vlastnictví“), převádí poskytovatel na objednatele od okamžiku předání díla veškerá práva k ostatním předmětům duševního vlastnictví. Objednatel je oprávněn zejména ostatní předměty duševního vlastnictví neomezeně využívat na území celého světa včetně České republiky. Toto právo objednatele k ostatním předmětům duševního vlastnictví se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy ostatních předmětů duševního vlastnictví dodaných poskytovatelem. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Poskytovatel rovněž poskytuje objednateli právo upravovat a modifikovat ostatní předměty duševního vlastnictví, včetně práva objednatele zadat vývoj a provedení těchto úprav a modifikací třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za užití ostatních předmětů duševního vlastnictví dle tohoto odstavce je součástí ceny předmětu plnění.
6. Je-li výsledkem nebo součástí díla i zaměstnanecké či kolektivní dílo, které je předmětem autorských práv, práv souvisejících s právem autorským či práv pořizovatele k jím pořízené databázi, poskytovatel jako zaměstnavatel či osoba, z jejíhož podnětu a pod jejímž vedením je dílo vytvářeno a pod jejímž jménem je dílo uváděno na veřejnost, ke dni předání díla dle této smlouvy postupuje právo výkonu majetkových práv k dílu na objednatele, přičemž výše odměny za postoupení je již zahrnuta v ceně předmětu plnění. Objednatel se tím stává ve vztahu ke všem částem díla i dílu jako celku vykonavatelem autorských práv majetkových v pozici zaměstnavatele se všemi souvislostmi včetně oprávnění vyplývajících z omezení osobnostních práv původních autorů v plném rozsahu dle § 58 autorského zákona, přičemž právo výkonu majetkových práv autorských získává objednatel jako dále postupitelné. Objednatel je tak především oprávněn dílo i jeho části bez dalšího sám jakýmkoli způsobem užít v původní, zpracované či jinak změněné podobě a udělit třetím osobám oprávnění (licenci) k výkonu práva dílo a jeho části užít. Objednatel je dále oprávněn nehotové anebo nedostatečně podrobné části díla dokončit, a to bez ohledu na podmínky podle ustanovení
§ 58 odst. 5 autorského zákona. Poskytovateli ani původním autorům nenáleží nárok na přiměřenou dodatečnou odměnu podle ustanovení § 58 odst. 6 autorského zákona. Objednatel je oprávněn dílo anebo jeho části zveřejnit, upravovat, zpracovávat včetně překladu, spojit s jiným dílem, zařadit do díla souborného a uvádět je na veřejnost pod vlastním jménem, včetně oprávnění objednatele zadat vývoj a provedení těchto úprav a modifikací třetím osobám.
VI.
Smluvní pokuta, úrok z prodlení
1. Poskytovatel je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu
a) v případě, že poskytovatel nedodrží přesnou dobu poskytnutí rešerší dle čl. I. odst. 9 této smlouvy ve výši 1.000 Kč za každý jednotlivý případ;
b) v případě, neodstranění vad plnění ve lhůtě 24 hodin nebo lhůtě stanovené dle čl. IV. odst. 2 ve výši 1.000 Kč za každý jednotlivý případ;
c) v případě, že objednatel při kontrole rešerší zjistí vady plnění, tj. zejména skutečnost, že poskytnutí rešerší není komplexní, poskytovatel nerespektuje připomínky objednatele a jeho požadavky na kvalitu rešerší, rešerše nejsou poskytovány v odpovídající odborné kvalitě způsobem, který odpovídá účelu této smlouvy, ve výši 1.000 Kč za každý jednotlivý případ;
d) v případě porušení povinností dle čl. V. ve výši 10.000 Kč za každý jednotlivý případ.
2. V případě prodlení objednatele se zaplacením faktury poskytovatele je poskytovatel oprávněn požadovat úroky z prodlení v zákonné výši z dlužné částky za každý den prodlení.
3. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčen nárok objednatele na náhradu škody a na řádné dokončení plnění předmětu smlouvy a odstranění vad.
VII.
Ukončení smlouvy
1. Smluvní vztah vzniklý na základě této smlouvy lze ukončit těmito způsoby:
a) odstoupením od smlouvy:
i. za podmínek uvedených v občanském zákoníku,
ii. v případech, které si smluvní strany ujednaly dále v tomto článku smlouvy,
b) dohodou smluvních stran,
c) výpovědí.
2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě:
a) opakovaného (tj. více než 2x) prodlení poskytovatele s předáním rešerší delšího než 1 hodinu,
b) že řádně uplatní u poskytovatele své požadavky nebo připomínky v průběhu poskytování služeb a poskytovatel je bez vážného důvodu neakceptuje nebo podle nich nepostupuje
c) opakovaného neodstranění vad dle čl. IV. odst. 2 této smlouvy.
Objednatel je oprávněn odstoupit z výše uvedených důvodů i jen pro budoucí plnění.
3. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě prodlení objednatele se zaplacením ceny za plnění předmětu smlouvy objednatelem delším než 15 dní.
4. Poskytovatel není oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodů uvedených § 2382 občanského zákoníku.
5. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně.
6. Odstoupením od smlouvy není dotčen případný nárok na náhradu škody.
7. Xxxxxxxxxx ze smluvních stran je oprávněna ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědí, a to i bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 2 měsíce a počíná běžet 1. dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
8. Práva a povinnosti smluvních stran dle čl. V, případně další, z jejichž povahy je zřejmé, že mají být zachována i po skončení účinnosti této smlouvy, zůstávají zachována i ukončení této smlouvy.
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran na jedné listině.
2. Obě smluvní strany podpisem této smlouvy vylučují, aby nad rámec jejích výslovných ustanovení byla jakákoliv jejich práva či povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami, resp. ze zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu této smlouvy.
3. Poskytovatel převzal na sebe nebezpečí změny okolností po uzavření této smlouvy, a proto mu nepřísluší domáhat se práv uvedených v § 1765 a § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
4. Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy, především na profilu zadavatele v systému E-ZAK a v Registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
5. Tato smlouva je účinná dnem uveřejnění v Registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 výtiscích, z nichž 1 obdrží poskytovatel a 3 obdrží objednatel.
7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou:
Příloha č. 1 – Významná média Příloha č. 2 – Kalkulace ceny
V ………… dne ………….. V Praze dne …………..
Za poskytovatele Za objednatele
…………..………….. …………..…………..
…………..………….. MgA. Xxxxxx Xxxxx
…………..………….. ředitel Odboru komunikace
Významná média
(v členění na sledované země a oblasti)
1. Německo
Tiskové agentury
• Reuters (xxx.xx.xxxxxxx.xxx) Deníky
• Bild (xxx.xxxx.xx)
• Süddeutsche Zeitung (xxx.xxxxxxxxxxxx.xx)
• Frankfurter Allgemeine Zeitung (xxx.xxx.xxx)
• Sächsische Zeitung (xxx.xx-xxxxxx.xx)
• Die Welt (xxx.xxxx.xx)
• Freie Presse (Chemnitz)
• Xxxxxxxxxx Allgemeine (Augsburg)
• Sächsische Zeitung (Drážďany)
• Mitteldeutsche Zeitung (Halle)
• Passauer Neue Presse (Pasov)
• Leipziger Volkszeitung (Lipsko)
• Mittelbayerische Zeitung (Regensburg)
Týdeníky
• Der Spiegel (xxx.xxxxxxx.xx)
• Die Zeit
• Xxxxx (xxx.xxxxx.xx)
• Focus (xxx.xxxxx.xx) Specializovaný tisk
• Internationale Politik (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
• KAS Auslandsinformationen
• Integration
• Zeitschrift für internationale Beziehungen
• Blätter für deutsche und internationale Politik (xxx.xxxxxxxx.xx)
Televize
• Das Erste (xxx.xxx.xx)
• ZDF (xxx.xxx.xx)
• ARTE (xxx.xxxx-xx.xxx) Rozhlas
• Deutschlandfunk (xxx.xxxxxx.xx/xxx/)
• Bayerischer Rundfunk (xxx.xx-xxxxxx.xx)
• Deutsche Welle
2. Polsko
Tiskové agentury
• PAP – Polska Agencja Prasowa (xxx.xxx.xx) Deníky
• Gazeta Wyborcza (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Rzeczpospolita (xxx.xx.xx)
• Dziennik Gazeta Prawna (xxx.xxxxxxxx.xx) Celostátní týdeníky
• Wprost (xxx.xxxxxx.xx)
• Newsweek (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Polityka (xxx.xxxxxxxx.xx)
Televize
• Skupina TVP (xxx.xxx.xx)
• Skupina TVN (xxx.xxx.xx) – TVN 24 a TVN Biznes i Świat
• Skupina POLSAT (xxx.xxxxxx.xx)
• TV Republika (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx)
Rozhlas
• Polskie Radio (xxx.xxxxxxxxxxxx.xx)
• Radio RMF FM (xxx.xxx.xx)
• Radio ZET (xxx.xxxxxxxx.xx)
3. Rakousko
Zpravodajské agentury
• Rakouská zpravodajská agentura APA (xxx.xxx.xx, xxx.xxx.xx)
Deníky
• Neue Kronen Zeitung (xxx.xxxxx.xx)
• Kleine Zeitung (xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx)
• Österreich (xxx.xxxxxxxxxx.xx)
• Kurier (xxx.xxxxxx.xx)
• Der Standard (xxx.xxxxxxxxxxx.xx)
• Die Presse (xxx.xxxxxxxxx.xxx)
Týdeníky
• Profil (xxx.xxxx.xx/xxxxxx)
Televize
• ORF (xxx.xxx.xx) - ORF 1, ORF 2
• Puls 4 (www.puls4com)
Rozhlas
• ORF-Radio (xxxxx.xxx.xx)
• Ö1
4. Francie
Tiskové agentury
• Agence France-Presse – AFP (xxx.xxx.xxx)
Deníky
• Le Figaro (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Le Monde (xxx.xxxxxxx.xx)
• Libération (xxx.xxxxxxxxxx.xx)
• Bulletin Quotidien (xxx.xxxxxxxx.xx)
Týdeníky
• Le Nouvel observateur (xxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx)
• L’Express (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Le Point (xxx.xxxxxxx.xx)
• Les Echos
Specializovaný tisk
• La Lettre de la Fondation (xxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx)
• Confrontations Europe (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xx)
• Bulletin Quotidien Europe (xxx.xxxxxxxxxxx.xx)
• Revue de l’Union européenne (xxx.xxxxxx.xx)
• Courrier International (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx)
• Le Monde Diplomatique (xxx.xxxxx-xxxxxxxxxxxx.xx)
• Diplomatie Magazine, Diplomatie Grands Dossiers (xxx.xxxxxxxxxx-xxxxxx.xxx)
• Défense et Securité Internationale (xxx.xxx-xxxxxx.xxx)
• Économie Internationale (xxx.xxxxx.xx)
Televize
• France Télévisions (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx)
• France 2 (xxx.xxxxxx0.xx)
• France 24 (xxx.xxxxxx00.xxx)
Rozhlas
• Radio France (xxx.xxxxxxxxxxx.xx)
• France Info (xxx.xxxxxxxxxx.xxx)
• France Inter (xxx.xxxxxxxxxxx.xxx)
• RFI (xxx.xxx.xx)
5. Velká Británie
Tiskové agentury
• Press Association (xxx.xx.xxxxx.xxx)
• Reuters (xxx.xxxxxxx.xxx)
Deníky
• Daily Telegraph (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx)
• The Times (xxx.xxxxxxxx.xx.xx)
• Financial Times (xxx.xx.xxx)
• Guardian (xxx.xxxxxxxx.xx.xx)
• The Independent (xxx.xxxxxxxxxxx.xx.xx)
• Sun (xxx.xxxxxx.xx.xx)
• Daily Mail (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx)
• Daily Mirror (xxx.xxxxxx.xx.xx)
Nedělníky
• Sunday Times (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx.xx)
• Sunday Telegraph (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx)
• Observer (xxxxxxxx.xxxxxxxx.xx.xx)
• Independent on Sunday (xxx.xxxxxxxxxxx.xx.xx)
• Mail on Sunday (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx/xxxxxxxxxxxx/)
• Sunday Mirror (xxx.xxxxxx.xx.xx)
• Sunday Express (xxx.xxxxxxx.xx.xx)
• The People (xxx.xxxxxx.xx.xx)
• Daily Star Sunday (xxx.xxxxxxxxxx.xx.xx/xxxxxx)
Týdeníky
• The Economist (xxx.xxxxxxxxx.xxx)
• The Spectator (xxx.xxxxxxxxx.xx.xx)
Televize
• BBC 1 (xxx.xxx.xx.xx/xxxxxx)
• BBC 2 (xxx.xxx.xx.xx/xxxxxx)
• ITV (xxx.xxx.xxx)
• Channel Four (xxx.xxxxxxx0.xxx)
• Sky
Rozhlas
• BBC (xxx.xxx.xx.xx/xxxxx/)
6. USA
Tiskové agentury
• Associated Press - AP (xxx.xx.xxx)
• Reuters (xxx.xxxxxxx.xxx)
• Bloomberg (xxx.xxxxxxxxx.xxx)
Deníky
• The Wall Street Journal (xxxxxx.xxx.xxx/)
• New York Times (xxx.xxxxxxx.xxx)
• USA Today (xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxx)
• Washington Post (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx)
• Washington Times (xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx)
• Los Angeles Times (xxx.xxxxxxx.xxx)
• Chicago Tribune (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx)
• The New York Daily News (xxx.xxxxxxxxxxx.xxx)
• San Francisco Chronicle (xxx.xxxxxx.xxx/)
• International New York Times (xxxxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx)
• The Huffington Post (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/)
• Financial Times (xxx.xx.xxx/xxxx/xx)
Týdeníky
• Newsweek (xxx.xxxxxxxx.xxx/)
• TIME (xxx.xxxx.xxx/xxxx)
• U.S. News & World Report (xxx.xxxxxx.xxx)
• Money (xxxxx.xxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/)
• The New Yorker (xxx.xxxxxxxxx.xxx/)
• Bloomberg Businessweek (xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/)
• Forbes (xxx.xxxxxx.xxx/)
Televize
• PBS (xxx.xxx.xxx/xxxxxxxx)
• NBC (xxx.xxx.xxx)
• ABC (xxxxxxx.xx.xxx/)
• CBS (xxx.xxx.xxx/)
• FOX News (xxx.xxxxxxx.xxx)
• MSNBC (xxx.xxxxx.xxx.xxx/)
• CNN (xxx.xxx.xxx)
• C-Span (xxx.x-xxxx.xxx/)
7. Rusko
Tiskové agentury
• Itar-Tass (xxx.xxxx-xxxx.xxx)
• Ria Novosti (xxx.xxxx.xx)
• Interfax (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Rosbalt (xxx.xxxxxxx.xx)
Xxxxxx, týdeníky
• Vědomosti (xxx.xxxxxxxxx.xx)
• Kommersant (xxx.xxxxxxxxxx.xx)
• Novaja gazeta (xxx.xxxxxxxxxxxx.xx)
• Komsomolskaja pravda (xxx.xx.xx)
• Nězavisimaja gazeta (xxx.xx.xx)
• Izvestija (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Gazeta (xxx.xxxxxx.xx)
Televize
• Pervyj kanal (xxx.0xx.xx)
• Rossija (xxx.xxxx.xx)
• Vesti (xxx.xxxxx.xx)
• NTV (xxx.xxx.xx)
• TV Rain (xxx.xxxxxx.xx)
• Russia today (xxx.xxxxxxxxxxx.xx)
Rozhlas
• Russkaja služba novostej (xxx.xxxxxxxxxx.xx)
• Echo Moskvy (xxx.xxxx.xxx.xx)
• Kommersant FM (xxx.xxxxxxxxxx.xx/xx)
• Business FM (xxx.xxxxx.xxx.xx)
• Radio Rossiji (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Golos Rossiji (xxx.xxxx.xx)
8. Slovensko
Tiskové agentury
• SITA (xxx.xxxx.xx)
• TASR (xxx.xxxx.xx, xxx.xxxxx.xx)
Xxxxxx, týdeníky
• SME (xxx.xxx.xx)
• Pravda (xxx.xxxxxx.xx)
• Hospodárske noviny (xxx.xxxxxxxx.xx)
• Nový Čas (xxx.xxx.xx)
• Týždeň (xxx.xxxxxx.xx)
• Plus 7 dní (xxx.xxxxxx.xx/xxxx-0-xxx)
Televize, rozhlas
• RTVS (xxx.xxxx.xx)
• TA3 (xxx.xx0.xxx)
• TV Markíza (xxx.xxxxxxx.xx)
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
• Xinhua
• China Daily
10. Korejská republika
• Yonhap News Agency
11. Ukrajina
• Kyiv Post
• Unian
12. Latinská Amerika
• Xxxxxxxxx.xxx
13. Afrika
• xxxXxxxxx.xxx
14. Arabský poloostrov
• Al Jazeera
Uchazeč vyplní všechny položky tabulky. Neplátce DPH je oprávněn tabulku upravit s ohledem na tuto skutečnost. Uvedené částky musí zahrnovat veškeré náklady poskytovatele. Cena za 48 měsíců bez DPH nesmí být vyšší než 1.999.999 Kč.
Kalkulace ceny
Cena v Kč za 1 měsíc bez DPH | Cena v Kč za 1 měsíc s DPH | Cena za 48 měsíců bez DPH* | Cena za 48 měsíců včetně DPH* |
* Cena za 48 měsíců byla stanovena pro účely stanovení nabídkové ceny a pro účely uveřejnění (v porovnatelné výši s předpokládanou hodnotou veřejné zakázky). Objednatel se nezavazuje k odebírání služeb po dobu 48 měsíců (smlouva je uzavřena na dobu neurčitou).
MgA.
Xxxxxx Xxxxx
Digitálně podepsal MgA. Xxxxxx Xxxxx Datum: 2016.09.27
15:28:13 +02'00'