KUPNÍ SMLOUVA
Evidenční číslo smlouvy:
KUPNÍ SMLOUVA
(dále jen „Smlouva“)
uzavřená podle § 2079 a násl. Občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„Občanský zákoník“)
mezi smluvními stranami:
Kupující: | Město Jesenice |
se sídlem: | Xxxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxx |
IČ: | 002 41 318 |
DIČ: | CZ00241318 |
bankovní spojení: | Československá obchodní banka, a. s. |
číslo účtu: | 103527104/0300 |
IdDS: | 3nzb42m |
zastoupený: | Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, starostou města Jesenice |
(dále jen jako „Kupující“) na straně jedné a
Prodávající: | GASTRO-EIS-TECHNIK CZ s.r.o. |
se sídlem: | Xxxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 |
IČ: | 242 60 517 |
DIČ: | CZ24260517 |
Zapsaný v: | V Praze u Městského soudu pod spisovou značkou C 198373 |
bankovní spojení: | Česká spořitelna, a.s. |
číslo účtu: | 2838462339/0800 |
IdDS: | 5yqjmi7 |
zastoupený: | p. Markem Veselým, jednatelem |
(dále jen jako „Prodávající“) na straně druhé
(Kupující a Prodávající jsou dále uváděni též společně jako „Smluvní strany“ a jednotlivě jako
„Smluvní strana“)
Článek I. Úvodní ustanovení
1. Kupující prohlašuje, že je subjektem ve smyslu ust. § 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a má práva právního subjektu vyplývající z ust. § 2 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení).
2. Prodávající prohlašuje a v příloze č. 4 k této Smlouvě připojeným výpisem ze Živnostenského rejstříku prokazuje, že má veškerá oprávnění nezbytná k řádnému provedení Dodávky zařízení gastro, jak je tento pojem definován níže v této Smlouvě.
Článek II.
Předmět Smlouvy
1. Prodávající se na základě nadlimitní veřejné zakázky na dodávky zadávané v otevřeném řízení s názvem „Dodávka gastro zařízení II“ (dále jen „veřejná zakázka“), touto Smlouvou zavazuje pro Kupujícího dodat vlastním jménem, na vlastní náklad a na vlastní nebezpečí za podmínek stanovených touto Smlouvou v této Smlouvě specifikované Zařízení a vybavení gastro pro objekt Základní školy Zdiměřice, nacházející se ve městě Jesenice, (dále jen „Škola“) specifikované v seznamu zařízení a vybavení tvořícím přílohu č. 2 této Smlouvy (dále jen
„gastro“), v rozsahu a způsobem dle této Smlouvy a jejích příloh, tj.:
a) nabídky Prodávajícího na plnění veřejné zakázky pod názvem „Dodávka gastro zařízení II“ ze dne 26.4.2021 podané v zadávacím řízení na veřejnou zakázku, s uvedením
cen za jednotlivé části Dodávky gastro zařízení, jak je tento pojem definován pro účely této Smlouvy níže, dle nabídkového listu (dále jen „Nabídka“) (příloha č. 1 této Smlouvy)
b) seznamu Zařízení a vybavení gastro (příloha č. 2 této Smlouvy)
c) Technických a uživatelských standardů (příloha č. 3 této Smlouvy)
Místem dodání je budova Základní školy Zdiměřice, umístěná ve městě Jesenice na pozemcích parc. č. 60, 75/6, 75/62, 75/88, 75/98, 75/99, 75/109, 75/112, 65, 75/1, 75/92, 75/109 a 696/8 k,x.
Xxxxxxxxx u Prahy.
Prodávající se touto Smlouvou zavazuje provést rovněž kompletaci Zařízení a vybavení gastro a jeho instalaci a rozmístění v areálu Základní školy dle dispozic Kupujícího (dále jen „Dodávka gastro zařízení“).
2. Součástí Dodávky gastro zařízení jsou veškeré práce, materiál, činnosti, dodávky a služby
nutné pro řádné provedení Dodávky gastro zařízení a odstranění veškerých případných vad Dodávky Prodávajícím s nejlepší odbornou péčí, řádně, včas a v souladu se Smlouvou a závaznými předpisy, včetně obstarání veškerého zařízení, pomůcek a dalších věcí, které jsou potřebné pro Dodávku gastro zařízení, všech pracovních sil, mechanismů, materiálů, zařízení místa Dodávky gastro zařízení, stejně tak všechny dodávky a výkony, kterých je třeba trvale nebo dočasně k provedení a dokončení Dodávky gastro zařízení do převzetí Kupujícím. Kupující se touto Smlouvou zavazuje za podmínek dále stanovených řádně dodané gastro zařízení a vybavení od Prodávajícího převzít a zaplatit za něj cenu ve výši a způsobem dále v této Smlouvě stanoveným.
3. Pokud jsou v dalších ustanoveních této Smlouvy bez bližší specifikace uváděny pojmy „podle Smlouvy“ nebo „podle této Smlouvy“, rozumí se tím tato Smlouva včetně všech jejích příloh, které tvoří její nedílnou součást. V případě rozporu mezi jednotlivými ustanoveními této Smlouvy
a jejími některými přílohami mají přednost ustanovení Smlouvy. V případě rozporu mezi jednotlivými ustanoveními příloh této Smlouvy mají přednost ustanovení příloh v tomto pořadí:
a) nabídka Prodávajícího (příloha č. 1 této Smlouvy)
b) seznam Gastro zařízení a vybavení (příloha č. 2 této Smlouvy)
c) technické a uživatelské standardy (příloha č. 3 této Smlouvy).
4. Předmětem Dodávky gastro zařízení jsou veškeré dodávky, materiály, činnosti a služby uvedené ve Smlouvě nebo z ní vyplývající. Jednotlivé části Smlouvy se výslovně považují za vzájemně se doplňující a upřesňující.
5. Pokud k provedení některých částí Dodávky gastro zařízení použije Prodávající poddodavatele, odpovídá za to, že i tito poddodavatelé budou disponovat veškerými oprávněními, jako jimi disponuje Prodávající podle svého ujištění v čl. I odst. 2 této Smlouvy.
Článek III.
Lhůty pro Dodávku gastro zařízení, podklady pro Dodávku gastro zařízení
1.
Prodávající je povinen provést Dodávku gastro zařízení a vybavení v termínech takto:
a) Koordinační dokumentace Prodávajícího, vč. vzorkování | 01.06.2021 |
b) Odsouhlasení dokumentace a vzorků Kupujícím | 04.06.2021 |
c) Zaměření stavu Prodávajícím na stavbě | 01.06. - 05.06.2021 |
d) Výroba atypických prvků v dílnách | 05.06. - 20.07.2021 |
e) Montáž podlahových vpustí na stavbě | do 05.07.2021 |
f) Montáž atypických prvků na stavbě | 26.07. - 10.08.2021 |
g) Dodávky gastro zařízení a vybavení na stavbu | 26.07. - 05.08.2021 |
h) Kompletační práce Prodávajícího | 06.08. - 10.08.2021 |
i) Komplexní zkoušky zařízení | 11.08. - 16.08.2021 |
j) Převzetí dodávek zařízení a vybavení Kupujícím | 27.08.2021. |
2. Pokud Prodávající Dodávku gastro zařízení řádně neprovede a Kupujícímu nepředá ve lhůtách podle odstavce 1 tohoto článku Smlouvy a následně ani v dodatečné lhůtě stanovené písemně Kupujícím, která nesmí být kratší než 5 pracovních dnů, je Kupující oprávněn od této Smlouvy odstoupit.
3. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení Prodávajícímu.
4. Kupující i Prodávající se dohodli, že Prodávající není v prodlení o počet dnů, po které nemohl Dodávku gastro zařízení provádět v důsledku:
a) překážek na straně Kupujícího,
b) vyšší moci, kterou se rozumí okolnosti vylučující odpovědnost, tj. překážky nastalé nezávisle na vůli Prodávajícího a bránící mu ve splnění jeho povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by Prodávající tuto překážku nebo její následky odvrátil nebo překonal, a dále, že by v době vzniku závazku tuto překážku mohl předvídat, avšak vždy jen po skutečnou dobu trvání těchto překážek a za podmínky, že jejich vznik Prodávající bez zbytečného prodlení oznámí písemně Kupujícímu.
Článek IV.
Cena Dodávky gastro zařízení
1. Smluvní strany se dohodly, že cena Dodávky gastro zařízení je stanovena jako cena pevná s maximální výší plnění částkou, která činí:
Celková cena bez DPH | 6 972 000,- Kč |
DPH 21 % | 1 464 120,- Kč |
Celková cena vč. DPH | 8 436 120,- Kč |
(dále též jen „Cena“)
2. Cena ve výši podle odstavce 1 tohoto článku Smlouvy byla Smluvními stranami sjednána na základě kalkulace ceny Dodávky gastro zařízení provedené Prodávajícím v Nabídce, která tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy, přičemž zahrnuje veškeré náklady Prodávajícího na Dodávku gastro zařízení v souladu s čl. IV, bodem 4 této Smlouvy.
3. Zvýšení materiálových, mzdových a jakýchkoliv jiných nákladů včetně případné změny cen, odvodů sociálního nebo zdravotního pojištění, dovozních přirážek nebo kursu české koruny apod., nemají vliv na Cenu Dodávky gastro zařízení sjednanou v odst. 1 tohoto článku Smlouvy ani na změnu jednotkových cen při zvýšení rozsahu Dodávky gastro zařízení (vícepráce).
4. Cena Dodávky gastro zařízení je cenou pevnou a konečnou a obsahuje zejména veškeré:
a) materiálové, dopravní a vedlejší materiálové náklady, příslušenství, stroje, přístroje, nástroje, které jsou nutné k provedení Dodávky gastro zařízení;
b) mzdové a vedlejší mzdové náklady, daně, poplatky, náklady na dozor, odměny, přesčasy, odlučné, jízdné a jiné vedlejší náklady a výdaje;
c) náklady na všechna odpovídající ochranná opatření pro provedení Dodávky gastro zařízení až do jejího převzetí Kupujícím;
d) náklady na odvoz odpadu a obalů, včetně dodržování příslušných zákonů o ochraně životního prostředí a příslušných nařízení orgánů;
e) náklady spojené s dovozem materiálů, výrobků, či prací ze zahraničí, včetně celních a jiných poplatků spojených s dovozem, dopravních nákladů, certifikace výrobků a materiálů, pokud je Prodávající potřebuje pro své plnění;
f) náklady na případné licence, průmyslová, autorská a jiná práva;
g) náklady na zkoušky, atesty, osvědčení a certifikace v souladu s příslušnými právními předpisy;
h) náklady na dílenskou, montážní a výrobní dokumentaci, včetně zaměření na místě;
i) náklady na pojištění Prodávajícího a jeho udržování v platnosti dle čl. X. této smlouvy.
5. Uzavřením této Smlouvy Prodávající potvrzuje, že byl předem seznámen s dopravními podmínkami a přístupem na místo provedení Dodávky gastro zařízení, včetně podmínek dopravy materiálu na toto místo a staveniště a technické proveditelnosti Dodávky gastro zařízení.
Článek V.
Překážky a přerušení prací, lhůty provádění
1. Způsobí-li Prodávající svou činností při provádění Dodávky gastro zařízení překážky
bránící provozu školy nebo překážky bránící jiným osobám v činnostech souvisejících s výstavbou a rekonstrukcí školy, v jejichž důsledku vznikne Kupujícímu škoda, je Prodávající povinen tuto škodu Kupujícímu nahradit, včetně ušlého zisku.
2. Prodávající musí písemně informovat Kupujícího o všech okolnostech, které by mohly vést ke zpoždění Dodávky gastro zařízení. Neučiní-li tak, je zodpovědný za všechna zpoždění.
3. Kupující může nařídit přerušení Dodávky gastro zařízení, pokud by zjistil, že Prodávající provádí Dodávku gastro zařízení v rozporu se Smlouvou nebo v rozporu se stavebním povolením, či pokyny Kupujícího a jednat s Prodávajícím o nápravě.
Článek VI.
Povinnosti Prodávajícího a Kupujícího
1. Prodávající je povinen provést Dodávku gastro zařízení ve sjednaném rozsahu, řádně, včas a v souladu s touto Smlouvou, příslušnými právními předpisy, technickými a jinými normami a nařízeními a pokyny Kupujícího.
2. Gastro zařízení a vybavení musí splňovat všechny podmínky stanovené platnými právními předpisy, zejména zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcími předpisy, jakož i technickými předpisy, českými technickými normami ČN (EN) a odpovídat předpokládanému nebo obvyklému způsobu použití gastro zařízení a vybavení. Prodávající předloží nejpozději k datu předání Gastro zařízení a vybavení veškerou dokumentaci a atesty týkající se použitých materiálů, výrobků a zařízení. Jejich nepředložení je důvodem k odmítnutí převzetí Dodávky gastro zařízení nebo jeho části. Prodávající se zavazuje dodat v Technických a uživatelských standardech Gastro zařízení a vybavení, tvořících přílohu č. 3 této Smlouvy uvedené nebo zcela srovnatelné a stejnohodnotné výrobky a materiály, které v plné míře odpovídají požadavkům Kupujícího a vykazují srovnatelné pořizovací náklady, materiálové, fyzikální, stavební, užitné a provozně-technické vlastnosti s přihlédnutím na jejich životnost a stejné provozní náklady v souvislosti s jejich údržbou během celé doby jejich životnosti, přičemž musí být splněny všechny uvedené požadavky. Všechny výrobky musí být Prodávajícím v dostatečném předstihu předloženy na odsouhlasení v souladu s formulářem dle přílohy č. 5 této Smlouvy.
3. Součástí závazků Prodávajícího je rovněž vypracování projektové dokumentace v níže uvedeném rozsahu, jež bude prováděna za podmínek stanovených Smlouvou a zadávací dokumentací veřejné zakázky a ve lhůtách dle čl. III. této Smlouvy.
4. Prodávající se zavazuje předložit Kupujícímu k odsouhlasení dílenskou (výrobní) dokumentaci pro jednotlivé části dodávek. Dokumentace bude zohledňovat všechny technické a kvalitativní požadavky Kupujícího v rozsahu, jak jsou uvedeny v Soutěžních podkladech. Výrobní dokumentace bude provedena pro všechny nabízené atypické konstrukce a dodávky (výdejný pult, zařízení zhotovovaná na míru atd.), včetně popisů kování, povrchových úprav, příp. zasklení a připojovacích spár, příslušenství, vzájemných vazeb jednotlivých částí atypických výrobků,
odpovídající detaily napojení a styků, včetně podrobného popisu nesystémových prvků (název výrobku, kvalita, povrchová úprava atd.).
5. Montážní dokumentace Prodávajícího, včetně příp. montážních postupů bude předložena nejpozději 14 dnů před zahájením montáže Gastro zařízení a vybavení Prodávajícím. Každá z dokumentací bude předložena 2 x v papírové formě a 2 x na nosiči CD ve formátu DWG (DXF), PDF a Excel.
6. Odsouhlasení jakékoliv projektové dokumentace Prodávajícího (dílenská, montážní atd.) Kupujícím nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za technicky správné a provozuschopné vypracování projektové dokumentace a technických podkladů, za její úplnost a za soulad s výše uvedenými požadavky s ohledem na její členění a podrobnost a se všemi platnými právními předpisy, platnými technickými normami a posledním stavem techniky a neopravňuje Prodávajícího k navýšení ceny Gastro zařízení a vybavení a/nebo k prodloužení doby plnění.
7. Kupující je oprávněn odmítnout projektovou dokumentaci a/nebo jiné technické podklady v případě, že na kterémkoliv z nich budou při převzetí zjištěny vady spočívající v nekompletnosti, nebo odporujících si podkladech. Případné vady a nedodělky této dokumentace budou uvedeny v předávacím protokolu s dohodnutými termíny jejich odstranění.
8. Prodávající je povinen neprodleně a bezplatně odstranit oprávněně reklamované vady projektové dokumentace, nejpozději však do 15-ti dnů od doručení reklamace Kupujícího, pokud strany nedohodnou jiný termín. Vady, v jejichž důsledku by Kupujícímu mohla vzniknout škoda, je Prodávající povinen odstranit neprodleně po jejich písemném uplatnění Kupujícím.
9. Prodávající odpovídá přímo za výběr a řádnou koordinaci všech poddodavatelů. Kupující
má právo v opodstatněných případech požadovat změnu poddodavatele Prodávajícího. V tomto případě je Prodávající povinen změnit poddodavatele bez zbytečného odkladu tak, aby v žádném případě nebyl narušen plynulý průběh Dodávky gastro zařízení a vybavení a plnění povinností Prodávajícího, vyplývající z této Smlouvy. Případné náklady vyplývající z výměny poddodavatele, nese v plném rozsahu Prodávající.
10. Prodávající se zavazuje spolupracovat s ostatními osobami zúčastněnými na provádění výstavby Školy, zejména dalšími dodavateli vybavení a zařízení pro Kupujícího tak, aby nedocházelo ke konfliktům. Na výzvu Kupujícího se Prodávající bude účastnit na koordinačních jednáních stavby pro koordinaci dokumentace, vytváření stavebních připraveností a dílčí převzetí prostor pro jeho montáže a odsouhlasení postupu prací s ohledem na postup prací Xxxxxxxxxxx Díla.
11. Prodávající je povinen udržovat pracoviště v čistotě, odvážet odpad a provádět pravidelně denně hrubé čištění po skončení svých prací. Prodávající výslovně upozorňuje, že Kupující nemůže přidávat odpad a obaly ze své činnosti do kontejnerů stavby. Jestliže Kupující vyzve marně Prodávajícího k úklidu pracoviště a ten tak neprodleně neučiní, má Kupující právo provést vyčištění pracoviště Prodávajícího na náklady, riziko a nebezpečí Prodávajícího. Odpadky, zbytky materiálů, zbytky obalových materiálů je Prodávající povinen věcně, správně a odborně zlikvidovat, a to v souladu s příslušnými hygienickými ustanoveními, místními podmínkami a obecně platnými právními předpisy, především v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů. Prodávající provede na vlastní náklady případná ochranná opatření na zamezení poškozování zejména povrchů nášlapných vrstev v jednotlivých prostorech formou folií, kartonů apod.
12. Prodávající se zavazuje Dodávky gastro zařízení chránit před poškozením a krádeží až do převzetí gastro zařízení Kupujícím. Prodávající bude na vlastní náklady a nebezpečí skladovat veškeré gastro vybavení, materiály a zařízení, včetně příslušenství až do doby jejich montáže, zabudování nebo zpětného odvozu z místa provádění Dodávky gastro zařízení a vybavení.
13. Prodávající se zavazuje umožnit generálnímu dodavateli stavby odstraňování vad a nedodělků z předávacích protokolů mezi Kupujícím a dodavatelem stavby a bere na vědomí zejména tu skutečnost, že jeho dodávky a kompletace Gastro zařízení a vybavení mohou probíhat současně s činností generálního dodavatele stavby a jeho poddodavatelů.
14. V souvislosti s postupem prací dalších dodavatelů Kupujícího, zejména během vytváření tzv. stavební připravenosti nebo konečných montáží dodavatelů Kupujícího na jednotlivých objektech a/nebo místnostech, se Prodávající zavazuje:
a) strpět výkony jiných dodavatelů Kupujícího na jednotlivých objektech, staveništi a v jeho bezprostředním okolí
b) odpovídajícím způsobem užívat část ploch zařízení staveniště nebo nedokončených objektů pro umístění skladů a parkování na staveništi a/nebo v jeho bezprostřední blízkosti
c) užívat sociální zázemí, jež bude poskytnuto dodavatelem Kupujícího
d) provádět napájení spotřebičů a malé mechanizace z instalovaných rozvodů podružných rozvaděčů podle pokynů Kupujícího, resp. dodavatele stavby
e) užívat přístupové cesty a staveništní cesty
f) vytvářet stavební připravenost a umožnit dalším subjektům na staveništi vytváření stavební připravenosti pro jejich montáže a navazující práce a dodávky, zejména pro část dodávky stavby, vnitřní zařízení a vybavení a AV media
g) koordinovat vzájemně své činnosti v přípravné části (projektová a koordinační dokumentace) a na staveništi z hlediska času a věcnosti dodávek s činnostmi jiných účastníků výstavby na staveništi a v jednotlivých stavebních objektech
h) předcházet konfliktům na staveništi v případě prací jiných dodavatelů, a pokud tyto vzniknou, řešit tyto smírnou cestou.
15. Prodávající bere na vědomí tu skutečnost, že zejména během dokončovacích prací dodavatele stavby budou jeho práce probíhat souběžně s výkony dalších dodavatelů Kupujícího (zařízení a vybavení, AV media), pro které bude vytvářet stavební připravenosti a na které budou rovněž jeho práce dále navazovat nebo s nimi bezprostředně souviset. Souběžně probíhající činnosti více dodavatelů na stavbě během tohoto období není možné považovat za překážky v práci Prodávajícího a tento bere na vědomí skutečnost, že během těchto prací nebude staveniště prosté práv třetích osob. Převzetí prostor a/nebo jejich částí pro další související montáže dalších účastníků výstavby po jednotlivých místnostech atd. (tzv. stavební připravenost) nemá charakter převzetí dodávek a/nebo jejich částí dle čl. IX. této Smlouvy.
Článek VII. Vícepráce Prodávajícího
1. Ceny víceprací, zhotovených na žádost Kupujícího, budou stanoveny dohodou Smluvních stran, v souladu s ustanovením § 222 ZZVZ.
2. Prodávající je povinen při sestavování dodatečných nabídek vycházet z Nabídky, která tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy a cen dodávek materiálů, vybavení a zařízení, které platí k datu uzavření Smlouvy. Pokud cenu takových výrobků, prací nebo výkonů není možné určit na základě cen
uvedených v Nabídce, je Prodávající povinen předložit nabídku na provedení těchto prací formou individuální kalkulace s použitím formuláře dle Přílohy č. 6 této smlouvy.
Článek VIII.
Platební podmínky
1. Cena bude uhrazena Kupujícím Prodávajícímu po převzetí Dodávky gastro zařízení a po odstranění vad Dodávky gastro zařízení vytčených při jeho převzetí na základě Prodávajícím vystavené faktury. Faktura bude mít splatnost 30 dní ode dne jejího doručení Kupujícímu a Prodávající je oprávněn ji vystavit po převzetí Dodávky gastro zařízení Kupujícím podle čl. IX. a odstranění vad Dodávky gastro zařízení vytčených Kupujícím při převzetí Dodávky gastro zařízení. Prodávající je povinen ke konečné faktuře přiložit protokol o předání a převzetí Dodávky gastro zařízení s vyznačením data a způsobu odstranění vad Dodávky gastro zařízení v něm vytčených.
2. V případě, že faktura bude vystavena předčasně nebo nebude obsahovat náležitosti účetního dokladu či přílohy, je Kupující oprávněn vrátit ji Prodávajícímu k opravě či doplnění. Nová lhůta splatnosti běží od doručení opravené, doplněné nebo nově vystavené faktury Kupujícímu.
Článek IX.
Převzetí Dodávky gastro zařízení
1. Svou povinnost provést Dodávku gastro zařízení Prodávající splní řádným dodáním Gastro zařízení a vybavení, jeho kompletací, instalací a umístěním dle dispozic Kupujícího a předáním Dodávky gastro zařízení Kupujícímu.
2. Prodávající je povinen písemně Kupujícího vyzvat 5 dnů předem k převzetí Dodávky gastro zařízení.
3. Předání a převzetí Smluvní strany potvrdí oboustranně podepsaným protokolem.
4. Nebude-li Dodávka gastro zařízení provedena řádně podle této Smlouvy, je Kupující
oprávněn převzetí Gastro zařízení odmítnout. Rovněž je oprávněn převzetí Dodávky gastro zařízení odmítnout, pokud při jeho předání od Prodávajícího neobdrží doklady uvedené v čl. IX odst. 13 této Smlouvy.
5. Kupující může Dodávku gastro zařízení převzít i v případě, kdy bude mít drobné vady a nedodělky, které samy o sobě, ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívání Gastro zařízení. V tom případě jsou Smluvní strany povinny v protokolu o předání a převzetí Dodávky gastro zařízení tyto vady a nedodělky uvést a současně Kupující v zápise určí přiměřený termín, do kdy je Prodávající povinen je odstranit. Kupující má právo namísto bezplatného odstranění některé drobné vady nebo nedodělku požadovat poskytnutí slevy z Ceny. Toto právo s vyčíslením slevy uvede v protokolu o předání a převzetí Dodávky gastro zařízení.
6. Prodávající se rovněž zavazuje odstranit případné vady a nedodělky Dodávky gastro zařízení uvedené stavebním úřadem v kolaudačních souhlasech. Pokud by nedošlo k dohodě o termínu jejich odstranění, je Prodávající povinen tyto vady a nedodělky odstranit nejpozději ve lhůtě stanovené Kupujícím.
7. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, množství a parametrech Dodávky gastro zařízení, stanovených touto Smlouvou a obecně závaznými technickými normami a právními předpisy a nejsou-li tak kvalita, množství a parametry Dodávky gastro zařízení stanoveny, rozumí se vadou provedení Dodávky gastro zařízení v množství nebo kvalitě menší, než je obvyklé v místě a době provádění Dodávky gastro zařízení. Nedodělkem se rozumějí nedokončené práce dle této Smlouvy.
8. Za podstatné vady Dodávky gastro zařízení se považují takové provedení prací nebo dodávek, které odporuje obvyklým vlastnostem gastro zařízení nebo jeho části a/nebo brání nebo podstatně stěžuje předpokládané užití Dodávky gastro zařízení nebo jeho části. Za podstatné neodstranitelné vady se považují takové vady, které nelze odstranit nebo je jejich odstranění spojeno s nepřiměřeně vysokými náklady nebo bude mít za následek výrazné omezení nerušeného provozu hotového objektu Školy.
9. Při prodlení se splněním závazku Prodávajícího předat Kupujícímu Dodávku gastro zařízení v termínu podle čl. III odst. 1 písm. i) je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z Ceny bez DPH, stanovené v čl. IV odst. 1 za každý, a to i započatý den prodlení s předáním Dodávky gastro zařízení.
10. Při prodlení Prodávajícího s odstraněním vad a nedodělků v termínech stanovených v protokole o předání a převzetí Dodávky gastro zařízení podle odstavce 5, popř. v kolaudačním souhlasu, je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení s odstraňováním každé vady nebo nedodělku.
11. Nebude-li dohodnuto jinak, Prodávající je povinen místo provádění Dodávky gastro zařízení vyklidit do 2 pracovních dnů po předání Gastro zařízení. Prodávající je povinen provést po předání a rovněž po případném odstranění vad Dodávky gastro zařízení po sobě úklid místa plnění, především odstranění veškerých obalových materiálů, zbytkových materiálů a z jeho činnosti vzniklých nebo s ní souvisejících odpadů a znečištění.
12. Zaplacením jakýchkoliv smluvních pokut podle této Smlouvy není dotčena povinnost Prodávajícího nahradit Kupujícímu v plné výši škodu, která mu vznikla v důsledku porušení povinnosti zakládající právo na zaplacení smluvní pokuty.
13. Prodávající je povinen včas a řádně získat veškerá případná povolení umožňující řádné užívání Gastro zařízení. Prodávající předá Kupujícímu veškeré Stavebním úřadem požadované informace a originály dokumentů, zejména záruční listy, certifikáty, protokoly o shodě vztahující se k Dodávce gastro zařízení. Předávané doklady a dokumenty Prodávající předloží ve třech (3) vyhotoveních, uspořádané v označených šanonech se soupisy obsahu jednotlivých šanonů i s celkovým obsahem předávané dokumentace.
Článek X.
Odpovědnost za škodu a pojištění
1. Před začátkem Dodávky gastro zařízení, nejpozději však do 10 dnů od uzavření této Smlouvy, je Prodávající povinen uzavřít a Kupujícímu předložit opis pojistné smlouvy, nebo potvrzení pojišťovacího makléře, kterými bude v dostatečné výši, minimálně však do částky 20 mil. Kč, pojištěna jeho odpovědnost za škodu, kterou by při provádění Dodávky gastro zařízení podle této Smlouvy nebo v souvislosti s ním mohl způsobit (CONSTRUCTION ALL RISK-CAR). Toto
pojištění musí být sjednáno na pojistné období minimálně do termínu předání dle čl. III. odst. 1 písm. h) této Smlouvy. V případě, že dojde k prodloužení lhůty plnění Dodávky gastro zařízení a/nebo bude Dodavatel povinen odstranit vady, je povinen pojistnou smlouvu dle předchozí věty prodloužit alespoň o dobu plnění Dodávky gastro zařízení a/nebo dobu stanovenou k odstranění vady dle čl. IX odst. 5 této Smlouvy.
2. Prodávající odpovídá za škodu způsobenou při provádění Dodávky gastro zařízení a při odstraňování vad v záruční době podle této Smlouvy třetím osobám a/nebo Kupujícímu, zejména za škodu na majetku. Takovou škodu je povinen neprodleně odstranit uvedením věci do původního stavu anebo zaplatit veškeré náklady na opravu poškozené nebo pořízení zničené věci.
3. Prodávající zodpovídá za škodu způsobenou svou činností v souvislosti s prováděním Dodávky gastro zařízení podle této Smlouvy a nese rovněž zodpovědnost za nebezpečí náhodné zkázy a škody, jakož i rozpracované a dokončené práce až do okamžiku převzetí Dodávky gastro zařízení Kupujícím.
4. V případě, že práce a dodávky Prodávajícího byly zničeny, poškozeny, odcizeny zcela nebo částečně, zabezpečí Prodávající náhradní plnění, případně provede jiné práce na vlastní náklady, riziko a nebezpečí s cílem zabezpečit řádné provedení Dodávky gastro zařízení.
5. Prodávající odpovídá za úplné, kvalitní a kompletní provedení Dodávky gastro zařízení v částech jakož i v celku v rozsahu a parametrech v souladu s touto Smlouvou, pokyny Kupujícího, příslušnými technickými normami a právními předpisy. Kromě toho odpovídá Prodávající za to, že Dodávka gastro zařízení má ve Smlouvě vymíněné, nebo není-li stanoveno jinak, obvyklé vlastnosti.
Článek XI.
Záruka za jakost Dodávky gastro zařízení a vybavení
1. Prodávající poskytuje na Dodávku gastro zařízení a vybavení záruku za jakost v délce 36 měsíců, počínaje dnem následujícím po předání a převzetí Dodávky gastro zařízení podle čl. IX této Smlouvy.
2. Během záruční doby podle odst. 1 tohoto článku Smlouvy je Prodávající povinen bezplatně
na svůj náklad odstranit veškeré vady Dodávky gastro zařízení, které bude Kupující písemně reklamovat.
3. Písemně reklamované vady Dodávky gastro zařízení je Prodávající povinen odstranit nejpozději do 5 pracovních dnů od doručení reklamace. V případě prodlení s odstraněním každé jednotlivé vady v tomto termínu je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý započatý den prodlení.
4. Prodávající se zavazuje nahradit Kupujícímu v plném rozsahu škodu vzniklou v důsledku porušení povinnosti provést Dodávku gastro zařízení bez vad nebo v důsledku toho, že se vady vyskytly v době záruky podle odstavce1 tohoto článku Smlouvy.
Článek XII.
Odstoupení od Smlouvy
1. Vyjma případů uvedených v předcházejících ustanoveních této Smlouvy nebo vyplývajících z Občanského zákoníku je Kupující oprávněn od této Smlouvy odstoupit, pokud:
a) prodávající závažně poruší některou ze svých povinností, stanovených v této Smlouvě nebo jejích přílohách a nápravu nesjedná ani v přiměřené lhůtě, kterou mu k tomu Kupující písemně stanoví;
b) prodávající opakovaně poruší některou ze svých povinností stanovených v této Smlouvě nebo jejích přílohách, ač byl na její porušení Kupujícím upozorněn;
c) proti Prodávajícímu je zahájeno insolvenční řízení nebo je rozhodnuto o úpadku Prodávajícího.
2. O podání insolvenčního návrhu na Prodávajícího je Prodávající povinen neprodleně, nejpozději však do tří dnů, Kupujícího písemně uvědomit. V případě nesplnění této povinnosti je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 200 000 Kč.
3. Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastávají dnem písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně, v tomto oznámení musí být uveden důvod odstoupení s odkazem na příslušné ustanovení této Smlouvy.
4. Po odstoupení od Xxxxxxx je Prodávající povinen provést dle pokynů Kupujícího bez zbytečného odkladu veškeré úkony, nezbytné k přerušení prováděných prací a k předání všech věcí souvisejících s Dodávkou gastro zařízení nebo jeho částí Kupujícímu nebo třetí osobě. Prodávající je povinen si po odstoupení od Xxxxxxx počínat tak, aby předešel jakýmkoliv škodám na straně Kupujícího.
5. Odstoupením od Xxxxxxx nezanikají povinnosti nahradit škodu a platit smluvní pokuty sjednané pro případ porušení Smlouvy a dále ty povinnosti Smluvních stran, které vznikly před odstoupením od Smlouvy, pokud z jejich povahy nevyplývá něco jiného.
Článek XIII.
Ostatní a závěrečná ustanovení
1. Práva a povinnosti Smluvních stran, které nejsou výslovně upraveny touto Smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku, zejména ustanoveními o kupní smlouvě, ve znění platném ke dni uzavření této Smlouvy.
2. K platnosti jakýchkoliv změn této Smlouvy se vyžaduje písemná forma; není-li ve shora uvedených ustanoveních této Smlouvy uvedeno jinak lze změny platně sjednat jen dodatkem k této Smlouvě podepsaným oprávněnými zástupci obou Smluvních stran.
3. Žádná Smluvní strana není oprávněna bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany převést svá práva a závazky z této Smlouvy na třetí osobu.
4. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží jeden.
5. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou Smluvních stran.
6. Smluvní strany prohlašují, že tuto Xxxxxxx uzavřely na základě své svobodné vůle, vážně, nikoliv pod nátlakem ani za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoliv z nich, že si Smlouvu
přečetly, porozuměly zcela jejímu obsahu a na důkaz toho k ní připojují své podpisy.
7. Prodávající není oprávněn započítat jakoukoliv svou pohledávku vůči Kupujícímu proti
jakékoliv pohledávce Kupujícího vůči Prodávajícímu. Kupující je oprávněn započítat jakoukoliv svou pohledávku vůči Prodávajícímu proti jakékoliv pohledávce Prodávajícího vůči Kupujícímu.
8. Prodávající není oprávněn postoupit na třetí osobu, zastavit nebo jinak disponovat se svými právy a/nebo povinnostmi z této Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Kupujícího. Kupující je oprávněn postoupit na třetí osobu, zastavit nebo jinak disponovat se svými právy a/nebo povinnostmi ze Smlouvy bez dalšího. Prodávající tímto vyslovuje svůj souhlas s takovým postoupením, zastavením a/nebo jinou dispozicí.
9. Smluvní strany prohlašují, že veškeré skutečnosti uvedené v této smlouvě nejsou
obchodním tajemstvím a vyslovují souhlas s tím, aby tato smlouva i s případnými dodatky byla v plném znění zveřejněna na oficiálních internetových stránkách města Jesenice.
Tento souhlas nenahrazuje souhlas subjektu údajů ke zveřejnění osobních údajů, osobní údaje subjektu údajů budou anonymizovány v souladu s platnou legislativou v oblasti ochrany osobních údajů.
10. Doložka platnosti právního úkonu města dle § 41 zákona č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů: Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Rady města Jesenice č. 215/21-R19 ze dne 6.5.2021.
Přílohy, které tvoří volnou přílohu Smlouvy - na CD:
1. Nabídka Prodávajícího ze dne 26.4.2021
2. Seznam zařízení a vybavení gastro
3. Technické a uživatelské standardy
4. Výpis Prodávajícího ze Živnostenského a Obchodního rejstříku
Přílohy, které tvoří nedílnou součást Smlouvy:
5. Formulář pro odsouhlasení vzorku
6. Formulář vícepráce
7. Rozsah komplexních zkoušek
V Jesenici dne 25. 5. 2021 V Praze dne …………………
Kupující | Prodávající |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Digitálně podepsal Smutný Datum: 2021.05.25 16:13:42 +02'00' | Digitálně podepsal Xxxxx Xxxxx 2.5.4.97=NTRCZ-24260517, Veselý DN: c=CZ, o=GASTRO-EIS-TECHNIK CZ s.r.o., ou=ZAM0001, cn=Xxxxx Xxxxxx serialNumber=P425549 Veselý, sn=Veselý, givenName=Xxxxx, Datum: 2021.05.26 17:42:13 +02'00' |
Xxx. Xxxxx Xxxxxx starosta města Jesenice | p. Xxxxx Xxxxxx jednatel společnosti |
PŘÍLOHA Č. 5
FORMULÁŘ PRO ODSOUHLASENÍ VZORKU: | č. vzorku: | |||
Projekt: | Základní škola Zdiměřice | |||
Předmět odsouhlasení: | Prodávající ......................................... žádá Kupujícího o odsouhlasení, případně připomínkování následujícího vzorku | |||
Materiál: | ||||
Výrobce a dodavatel: | ||||
Forma prezentace: /vzor, technický list apod./ | ||||
Datum předložení vzorky: | Datum předložení formuláře: | |||
Vydal / příjemce | Společnost: | Adresa: | Spojení: | Zastoupená: |
Prodávající: | ||||
Kupující: | ||||
Účastníci prezentace: | Xxxxx, příjmení a podpis | |||
Prodávající: | ||||
Kupující: | ||||
Architekt/P rojektant: | ||||
Architekt/Projektant a Kupující provedli kontrolu předloženého vzorku s následujícím vyjádřením: | ||||
Odsouhlaseno nebo připomínkováno: | Připomínky: | Datum a podpis: | ||
Architekt/P rojektant: | ||||
Kupující: | ||||
PŘÍLOHA Č. 6
Formulář vícepráce č. xxxxxx PROJEKT: Základní škola Zdiměřice
Prodávající:
Kupující:
Nový požadavek dle:
Důvod změny:
Popis výkonů / Podklady:
Dopady na jiné profese
Ocenění nákladů / nabídka obsahuje všechny vedlejší výkony
Odsouhlaseno s .......................................
Dopad na termíny:
Mezitermíny | zůstávají nezměněny budou zpožděny | budou splněny dříve |
Konečný termín: | zůstává nezměněn bude opožděn | bude splněn dříve |
Dopady ve dnech: |
Popis prací | Množství | Jedn. | Cena | Celková cena | Poznámka |
Nabídková cena bez DPH:
Datum:
Datum:
Za Prodávajícího: .............................................. Za Kupujícího:...................................
PŘÍLOHA č. 7
ROZSAH KOMPLEXNÍCH ZKOUŠEK GASTRO, PŘEZKOUŠENÍ A PROVOZNÍ ZKOUŠKY
A INDIVIDUÁLNÍ ZKOUŠKY ZAŘÍZENÍ
Jakmile budou práce a dodávky dokončeny a jako celek bude připraveny k provozu, oznámí prodávající tuto skutečnost písemně kupujícímu. V tomto stádiu provede kupující prohlídku a ověření jednotlivých částí dodávek ve smyslu a za účelem celkové kontroly řádného provedení prací a dodaných zařízení prodávajícího.
Následně prodávající provede své vlastní testy a seřízení jednotlivých částí dodávek a zařízení v souladu s níže uvedenou specifikací.
Během tohoto období bude především provedeno:
Profese vzduchotechnika (VZT) - ve spolupráci s GD stavby
- zkouška chodu VZT zařízení,
- vyregulování výkonových parametrů - měření průtoků vzduchu na jednotlivých koncových
- elementech a rovněž na VZT potrubí na více místech (včetně doložení kalibrace měřících
- přístrojů),
- revize požárních klapek a prohlídky požárních ventilátorů,
- měření a kontrola mikroklimatických parametrů ve větraných a klimatizovaných
- prostorách gastro
- zkouška obrazu proudění vzduchu a rychlosti proudění vzduchu na vyústkách, žaluziích
- a v místnostech gastro,
- zkouška těsnosti vzduchovodů,
- měření koncentrací škodlivin,
- kontrola vibrací vizuálně,
- změření celkového množství vzduchu na ventilátorech a VZT jednotkách v části gastro,
- změření elektrických parametrů (proud, příkon) a otáček elektromotorů ventilátorů,
- doba chodu všech zařízení VZT po dobu 72 hod.
Gastro dodávky zařízení a vybavení
- atesty všech dodaných zařízení,
- návody na obsluhu a údržbu dodaných zařízení v českém jazyce,
- revize jednotlivých zařízení po jejich zapojení,
- elektrická schémata zapojení všech zařízení,
- prohlášení o shodě dodaných zařízení,
- prověření funkce všech dodaných gastro zařízení, včetně souběhu jejich provozu se zařízením
- VZT, chlazením, funkcí chladících a mrazících boxů, přípravou teplé vody atd.,
- tlakové a jiné výrobci nebo dodavateli předepsané zkoušky,
- dokumentace skutečného stavu dodaných zařízení v rozsahu dle kupní smlouvy.
Harmonogram zkoušek
Před začátkem těchto testů, zkoušek a kontroly poskytne prodávající kupujícímu postup (proceduru)
testování zkoušek a kontrol a harmonogram průběhu (viz seznam výše).
Prodávající přizpůsobí harmonogram svých testů testům ostatních dodavatelů a koordinačním schůzkám na stavbě, prodávající se těchto schůzek bude účastnit. Tyto testy budou prováděny několika pracovníky prodávajícího pod dohledem jednoho kvalifikovaného technika, jehož přítomnost na stavbě bude stálá. Prodávající zajistí veškeré materiály a média, jež jsou zapotřebí k provozu během seřizování zařízení; stejně tak veškerá plnící média nutná pro zprovoznění či pro opakované plnění zařízení, pokud je tato nutnost vyvolána chybou prodávajícího. Média od ostatních poskytovatelů musí prodávající nárokovat včas prostřednictvím kupujícího.
Výsledky provozních zkoušek zařízení a instalací budou sepsány prodávajícím do zpráv a předány kupujícím ke kontrole. Výsledky a závěry z testů, které probíhají současně, mohou být shrnuty do jednoho společného protokolu (tato možnost podléhá předběžnému schválení kupujícím či jeho zástupcem). Zprávy (protokoly) s výsledky těchto testů jsou součástí dokumentace, potřebné k řádnému předání a převzetí dodávek. Tyto zprávy budou předány v ucelených a srozumitelných složkách.
Částečné nebo neúplné zprávy nebudou kupujícím akceptovány a budou vráceny prodávajícímu.
B KOMPLEXNÍ VYZKOUŠENÍ A ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Po ukončení individuálních provozních zkoušek a po obdržení výše uvedených zpráv o jejich výsledcích, může být zahájeno komplexní vyzkoušení dodávek gastro a jeho zkušební provoz v části gastro v délce 72 hod.
Komplexním vyzkoušením se rozumí uvedení všech dodaných zařízení jako celku do chodu s tím, že prodávající prokáže kupujícímu, že jeho dodávka je kvalitní, splňuje požadované funkce a je schopná trvalého provozu, jednotlivá zařízení a výrobky pracují v projektovaném a/nebo automatickém režimu a že je schopno následujícího zkušebního provozu. Prokáže se bezpečnost provozu, spolehlivost a bezporuchovost jednotlivých zařízení, hospodárnost provozu, dodržení hygienických požadavků, ochrana životního prostředí a ochrana proti hluku a vibracím. Tímto bude dodávka osvědčená k přejímacímu řízení.
Smyslem komplexního vyzkoušení je prokázat funkčnost dodávky gastro a jednotlivých zařízení jako celku, nikoliv dodržování provozních, mikroklimatických a výkonových stavů ve všech jeho jmenovitých hodnotách. Je důležité prokázat, že v klimatických podmínkách, při kterých se provádí komplexní vyzkoušení, je dodávka kvalitní, nevykazuje zřejmé vady a je schopná přejít do trvalého bezporuchového a bezpečného provozu.
Komplexní vyzkoušení se uskuteční za součinnosti prodávajícího a jeho subdodavatelů (všech souvisejících profesí) a kupujícího či jeho zástupce.
Aby byla komplexní zkouška považována za úspěšnou je potřeba, aby dodávka a její jednotlivé výrobky a zařízení absolvovaly bezporuchový a nepřetržitý chod po dobu minimálně 72 hodin.
Pokud budou komplexní zkoušky přerušeny z důvodu na straně prodávajícího po dobu déle než 4 hodiny, prodávající bude zkoušky opakovat až do doby, než budou splněny požadavky na jejich bezporuchový provoz po dobu 72 hod.
O výsledku komplexního vyzkoušení vyhotoví prodávající zprávu a předá ji kupujícímu. Prodávající hradí veškeré náklady na úpravy, opravy a změny zařízení, jež byly shledány nutné během provozu či jednotlivých testů, které jsou zaviněny prodávajícím. Pokud se jedná o projekční vadu nebo změna uživatelského nastavení bude provedeno za úhradu.
Během zkušebního provozu je dodávka spravována prodávajícím a je v jeho odpovědnosti - zařízení je provozováno odborným personálem prodávajícího, který na sebe bere veškerá rizika s tím spojená. Tomuto personálu může případně asistovat personál kupujícího, ten bude pracovat ale pod dohledem a odpovědnosti prodávajícího.
C ZAŠKOLENÍ OBSLUHY
V období příprav přejímky, během zkušebního provozu, je povinností prodávajícího vyškolit pracovníky pověřené kupujícím obsluhou technických zařízení a dodávky jako celku. Pracovníci, pověření kupujícím pro zaškolení musí být odborně a technicky způsobilí v činnostech, oborech a profesích vzduchotechnika a gastro. Zaškolením se rozumí seznámení pracovníků budoucího provozovatele s principy údržby a se všemi funkcemi a vlastnostmi jednotlivých výrobků, strojů a zařízení, s jejich údržbou, čistěním, ovládáním a s nastavováním jejich provozních parametrů.
V dohodě s kupujícím bude vypracován seznam vyškolených pracovníků, kteří budou odpovědni za provoz zařízení za těchto podmínek:
- zaškolení provedou specializovaní technici prodávajícího,
- zaškolení sestává z teoretické části a z praktické části přímo na instalovaných zařízeních, výrobcích a materiálech,
- prodávající předloží kupujícímu program školicího kurzu, s udáním plánované doby trvání pro jednotlivé části dodávek.
Na závěr školení bude vydáno osvědčení podepsané prodávajícím a školenými osobami k doložení proškolení těchto osob s uvedením jména, příjmení a funkce.