Contract

D odatek č. 1 Komisionářské smlouvy č. 2015/1145

Dodatek č. 1

ke Komisionářské smlouvě evidované u Komisionáře pod č. 2015/1145

1. Smluvní strany

Česká pošta, s.p.

se sídlem: Politických vězňů 000/0, 000 00, Xxxxx 0

IČO: 47114983

DIČ: CZ47114983

zastoupen: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vedoucí odboru poštovní a ostatní služby

zapsán v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565

bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.,

č.ú.: 102639446/0300

dále jako „Komisionář“

a

se sídlem:	Xxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx Xxxx
IČO:	28484754
DIČ:	CZ28484754
zastoupen:	Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, statutárním ředitelem
zapsán/a v obchodním rejstříku:	U Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 14811
bankovní spojení:	Komerční banka, a.s., č. ú.: 107-3460420237/0100
dále jako „Komitent“

XXXXX GARDEN a.s.

dále každý jednotlivě také jen „Smluvní strana“, nebo společně jen „Smluvní strany“ uzavírají tento Dodatek č. 1, kterým se doplňuje a mění text Komisionářské smlouvy č. 2015/1145 ze dne 15. 9. 2015 (dále jen „Smlouva“), a to následovně:

2. Předmět Dodatku

   1. Předmětem tohoto Dodatku č. 1 je změna a doplnění Smlouvy.

3. Změna Smlouvy

   1. Smluvní strany se dohodly na změně čl. 9 Xxxxxxx, který nově zní:

9. Řešení sporů a obchodní tajemství

1. Veškeré spory mezi Smluvními stranami, které vzniknou ze Smlouvy nebo v souvislosti se Smlouvou, budou řešeny obecnými soudy České republiky, místně příslušnými dle sídla Komisionáře.

2. Veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se Smluvními stranami, a jejichž vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení, jsou považovány za obchodní tajemství. Pro účely této Smlouvy jsou obchodním tajemstvím zejména: obchodní údaje jako jsou cenová ujednání (odměna Komisionáře), kontaktní údaje kontaktních osob Komitenta a Komisionáře. Smluvní strany se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé Smluvní strany, a dále o skutečnostech a informacích, které označí jako důvěrné. Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost mlčenlivosti nemá vliv forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované nebo dematerializované).

3. Smluvní strany se zavazují, že informace výše uvedené povahy jiným subjektům nesdělí, nezpřístupní, ani nevyužijí pro sebe nebo pro jinou osobu, zachovají je v přísné tajnosti, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Smlouvy v souladu s účelem stanoveným touto Smlouvou. Smluvní strany jsou oprávněny sdělit tyto informace výlučně těm svým pracovníkům, kteří jsou pověřeni přípravou a plněním Smlouvy a za tímto účelem jsou oprávněni se s těmito informacemi v nezbytném rozsahu seznámit. Smluvní strany se zavazují zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost. Smluvní strany zabezpečí, aby veškeré převzaté dokumenty, obsahující obchodní tajemství nebo důvěrné informace, byly řádně evidovány, nebyly zhotovovány neevidované kopie a před ukončením smluvního vztahu byly všechny dokumenty včetně kopií vráceny druhé smluvní straně.

4. V případě porušení obchodního tajemství ve smyslu § 2985 občanského zákoníku, použijí Smluvní strany prostředky právní ochrany proti nekalé soutěži.

5. Poškozená Smluvní strana má právo na náhradu újmy, která jí porušením mlčenlivosti druhou Smluvní stranou vznikne.

6. Povinnost plnit ustanovení této Smlouvy týkající se obchodního tajemství a důvěrných informací se nevztahuje na informace, které:

• mohou být zveřejněny bez porušení této Smlouvy,

• byly písemným souhlasem obou Smluvních stran zproštěny těchto omezení,

• jsou známé nebo byly zveřejněny či získány jinak, než následkem zanedbání

• povinnosti či úmyslným jednáním jedné ze Smluvních stran,

• příjemce je zná dříve, než je sdělí Smluvní strana,

• jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím, příslušným správním orgánem či

orgánem veřejné moci na základě a v souladu se zákonem,

• jsou zveřejněny v souladu a na základě právního předpisu (např. o svobodném

přístupu k informacím),

• je Komisionář xxxxxxx poskytnout svému zakladateli.

7. Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení platnosti této Smlouvy.

8. Za každé jednotlivé porušení povinností týkajících se ochrany obchodního tajemství či důvěrných informací je oprávněná Smluvní strana oprávněna požadovat od porušující smluvní strany zaplacení smluvní pokuty, bez ohledu na to, zda porušující Smluvní strana úmyslně nebo z nedbalosti porušila své povinnosti. Výše smluvní pokuty je dohodou Smluvních stran stanovena na 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.

9. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu újmy v plné výši.

10. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva včetně všech jejích dodatků bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle dohody Smluvních stran zajistí odeslání této Smlouvy správci registru smluv Komisionář. Komisionář je oprávněn před odesláním Xxxxxxx správci registru smluv ve Xxxxxxx znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv. Zástupci Smluvních stran podepisující tuto Xxxxxxx udělují svůj výslovný souhlas s tím, že jejich osobní údaje uvedené v záhlaví a u podpisu v této Smlouvě budou zveřejněny v registru smluv.

2. Smluvní strany se dohodly, že dosavadní text Přílohy č. 2 Smlouvy – Zboží, cena a odměna – se ruší a nahrazuje se v celém rozsahu novým zněním dle přílohy tohoto Dodatku.

4. Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změny.

2. Ustanovení v tomto Dodatku nabývají platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými osobami či zástupci obou Smluvních stran.

3. Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 1 je jeho příloha s názvem:

„Příloha č. 2 Komisionářské smlouvy č. 2015/1145 ve znění Dodatku č. 1 - Zboží, cena a odměna“

4. Tento Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž po dvou obdrží každá ze Smluvních stran. Smluvní strany po přečtení tohoto Dodatku prohlašují, že byl uzavřen po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě jejich pravé, vážně míněné a svobodné vůle. Na důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných osob či zástupců.

V Praze dne: V dne:

___________________________	___________________________
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx	Xxx. Xxxx Xxxxx
Vedoucí odboru poštovní a ostatní služby Česká pošta, s.p.	Statutární ředitel XXXXX GARDEN a.s.

Strana 3 (celkem 3)