Rámcová smlouva o spolupráci č. 94/2010
¿¿¿//o
Xxxxxxx smlouva o spolupráci č. 94/2010
I. Smluvní strany
sídlem: zastoupená:
IČ:
DIČ:
bankovní spojení: účet č.:
zápis do obch. rejstříku:
ARCDATA PRAHA, s. r. o.
Hybernská 24/1009,110 00 Praha 1 Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, CSc., jednatelem 14889749
CZ14889749
Československá obchodní banka
Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 668
ze strany jedné (dále jen "společnost ARCDATA")
a
sídlem:
zastoupená dle § 24 odst.1 a
§ 28 odst.1 z.č. 111/1998 Sb„ o vysokých školách ve znění pozdějších předpisů:
týká se součásti:
IČ:
DIČ
bankovní spojení: účet č.:
Univerzita Karlova v Praze
Ovocný trh 5, Praha 1,116 36
prof. RNDr. Xxxxxxxxxx Xxxxx, XXx., děkanem Přírodovědecké fakulty Přírodovědecká fakulta, Xxxxxxxx 0,000 00 Xxxxx 0
00216 208
CZ002216208
Komerční banka, a.s.
ze strany druhé (dále jen "Univerzita")
uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku tuto
rámcovou smlouvu o spolupráci.
Předmět smlouvy
1. Úvodem rámcové smlouvy společnost ARCDATA prohlašuje, že je oprávněným distributorem licencí k užiti standardního aplikačního software vyráběného společností Environmental Systems Research Institute, Inc. (dále jen „společnost Esrí“).
2. Úvodem rámcové smlouvy společnost ARCDATA dále prohlašuje, že v souladu se svou obchodní politikou, jakož i obchodní politikou společnosti Esrí, jsou výchovným a vzdělávacím institucím v rámci programu
označeného jako „Esri University Program“ poskytovány softwarové produkty a služby za výrazně zvýhod něných cenových podmínek.
3. S cílem vytvořit podmínky pro využití softwarových produktů a služeb zařazených do programu „Esri Univer sity Program“ ze strany Univerzity uzavírají strany tuto rámcovou smlouvu o spolupráci, kterou se společ nost ARCDATA zavazuje poskytovat Univerzitě softwarové produkty a služby, specifikované v licenci „Edu- cation Site License Agreement“ a dále uváděné jako „softwarové produkty Esri“, a to za podmínek dále v této smlouvě uvedených.
4. Softwarové produkty Esri bude společnost ARCDATA poskytovat Univerzitě na základě standardní licenční smlouvy společnosti Esri označené „Education Site License Agreement" dále jen „licence k užití softwaro vých produktů Esri“, jejíž znění aktuálně platné ke dni uzavření této smlouvy tvoří jako příloha č. 1 nedílnou součást této smlouvy.
II.
Softwarové produkty
1. Poskytnutí softwarových produktů společnosti Esri bude společností ARCDATA realizováno na základě objednávky učiněné Univerzitou. V objednávce softwarových produktů Esri Univerzita výslovně uvede odkaz na tuto rámcovou smlouvu.
2. Společnost ARCDATA poskytne licenci k užití softwarových produktů Esri za podmínek definovaných v licenční smlouvě „Education Site License Agreement“ s tím, že tato licence bude poskytnuta v délce jed noho roku na období od 1.1. 2011 do 31.12.2011 s možností ročního opakovaného prodloužení až do 31. 12.2013.
3. Licence k užití softwarových produktů Esri jsou určeny pouze pro účely výuky, vývoje, výzkumu a další tvůr čí činnosti a vzdělávání studentů a pedagogů a pro administrativní potřeby Univerzity (s výjimkou produktů ArcPad, dat Tele Atlas pro ArcLogistics a nadstaveb ArcGIS Server Data Interoperability a ArcGIS Data Interoperability, pro tyto produkty je možnost zakoupení administrativní licence) s tím, že poskytnuté softwa rové produkty Esri mohou být užívány po dobu jednoho roku. Po uplynutí roční licence je Univerzita opráv něna za stejných podmínek objednat novou roční licenci k užití softwarových produktů Esri, a to po celou dobu trvání této smlouvy.
III.
Systémová podpora
Uživatelům softwarových produktů společnosti Esri jsou poskytovány též služby systémové podpory. Služby systémové podpory bude společnost ARCDATA poskytovat Univerzitě v rozsahu a za podmínek specifikovaných v příloze č. 2 této smlouvy, a to po celou dobu trvání této smlouvy.
IV.
Cenové a platební podmínky
1. Společnost ARCDATA bude na základě této smlouvy poskytovat Univerzitě licence k užití softwarových produktů Esri za cenově zvýhodněných podmínek, a to i oproti cenovému zvýhodnění poskytovanému spo lečností Esri v rámci standardního programu „Esri University Program“.
2. Výše ročního licenčního poplatku za užití softwarových produktů Esri je pro období prvních 12 měsíců (1.1. 2011 - 31.12. 2011) stanovena na 400.000,- Kč bez DPH. Maximální výše ročního licenčního poplat ku za užití softwarových produktů Esri na další období, až do konce trvání této smlouvy, se stanoví částkou 20.000,- USD. Tato částka bude splatná na základě daňového dokladu vystaveného společností ARCDATA s tím, že uvedená částka bude přepočtena na českou měnu dle aktuálního kurzu devizy prodej USD/Kč sta noveného ČSOB 1. dne v týdnu se zaokrouhlením na 50 hal směrem nahoru a platného kdatu vystavení daňového dokladu. Nad rámec uvedené částky bude společností ARCDATA účtována daň z přidané hodno ty v zákonem stanovené výši.
2
3. Licenční poplatek zahrnuje poskytnutí softwarových produktů Esri. Softwarové produkty budou k dispozici ke stažení na webové adrese: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxx.xxx/, tak jak budou společnosti Esri uvolňovány. Další dokumentace, jakož i paměťová média, která budou na základě požadavku Univerzity případně dodána, bu dou zpoplatněna dle aktuálního ceniku společnosti ARCDATA.
4. Poskytování služeb systémové podpory v rozsahu stanoveném dle čl. III. této smlouvy je zahrnuto v ročním licenčním poplatku.
V.
Součinnost ARCDATA
1. Na základě požadavku Univerzity společnost ARCDATA provede, resp. zajistí, školení pracovníků Univerzity v oblasti užití softwarových produktů Esri, a to za částku sníženou o 50 % oproti cenám školení stanoveným aktuálně platným ceníkem společnosti ARCDATA. Za totožných podmínek provede resp. zajistí společnost ARCDATA školeni pro studenty Univerzity zpracovávající diplomovou nebo disertační práci.
2. Na základě požadavku Univerzity společnost ARCDATA zajistí pro pracovníky a studený Univerzity účast na konferenci uživatelů softwarových produktů Esri, a to za částku sníženou o 50 % oproti standardně účtova nému účastnickému poplatku.
3. Společnost ARCDATA v rámci poskytovaného plnění pro Univerzitu zajistí možnost bezplatného sdíleni informací o geoinformačních technologiích společnosti Esri, jejich vývoji, možnostech využití a o jejich kon krétních aplikacích společností ARCDATA a ostatními uživateli softwarových produktů Esri.
VI.
Součinnost Univerzity
Za účelem naplnění předmětu, jakož i účelu sledovaného uzavřením této smlouvy, se Univerzita zavazuje:
■ využívat softwarové produkty Esri pn výuce v rámci akreditovaných studijních programů a to jak v základních přednáškách, tak ve volitelných kurzech a seminářích;
■ zadávat diplomové a disertační práce pomáhající řešit výzkumné úkoly s pomocí softwarových produktů Esri (případně zadání uživatelů Esri v ČR);
■ využívat softwarové produkty Esri k výzkumným účelům pro projekty základníhobadatelského iaplikované ho výzkumu řešené v rámci účelových grantů a výzkumných projektů;
■ zpracovávat pravidelné roční zprávy obsahující přehled využití softwarovýchproduktů Esrivčetně souhrnu výsledků dosažených na základě jejich užití a tuto na požádání poskytovat společnosti ARCDATA;
■ presentovat společnost ARCDATA jako partnera Univerzity;
VII.
Kontaktní osoby
1. S cílem vytvořit optimální podmínky pro naplnění předmětu, jakož i účelu sledovaného uzavřením této smlouvy, jmenují strany kontaktní osoby odpovědné za plnění předmětu smlouvy, a to:
Univerzita
společnost ARCDATA
2. Ve věcech poskytování služeb systémové podpory jmenuji strany jako kontaktní osoby:
Univerzita
společnost ARCDATA
3
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato rámcová smlouva o spolupráci nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu. Platnost smlouvy se sjednává jako časové omezená, a to na dobu do 31.12.2013, za předpokladu, že Univerzita bude průběžně objednávat obnovování ročních licencí softwarových produktů Esri.
2. Práva a povinnosti spojené s poskytnutím licencí k užití standardního aplikačního software vyráběného společnosti Esri, které neupravuje tato smlouva či její přílohy, se řídí zákonem č. 513/1991 Sb„ obchodní zákoník, v platném znění.
3. Trváni smlouvy lze prodloužit dohodou smluvních stran formou písemného číslovaného dodatku.
4. Případné změny této smlouvy jsou možné po dohodě stran, a to písemnou formou.
5. Nedílnou součást smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 Licenční smlouva „Education Site License Agreement'
Příloha č. 2 Obchodní podmínky poskytování služeb systémové podpory (maintenance) při užití softwarových produktů
6. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každé ze stran náleží po jednom.
7. Strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily a připojeným podpisem stvrzují, že obsah smlouvy koresponduje s jejich vůli.
V Praze dne..>r....-'./-.•?. V Praze dne ✓/. ¿o/o
ARCDATA P8ATIA, s.r.o. /
xxx. Xxxx Xxxxx, XXx., jednatel
Univerzita Karlova v Praze
prof. RNDr Xxxxxxxx Xxx, CSc., děkan Přírodovědecké fakulty
4