RÁMCOVÁ KUPNÍ SMLOUVA

RÁMCOVÁ KUPNÍ SMLOUVA

O PODMÍNKÁCH PRODEJE ROPNÝCH A JINÝCH PRODUKTŮ

č. D089/16/RKS 2016

1. ARMEX Oil, s.r.o.,

se sídlem Mánesova 2022/13, 405 02 Děčín Ví - Letná, IČ: 25403460, DIČ: CZ25403460, zastoupená Xxxxxx Xxxxxxx, jednatelem společnosti

společnost je zapsána v OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem v oddílu C, vložka 15492,

bankovní spojen í:C^

na straně prvé, nadále rovněž jako „prodávající'

2. Služby Města Xxxxxxxx, spol. s r.o.

se sídlem Milevsko, Karlova 1012, okres Písek, PSČ 39901, IČ: 49061186, DIČ: CZ49061186 zastoupená Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem společnosti

společnost je zapsána v OR vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, v oddílu C, xxxxxx

3350, _

Bankovní spojení:

na straně druhé, nadále rovněž jako „kupující' (dále společně rovněž jako „smluvní strany )

uzavírají ve vzájemné shodě své uvážené vůle níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto

Rámcovou kupní smlouvu o podmínkách prodeje ropných a jiných produktů (nadále rovněž jako „smlouva")

o tomto obsahu:

1, PŘEDMĚT SMLOUVY

1.1 Tato smlouva upravuje vzájemná práva a povinnosti mezi smluvními stranami týkající se prodeje ropných a jiných produktů prodávajícím kupujícímu.

1.2 Tato smlouva se vztahuje zejména na prodej těchto produktů:

a) nafta motorová (MN)

dle technické specifikace - dle ČSN EN 590+A1,

Tato smlouva se vztahuje též na prodej veškerých ropných a jiných produktů uvedených v nabídkovém listě (viz čl. 5.1 této smlouvy) prodávajícího, jakož i na prodej jakýchkoliv jiných produktů prodávajícím kupujícímu, pokud se na dodání smluvní strany dohodnou a pokud se na takovou dodávku dle dohody smluvních stran nevztahuje jiná rámcová smlouva uzavřená mezi smluvními stranami. Produkty uvedené v první větě tohoto ustanovení, jakož i jakékoliv jiné ropné a jiné produkty, které budou předmětem dodávky, budou dále označovány rovněž jen jako „zboží1.

1.3 Tato smlouva se vztahuje i na dodávky zboží, které byly mezi smluvními stranami dohodnuty jiným způsobem než potvrzením objednávky kupujícího dle čl. 2 této smlouvy.

1.4 Prodávající neodpovídá za správnost a vhodnost výběru druhu dodávaných ropných nebo jiných produktů, včetně pohonných hmot a jejich konkrétního využití kupujícím ani jakoukoliv jinou osobou.

1.5 Tato smlouva nezavazuje kupujícího k žádnému minimální odběru zboží od prodávajícího.

1.6 Kupující se zavazuje zajistit, že bude v každém jednotlivém případě dodávky oprávněn nabýt vlastnické právo k předmětu dodávky a dále se zavazuje, že s předmětem dodávky bude nakládat pouze v souladu se všemi příslušnými právními předpisy upravujícími nakládání s příslušným zbožím, zejména právními předpisy upravujícími daně, zvláště spotřební daň (dále rovněž „právní předpisý), jakož i v souladu s případně vydanými vykonatelnými zvláštními povoleními a

1

rozhodnutími orgánů veřejné správy (dále rovněž „zvláštní povolení ). Kupující nese při nakládání se zbožím vůči orgánům veřejné moci i vůči /prodávajícímu plnou odpovědnost za porušení povinností stanovených v právních předpisech, případně ve zvláštním povolení. Kupující se zavazuje na žádost prodávajícího ve lhůtě 5 pracovních dní sdělit, zda ve vztahu ke konkrétnímu zboží disponuje zvláštním oprávněním a pokud ano, zavazuje se v téže lhůtě poskytnout prodávajícímu jeho kopii.

1.7 Pokud po uzavření této smlouvy dojde k jakékoliv změně právních předpisů, smluvní strany se zavazují řídit se dnem účinnosti takovéto změny platným zněním právních předpisů, aniž by před tím musely uzavírat dodatek této smlouvy.

1.8 2a účelem předejití jakémukoliv porušování právních předpiéů smluvní strany ujednávají výslovně tyto povinnosti kupujícího při nakládání s dále vymezenými druhy zboží:

a) Metvlester řepkového oleie (B100L Metvtester mastných kyselin (FAME)

Kupující se tímto zavazuje jakoukoliv dodávku tohoto zboží použít výhradně pro svou vlastní spotřebu, a to k pohonu motorů a není oprávněn toto zboží použít jinak, zejména k výrobě jakékoliv směsi určené pro pohon motorů vyjma případu dle § 45 odst. 12 zákona č. 353/2003 Sb., zákon o spotřebních daních, ve znění pozdějších předpisů, ledaže by byl k takovému nakládání oprávněn dle zvláštního oprávnění.

b) Motorová nafta pro lodní dopravu (BMN) *

Kupující se jakoukoliv dodávku tohoto zboží zavazuje použít výhradně pro svou vlastní spotřebu k plavbě po vodách na daňovém území České republiky nebo pro plavby z daňového území České republiky na daňové území jiného členského státu (EU) nebo pro plavby z jiného členského státu (EU) na daňové území České republiky, a výslovně se zavazuje, že výrobek nepoužije pro soukromá rekreační plavidla, ledaže by byl k jinému nakládání oprávněn dle zvláštního povolení.

2. OBJEDNÁVKY DODÁVEK ZBOŽÍ

2.1 Dodávky zboží bude kupující u prodávajícího objednávat písemně, přičemž za písemnou objednávku se považuje též objednávka učiněná faxem nebo e-mailem (bez nutnosti elektronického podpisu), anebo ústně (zejména telefonicky). Kupující činí objednávky zejména na základě nabídkového listu dle čl. 5.1 a v souladu s ním. V objednávce na základě nabídkového listu je kupující povinen zejména uvést:

a) druh a množství zboží: a

b) dobu dodání zboží, určenou dnem a časovým úsekem uskutečnění dodávky; a

c) místo dodání určené v souladu s obsahem nabídkového listu (viz čl. 5.1 smlouvy); a

d) kontaktní osobu pro organizační záležitosti spojené s dodáním zboží; (dále rovněž „objednávka“).

Objednávky bude kupující směřovat na oddělení logistiky prodávajícího na tel: 000 000 000 nebo na e-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx nebo na jiné kontaktní spojení, které prodávající kupujícímu písemně určí.

Na žádost prodávajícího je kupující povinen učinit nebo potvrdit objednávku ve formě požadované prodávajícím.

2.2 Kupující není oprávněn objednávku odvolat po jejím doručení prodávajícímu, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Lhůta pro přijetí objednávky u objednávek s dobou dodání do 48 hodin činí 24 hodin od doručení objednávky prodávajícímu dle č. 2.3, v případě dodávek s dobou dodání od 48 hodin do 168 hodin činí 48 hodin a v případě ostatních dodávek činí 6 dní.

2.3 Objednávky zboží prodávající vyřizuje v pracovní dny v čase od 7,00 hodin do 13,00 hodin. Smluvní strany se mohou individuálně dohodnout na vyřizování objednávek v jiném časovém rozmezí. Pokud prodávajícímu dojde objednávka zboží mimo éhora stanovenou dobu nebo mimo dobu individuálně dohodnutou, má se pro účely stanovení času doručení objednávky za to, že objednávka prodávajícímu došla v 7,00 hodin nejbližšího následujícího pracovního dne.

2

2.4 Přijetí objednávky prodávající potvrdí ústně (zejména telefonicky) nebo písemně, a to bez ohledu na formu objednávky. Potvrzením objednávky ze strany prodávajícího dochází k dohodě smluvních stran na realizaci konkrétní dodávky zboží. Pokud kupující požaduje písemné potvrzení objednávky, musí tento požadavek zřetelně uvést ve své písemné objednávce. 2a písemné potvrzení objednávky se též považuje potvrzení emailem (bez nutností elektronického podpisu) nebo faxem. Objednávka, která nebyla výslovně přijata prodávajícím, se považuje za nepřijatou a není nutné její výslovné odmítnutí.

2.5 Prodávající objednávku učiněnou kupujícím na základě nabídkového listu dle či. 5.1 a v souladu s ním, nepřijme pouze ze závažných důvodů, které nastaly na jeho straně, na straně jeho dodavatelů nebo zcela mimo vůli prodávajícího či jeho dodavatelů (nepředvídatelné události) nebo z důvodů na straně kupujícího, Prodávající je zejména oprávněn objednávku zboží nepřijmout v případě prodlení kupujícího se splněním jakéhokoli závazku vůči prodávajícímu nebo v případě, že bude mít důvodné pochybnosti o schopnosti kupujícího špinit jeho závazky vůči prodávajícímu (např. v případě exekuce na majetek kupujícího nebo osob jemu blízkých nebo v případě vedeného insolvenčního řízení na majetek kupujícího včetně osob jemu blízkých). Prodávající je vždy oprávněn nepřijmout objednávku učiněnou v rozporu s nabídkovým listem dle čí. 5.1 nebo učiněnou jinak než na základě nabídkového listu dle čl. 5.1.

2.6 Jedná-li se o objednávku učiněnou kupujícím na základě nabídkového listu dle čl. 5.1 a v souladu s ním a nejsou-li dány důvody pro odmítnutí objednávky dle čl. 2.5 nebo dle jiného ustanovení této smlouvy, není prodávající oprávněn nepřijmout dobu dodání zboží, pokud je kupujícím požadována na dobu od 24 do 48 hodin - počítáno od doručení objednávky dle čl. 2.3 (tzv, garantovaná doba),

2.7 Pro odstranění pochybností smluvní strany výslovně konstatují, že pokud se smluvní strany prokazatelně nedohodnou jinak, alespoň ve formě písemného záznamu pořízeného prodávajícím, je vůči prodávajícímu neúčinný jakýkoliv údaj týkající se podmínek dodávky, včetně údaje o ceně zboží, pokud se tento bude lišit od údaje uvedeného v nabídkovém listě prodávajícího dle čl. 5.1 této smlouvy. Bez takovéto výslovné dohody o změně nabídnutých podmínek dodávky, včetně ceny zboží, je objednávka s uvedením jakéhokoliv údaje odchylného od údaje v nabídkovém listě objednávkou učiněnou v rozporu s nabídkovým listem dle čl, 5.1 a prodávající je vždy oprávněn takovou nepřijmout die čl. 2.5.

2.8 Pro případ, že by návrh na uzavření smlouvy učinil prodávající, vylučují smluvní strany výslovně možnost přijetí takového návrhu na Uzavření smlouvy kupujícím s dodatkem nebo odchylkou dle

§ 1740 odst. 3 OZ.

2.9 Pro případ uzavření jakékoliv smlouvy mezi nimi, včetně smlouvy o konkrétní dodávce, v jiné než písemné formě, smluvní strany výslovně vylučují, že by smlouva mohla být uzavřena s obsahem uvedeným v písemném potvrzení kupujícího dle § 1757 OZ, ledaže by prodávající výslovně s písemným potvrzením kupujícího souhlasil. Odmítnutí odchylek prodávajícím se nevyžaduje.

2.10 V případě nepřijetí objednávky prodávajícím v souladu s touto smlouvou, nemá ani jedna ze smluvních stran nárok na náhradu škody z důvodů neuzavření dohody o konkrétní dodávce dle

§ 1729 OZ.

2.11 Pokud tato smlouva opravňuje prodávajícího k odmítnutí plnění dle této smlouvy, zejména k odmítnutí dodávky zboží, má prodávající toto právo zachováno, i když mu důvody odmítnutí byly známy v okamžiku přijetí objednávky.

3. VŠEOBECNÉ DODACÍ PODMÍNKY

3.1 Prodávající se zavazuje:

a) dodat kupujícímu zboží, které bude vykazovat vlastnosti uvedené v technické specifikaci uvedené v příloze č. 1, a

b) přiložit ke každé dodávce přepravní, nákladní, dodací list či jiný dokument obdobného obsahu vystavený provozovatelem výdejního terminálu zboží, který bude obsahovat vyčíslení spotřební daně, číslo nomenklatury zboží a dílčí údaje atestu o chemické analýze zboží (dále rovněž

„přepravní list), a

c) na vyžádání kupujícího předložit bezpečnostní list.

3

3.2 Prodávající je oprávněn rozhodnout o způsobu balení a způsobu dopravy zboží, přičemž obvykle bude dodávka zboží v množství ve výši do 50,000 litrů realizována autocisternou, v množství nad

50.000 litrů do 60.000 litrů železniční cisternou. Kupující je povinen zboží v objednaném množství převzít v místě dodání bezprostředně po příjezdu cisterny.

3.3 Pro každou dodávku zákazníkovi bude vystaven samostatný přepravní list (viz čl. 3.1 písm. b/), a to i v případech, kdy jde o dělenou cisternovou dodávku.

3.4 Na přepravním listu je kupující povinen potvrdit předání zboží a dále je povinen potvrzený přepravní list předat dopravci pro prodávajícího. Dopravce vydá potvrzený přepravní list prodávajícímu.

3.5 Údaje o množství dodaného zboží obsažené v přepravním listě dle čl. 3.3 a 3.4 jsou pro smluvní strany závazné. Po převzetí zboží kupujícím již nelze rozporovat jeho množství, druh, dobu dodání a další parametry dodávky zboží a zboží samotného, vyjma kvality zboží postupem dle čl. 3.9 a násl.

3.6 Pokud kupující zboží v době dodání rádně nepřevezme ani do 2 hodin po příjezdu cisterny, je prodávající oprávněn odstoupit od dodávky.

3.7 Prodávající si vyhrazuje vlastnické právo k dodávanému zboží a kupující se stává vlastníkem zboží až úplným zaplacením kupní ceny. Nebezpečí škody na zboží však přechází na kupujícího jeho dodáním kupujícímu.

3.8 Pokud kupující objednané zboží v době dodání řádně nepřevezme ani do 2 hodin po příjezdu cisterny, je prodávající oprávněn uplatnit vůči kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,50 Kč za každý 1 litr zboží, s jehož převzetím byl kupující v prodlení. Tím není dotčen nárok prodávajícího na náhradu škody ve výši převyšující smluvní pokutu, přičemž za vzniklou škodu se mimo jiné považují též veškeré nároky, které vůči prodávajícímu vznese dopravce z důvodu opožděného převzetí zboží (např. poplatky za prostoje, smluvní pokuty).

3.9 Nároky kupujícího z vad zboží nebo nároky z odpovědnosti prodávajícího za škody způsobené kupujícímu vadami zboží je kupující oprávněn po prodávajícím uplatnit pouze při (současném) splnění těchto podmínek:

a) kupující prodávajícímu prokáže, že nádrže a technologické rozvody (dáte rovněž „technologie“), do nichž bylo zboží dodáno, se nacházely v řádném stavu tím, že kupující prodávajícímu předloží doklady o: '■

aa) řádně prováděných prohlídkách a kontrolách technologií v souladu s platnými obecně závaznými právními předpisy a technickými normami; a

bb) řádně prováděném čištění nádrží; a

cc) řádně prováděných prohlídkách a kontrolách tloušťky pláště podzemních nádrží; a

dd) v případě instalace elektronické signalizace v nádržích doklady o tom, že přítomnost kalů (vody) nebyla v době dodání vadného zboží vyšší než 1 cm.

Prohlídky, kontroly a další činnosti se pro účely tohoto ujednání považují za řádně provedené, pokud jsou provedeny a zdokumentovány v souladu s obecně závaznými právními předpisy a technickými normami (např. ČSN 650202, ČSN 650201, ČSN 753415); a

b) kupující prodávajícímu prokáže, že příčinou vadného stavu zboží zjevně nebyla vyšší moc (zejm. živelní a jiné přírodní události), jednání třetích osob (např. předchozí nebo následná dodávka vadného zboží jiným dodavatelem kupujícího) ani jiná skutečnost, která by byla mimo kontrolu prodávajícího; a

c) zboží bude reklamováno nejpozději do 24 hodin od dodání zboží kupujícímu postupem dále ujednaným.

3.10 Nejpozději do 24 hodin od nahlášení reklamace dle čl. 3.9 písm. cl (dále rovněž „doba odebrání vzorkü ) kupující zajistí odebrání vzorků reklamovaného zboží z nádrže - a to ve třech samostatných a následně zapečetěných alespoň litrových baleních, která budou opatřena podpisem kupujícího a prodávajícího (1 balení je určeno pro kupujícího, 1 balení pro prodávajícího a 1 balení pro účely provedení analýzy vzorku nezávislou stranou). O odebrání vzorků zboží musí být proveden písemný zápis. Kupující je povinen umožnit prodávajícímu účast při odběru vzorku zboží a za tím účelem se zavazuje s prodávajícím dohodnout termín odběru vzorků v rámci doby uvedené v první větě tohoto ustanovení (termín musí odpovídat možnostem prodávajícího). Prodávající se zavazuje

4

zajistit účast svého zástupce při odebírání v době ujednané v první větě tohoto ustanovení. Nedodržení postupu ujednaného v tomto čl. 3.10 smlouvy má za následek, že prodávající není povinen k jakémukoliv plnění kupujícímu v souvislosti s uplatňovanou vadou zboží (zejm. nároky z vad zboží a nároky na náhradu škody způsobené vadným zbožím).

3.11 Za případnou škodu způsobenou kupujícímu vadami dodaného zboží prodávající odpovídá až do výše kupní ceny (viz čl. 5 této smlouvy) dodaného zboží, jehož vadnost tuto škodu způsobila. Smluvní strany se současně dohodly, že kupující má nárok pouze na náhradu skutečné škody a že promlčecí doba ve vztahu k právu na náhradu škody způsobené kupujícímu vadami dodaného zboží činí jeden rok ode dne, kdy mohlo být uplatněno poprvé.

3.12 Prodávající se zavazuje vést svou podnikatelskou a případně i jinou činnost tak, aby proti němu po dobu trvání této smlouvy nebylo zahájeno exekuční nebo insolvenční řízení. Rovněž kupující se zavazuje vést svou podnikatelskou a případně i jinou činnost tak, aby proti němu po dobu trvání této smlouvy nebylo zahájeno exekuční nebo insolvenční řízení.

4. TECHNICKÉ DODACÍ PODMÍNKY

4.1 Je plně odpovědností kupujícího, aby přijal taková opatření, která zabrání tomu, aby zboží za kupujícího převzala na místě dodání osoba, která ktomu není kupujícím pověřena (oprávněna). Osoba, která v místě dodání převezme zboží za kupujícího, se považuje za osobu pověřenou kupujícím a oprávněnou k převzetí zboží a ke všem úkonům s tím souvisejícím.

4.2 Kupující je povinen vytvořit pro řádné a včasné převzetí zboží nezbytné technické a organizační předpoklady, zejména zajistit volný prostor u stáčecího místa, aby mohlo být provedeno stáčení bez časových průtahů a zajistit přítomnost osoby plně kvalifikované k převzetí zboží. Kupující je dále povinen při převzetí zboží splnit veškeré platné provozní a bezpečnostní předpisy,

4.3 Kupující plně odpovídá za technický stav stáčecího a výdejního zařízeni až k připojovacímu bodu. V této souvislosti je kupující zejména povinen před stočením zboží překontrolovat, zda dovezený objem zboží (cisterny) je možné bezpečně stočit do skladovací nádrže, aniž by došlo k přeplnění této nádrže a určit stáčecí potrubí, ke kterému má být připojena stáčecí hadice, Za škody způsobené neodborným převzetím zboží odpovídá vždy kupující. Kupující rovněž odpovídá za případný únik zboží za stáčecím Sroubením.

4.4 Smluvní strany výslovně konstatují, že dopravu do místa dodání zajišťuje třetí osoba (dále rovněž

„dopravce“), který je vůči smluvním stranám této kupní smlouvy samostatnou osobou, která nebezpečí eventuálních škod na majetku a zdraví prodávajícího a/nebo kupujícího nese samostatně na vlastní odpovědnost. Prodávající neodpovídá za žádnou škodu způsobenou dopravcem kupujícímu nebo jiným třetím osobám. Bližší podmínky převzetí zboží - zejména ve vztahu kupujícího a dopravce realizujícího přepravu zboží do místa dodání - jsou uvedeny v technických dodacích podmínkách ARMEX Oii, které tvoří přílohu č. 2. Prodávající s technickými dodacími podmínkami seznámil rovněž dopravce.

5. STANOVENÍ KUPNÍ CENY A NABÍDKOVÝ LIST

5.1 Jednotkovou cenu zboží, včetně dalších základních podmínek dodávky, stanovuje prodávající v nabídkovém listě s platností obvykle na jeden týden - počínaje úterým daného týdne, včetně, a konče pondělím následujícího týdne, včetně, přičemž rozhodující je sjednaný den dodání, nikoliv den objednání. Výši stanovené kupní ceny sdělí prodávající kupujícímu předem, obvykle v písemné formě, přičemž za písemné sdělení stanovené kupní ceny se považuje též sdělení e-mailem (bez nutnosti elektronického podpisu) nebo faxem. Objednávkou zboží kupující stvrzuje, že souhlasí s výší kupní ceny stanovenou dle tohoto článku smlouvy, nedohodnou-li se smluvní strany postupem dle čí.

2.7 jinak.

5.2 Z důvodů významných změn majících dopad na relevantní trhy, včetně změn devizových kurzů, a v případě změn právních předpisů (zejména v oblasti daní a poplatků) si prodávající vyhrazuje právo zohlednit tyto změny do ceny zboží bez ohledu na dobu platnosti dosavadní nabídky, s účinností pro všechny dodávky zboží uskutečněné po dni oznámení nově stanovené kupní ceny. V případě nesouhlasu kupujícího s takovouto změnou ceny, má kupující právo bez zbytečného odkladu po oznámení nově stanovené ceny písemně zrušit již učiněnou objednávku zboží.

5

5.3 Pro vyloučení pochybností smluvní strany výslovně konstatují, že nabídkový list není návrhem na uzavření smlouvy o konkrétní dodávce, ale podkladem pro objednávku ze strany kupujícího ve smyslu čl. 2 této Smlouvy.

6. PLATEBNÍ PODMÍNKY A SMLUVNÍPOKUTY

6.1 Pro uplatnění (fakturaci) kupní ceny za dodané zboží jsou rozhodné tyto údaje:

a) jednotková kupní cena stanovená prodávajícím v souladu s čl. 5. této smlouvy, a

b) závazné údaje o množství dodaného zboží (čl. 3.5) s následným přepočtem na množství při 15 stupních Celsia (dle platného zákona o spotřební dani a souvisejících předpisů);

(dále rovněž „rozhodné fakturační údaje"),

6.2 Kupující je povinen uhradit kupní cenu za dodané zboží do 14 dnů po dodání zboží. Den dodání zboží je rovněž dnem uskutečnění zdanitelného plnění.

6.3 V případě odůvodněných pochybností prodávajícího o způsobilosti kupujícího hradit včas a řádně závazky vůči prodávajícímu (zejména v případě zahájení insolvenčního nebo exekučního řízení vůči kupujícímu) je prodávající oprávněn kupujícímu odmítnout plnění dle této smlouvy, zejména odmítnout dodávky zboží dle této smlouvy, a dále buď odstoupit od konkrétní dodávky, nebo realizaci dodávky podmínit bez ohledu na čl. 6.2 této smlouvy uhrazením ceny zboží v plné výši před dodáním zboží (dále rovněž „předplatbý), přičemž požadavek na předplatby platí až do odvolání požadavku na předplatby i pro jakékoliv další dodávky zboží kupujícímu. Požadavek na předplatby prodávající sdělí kupujícímu písemně, přičemž za písemné sdělení se považuje též sdělení učiněné faxem nebo emailem (bez nutnosti elektronického podpisu).

6.4 Pro případ prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny se sjednává smluvní úrok z prodlení ve výši jednoho promile z dlužné částky za každý den prodlení. Nárok na náhradu škody způsobené prodlením se zaplacením kupní ceny zůstává nedotčen.

6.5 Do doby splatnosti faktury je kupující oprávněn vznášet námitky proti rozhodným fakturačním údajům spočívající v rozporu mezi těmito údaji a skutečností. Tím není dotčeno ustanovení čl. 3.5 této smlouvy. Smluvní strany sjednávají, že z důvodu právní jistoty jsou pozdější námitky nepřípustné a neúčinné.

6.6 Pokud

a) kupující opakovaně nepřevezme zboží v ujednané době; nebo

b) kupující je v prodlení se včasnou úhradou kupní ceny delší než 45 dnů; nebo

c) kupující jednal v rozporu s pravidly poctivého obchodního styku; nebo

d) vůči kupujícímu bude zahájeno insolvenční řízení nebo exekuční řízení,

je prodávající oprávněn vůči kupujícímu uplatnit a kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 10% dluhu kupujícího na kupní ceně zboží ke dni, kdy prodávající vůči kupujícímu uplatnil nárok na smluvní pokutu (v případě doručování uplatnění nároku na smluvní pokutu osobou s poštovní licencí, je tímto dnem den podání listovní zásilky s uplatněním nároku na smluvní pokutu k poštovní přepravě). Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 5 dnů od doručení oznámení o uplatnění smluvní pokuty. Uplatněním nároku na smluvní pokutu není dotčen nárok na náhradu škody převyšující smluvní pokutu.

6.7 Má-li kupující vůči prodávajícímu několik peněžitých závazků založených podle této smlouvy nebo v souvislosti s ní a jím poskytnuté plnění nestačí na splnění všech jeho závazků vůči prodávajícímu, započte se plnění kupujícího nejdříve na (i) smluvní pokuty uplatněné prodávajícím dle této smlouvy, poté (ii) na úroky z prodlení za pozdně uhrazenou cenu zboží, poté (iii) na jistinu pohledávky na uhrazení kupní ceny za dodané zboží, poté (iv) na náhradu škody způsobené kupujícím prodávajícímu porušením povinností založených na základě této smlouvy a poté na (v) vydání bezdůvodného obohacení vzniklého v souvislosti s plněním této smlouvy (dále rovněž „skupiny pohledávek“). V rámci jednotlivých skupin pohledávek se peněžité plnění kupujícího nejprve započte na závazek nejméně zajištěný a při stejné míře zajištění se plnění započte na závazek nejdříve splatný. Prodávající je oprávněn jednostranně rozhodnout o tom, že poskytnuté plnění nebo jeho část se započte nejprve na jistinu pohledávek na úhradu kupní ceny zboží a teprve poté na další pohledávky dle sjednaného pořadí.

6

6.8 Smluvní strany se současně dohodly, že promlčecí doba ve vztahu k právu na zaplacení kupní ceny dodaného zboží činí deset let ode dne, kdy mohlo být uplatněno poprvé.

6.9 Kupující není oprávněn provést jednostranné započtení jakýchkoliv svých případných pohledávek vůči prodávajícímu na pohledávky prodávajícího vůči kupujícímu.

6.10 V případě zahájení insolvenčního řízení proti kupujícímu zanikají ke dni zahájení insolvenčního řízení veškeré případné povinnosti prodávajícího vrátit jakékoliv plnění poskytnuté kupujícím (zálohy, předplatby, kauce) bez ohledu na jejich splatnost, aniž by bylo nutné započtení nebo zúčtování, a to až do výše všech splatných i nesplatných pohledávek prodávajícího vůči kupujícímu a prodávající je oprávněn si je ponechat jako kompenzaci za neuhrazené pohledávky a náklady spojené s insolvenčním řízením. Toto ujednání se sjednává s rozvazující podmínkou tak, že jeho účinky zaniknou, pokud bude příslušný insolvenční návrh pravomocně zamítnut nebo odmítnut nebo pokud bude insolvenční řízení pravomocně zastaveno, aniž by bylo v takovém řízení pravomocně rozhodnuto o úpadku kupujícího.

6.11 Prodávající je oprávněn odmítnout kupujícímu plnění dle této smlouvy, zejména odmítnout dodávky zboží dle této smlouvy, pokud se kupující ocitne v prodiení s úhradou jakýchkoliv pohledávek prodávajícího vůči kupujícímu vzniklých podle této smlouvy nebo v souvislosti s ní.

7. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

7.1 Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že

a) prodávající soustavně nedodržuje doby dodávek nebo parametrů zboží dle technické specifikace, a to přes písemné výtky kupujícího; nebo

b) vůči prodávajícímu bude zahájeno insolvenční nebo exekuční řízení.

7.2 Prodávající je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že

a) kupující opakovaně nepřevezme zboží v ujednané době; nebo

b) kupující je v prodlení se včasnou úhradou kupní ceny nebo jiného platebního závazku vůči prodávajícímu delším než 45 dnů; nebo .,y

c) vůči kupujícímu bude zahájeno insolvenční řízení nebo exekuční řízení.

7.3 Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit též v dalších případech, kdy tak stanoví tato smlouva.

7.4 Odstoupení od smlouvy musí být písemné a musí v něm být skutkově vymezen jeho důvod.

7.5 Odstoupení od smlouvy se nedotýká práv a povinností z již uskutečněných dodávek zboží, práva na smluvní pokuty a úroky z prodlení v plné výši za celou dobu prodlení až do zaplacení, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti, ani dalších ujednání této smlouvy, která vzhledem ke své povaze mají zavazovat smluvní strany i po odstoupení od smlouvy, zejména ujednání o způsobu započítávání poskytnutého plněni, ujednání o způsobu řešení sporů a ujednání o doručování. Odstoupení od smlouvy se rovněž nedotýká zajištění poskytnutého k zajištění pohledávek prodávajícího vůči kupujícímu.

8, LIMIT PLNĚNÍ

Prodávající je oprávněn, nikoliv však povinen, kupujícímu odmítnout plnění dle této smlouvy, zejména odmítnout dodávky zboží dle této smlouvy, též pokud kupující překročí limit plnění, jehož výši smluvní strany dohodly na 300.000,- Kč. Limit plnění potom pro tyto účely představuje součet ceny (i) objednaného, dosud nedodaného zboží, (ii) odebraného zboží, jehož kupní cena dosud nebyla vyfakturována, (lii) zboží, jehož kupní cena byla vyfakturována, ale nebyla dosud uhrazena,

(iv) smluvních pokut uplatněných vůči kupujícímu a (v) neuhrazených úroků z prodlení (společně rovněž „neuhrazené dluhy kupujícího“). Smluvní strany výslovně konstatují, že uskutečnění dodávek nad uvedený limit plnění nemá vliv na jakékoliv povinnosti kupujícího vůči prodávajícímu, včetně povinností týkajících se dodávek zboží nad rámec limitu plnění, a nijak se nedotýká zajištění pohledávek prodávajícího.

7

9. ZAJIŠTĚNÍ POHLEDÁVEK PRODÁVAJÍCÍHO

Smluvní strany nesjednávají při uzavření této smlouvy žádné další zajištění pohledávek prodávajícího. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je oprávněn kdykoliv dle své úvahy odmítnout plnění kupujícímu dle této smlouvy, zejména dodávat zboží, a podmínit další plnění dle této smlouvy kupujícímu poskytnutím zajištění pohledávek prodávajícího.

10. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

10.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu obou smluvních stran.

10.2 Každá ze smluvních stran může smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu písemným právním úkonem. Výpovědní lhůta této smlouvy činí 2 měsíce od data písemného doručení výpovědi jednou ze smluvních stran druhé smluvní straně.

10.3 Smluvní strany se dohodly, že veškeré dodávky zboží uskutečněné ke dni účinnosti této smlouvy nebo později, resp, uzavírání jakékoli dodávky či dílčí kupní smlouvy na zboží, jehož dodávka se uskuteční ke dni účinnosti této smlouvy nebo později, se řídí touto rámcovou smlouvou a nebudou na ně použita smluvní ujednání žádné mezi smluvními stranami dříve sjednané rámcové smlouvy nebo jiného obdobného dokumentu. Pro případ, že na základě jakékoli dílčí kupní smlouvy na zboží dojde k dodání zboží ve více termínech a některé z těchto termínů by předcházely datu účinnosti této smlouvy a zbylé termíny nastaly po datu účinnosti této smlouvy, se na takovouto dílčí kupní smlouvu pohlíží tak, jakoby veškeré zboží bylo dodáno ke dni účinnosti této smlouvy nebo později, to jest příslušná dodávka či dílčí kupní smlouva a dodání zboží se řídí ujednáními této smlouvy a nebudou na ně použita smluvní ujednání žádné mezi smluvními stranami dříve sjednané rámcové smlouvy nebo jiného obdobného dokumentu. Ustanovení tohoto odstavce se nepoužije na dodávky zboží z čerpacích stanic pohonných hmot ARMEX, které prodávající v ČR provozuje, v případě, že ohledně něho smluvní strany uzavřely nebo uzavřou zvláštní rámcovou smlouvu a na dodávky uskutečněné s dohodnutou paritou EX WORKS v případě, že na takové dodávky smluvní strany uzavřely nebo uzavřou zvláštní rámcovou smlouvu,

10.4 Tuto smlouvu lze doplňovat nebo měnit pouze formou písemných dodatků. Tím není dotčeno právo smluvních stran dohodnout podmínky jednotlivé dodávky zboží dle této smlouvy i jinou formou, pokud to tato smlouva připouští. ,,

10.5 Písemné jednostranné úkony učiněné kteroukoliv ze smluvních stran podle této smlouvy vůči smluvní straně druhé se považují za doručené nejpozději pátým dnem poté, co smluvní strana úkon činící podala jej k provozovateli poštovních služeb alespoň ve formě doporučené poštovní zásilky adresované druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, popřípadě v textu této smlouvy, nebo na adresu zapsanou v obchodním rejstříku, je-li smluvní strana zapsaná v obchodním rejstříku {dále rovněž „adresa pro doručování). Adresu pro doručování uvedenou v záhlaví nebo v textu této smlouvy je možné měnit jen písemným přípisem s doručením do vlastních rukou.

10.6 Není-li v této smlouvě výslovně dohodnuto jinak, je smluvní pokuta splatná ve lhůtě 5 dnů od doručení oznámení o uplatnění smluvní pokuty. Ujednání této smlouvy o smluvních pokutách se nedotýká nároků na uplatnění náhrady škody způsobené porušením povinností zajištěných smluvními pokutami v rozsahu náhrady škody převyšující výši smluvní pokuty.

10.7 Kupující není oprávněn své případné pohledávky vůči prodávajícímu bez předchozího písemného souhlasu prodávajícího postoupit třetí osobě.

10.8 Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti sní, a to včetně sporů ze zajištění pohledávek prodávajícího budou rozhodovány bez ústního jednání pouze na základě písemností s konečnou platností u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky podle jeho Řádu jediným rozhodcem ze seznamu rozhodců uvedeného

rozhodčího soudu Mgr. Liborem Hubáčkem, MBA. V případě, že uvedený rozhodce nebude moci takový spor rozhodovat, pak bude spor rozhodován jediným rozhodcem jmenovaným předsedou Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky.

10.9 Xxxxxx touto smlouvou výslovně neupravené se řídí, nedohodnou-li se strany jinak, zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník‘ nebo ,,OZl). Smluvní strany výslovně vyloučily aplikaci ustanovení § 1799 a/nebo § 1800 OZ o smlouvách uzavíraných adhezním způsobem a současně konstatují, že obě strany měly příležitost ovlivnit obsah základních podmínek

8

smlouvy. Smluvní strany současně výslovně dohodly, že v jejich právním styku nemají obchodní zvyklosti přednost před smluvním ujednáním, ani před ustanovením občanského zákoníku, jež nemá donucující účinky.

Přílohy: Technické specifikace

Technické dodací podmínky ARMEX Oil, x.xx

9

^jmRa

IvIBf:

«ara JEg^

o§t, a.t.o.

to pni produkty

Technická specifikace

Podle ČSN EN 590 + AI

Motorová nafta

Tabulka 1 - Všeobecné požadavky a metody zkoušení

Vlastnost	Jednotka	Mezní hodnoty		Zkušební metoda
		min.	max.
Cetanové číslo i.		51,0		EN ISO 5165
Cetanový index		46,0	—	EN ISO 4264
Hustota při 15°C	kg/m3	820	co !	EN ISO 3675 ENISO 12185
Polycyklické aromatické uhlovodíky	% (m/m)	—	11	EN 12916
Obsah síry	mg/kg		50 (až do 31.12.2008) 10	ENISO 20846 ENISO 20847 % EN ISO 20884 EN ISO 20846 EN ISO 20884
Bod vzplanutí	°C	nad 55	—	ENISO 2719
Karbonizační zbytek (vztaženo na 10% destilační zbytek)	%(m/m)		0,30	EN ISO 10370 V:
Obsah popela	% (m/m)	—	0,01	EN ISO 6245
Obsah vody	mg/kg	—	200	EN ISO 12937
Celkový obsah nečistot	mg/kg	—	24	EN 12662
Korozivní působení na měď ( 3 h při 50°C )	stupeň koroze	třída 1		ENISO 2160
Oxidační stabilita	g/m3	—	25	EN ISO 12205
Mazivost, korigovaný průměr oděrové plochy při 60°C	mikrometr	—	460	ENISO 12156-1
Viskozita při 40 °C	mm2/s	2,00	4,50	ENISO 3104
Destilační zkouška při 250 °C předestiluje při 350 °C předestiluje 95% (V/V) předestiluje při				EN ISO 3405
	% (V/V) % (V/V) °C	85	<65 360
Obsah metylesterů mastných kyselin (FAME)	%(V/V)		7,0	EN 14078

1

armeXoíi,...

ropné produkty

Technická specifikace

Podle ČSN EN 590 + AI

Motorová nafta

Tabulka 2 - Požadavky závislé na klimatických podmínkách a metody zkoušení

Mezní hodnoty
Vlastnost	Jednotka	Druh A	Druh B	Druh C	Druh D	Druh E	Druh F	Zkušební metoda
CFPP	°C, max.	+5	0	-5	-10	-15	-20	EN 116

Tabulka 2b - Arktické klima

			Mezní	hodnoty
Vlastnost	Jednotky	třída	třída	třída	třída	třída	Zkušební metoda
		0	1	2	3	4
CFPP	°C, max	-20	-26	-32	-38	-44	EN 116
Cloud point	°C, max.	-10	-16	-22	-28	-34	EN 23015
Hustota při 15°C	kg/m3,min.	800	800	800	800	800	ENISO 3675:1998
	kg/m3,max.	845	845	840	840	840	ENISO 12185:1996
Viskozita při 40°C	mm2/s,min.	1,50	1,50	1,50	1,40	1,20	ENISO
	mm2/s,max.	4,00	4,00	4,00	4,00	4,00	3104
Cetanové číslo	min.	49,0	49,0	48,0	47,0	47,0	ENISO 5165:1998
Cetanový index	min.	46,0	46,0	46,0	43,0	43,0	ENISO 4264
Destilační zkouška							ENISO
při 180 °C předestiluje							3405
	% (V/V),max.	10	10	10	10	10
při 340 °C předestiluje	% (VV),min.	95	95	95	95	95

2

AmrtXon, s.r.a.

rop n é p r o dukty

TECHNICKÉ DODACÍ PODMÍNKY 2005

pro dodávky sortimentu zboží: motorová nafta, automobilové benzíny, extra lehký topný olej, lehký topný olej (obsah síry do 1 %)

(dále jen ropných produktů)

1. Úvod

Tyto technické dodací podmínky jsou součástí smluvních ujednání mezi AR.MEX Oil a zákazníky, kteří od ARMEX Oil kupují shora označený sortiment zboží, jakož i smluvních ujednání mezi ARMEX Oil a dopravci, kteří na svoji odpovědnost zajišťují dopravu zboží zákazníkům ARMEX Oil.

Účelem těchto podmínek je přesně vymezit pravidla a zásady při dodání (stáčení) zboží, kterými jsou vůči sobě navzájem vázáni:

(i) ARMEX Oil (jako prodávající),

(ii) zákazník (jako kupující),

(iii) dopravce (jako osoba zajišťující na svoji vlastní odpovědnost dopravu zboží na místo dodání)

ARMEX Oil zákazníkovi, resp. dopravci garantuje, že dopravce, resp. zákazníka s těmito dodacími podmínkami seznámil.

2. Proces stáčení zboží v místě dodání

a) dopravce před příjezdem autocisterny k nádržím kupujícího vypne topení vozidla v takovém předstihu, aby do zahájení stáčení bylo vychladlé a nemohlo způsobit požár; pokud je vozidlo vybaveno nezávislým topením, je nutno je vypnout v dostatečném předstihu s ohledem na jeho doběh. Při dobíhajícím topení je stáčení zakázáno.

b) bezprostředně po příjezdu ke skladovacím nádržím nebo nádržím čerpací stanice kupujícího dopravce informuje kupujícího o druhu a objemu dodávaného zboží;

c) dopravce v případě dodávky na čerpací stanici umožní kupujícímu dokončit prodej všem zákazníkům, kteří byli u Čerpací stanice před příjezdem vozidla dopravce na Čerpací stanici,

d) dopravce přistaví autocistemu ke stáčecímu místu kupujícího, v případě čerpací stanice se přesvědčí, zdaje uzavřen prostor čerpací stanice dopravní značkou „zákaz vjezdu“;

e) dopravce vypne motor, zabezpečí vozidlo ruční brzdou a soupravu klíny, připraví a umístí do pohotovosti hasící přístroje, uzemní autocistemu na svorku uzemňovacího bodu;

f) v případě dodávky na čerpací stanici dopravce ve spolupráci s kupujícím otevře stáčecí šachtu a přezkouší neporušenost plomb; případné porušení plomb se zaznamená do stáčecího (dodacího) listu a oznámí zástupci ARMEX pil,

g) v případě čerpacích stanic dopravce skupujícím provedou změření zásoby pohonných hmot v nádržích před stáčením a zaznamenají stavy součtových počítadel výdejních stojanů;

1

h) kupující určí hrdlo nádrže, na které dopravce připojí stáčecí hadici; pokud je autocistema vybavena měřičem a stáčení je smluvně dojednáno přes měřič, vyplní dopravce před kupujícím lístek do tiskárny měřiče a lístek vloží do tiskárny; kupující zkontroluje stav počítadla před stáčením;

i) po kontrole, zda před zahájením stáčení jsou dodrženy všechny bezpečnostní a požární předpisy, a zda stáčecí hadice autocistemy včetně hadice zpětného odvodu par je napojena na správnou nádrž tak, aby nedošlo k případnému smísení zboží, dá kupující dopravci jasný pokyn k zahájení stáčení; na základě tohoto pokynu dopravce stáčení ropného produktu zahájí; pokud dopravce provede stáčení ropného produktu bez příkazu kupujícího, je plně odpovědný za škody vzniklé při případném znehodnocení zboží;

j) po celou dobu stáčení musí být dopravce přítomen u autocistemy; pokud musí z jakékoliv příčiny opustit místo stáčení, musí bezpodmínečně přerušit stáčení, uzavřít příslušné ventily a odpojit stáčecí hadici jako při ukončení stáčení;

k) po ukončení stáčení každého druhu ropného produktu odpojí dopravce hadice, a to nejprve na straně u autocistemy a 2x zvednutím konce výdejní hadice zajistí úplné vyprázdnění hadic do nádrže;

l) pokud přes veškerou péči dojde k úniku ropného produktu mimo systém, je nutné minimalizovat škody použitím všech dostupných prostředků a řídit se dle příslušných právních a technologických předpisů, dokumentace příslušných technologií a operativních pokynů kupujícího;

m) za případný únik ropného produktu před stáčecím šroubením nese odpovědnost dopravce a za případný únik za stáčecím šroubením nese odpovědnost kupující;

n) po ukončení stáčení předá dopravce kupujícímu lístek z tiskárny měřiče a umožní kupujícímu ke kontrole údaje počitadla (měřidla) autocistemy a zda bylo vytočeno všechno množství ropného produktu, pokud se nejedná o dělenou dodávku;

o) v případě čerpacích stanic dopravce ve spolupráci s kupujícím provede měření objemu ropného produktu v nádrži čerpací stanice a provede zaplombování měřícího hrdla nádrže; v čerpadlovém listu dopravce vyplní všechny předepsané údaje, včetně případného vyhodnocení rozdílů před a po stáčení a dále do čerpadlového dodacího listu uvede číslo plomby, kterou zaplomboval hrdlo nádrže;

p) dopravce předá originál dodacího listu kupujícímu a 2 kopie odevzdá po příjezdu společnosti ARMEX Oil;

q) dopravce odpovídá za to, že ropné produkty budou stočeny výhradně do nádrže kupujícího.

3. Závěrečná ujednání

Pokud se v těchto podmínkách hovoří o společnosti ARMEX Oil (prodávajícím), o zákazníkovi (kupujícím) a dopravci, mají se tím rovněž na mysli jejich zaměstnanci nebo jakékoliv osoby, které tyto subjekty v rámci své činnosti mající souvislost s naplňováním těchto podmínek využily.

Platnost podmínek se stanovuje od října 2005.

Tyto dodací podmínky jsou platné i pro ARMEX Oil, s. r. o., pobočka Německo.

ARMEX Oil, s. r. o.

Xxxxx Xxxxx, obchodní ředitel

2