SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PŘÍSTUPU K DATABÁZI REKLAMNÍCH SPOTŮ
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PŘÍSTUPU K DATABÁZI REKLAMNÍCH SPOTŮ
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku
Smluvní strany:
Česká republika – Rada pro rozhlasové a televizní vysílání
Sídlo: Škrétova 44/6, 120 00 Praha 2
IČ: 45251002
zastoupená: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, vedoucím Úřadu Rady Bankovní spojení: Česká národní banka, č. účtu: 00000000/0710 Email: xxxxxxxxx@xxxx.xx
ID datové schránky: 2fjadja
Telefon: + 000 000 000 000
Fax: + 000 000 000 000
(dále jen „Zadavatel“)
a
Teramos Audio s.r.o.
Sídlo: J. Zeyera 999/9, Čelákovice 250 88
IČ: 286 088 28
zastoupená: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx - jednatelem Bankovní spojení: Komerční banka, č. účtu: XXXXXXXXX Email: XXXXXXXX
ID datové schránky: bx7igw2
Telefon: x000 000 000 000
(dále jen „Dodavatel")
I.
Úvodní ustanovení
Uvedení zástupci obou stran prohlašují, že podle stanov, společenské smlouvy nebo jiného organizačního předpisu jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti smlouvy není třeba jiné osoby.
II.
Definice základních pojmů
1. Pojem „Software” označuje počítačový program Teramos – modul rozšířené analýzy audio záznamů chápaný jako dílo ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) v platném znění.
2. Pojem „Databáze reklamních spotů“ označuje centrální databázi reklamních spotů, sponzorských vzkazů a jinglů v rozhlasovém vysílání, blíže specifikovanou v článku III. této Smlouvy.
3. Pod pojmem „Reklamní spoty“ v rozhlasovém vysílání se rozumí reklamní spoty, sponzorské vzkazy a jingly (reklamní oddělovač značící konec a začátek reklamního bloku).
4. Pojem „Licence“ označuje převod omezených majetkových práv k přístupu k Databázi reklamních spotů Zadavateli. Licence je chápána jako nevýhradní licence podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon).
5. Pojem „Související materiály” označuje všechny návody a popisy dodávané Dodavatelem v elektronické (nebo i jiné) formě k Softwaru a k fungování přístupu k centrální databázi reklamních spotů, tvořící programově technickou dokumentaci.
6. „Odměna” je cena za přístup k databázi reklamních spotů obsažená v cenové nabídce Dodavatele.
III.
Předmět smlouvy
1. Dodavatel poskytuje Zadavateli na základě této smlouvy neomezený, trvalý a ničím nerušený přístup do Databáze reklamních spotů, a to prostřednictvím softwaru Teramos - Modulu rozšířené analýzy audio záznamů.
2. Dodavatel prohlašuje, že jím poskytnuté plnění dle předmětu této Smlouvy je v souladu s následujícími požadavky zadavatele:
a. Databáze reklamních spotů bude obsahovat přehled odvysílaných reklamních spotů, sponzorských vzkazů a jinglů, s možností vyhledávání podle názvu, kategorie (např. elektronika, auto-moto, potraviny apod.), popisu spotu, délky, data vysílání a data prvního záchytu.
b. Databáze reklamních spotů umožní identifikaci reklamního spotu, sponzorského vzkazu a jinglu v záznamu rozhlasového vysílání.
c. Databáze reklamních spotů umožní vyhledávat a třídit konkrétní reklamní spot, sponzorský vzkaz a jingl v záznamech rozhlasového vysílání.
d. Databáze reklamních spotů umožní stažení konkrétního reklamního spotu, sponzorského vzkazu a jinglu či časového úseku záznamu vysílání ve formátu mp3 a OPUS.
3. Zadavatelem požadovaný seznam zdrojů pro plnění Databáze reklamních spotů je uveden v příloze č. 1 této Smlouvy. Seznam zdrojů může zadavatel libovolně měnit podle aktuální situace na mediálním trhu. Požadavek na změnu oznámí zadavatel dodavateli minimálně 7 kalendářních dní předem.
4. Licence je poskytována jako nevýhradní, nevýlučná, nepřenosná a na časově neomezenou dobu.
5. Tato Xxxxxxx uděluje Zadavateli určitá majetková práva k užití Softwaru a pro přístup k databázi reklamních spotů.
6. Přípustné použití Softwaru:
• instalovat Software na stálou paměťovou jednotku (např. pevný disk) počítače,
• používat v libovolné době Software více současně pracujícími uživateli,
• měnit, zpětně překládat, dekompilovat, nebo disassemblovat Software nebo jeho části,
• užívat Software v souladu s touto smlouvou s přihlédnutím k objektivním potřebám a oprávněným zájmům Zadavatele.
7. Nepřípustné použití Softwaru:
• provádět pronájem, leasing, sublicence, zapůjčení nebo převod Softwaru, kopií Softwaru, souvisejících materiálů nebo práv vyplývajících z této smlouvy,
• prodej Softwaru bez platné smlouvy s dodavatelem nebo autorizovaným distributorem,
• odstraňovat nebo měnit jakékoliv ochranné značky (copyright), název dodavatele nebo název Softwaru.
8. Software je dodáván na distribučním nosiči dat (např.: CD, DVD) včetně zdrojových kódů.
1. Xxxxxxxxx je povinen:
IV.
Povinnosti dodavatele
a) bez souhlasu Zadavatele neměnit seznam zdrojů uvedených v Příloze č. 1 této Smlouvy,
b) zajišťovat plnou kompatibilitu dat se Softwarem Teramos – Modul rozšířené analýzy audio záznamů,
c) zajišťovat plnou kompatibilitu dat s Microsoft Windows XP a novějšími verzemi,
d) garantovat záchyt odvysílaných reklamních spotů a sponzorských vzkazů a jinglů v minimálním rozsahu 95 % z celkového počtu odvysílaných reklamních spotů, sponzorských vzkazů a jinglů za daný kalendářní měsíc,
e) umožnit zadavateli, aby výstupy z databáze nebo výstupy z nich vytvořené (analýzy, výsledky) mohly být poskytnuty partnerům zadavatele či orgánům státní správy, a to výlučně v souladu s charakterem činnosti Zadavatele,
f) archivovat záznamy v databázi zpětně, a to po dobu min. 4 let,
g) udržovat databázi reklamních spotů, sponzorských vzkazů a jinglů v kontinuálním provozu, dostupném 24 hodin s výjimkou nezaviněné události či vyšší moci,
h) pravidelně aktualizovat databázi o odvysílané reklamní spoty, sponzorské vzkazy a jingly (vždy následující pracovní den po odvysílání),
i) vést v databázi pravidelné denní statistiky,
j) provést změnu seznamu zdrojů pro plnění databáze dle článku III. odst. 3 této Smlouvy,
k) provádět servisní zásahy od 20:00 do 6:00 hod. Plánované servisní zásahy je třeba hlásit zadavateli min. 48 hodin předem, neplánované zásahy a omezení v jiný čas je dodavatel povinen hlásit zadavateli neprodleně poté, co se o dané skutečnosti dozvěděl,
l) odstraňovat vady nejpozději do 7 dnů od nahlášení zadavatelem. V případě chyby v databázi ohrožující integritu dat a chyby zabraňující přístupu zadavatele do databáze, odstranit tuto chybu nejpozději do 24 hodin od jejího nahlášení zadavatelem.
2. Dodavatel opravňuje dále zadavatele k
a) uveřejňování dílčích výstupů (analýz, výsledků) z marketingové databáze (v nezměněné podobě anebo zpracované), a to v rozsahu nezbytném pro naplnění povinností plynoucích ze zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. Výstupy nebudou využívány ke komerčním účelům,
b) nakládání s daty získanými z databáze v průběhu trvání smlouvy a jejich využívání k vlastní potřebě, a to i poté, co dojde k ukončení platnosti přístupu do databáze.
V.
Odměna
1. Odměna za poskytnutí služeb specifikovaných v čl. III. a IV. této Smlouvy je stanovena ve výši 551 520 Kč bez DPH (slovy pětsetpadesátjednatisícpětsetdvacet korun českých),
měsíčně je splatná částka ve výši:
▪ nabídnutá cena: 48 měsíců = 11 490 Kč
2. K částce bude při fakturaci připočteno DPH podle aktuálně účinných a platných právních předpisů, pokud je Dodavatel plátcem DPH.
3. Tato cena je zadavatelem stanovena jako maximální a konečná.
4. Změna ceny je možná pouze při změně zákonné sazby DPH.
5. Dodavatel je oprávněn vystavit fakturu nejdříve po skončení kalendářního měsíce, ve kterém byly služby poskytnuty.
6. V případě, že faktura dodavatele nebude obsahovat zákonem předepsané náležitosti, je zadavatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit dodavateli. V takovém případě není zadavatel v prodlení s úhradou ceny. Dodavatel je povinen odstranit vady vystavením nové faktury, přičemž doba splatnosti počíná běžet znovu ode dne doručení nové faktury zadavateli.
VI.
Termíny plnění smlouvy
1. Dodavatel se zavazuje umožnit zadavateli přístup do Databáze reklamních spotů do termínu požadovaného Zadavatelem, tj. do …………………………………
2. Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou.
VII.
Záruka
1. Dodavatel zaručuje, že databáze reklamních spotů pracuje v souladu s jejím popisem (projektově programovou dokumentací) obsaženým v souvisejících materiálech.
2. Dodavatel si vyhrazuje právo provádět úpravy a testování programu po dobu tří měsíců od poslední změny zákonů, vyhlášek nebo formulářů (v jejímž důsledku je nutno provést úpravy v programu). Zadavatel je srozuměn s tím, že po uvedenou dobu může program vykazovat zvýšenou míru nestandardního chování a že tento jev je běžnou součástí vývojového procesu.
3. Záruka je poskytovaná pouze v případě, že Software bude provozován v souladu s doporučeními Dodavatele. Tato doporučení obdrží zadavatel jako součást souvisejících dokumentů v písemné podobě.
4. Pokud Zadavatel zjistí chování Softwaru či Databáze reklamních spotů, které odporuje popisu v souvisejících materiálech, předá dodavateli přesný popis zjištěné závady. V případě, že závada byla závažného charakteru, tj. její projev vede k chybnému provádění operací (odporujícímu jejich popisu v souvisejících materiálech) a tento projev nelze žádným postupem na úrovni koncového uživatele odstranit, pak bude bezplatně prostřednictvím internetu zpřístupněna opravená verze programu.
VIII.
Smluvní pokuty
1. Xxxxxxxxx je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1% z odměny dle článku V. odst.
1 této Smlouvy v případě každého jednotlivého dílčího porušení povinností Dodavatele specifikovaných v článku IV. této smlouvy.
2. Dodavatel není povinen platit sjednanou smluvní pokutu, jestliže k porušení jeho závazků došlo v důsledku okolností majících původ ve vyšší moci. Smluvní strany budou za případy vyšší moci považovat takové okolnosti, které nastaly nezávisle na vůli povinné strany a brání jí ve splnění její povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná strana tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala.
4. V případě, že dodavatel poskytne data obsahující faktickou chybu, která povede k zahájení správního řízení a průběh řízení následně prokáže chybu dodavatele, je dodavatel povinen uhradit zadavateli smluvní pokutu v min. výši 5.000,- Kč v případě každého jednotlivého dílčího porušení. Výše smluvní pokuty může být stanovena i odlišně dle rozhodnutí zadavatele a s přihlédnutím k okolnostem konkrétního případu a následkům porušení. Odpovědnost nahradit způsobenou škodu tímto není dotčena.
IX.
Ostatní ujednání
1. Tato smlouva, jakož i veškerá práva a povinnosti smluvních stran z ní vyplývající se řídí českým právem, s výjimkou kolizních ustanovení, zejména pak příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Smluvní strany sjednaly, že veškeré spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, které se nepodařilo odstranit vzájemným jednáním smluvních stran, budou rozhodnuty věcně příslušnými soudy v České republice, přičemž místní příslušnost soudu bude určena podle sídla zadavatele.
2. Smluvní strany prohlašují, že v případě rozporu při plnění závazků z této Smlouvy, a to zejména v případech neupravených smlouvou, platí zadávací podmínky veřejné zakázky ev. č. RRTV/2017/06/databáze reklamních spotů uvedené ve Výzvě k podání nabídky pojmenované „Přístup do databáze reklamních spotů“.
3. Dodavatel není oprávněn postoupit své pohledávky vůči zadavateli vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu zadavatele. Dodavatel není oprávněn převést ani žádná jiná svá práva ani žádné povinnosti z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu zadavatele. Dodavatel není oprávněn jednostranně započíst své pohledávky za zadavatelem vůči pohledávkám zadavatele za dodavatelem, ledaže jde o pohledávky dodavatele vůči zadavateli, které byly přiznány pravomocným rozhodnutím soudu.
4. Obě smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech a informacích, které se dozví nebo se kterými přijdou do styku v souvislosti s uzavřením této Smlouvy.
5. Neplatnost kteréhokoliv ujednání nemá vliv na platnost ostatních částí smlouvy nebo na platnost smlouvy jako celku. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně znemožní plnění jejich povinností podle této Smlouvy, jsou povinny se o tomto bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání. Nesplnění této povinnosti zakládá právo na náhradu škody pro stranu, která se porušení této smlouvy v tomto bodě nedopustila.
6. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti od 1. 7. 2016 uveřejnit tuto Smlouvu dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), včetně všech případných dalších smluv, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že tuto Xxxxxxx zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zadavatel.
7. Tato smlouva je sepsána a podepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými číslovanými dodatky odsouhlasenými a podepsanými osobami oprávněnými jednat za obě smluvní strany.
8. Tato smlouva nabývá účinnosti zveřejněním v registru smluv a uzavírá se na dobu neurčitou. Smlouva může být ukončena následujícími způsoby:
▪ písemnou dohodou obou smluvních stran,
▪ jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany zadavatele,
▪ výpovědí Xxxxxxx zadavatelem, a to bez výpovědní doby.
9. Platnosti smlouva pozbývá okamžikem, kdy dodavatel učiní cokoli v rozporu s ustanoveními této smlouvy. V takovém případě je zadavatel oprávněn od Smlouvy jednostranně odstoupit.
10. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu řádně přečetly, porozuměly jejímu obsahu, s nímž souhlasí a nemají vůči němu žádné námitky a tuto smlouvu podepisují jako projev svobodné, vážné, nijak nepředstírané vůle.
V ……………. dne ………………………… V ……………. dne ………………..….
……..……………………………………….. ..………………………………………..
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání
Xxx. Xxxx Xxxxxx ………………………………………….
vedoucí Úřadu Rady Dodavatel
Zadavatel
Příloha č. 1 - seznam zdrojů pro monitoring reklamních spotů, reklamních vzkazů a jinglů: