TYTO PODMÍNKY UPRAVUJÍCÍ 3 2 6 . < 7 2 9 È 1 Ë 6 / 8 ä ( % 1 $ 3 / $ 7 ) 2 5 0 BEZLABELU.CZ (dále jen Ä R E F K R G Q t S),RktGeréPVt HQ NS\ ³H G H Y ã t P t8G9/2t 0] 1i 2NSRbQ., H P þ

9 â ( 2 % ( & 1 e 2 % & + 2 ' 1 Ë 3 2 ' 0 Ë 1 . <

TYTO PODMÍNKY UPRAVUJÍCÍ 3 2 6 . < 7 2 9 È 1 Ë 6 / 8 ä ( % 1 $ 3 / $ 7 ) 2 5 0

XXXXXXXXX.XX (dále jen Ä R E F K R G Q t S),RktGeréPVt HQ NS\ ³H G H Y ã t P t8G9/2t 0] 1i 2NSRbQ., H P þ

R E þ D QzáVkoNníêk, v ~ þ L Q Q p P ] Q Q tÄ RGEiþODHQ VMNHêQ) ]Di N R] i QN tRNQ³ H P þ 6 E autorský zákon, v~ þ L Q Q p P ] Q Q at utoGrski ýOzHákoMn ³H, uQpraÄvují vztah mez: i

Bez Labelu s.r.o. , ý 207674571, se sídlem Korunní 2569/108, 101 00 Praha- 10

Vinohrady, zapsanou Y R E F K R G Q t P U H M V W t N X Y H G H Q p P 0 V W V N ê P

Y O R3å05N2D50, jako] S U R V W H G N R Y D W H O H P G L JGLi OW Hi O MQ Ht

QK XÄG' LHVEWQ Ut

LGELX

a

fyzickou nebo právnickouosobou, která je objednatelemV O X å] SE U\ R V W H G N R Y i Q t G L J

hudební distribuce S U R V W H wGeQboLvéF WstrYántkPy:www.bezlabelu.c(zdále jen webová

stránka) N W H U i S U R V W H G Q L F W Y t P ' L V W U L E X W R U D S X E O L N X R S U i Y Q Q t Q D Y \ E U D Q p V W U H D P R Y D F t SSO tDSWDåIGRH UVPH\ DM HRGQQOi L

o právnickou osobu O( D E H O K X G H E Q t Y \ G D Y D iW), jeHdOnáVdWle sYvýct hþ pLrávMaL Q R X R

S R Y L Q Q R V W t Y $ þ L M t ] D V W X(dSi RO YH DM8QPHê QPO³HIÄ; \ F] L F N ê P R V R E i P

' L V W U L E X W R U D 8 P O HsmFluvGníi OstrHanyV³ S R O H þ Q M D N R Ä

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1.1. Tyto obchodní podmínky upravují svouladu sustanovením § 1751 odst. 1R E þ D Q V N p K R zákoníku Y ] i M H P Q i S U i Y D D S R Y L Q Q R V W L V P O XsmYloQuvtyF oK V W U D Q S R V N \ W R Y i Q t V O X å E \ ] S U R V W H G N R Y i GQ itO HG LGMJ LHVWQWi OUÄQL tE XKþXQGt H smlouva ³ X ] D Y t U D' QL Vp WPUHL] LE X W R U HSPU RDV 8WP HOGFQHLPF WplYattfoPrmyL Q W H U Q H bezlabelu.c.z Tato platforma je Distributorem provozována na webové stránce a to

S U R V W H G Q L F W Y t P U R ] K U D Q t Z H E R Y p V W U i Q N \

1.2. Ustanovení odchylná od obchodních podmínek jeR åmQ p V M HG GL VQWD WUVLPEYOX Rþ QX Yt

Odchylná ujednání vG L V W UV LPEOXRþXQYt P D M t S H G Q R V W S H G X V W D Q

podmínek.

1.3. 8 V W D Q R Y H Q t R E F K R G Q t F K S R G P Gt QLHV NW UMsmLVlEoRuXvXyþ. OQQbtcHhoGdntíO Q R X V

podmínky jsou vyhotoveny vþ H V N p P M DD]O\ Fã Ht F KD MG D ] \ F t F K U R ] K R G X M t F t

obchodních podmínek vþ H V N p P . 'ML DV ]W\ FUHL E X þ Q t V P O R X Y D Pþ$HåVHN Ep Pê W Y \ K

M D ] \ F H D G D O ã t F K M D ] \ F t F K U R ] K R G X M t þFHt VMNHp PY åMGD\ ] ]\ QF HQ t G

1.4. = Q Q t R E F K R G Q t F K DSisRtriGbuPtotrQPH NQ L PW$ åþHL G R S O R Y D W 7 t P W R

Q H M V R X G R W þ H Q D S U i Y D D S R Y L Q Q R V W L Y ] Q L N O i S R G R E

podmínek.

2. 8 ä , 9 $ 7 ( / 6 . é Ò ý ( 7

2.1. 1 D ] i N O D G U8 HP JOL FV HW UGDRF HG D W D E,piro] vHede' LnéVnWa wUeLboEvéX sWtráRn, cUPeD$ å H

8 P O HS FL V W X SroRzhYraDnWí V YGpRK R X å L Y ~DþWWGHXiOOVHN XpMKåHLRQY DÄW H O³ .V N ê ~ þ H Ze V Y p K R X å L Y ~D þWWHPXO$ åVH8N Pp KORQHiFV O H G Q Y \ X å t Y D W V O X å H E ' L G L V W U L E X .þ Q t V P O R X Y \

2.2. 3 L U H J L V W U D F L Q8 DP

ZO HH EF RSYRp VVNW\ WU Xi QMFHH ' L VcíWosUobLnEí úXdWajeR:

U R Y L Q

M P p Q R D S t M P H Q t S t S D G Q Q i ] H Y X P O H F N p M P p Q R G

X O L F H D þ t V O R S R S L V Q p D RTUytLo HosQobWní DúdþajQe jtsouDzprHacPovDávLáaOnyR Y i D G U

F K U i Qv sQou\ladu s] i V D G D P L R F K U D Q \ 3R LV RisUtEraHQcJi t nFaKwe~boGvéD sMtrá$nce

je 8 P O SH RF Y L Q H Q X Y i GS WU DVYSGUL iYY QY ãDH F K Q \ ~ G D M H Ò G D M H X Y

~ þ W X8 PM OHSH FL M D N p N R O L Y M H M L F K ] P Q S R Y L8QPH OQ F DH NP W X D O

v X å L Y D W H O V NDpistPribu~toþreWmXS RMYVDRåXR Yspi rQávn\ é.] D

2.3. P R Y \ S O Q Q t D R G H V O i Q t Y ê ã H X Y H G H Q ê F K ~ G D M $ 8 P O F H uvedenou -emailovou adresu zaslán-meail s D N W L Y D þ Q t P R G N D ] H P 8 P O H F D R W H Y H S U R R Y-maHiloQvét aSdreOsyD. W Q R V W L H

2.4. Po provedení postupu dle odst. D R E F K R G Q t F K S R G P t Q H N X ' L V W U L E X W R U R Y L S U R G R N R Q þ H Q t U KH RJ L V~ Wþ WU XD F MH H DG Q]RS UtiV] D G P L Q L V W U D W L Y Q t 50S0,-R S. þO D WN WH NH U Yê H 8 PY êOãHL F X K U D G t Q D E ' L V W U L E2X00W16R12U43D8/2þ01,0vedený u Foi banka, x.xx. X Y H G H Q t P S H G P W X ] S U i

S t M H P F H S O D W E \ Y H W Y D U X M P p-mQaRilováSadtreMsaP. HUhQratzenSí t S D G Q

D G P L Q L V W U D W L Y Q t K R S R S O D W N X M H S R G P t Q N R X S U R

X å L Y D W H O V N Sp Kt RS D ~Gþ WQX H XYKinUisDtra]tHivnQíhto pDopGlaPtku není Distributor

povinen U H J L V W U D F L 8 P O F H S U R Y p V W Q H E R P X ] S t V W X S Q L W

2.5. ' L V W U L E X W R U E H ] ] E \ W H þ Q p K R R G N O D G X S R S L S V i Q t S S H G F K R ] t K R R G V W D-mYaFiloHvou] zDprãáOvuHspot8vPU ] OH FQLt PH R G R N R Q þ H Q t U H J

2.6. 3 t V W X S N X å L Y D W H O V N p P X ~ þ W X M H ] D E H. ] S8 PH þOHHQF X å L Y

je S R Y L Q H Q ] D F K R Y i Y D W P O þ H Q O L Y R V WS Rt VK WO HX GSsvXQého GLRQ I R U P X å L Y D W H O V N p K R ~ þ W X

2.7. 8 P O QH FH Q t R S U i Y Q Q X P R å Q L W Y \ X å t Y i Q t X å L Y D W H O V N p K R

2.8. Distributor P $ å H ] U X ã L W X å 8L PY DOWF HD OWV RN ê] H~ Mþ HP Wp Q D 8YP

SO HVt SYFD$ GM

N G \

X å L Y D W H O V N ê ~ þ HP WV t GQF $pH OY H\ X åQt HY iå

þ L Y

8S Pt SODHSGFR U XNãGt

\ V Y p

povinnosti zdist U L E XVþPQOt R X Y \ Y þ H W Q R E F K R G Q t F K S R G P t Q H N

2.9. 8 P O HE HF U H Q D Y G R P t å H X å L Y D W H O V N ê ~ þ HtoWzejmQénHaP X V t E ê

s R K O H G H P Q D Q X W Q R X ~ G U å E X K D U G ZDDisUtribRuYtorpaK RS RDS V R I W Z

Q X W Q R X ~ G U å E X K D U GYZpDKURR Y \pEKDRY HD QVt RWNI WWHZHWDUtUpFRK] DRMVLRãE" X M t S

Z H E R Y p V W U i Q N \ D V. O X å H E ' L V W U L E X W R U D

3. 8 = $ 9 ' , 6( 7 5S M, L O%U VY8 ý$ 1 Ë 9 < 8 ä Ë IS9T RÈIB U1T OËR A 6 / 8 ä (

3.1. 9 H ã N H U i S UVHO] HX Qå HWED F' LH VXWPUt VL WEnXa QWwieRboUvéD stránceje informativního

charakteru aDistributor Q H Q t S R Y L QGHLQV WX ]UDLYE Xt Wþ VQ Pt ODRQXLY MX LWRQKRFOXKHWGRQ

V O X å 8HVEW D Q R Y H Q t † R G V W R E þ D Q V N p K R ] i N R Q t N X V H

3.2. Webová stránkaobsahuje informace oQ D E t ] H Q ê F K V O X å E, i aFtoK Y þ' LHVWWQU L E X W uvedení cenjednotlivých typ$ V O Xa åKHREQ R U i $ Y \ SLOQi WF H QU êS FUKH W $ P Y \ X å t Y V O X å H E ' L VzWáviUsloLsEti nXaWU $R]UQDê YFecKh aWm\ísStechdistribuce. + R Q R U i H X Y i G Q p Q Z H E R Y p V W U i Q F H M V R X S R X ] H L Q I R U P D W L Y Q t X G i Y D M t F t dobu provozu DistribX W R U D D Z H E R Y p V W U i Q N \ K R Q R U i H X Y H G nezavazují Distributora kY \ S O i F H Q t KWR Qp WR URTiímY$toê uãYsLtanovením není omezena

P R å QDRisVtriWbutora X ] D YGtLWV W UsmL lEouXvuþsQ8t P O FzHa PL Q G L Y L G X i O Q V M H G Q podmínek.

3.3. Poprovedení U H J L V W U D F H D ] t V N i Q t S t V W X S X8 å GL YR D XWåHLOY DYW\ XHåOt VY

U $ ] Q p G U X K \ G L V W U L E X F H K X G H E Q t F K

sVkrNzeO wDeGboHvoEu

S R V N \

stránku M D N R å L Y \ X å t Y D W G R S U R Y R G Q p V O X å E \ Z H E R Y p V

V W D W L V HWGL $N RD GS L HpVoKWslOeUchLuEhuXdFebLnícDh skladeb.

3.4. 8 P O H XF å YL Y D W H O V N p P ~ þ W X P $ å H S U R V W H G Q L F W Y t P Z H E

G L V W U L E X F L V L S H M H WY \ PX Lå Wt WR VQNDOK DUjinGiéWEinDteVrPnReLtXovEé] RYstUrRán\OkyLV W

nebo platformy, na kterýchE X G R X V N O D G E \ ã t HjeQjic\h DdistrGibui cWi tímStoR N \ Q N

] S $ V R. ESHWPH M Q ê P ] S $ V R GE HL VP WPU$LåEHX FNL X U þ L W L G R S U R Y R G Q

doprovodné grafiky M H M L F K å G L V W UhuLdEebXníFmLi skVlaSdbRamOi HDþisQtributoVr S U R V W H G Q L F W Y t P Z H E R Y p V W U i Q N \ X P R å X M H

3.5. 8 P O H F S R V W X S G O H S H G F K R ] t K R R G V W D Y F H S U R Y i G t xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx poskytne Distributorovi soubohrudsební skladbouve formátu WAV a

V R X E R U Y H I R U P i W X - 3 * R U R ] P U H F K P L Q L P i O Q [

' L V W U L E X W R U P $ å H E O t å H X S H V Q L W S R å D G D Y N \ Q D U R

8 P O F H P S R V N \ W R Y D Q p P D W H U L i O \ + X G H EeQriátly,VktNerOé D G E \ Q H Q H V S O X M t S R å D G D Y N \ W R K R W R R G V W D Y F H S t S D G Q M H

' L V W U L E X W R U S R Y L Q H Q G L V W U L E X R Y D W Q D M D N p N R O L G

3.6. Potvrzením pokynu kG L V W U L E X F L K X G H E Q t V N O DOGHE \ S DH GGFDKORã] t FK KR odstavce obchodních podmínek docházXí k] D Y H Q t G L V W U L E X þ Q t V P O R X Y \ P

D 8 P mO F 'HL V W U L E X WVRNUU ]QHi VDOXHWGRQP D W L F N ê $ 3 , V \ V W p P Q D Z

E H ] ] E \ W H þ Q p K R eRmGpNosOkytDnuGtéXhu8dePbnOí sFkladby a dopronvéodmateriály na

M L Q R X Z H E R Y R X V W U i Q N X Q H E R S O 8DPW IORFULP QX ipVoStOvrRdHíGGOQH S R N

S L M H W t M HdiKstRribuSci.R N \ Q X N

3.7. 8 P O H F E H U H Q D Y G R P t å H V \ V W p P G L V W UrámL cEi X F H S U

poskytování jehoV O X å PH XE VQt HE ê W G R V W X StoQzeêjméQnaH sSohleHdeWmUnaå nLuWtnou D

~ G U å E X K D U G Z D U R Y p K R D VDiRstrIibWutZorDa U RSYRpSK R QYX\ EWDQYRHXQ t ~ G U

K D U G Z D U R Y p K R D V R I W Z D U R Y pNKWRH UY p\ E ]DDYMHLQãt" XWM tH WS Ut FRKY RR]V RW

pro Distributora.

3.8. 8 P O HGFi O H E H U H Q D Y G R P t å H ' L V W U L E X W R U Q H R G S R Y t V N O D G E \ D G R S U R Y R G Q ê F K P D W H U L i O $ Q D M L Q ê F K Z H E R Y 8 P O F H P ] S $ V R E H Q p W H F K Q L F N ê P L Y ê S D G N \ Q H E R M L Q ê P

W F K WFRK MZLHQEêR Y ê F K V W U i Q H N þ L S O D W I R U H P 8 P O H F E H

G R S R U X þ X M H SGR LGVDWWU LSERXNF\ LQ QNH M P p Q G Q t S H G 8 P O F H

S X E O L N D F H K X G H E Q t V N O D G E \ D G R S U R Y R G Q ê F K P D W H U

schopen garantoavt konkrétní datumjejich publikace, nedohodn-lie v N R Q N U p W Q t P S t S D G M L Q D N

se sDistributorem

4. = 9 / È â 7 1 ËI SE J ÍC6Í S /D IS8T RäIB U%C Í < 6 2 8 9

4.1. 2 G F K \ O Q R G X V W D Q R Y H Q t þ O D þ O R E F K R G Q t F K S R

V O X å E \ < R X W X E H & SR RQ WS HU QR WY H,G' HWQHt SDU YGHR N R Q þ H Q t U H J L V W U

] Y O i ã W Q t K R RY S\ XUåi tYYQi QQt t WNp W R V O X å E \ ' L V W U L E X W R U H P 8 P O

5. REGISTRACE SKLADEB K DISTRIBUCI

5.1. 5 H J L V W U D F t Q D Z H E R Y p V W U i Q F H G O H þ O R E F K R G Q t F X G O X M H s VURHXJ KL VO WD VU D F t K X G H E Q t F K VdoNprOovDodGnýHmEi matNerWiályH U p V S R bude Distributorovi poskytovat kG L V W U L E X F L G O H X V W D Q R Y H Q t W R K podmínek.

5.2. 8 P O H F U H J L V W U D F t Q D Z H E R Y p V W U i Q FdHává GsoOuHhlas þ O R

s registrováQ t P K X G H E Q t F K V N O D G H E NSWX HE UO pL N XD UF þL L OX DV SSRROVH

INTERGRAM a s S R V N \ W Q X W t P V Y p K R X å L Y D W H O V N p K R M P p Q D

registrace.

6. 9 < 3 / È & ( 1 Ë 2 ' +0 2 = 1 1$ 2 5 9È < 8 # ä Ë $9 È 1 Ë 6 / 8 ä

6.1. 8 P O H F P i S U i Y R Q D Y \ S O DribFuoHvaQnét hKudRebQnRí sUklai dbHy a] DistGribLutVorWse

] D Y D ] X M H Y \ S O D W L W 8 P O F L K R Q R U i Y HW RYPêWã LR

obchodních podmínek.

Dþ O ]i QS $NVX

6.2. + R Q R U i 8 P O F H W Y R t S O D W E D ] D S R V O H F K Q H E R V W provozovatelem jiné webové stránky nebo platformy, na kterou je skladba distribuována,

U H V S V R X K U Q WU $F] QK Wê FRK SWODDNWRHYEê F] K M L Q ê F K Z H E R Y ê F K V

Y i åí t sFe k K X G H E Q t V N O D G ER G PS RQ QX t å=HSQU iR VRW H G N R Y D W H O H ] D G L V W U L E X F H D S R V N \ W Q X W t V O X å H E G ONHD åGGLpVKWRU LV ERXXþKQUtQ S O D W H E Y i å t F t K R V H N H N R Q N U p W Q t K X G H E Q t V N O D G E

zá O R K \ Q H E R M L Q p S O D W E \ ] H V W U D Q \ 8 P O F H S H G S R V N \

6.3. 8 P O H F P $ å H Y H V Y p P X å L Y D W H O V N p P ~ þ W X Q D Z H E R Y p V K R Q R U i $ ] D N D å G ê N D O H Q G i Q t P V t F 7 H Q W R S H K O H G M

s W t P

Så H K O H G Y \ S O D W L W H O Q ê FdiKspozKicRi vQFRHUOi p$P

8UPR O] VFDHK XM HY åN

Q H M G t Y H G Y D N D O H Q G i Q t P V t F H R G N R Q F H P V t F H ] D N

a to vzhledem kS U R F H V X ] ~ þ W R Y i Q t ] H V W U D Q \ M L Q ê F K Z H E R Y ê kterých jsou hudební skladby distribuovány.

6.4. 0 L Q L P i O Q t þ i V W NYD\ S KORDQF RH UQ it

H-þ L. NþQ t

8 P O H F S L G R V D å H Q t W

K R Q R U i $ P $ å H N G \ N R O L Y ] D V OM DH WM L 'FLKV WY U\ SLOE DX FWHRQUt R QY DL S8 PR NO\

E D Q N R Y Q t ~ þ H W ' L V W U L E8XPWORFUH M] SH U SD RF YR LYQD HWQ GSRR NW\ Qt S U D

R G H V O D W- P8DPL O HF LP HS R W Y U ] H Q t R R G H V O i Q t S O D W E \ K R Q R

G R K R G D R M L Q p Y ê ã L Q H E R ] S $ V R E X Y \ S O D F H Q t K R Q R U i $

6.5. ' L V W U L E X W R U S O D W E \ ] D S R V ODHGFHKE QSHaLEmMRerticPVkýiWchYDdoålaHreQcht K X G H E

8 6 ' D 8 P O F L M þHH YV \NSêOF iKF t N YR U XGQOi FHK V P& =Q. Q p K R N X U ] X W F

uvedeném na webové stránceXvå L Y D W H O V N p P ~ þ W X 8 P O F H

6.6. 8 P O H F E H U H Q D Y G R P t å H ' L V W U L E X W R U Q H Q t S R Y L Q S t S D G Q p L Q W H U S U H W \ S R G t O H M t F t V H Q D K X G H E Q t V N O

] S $ V R E H Q R X W P W R L Q W H U S U H W $ P W t P å H K R Q R U i H P K R Q R U i $ Y þ H W Q U R ] G O H Q t S R G O H Y ] i M H P Q p erGý R K R G \ L

] D Q S H E t U i S O Q R X ] R G S R Y G Q R V W

7. OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV

7.1. 8 P O H F U H J L V W U D F t G O H R E F K R G Q t F K S R G P t Q H N D Y \ X k S X E O L N D F L K X G H E Q t F K V N O D G H E D G R S U R Y RjeGjichQ ê F K P D W G L V W U L E X F L SHU RQ KR OV DL Wã XHMOHH P å YHã HMF K S U i Y R V R E Q t þ L P D M

k Y \ X å t Y i Q t V O X å H E ' L V W U L E XdiWstrRibuUciD a nXásGlednOéuHm Q] St HSQR åNH\ QQ Xt N

S R V O H F K X Q H E R V W D K R Y i Q t K X G H E Q t F K V N O D G H E D G R S U

7.2. V S t S D Gå H G R M G H S L Y \isXtriåbut tYoriaQnteboV vOsoXuvåisHlosEti sn' ím k S R U X ã H Q t

autorského práva kM D N p N R O L K X G H E Q t V N O D G E Q HMEHR 8GPR OS HU FR Y R

S O Q ] R G S R YX åGt YQi êQ t ] DW F K W R G O E H ] aSDRisWtribuHtoEr QnepneKseR R S U i Y

å i G Q R X ] R G S R Y G Q R V W. ] D M H G Q i Q t 8 P O F H

7.3. V S t S D G S R U X ã H Q t D X W R U V N p K R S U i Y D G O H R G V W

R S U i Y Q Q Q H Y \ S O D W L W 8 P O F L K R Q R U i H G O H þ O R E F V N O D G E X D V P D ] D W G L V W U L E X R Y D Q p K X G H E Q t V N O D G E

internetoY ê F K V W U i Q H N D S O D W I R U H P Y \ X å t Y D Q ê F K Q D N W H U

7.4. V S t S D G S U R N i ] D Q p K R S R U X ã H Q t D X W R U V N p K R S U i Y D G O M H ' L V W U L E X W R U R S U i Y Q Q ] D V O D W 8 P O F L ] S U i Y X Ä V W N W H U p E X G H 8 P O H F L Q I R U P R Y i Q R G D O ã t P S U $ E K X H v S t S D G R S D N R Y D Q p K R S R U X ã R Y i Q t D X W R U V N ê F K S U i Y 8

] D N i ] D W S t V W X S Q D Z H E R Y R X V W U i Q N X D W R E H ] Q i U R N X

N W H U ê 8 P O H Fods]t.D2S.4.OobDcWhodLnOích GpoOdmHínek.

8. LICENCE

8.1. Potvrzením pokynu kdistribuci K X G H E Q t V N O D G E \ D G R S U R Y R G Q ê F K P D Distributorovi nevýhradní licenci kX å t Y i Q t W F K W R G O D W R ] D ~ þ H O H publikace prR Y H H M Q R V W V N U ] H Z H E R Y R X V W WU i QP NWXR G8 tPO O$ PH F X G O X M H O L F H Q F L M D N S U R ~ ] H P t ý H V N p U H S X E O L N \ W D

R P H ] H Q t S R þ W X X å L W t W H FXKå Qt YRi OQ Rt JWL t F YK \WX Rå t YGD QO ê FGKO HN W R

obchodních pR G P t Q H N 8 P O H F W D N p S R V N \ W X M H Y H V W H M Q p P

8.2. / L F H Q F H M H 8 P O F H P S R V N \ W R Y i Q D E H ] S O D W Q W t P Q H Q t dle odst. 6.2. obchodních podmínek.

8.3. / L F H Q F H M H S R V N \ W R Y i Q D Q D G R E X Q H X U þ L W R Xá Q H M G p

V O X å E \ ' L V W U L E X W R U D G O H W F K W R R E F K R G Q t F K S R G P t Q

8.4. ' L V W U L E X W R U Q H QlictenRci Sk UG it YOQ$ PQ GXOGH OWL WR K R W R þ O i Q N X R E F K

] F H O D D Q L ] þ i V W L W HDiWstritbuRtorV O L F H Q F L W H W t R V R E

9. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

QR HE Q t

SRRSGUOi YL QF HQQ F] FL H O D D Q L ] þ i

9.1. Je-li 8 P O H F V S R W H E L W H O H P X S O D W Q t V H G O H † R E þ N W H U p K R ' L V WVU LSEOXQWV YQR êtUPF K] D Sþ QR YH L Q Q R V W t G O H R E F K R G Q t F K smlouvy Y H O K $ W S U R R G V W R X S H Q t R G V P O R X Y8\ P SORFXH] H Q D

X þ L Q Q p Y W H [ W] DR YWp DSNRRGYRREX å i G R V W V H SdRistYribDucåi XdlMe H X G O H R E F K R G Q t F K S R G P t Q H N F R å 8 P O H F E H U H Q D Y G R P t

9.2. 8 P O HQFH P $ å H R G V GWLRVXWS UL LWEuXvRyþGQ Mt HVVPMWOLORå L åVHO X å E \ 'bLylyV W U L E X W

V S O Q Q \ V M H K R S H G F K R ] t P Y ê V O R Y Q ê P V R X K O D V H P S H smlouvy ' L V W U L E X W R U W X W R V N X W H þ Q R V W V G O X M H 8 P O F V N X W H þ Q R V W EoHbcUhoHdníVmRi SXRKGOPDt QV HN PD PVL Q D Y G R P t

10. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDA - #

10.1. 2 F K U D Q D R V R E8QP t FO,KFktHe~rýGjeD Mfyz$ickou osobou, je poskytována zákonem

þ 110/2019 Sb., ozpracováníR V R E Q t F K ~ G D M $ Y H ] Q Q t S R ] G M ã t F K S

10.2. 8 P eOc V R X K O D V t V H ] S U D F R Y i Q t P DWMvF$roKzsWahRu uVveYdeênFémK þv ROV R EDQ t F K

þ O W F K W R R E F K R G Q t F K S R G P t Q H N S t S D G Q S D N G

vydaných G i O H V S R O H þ Q Y ã H M H Q M D N R Ä R V R E Q t ~ G D M H ³

10.3. 8 P O VH RF X K O D V t V H ] S U D F R YDisQtritbuPtorRemV RDE QWt RF KS ~U GR D~Mpþr$áHvO \ U H D O

a povinností z G L V W U L E X þ QD t

SVUPRO R~Xþ YH \O \ Y H G H Q t

NXeåozLnYámD-íliW H O V N p K

8 P O H F ' L V W jUi nLakE XVWRRXUKROYDLV t V H ] S U D F RDYisitrQibtutPoreRmtVakRé EprQo t F K ~ G D

~ þ H O \ ] D V t O i Q t L Q I R U P D F8t PD O. RFEL F K R G Q t F K V G O H Q t

10.4. Zpracováním osobních~ G D M8 P$ zpracovatele.

O FPH$ å DHistributor S R Y L W W H W t R V R E X

10.5. 2 V R E Q t ~ G D M H E X G R X ] S U D F R Y i Y i Q \ S R G R E X Q H X U þ L W R v H O H N W U R Q L F N p S R G R E D X W R P D W L ] R Y D Q ê P ] S $ V R E H Q H D X W R P D W L ] R Y D Q ê P ] S $ V R E H P

x 9 S t S D G å8 HP OE \HG FRV HP Q t Y D' LOV WåUHL E X W R U Q H E R M. L Q i W H W

10.5. S U R Y i G t ] S U D F R Y i Q t M H K R R V R E Q t F K ~ G D M $ N W

V R X N U R P p K R D R V R E Q t K R å L Y R W D Q H E R-li YosoUbnRí ] S R U X V

~ G D M H Q HRSK OH HV GQ Hp PV Q D ~ þ H O M H M L F KDis]tSribUutDoraFnRebYoi Q t P $ å W H W t R V R E X GRO YH \ VRYG, SVWRWOå HD QG tR Y ED\WO RDGEV\taWktoU vDznQiklýQ

stav Q H E R Y \ X å t W M L Q ê F K S U i Y G O H ] i N R Q D D ] i V D G R F K

11. ZASÍLÁNÍ OBCHODNÍCH 6 ' / ( 1 Ë O OK$ IE S 8 . / È ' È 1 Ë &

11.1. 8 P O HVFR X K O D V t V H ] D V t O i Q t P L Q I R U P DDFisttribVutRorXa nYaLeV- H M t F t F K P D L O R Y R X D G UDH VG Xi O 8H P VORFXHK O D V t V H ] D V t ODisQtritbPutorRemE F K R G Q t W D P W p å

11.2. 8 P O VH RF X K O D V t V X N O i G i Q t P W ] Y SF Rt SR DN GL HYV\åXQHåDtMYMHi QHtK VR OSXRåþHt EW

Distributora Q D Z H E R Y p V W U i Q F H P R å Q p S uUklRádYánpí VtzvW. cooDkiQesLnåa E \ G R F

S R þ t 8WPD Oþ F PH $ å8 HP O VH RF X K O D V S R G O H S H G F K R ] t Y W \ N G \ N R O

12. DORU ý 2 9 È 1 Ë

12.1. 8 P O PF $L å H E ê W G R UjehXoþe-mR aYiloi vQouRadrQesDu.

13. = È 9 5 ( ý 1 È 8 6 7 $ 1 2 9 ( 1 Ë

13.1. 3 R N X G Y ] W D KG L] VD WO URVLåPEHOXQRþêXQ Yt smluvní V W U D Q \ V M YH ]GWQDi YK DVMHt

R X R E V D K X M H P H ] L Q i U R G Q t ] D

tåGHt þ H V N ê P S U i Y H P

13.2. Je- O L Q N W H U p XKVRWGDQQt FR KY HSQRt GRP Et QF H N Q H S O D W Q p Q H E R Q H ~ V W D Q H Q D P t V W R Q H S O D W Q ê F K X V W D Q R Y H Q t Q D V W R X S t X V W D Q R Y H Q t F R Q H M Y t F H S L E O L å X M H 1 H S O D W Q R V W t Q dotknutá platnost ostatnícuhstanovení.

13.3. ' L V W U L EV XP þOQRtX Y D Y þ H W Q R E F K R G Q t F K SDiRstrGibPutot rQemH N M H v H O H N W U R Q L F N p S R G R E D Q H Q t S t V W X S Q i

13.4. Kontaktní údajeDistributora:

x D G U H V D S U R: KoGruRnnUí 2X56þ9R/1Y08i,QVitnohrady, Praha 10, 101 00

x D G U H V D H O H N: iWnfoU@RbeQzlLabFelNu.pcz S R ã W \

7 \ W R R E F K R G Q t S R G P t Q N \ 1Q1. D10.E2ê02Y0D M t ~ þ L Q Q R V W L G Q H