KÚPNA ZMLUVA

KÚPNA ZMLUVA

uzatvorená v súlade s ustanoveniami § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb.

Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov

Článok I. Zmluvné strany

Predávajúci: CENTRON SLOVAKIA spol. s r.o. sídlo: Podháj 107, 841 03 Bratislava štatutárny orgán: Xxxxxxxx Xxxx, prokurista

IČO: 17 333 237

DIČ: 20 20 344 645

IČ DPH: SK 20 20 344 645

bankové spojenie: XXXXXX

číslo účtu: XXXXXX (IBAN: XXXXXX)

zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sro., Vložka č. 1710/B

(ďalej len „predávajúci“)

a

Kupujúci: Rozhlas a televízia Slovenska

sídlo: Mlynská dolina, 845 45 Bratislava štatutárny orgán: Xxxxxx Xxxx, generálny riaditeľ IČO: 47 232 480

DIČ: 20 23 169 973

IČ DPH: SK 20 23 169 973

bankové spojenie: XXXXXX

číslo účtu: XXXXXX

zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Po, Vložka č.: 1922/B

(ďalej len „kupujúci“)

uzatvárajú túto zmluvu za týchto podmienok:

Článok II. Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je úprava práv a povinností zmluvných strán v súvislosti s predajom a dodávkou tovaru v špecifikácii podľa Prílohy č. 1 tejto zmluvy (ďalej len „tovar“) „Technická špecifikácia tovaru“, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a musí obsahovať zoznam všetkých použitých komponentov s uvedením výrobcu, počtu a jednotkovej ceny. Predávajúci poskytne certifikované školenie v minimálnej dĺžke 8 hodín v slovenskom jazyku najneskôr do jedného mesiaca po dodaní predmetu tejto zmluvy.

2. Kupujúci sa zaväzuje za tovar dodaný podľa tejto zmluvy zaplatiť kúpnu cenu podľa čl. III tejto zmluvy.

Článok III.

Kúpna cena a platobné podmienky

1. Cena tovaru (vrátane dopravy, poistenia, inštalácie, uvedenia do prevádzky, certifikovaného školenia a užívateľskej príručky) je stanovená v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.

2. Predávajúci a kupujúci sa dohodli na cene pevnej v celkovej výške: 166.500,00 EUR bez DPH (slovom: stošesťdesiatšesťtisícpäťsto EUR bez DPH). DPH bude fakturovaná v zmysle právnych predpisov Slovenskej republiky.

3. Cena tovaru je vyšpecifikovaná v zmysle INCOTERMS 2000 CIP, tzn. doprava tovaru a poistenie je platené do miesta sídla kupujúceho, uvedeného v časti Zmluvné strany tejto zmluvy (ďalej len „miesto sídla“).

4. Predávajúci vystaví faktúru na kúpnu cenu do 7 pracovných dní po riadnom odovzdaní tovaru kupujúcemu.

5. Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia kupujúcemu do miesta jeho sídla.

6. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle platných a účinných právnych predpisov a zároveň aj jednotlivé položky vrátane ich jednotkových cien. V prípade, ak faktúra nebude obsahovať príslušné náležitosti, kupujúci je oprávnený faktúru vrátiť na doplnenie predávajúcemu a lehota splatnosti začne plynúť až dňom doručenia doplnenej faktúry predávajúcim kupujúcemu.

7. Za deň zaplatenia kúpnej ceny sa považuje deň pripísania kúpnej ceny na účet predávajúceho uvedený v časti Zmluvné strany tejto zmluvy.

9. V prípade omeškania kupujúceho s úhradou faktúry je predávajúci oprávnený požadovať zákonný úrok z omeškania za každý deň omeškania zaplatenia kúpnej ceny. Predávajúci si úrok z omeškania uplatní samostatnou faktúrou so splatnosťou 30 dní.

Článok IV. Dodacie podmienky

1. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci dodá tovar v lehote do 3 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.

2. Miestom dodania tovaru je Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava.

3. Predávajúci dodá tovar vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť v súlade s touto zmluvou.

4. Tovar sa bude považovať za dodaný okamihom podpísania Odovzdávacieho protokolu (vrátane Dodacieho listu) oboma zmluvnými stranami. Týmto okamihom prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo škody na tovare v súlade s § 455 Obchodného zákonníka; toto ustanovenie neobmedzuje práva kupujúceho v súvislosti s prípadnými vadami tovaru podľa tejto zmluvy a Obchodného zákonníka. V Odovzdávacom protokole zmluvné strany uvedú prípadné vady dodaného tovaru a lehotu na ich odstránenie.

Článok V. Záruka

1. Predávajúci zodpovedá za vady tovaru. Predávajúci zodpovedá najmä za úplnosť tovaru a jeho plnú prevádzkovú spôsobilosť. Predávajúci poskytuje kupujúcemu záruku v zmysle § 429 Obchodného zákonníka v dĺžke trvania najmenej 2 roky. Predávajúci nezodpovedá za vady spôsobené neodbornou alebo hrubou manipuláciou zo strany kupujúceho alebo manipuláciou neoprávnenou osobou.

2. Záručná doba začína plynúť odo dňa riadneho odovzdania a prevzatia tovaru podľa tejto zmluvy, t.j. podpísaním Odovzdávacieho protokolu podľa čl. IV. bod 4. tejto zmluvy. Predávajúci je povinný poskytovať záručný servis počas trvania záruky bezodplatne.

Článok VI. Povinnosti predávajúceho

1. Predávajúci je povinný dodať kupujúcemu tovar v čase podľa čl. IV. bod 1. tejto zmluvy, v rozsahu a špecifikácii podľa Prílohy č. 1 tejto zmluvy a odovzdať kupujúcemu všetky doklady, ktoré sa k tovaru vzťahujú (napr. záručné listy, užívateľskú príručku a pod.).

2. Predávajúci sa zaväzuje, že tovar bude odovzdaný bez vád, nový, nepoužitý, neopotrebovaný a bez zaťaženia akýmkoľvek právom tretej osoby.

3. V prípade porušenia niektorej z povinností podľa bodu 1 je predávajúci povinný zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z kúpnej ceny za každé uvedené porušenie.

4. Predávajúci je povinný počas záručnej lehoty poskytovať kupujúcemu technickú podporu v rozsahu:

4.1. maximálny prípustný čas nástupu k servisnému zásahu počas pracovných dní do 24 hod. (miesto zásahu Bratislava),

4.2. maximálny prípustný čas k odstráneniu vád/chýb do 7. pracovných dní od jej nahlásenia.

Spôsob komunikácie: e-mail, telefón v slovenskom jazyku alebo v českom jazyku. Kontaktná osoba (kontaktné osoby):

Meno a priezvisko: Xxx. Xxxxx Xxxxxx

Tel. číslo: 02/0000-0000, 0000-0000, XXXXXX

E-mail: xxxxxx@xxxxxxx.xx

4.3. v čase doby nevyhnutnej na opravu kupujúci požaduje zapožičanie identického zariadenia ako je vadné zariadenie.

V prípade porušenia povinnosti podľa bodu 4 je predávajúci povinný zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý začatý deň omeškania. Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na nárok kupujúceho na náhradu škody, ktorá mu vznikne porušením zmluvnej povinnosti zo strany predávajúceho zabezpečenej zmluvnou pokutou. Zaplatenie zmluvnej pokuty a/alebo náhrady škody nezbavuje predávajúceho povinnosti dodať kupujúcemu tovar v súlade s článkom IV. bod 1. tejto zmluvy.

5. Predávajúci je povinný zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu na základe faktúry kupujúceho so splatnosťou 30 dní odo dňa jej doručenia.

Článok VII. Povinnosti kupujúceho

1. Kupujúci sa zaväzuje prevziať tovar, dodaný v súlade s touto zmluvou a zaplatiť kúpnu cenu podľa zmluvy.

2. Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k tovaru len čo mu je tovar odovzdaný.

3. V prípade vád alebo porúch tovaru počas trvania záruky je kupujúci povinný bez meškania reklamovať zistenú vadu a pri tom čo najpresnejšie vadu špecifikovať.

Kupujúci na žiadosť predávajúceho sprístupní všetky dostupné informácie a podklady o reklamovaných vadách a poskytne súčinnosť potrebnú k rozboru vád a k náprave a vykoná tak takým spôsobom, aby predávajúci mohol vadu odstrániť.

4. Vady tovaru bude kupujúci nahlasovať servisnému pracovisku predávajúceho v sídle predávajúceho.

Článok VIII. Platnosť a účinnosť zmluvy

1. Platnosť zmluvy môže skončiť:

1.1. dohodou

1.2. odstúpením od zmluvy.

2. Ak niektorá zmluvná strana podstatne poruší zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy, druhá zmluvná strana môže od zmluvy odstúpiť. Za podstatné porušenie zmluvných povinností sa považuje:

2.1 ak predávajúci nedodrží termín dodania tovaru ako a tento záväzok nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej kupujúcim v dĺžke najmenej 15 dní alebo dodá nekvalitný tovar, ktorý rozsahom svojich vád spôsobí nemožnosť jeho využitia.

2.2 ak kupujúci ani do 30 dní odo dňa splatnosti faktúry nezaplatí za tovar.

3. Právne účinky odstúpenia nastávajú dňom doručenia oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane.

4. Odstúpením od zmluvy nie je dotknuté právo odstupujúcej strany na zaplatenie zmluvnej pokuty a na náhradu prípadnej škody, ktorá vznikla porušením zmluvnej povinnosti.

5. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade odstúpenia od zmluvy sa najneskôr do 15 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy dohodnú na vysporiadaní svojich vzájomných pohľadávok a záväzkov, vyplývajúcich z už prípadných čiastkových plnení.

6. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR.

Článok IX. Záverečné ustanovenia

1. Vzťahy osobitne neupravené touto zmluvou sa riadia hmotným právom Slovenskej republiky.

2. Zmluva sa môže meniť výlučne formou písomných dodatkov podpísaných oboma zmluvnými stranami.

3. Ak je alebo sa stane niektoré ustanovenie tejto zmluvy z akéhokoľvek dôvodu neplatné, nevykonateľné alebo neúčinné, nebude tým dotknutá platnosť a účinnosť ostatných zmluvných ustanovení. V takomto prípade sa obe zmluvné strany zaväzujú takéto ustanovenie nahradiť ustanovením, ktoré čo najviac zodpovedá ekonomickému obsahu nahrádzaného ustanovenia.

4. Akékoľvek nedorozumenie, spor alebo sporný nárok zo zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou sa obe zmluvné strany zaväzujú riešiť prednostne vzájomnou dohodou. Ak sa spor nepodarí vyriešiť vzájomnou dohodou zmluvných strán, je ktorákoľvek zmluvná strana oprávnená predložiť spor príslušnému všeobecnému súdu.

5. Nedeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je Príloha č. 1 - Technická špecifikácia tovaru,vrátane Ocenenej technickej špecifikácie tovaru.

6. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, jeden pre kupujúceho a jeden pre predávajúceho.

7. Zmluvné strany berú na vedomie povinnosť kupujúceho zverejniť túto zmluvu podľa § 5a) zákona č. 211/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov v rozsahu platnej legislatívy.

8. Zmluvné strany potvrdzujú svojimi podpismi, že túto zmluvu neuzatvárajú za nevýhodných podmienok, že ustanoveniam zmluvy porozumeli, tieto vyjadrujú ich slobodnú a vážnu vôľu a zaväzujú sa ich dobrovoľne plniť.

Za predávajúceho: Za kupujúceho:

V Bratislave, dňa V Bratislave, dňa

Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx

prokurista generálny riaditeľ

Príloha č. 1 – Ocenená technická špecifikácia tovaru

	Cena v EUR bez DPH	DPH		Cena v EUR s DPH
		v %	v EUR
Kinematografická kamera - 2 ks	166 500,00	20	33 300,00	199 800,00

Príloha č. 1 Kúpnej zmluvy

Ocenená technická špecifikácia tovaru

Predmet zákazky: „Kinematografická kamera s príslušenstvom – 2 ks “

Ks	Výrobca	Typ + popis	Jednotková cena bez DPH	Cena celkom bez DPH
2	ARRI	ALEXA SXT EV Basic Camera Set	80 275,00	160 550,00
		A 35 format film-style digital camera with an electronic viewfinder and four sensor modes:
		Open Gate, 4:3, 6:5 and 16:9. Includes built-in FSND filter holder and Lens Data System.
		Records ARRIRAW onto in-camera SXR Capture Drives or XR Capture Drives. Records
		QuickTime ProRes (4444 XQ, 4444, 422 HQ or 422) files in recording resolutions of HD, 2K
		Cine, 4K UHD or 4K Cine onto in-camera SXR Capture Drives, XR Capture Drives, SxS PRO cards
		(SxS Adapter 2 required), SxS PRO+ cards (SxS Adapter 2 required) or Cfast 2.0 cards (Cfast 2.0
		Adapter 2 required). Can process ASC CDL and 3D LUTs. Three independent HD-SDI
		monitoring outputs. Exposure through electronic rolling shutter: 5.0° - 358.0°.
		Includes:
		K1.0006178 1x ALEXA SXT EV camera body
		K2.0006339 1x SXR Adapter
		K2.0006341 1x XR Adapter
		K2.72018.0 1x SD Card
		K2.72008.0 1x Electronic Viewfinder EVF-1
		K2.74001.0 1x Viewfinder Mounting Bracket VMB-3
		K2.72012.0 1x Viewfinder Cable Short (0.35m/1.2ft) KC 150-S
		K2.72007.0 1x Center Camera Handle (CCH-1)
		K2.72002.0 1x Wedge Adapter (WA-1)
		Note: SXR Capture Drives, XR Capture Drives, SxS Adapter 2, CFast 2.0 Adapter 2, docks, SxS
		PRO cards, SxS PRO+ cards, CFast 2.0 cards and on-board battery adapters are not included
		and can be ordered separately.
		Battery Adapter Back for V-lock (BAB-V)
		Attaches to the back of the ALEXA, ALEXA Plus, ALEXA Plus 4:3, ALEXA M body, ALEXA Studio,
		ALEXA HD, ALEXA HD Plus, XXXXX XX, ALEXA XT M body, ALEXA XT Plus, ALEXA XT Studio,
		ALEXA SXT EV, ALEXA SXT Plus or ALEXA SXT Studio and accepts V-lock on-board batteries.
		Shoulder Pad (SP-4)
		SxS Adapter

Bridge Plate BP-9 Set (15 mm Rods)

Compatible with all generations of ALEXA Studio, as well as ALEXA with bridge plate adapter

BPA-1/2. Also compatible with AMIRA through the use of BPA-3 and ALEXA Mini with the

combination of MAP-2 and BPA-4. Natively compatible with an array of third party cameras

such as the Sony F65 and Phantom 4K, and fits many cameras through the use of dedicated

ARRI PCA, such as the Sony F5/F55 and Canon C300 MkII. Accepts 15 mm support rods.

includes:

K4.47461.0 1x BP-9 Bridge Plate

K2.0000324 1x Bottom dove-tail plate 300 mm/12"

K2.0001031 1x Support Rods 440 mm (17.3"), Ø 15 mm

Controlled Lens Motor CLM-4 (Basic Set)

includes:

K2.72114.0 1x CLM-4 Motor Unit

K2.72099.0 1x CLM-4 Motor Cable

K2.72101.0 1x CLM-4 Standard Clamp Console 19/15mm

K2.72116.0 1x CLM-4 Gear Set m0.8, 0.6, 0.5, 0.4

User manual

1	ARRI	Wireless Compact Unit WCU-4	5 950,00	5 950,00
		3-axis wireless hand unit with integrated lens data display. Works with ALEXA Mini, ALEXA
		Plus and Studio cameras and UMC-4, SMC-1, EMC-1 and AMC-1 motor controllers. Set
		includes hand unit, hand strap, lanyard, one plain focus ring (K2.72117.0) and user manual.
		Battery and charger need to be ordered separately:
		K2.47851.0 - NP-FM500H Battery (Sony)
		K2.0002065 - BC-QM1 Battery Charger (Sony)

Cena celkom bez DPH 166 500,00

20% DPH 33 300,00

Cena celkom s DPH 199 800,00