Dodatek č. 5 ke Smlouvě o zajištění služeb pro Českou poštu, s.p. Číslo 13403/2016

Dodatek č.5
ke Smlouvě o zajištění služeb pro Českou poštu, s.p.

číslo 13403/2016

Dodatek č. 5 ke Smlouvě o zajištění služeb pro Českou poštu, x.x.
Xxxxx 13403/2016

Česká pošta, s.p.
se sídlem:	Politických vězňů 000/0, 000 00, Xxxxx 0
IČO:	47114983
DIČ:	CZ47114983
zastoupen:	Xxxxxxx Xxxxxxxx, manažerem specializovaného útvaru správa externích sítí
zapsán v obchodním rejstříku	Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení:	Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu:	133406370/0300
korespondenční adresa:	Politických vězňů 000/0, 000 00, Xxxxx 0
BIC/SWIFT:	XXXXXXXX
IBAN:
dále jen „ČP“

a

XXX
se sídlem/místem podnikání:	XXX
IČO:	XXX
DIČ:	XXX
zastoupen:	XXX
zapsán/a v obchodním rejstříku	XXX
bankovní spojení:	XXX
číslo účtu:	XXX
korespondenční adresa: E-mail Zástupce: E-mail Provozovny Partner:	XXX XXX
BIC/SWIFT:
IBAN:
dále jen „Zástupce“

dále společně jako „Smluvní strany“, uzavírají tento dodatek č. 5 ke Smlouvě o zajištění služeb pro Českou poštu, s.p. číslo 13403/2016 ze dne 2.1.2017 (dále jen „Smlouva“).

1. Ujednání

   1. Smluvní strany se dohodly na vložení přílohy č. 18 Smlouvy „Pravidla prodeje elektronických dálničních známek“.

   2. Smluvní strany se dohodly, že se příloha č. 2 Smlouvy - Seznam ujednaných služeb a provizí plně nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.

   3. Smluvní strany se dohodly na změně obsahu odstavce 2.1. Xxxxxxx, který nově zní:

Není-li stanoveno jinak, bude ve vztahu k třetím osobám – zákazníkům ČP Zástupce vykonávat činnost na základě této Smlouvy tak, že bude jednat jménem ČP, na její účet a odpovědnost. V případě prodeje kolkových známek podle přílohy č. 15 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem ČP, na účet Ministerstva financí ČR. V případě služeb pro banku uvedených v příloze č. 1 této Smlouvy bude Zástupce vykonávat činnost na základě této Smlouvy jménem, na účet a odpovědnost banky uvedené v příloze č. 1. Při poskytování služby „on-line dobíjení předplacených SIM karet“ podle přílohy č. 13 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem a na účet operátorů uvedených v příloze č. 13. V případě prodeje losů okamžitých loterií podle přílohy č. 14 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem a na účet provozovatele okamžité loterie uvedeného v příloze č. 14. V případě prodeje elektronických dálničních známek podle přílohy č. 18 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem ČP, na účet Státního fondu dopravní infrastruktury. To vše na základě písemné plné moci, uvedené v příloze č. 1.

4. Smluvní strany se dohodly na změně obsahu odstavce 2.5. Xxxxxxx, který nově zní:

   • Zákonem č. 29/2000 Sb. o poštovních službách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o poštovních službách“), zákonem č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o bankách“), Obecným nařízením Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679, o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, resp. ode dne jeho účinnosti, zákonem č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách, základními kvalitativními požadavky stanovenými ve Vyhlášce č. 464/2012 Sb., o stanovení specifikace jednotlivých základních služeb a základních kvalitativních požadavků na jejich poskytování a veškerými dalšími platnými a účinnými právními předpisy, vztahujícími se k předmětu této Smlouvy a poskytování ujednaných služeb.

   • Základními podmínkami poskytování služeb České pošty, s.p. třetím osobám prostřednictvím Zástupce uvedenými v příloze č. 3 této Smlouvy, Pravidly pro poskytování služby On-line dobíjení předplacených SIM karet, jejichž znění je přílohou č. 13 této Smlouvy, Pravidly pro prodej losů okamžitých loterií, jejichž znění je přílohou č. 14 této Smlouvy, Pravidly prodeje kolkových známek, jejichž znění je přílohou č. 15 této Smlouvy a Pravidly prodeje elektronických dálničních známek, jejichž znění je přílohou č. 18 této Xxxxxxx dalšími přílohami této Smlouvy.

   • Poštovními podmínkami České pošty, s.p. - Základní poštovní služby, Poštovními podmínkami České pošty, s.p. - Zahraniční podmínky, Poštovními a obchodními podmínkami České pošty, s.p. – Ostatní služby, Poštovními podmínkami České pošty, s.p. - Ceníkem základních poštovních služeb a ostatních služeb poskytovaných Českou poštou, s.p. a dalšími poštovními nebo obchodními podmínkami České pošty, s.p. upravujícími poskytování služeb zajišťovaných ČP prostřednictvím Zástupce. Aktuální znění těchto dokumentů je dostupné na stránkách xxx.xxxxxxxxxx.xx. O změnách jednotlivých dokumentů bude ČP Zástupce informovat e-mailem na kontaktní adresu uvedenou v úvodu této Smlouvy, na technologickou e-mailovou adresu přidělenou provozovně Partner nebo prostřednictvím příslušné aplikace v systému APOST.

   • Technologickými příručkami pro Partnera předanými Zástupci ČP. Znění technologických příruček aktuální ke dni podpisu Xxxxxxx bylo Zástupci předáno před podpisem Xxxxxxx. O změnách technologických příruček bude ČP Zástupce informovat e-mailem na kontaktní adresu uvedenou v úvodu této Smlouvy, na technologickou e-mailovou adresu přidělenou provozovně Partner nebo prostřednictvím příslušné aplikace v systému APOST. Nebude-li ze strany ČP uvedeno něco jiného, je Zástupce povinen řídit se novým zněním technologických příruček ode dne následujícího po dni oznámení změn ze strany ČP.

   • Zástupce má povinnost řídit se při výkonu činnosti na základě této Smlouvy pokyny ČP, pokud nebudou v rozporu s právními předpisy, touto Smlouvou anebo dokumenty, jejichž obsah bude pro Zástupce na základě této Smlouvy závazný.

5. Smluvní strany se dohodly na změně obsahu odstavce 6.14. Xxxxxxx, který nově zní:

V případě rozporu mezi zněním této Smlouvy a zněním přílohy č. 13, 14, 15,18 má přednost znění těchto příloh.

2. Závěrečná ustanovení

   1. Ostatní ujednání Smlouvy se nemění.

   2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem 1. 1. 2021.

   3. Tento dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po jednom výtisku.

   4. Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou následující přílohy:

Příloha č. 1 – nové znění přílohy č. 2 Seznam ujednaných služeb a provizí

Příloha č. 2 – nové vložena příloha č. 18 Pravidla prodeje eDZ

V Praze dne 11. 12. 2020	V XXX dne
za ČP:	za zástupce:
Xxxxx Xxxxxx manažer specializovaného útvaru správa externích sítí	XXX  XXX 

Strana 3 (celkem 3)