Č. Zákazníka: 0224003076
Č. Zákazníka: 0224003076
X. Xxxxxxxxxx: 410175, 410176 a 410177
Smluvní strany:
Letiště Praha, a. s. | |
sídlo: | Praha 6, K Letišti 6/1019, PSČ: 160 08 |
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14003 | |
IČ: | 282 44 532 |
DIČ: | CZ699003361 |
jejímž jménem jedná: | Xxx. Xxxx Xxxxx, předseda představenstva a Xxx. Xxxxx Xxxxxx, místopředseda představenstva |
(dále jen „Zákazník“) a
Pražská plynárenská, a.s. | |
sídlo: | Xxxxx 0 –Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00, PSČ: 110 00 |
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2337 | |
IČ: | 601 93 492 |
DIČ: | CZ60193492 |
bankovní spojení: | Československá obchodní banka, a.s. |
číslo účtu: | 117671123/0300 |
jejímž jménem jedná: | Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, předseda představenstva |
a Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, místopředseda představenstva
( dále jen „Obchodník“ )
Smlouva o dodávce a odběru zemního plynu
Uzavírají v souladu se zákonem č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen
„Energetický zákon“) a se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) následující smlouvu o dodávce a odběru zemního plynu (dále jen „Smlouva“):
I. Předmět Smlouvy
1.1. Obchodník se touto Smlouvou zavazuje dodávat Zákazníkovi zemní plyn (dále jen
„Plyn“) ve sjednaném množství a termínech a přistavit tento Plyn k odběru na výstupních bodech plynárenské soustavy (odběrných místech Zákazníka) a Zákazník se zavazuje tento Plyn ve sjednaném množství odebírat a zaplatit za něj Obchodníkovi dohodnutou cenu dle čl. III. Smlouvy.
1.2. Obchodník se zavazuje převzít za Zákazníka v odběrných místech specifikovaných EIC kódem odpovědnost za odchylku ve smyslu vyhlášky č. 349/2015 Sb., o Pravidlech trhu s plynem, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „Pravidla trhu s plynem“). Odběrná místa jsou uvedena v příloze č. 1 Smlouvy (dále jen „Příloha č.1“).
II. Dodací podmínky
2.1. Obchodník a Zákazník si sjednávají pro roky 2018, 2019 a 2020 množství dodávky a odběru Plynu v předpokládaném objemu 300 000 MWh, tj. roční předpokládaný objem v rozsahu 100 000 MWh (dále jen „Roční objem plynu“).
2.2. Smluvní maximální denní dodané množství plynu v m3 (kWh) je množství plynu dodané Obchodníkem v jednom plynárenském dni (dále také Dmax) pro všechna odběrná místa Zákazníka dle Přílohy č.1. Pro přepočet mezi m3 a kWh se použije hodnota 10,55 kWh/m3.
2.3. Dodaný plyn splňuje podmínky jakosti plynu v souladu s vyhláškou č. 545/2006 Sb., o kvalitě dodávek plynu a souvisejících služeb v plynárenství, v platném znění, a Řádem provozovatele přepravní soustavy.
III. Cena za dodávky plynu
3.1. Jednosložková cena za dodávku Plynu pro Zákazníka pro období od 6:00 hod. dne 1.1.2018 do 06:00 hod dne 1.1.2021 je Obchodníkem stanovena na základě vzorce uvedeného v bodu 3.5 a v souladu s podmínkami uvedenými v této Smlouvě. Ceny v Kč jsou stanoveny bez daně z přidané hodnoty a bez daně ze zemního plynu a poplatku pro Operátora trhu s elektřinou (dále jen „OTE“). Daň z přidané hodnoty a daň ze zemního plynu bude ve smyslu zákona č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů, v platném znění, k uvedeným cenám připočítávána dle platné legislativy.
3.2. Měsíční platba za dodávku plynu pro příslušný plynárenský měsíc je stanovena jako součet měsíčních plateb za jednotlivá měřící místa Zákazníka. Pro rozdělení spotřeby do jednotlivých plynárenských dní v odběrném místě s měřením typu CM
se použije náhradní metody typových diagramů dodávky v souladu s principy uvedenými v Pravidlech trhu s plynem. Platba za dodávku plynu bude fakturována pro každé odběrné místo zvlášť.
3.3. V případě, že v odběrném místě Zákazníka dojde v příslušném plynárenském dni k překročení sjednané maximální denní kapacity (Dmax), postupuje se podle principů uvedených v platném a účinném cenovém rozhodnutí ERÚ.
3.4. V případě, že dojde v plynárenském dni k překročení Dmax je Obchodník oprávněn:
3.4.1. vyúčtovat Zákazníkovi platbu stanovenou jako součin množství odebraného plynu nad Dmax a ceny chybějícího vyrovnávacího plynu pro příslušný plynárenský den stanovené podle platného a účinného cenového rozhodnutí ERÚ navýšenou o součin množství odebraného plynu nad Dmax a ceny za mimotoleranční odchylku pro příslušný plynárenský den zveřejněnou operátorem trhu způsobem umožňující dálkový přístup, nebo
3.4.2. uplatnit vyúčtování platby za překročení sjednané denní kapacity dle ceníku Obchodníka v případě, že cena bude nižší než cena za mimotoleranční odchylku operátora trhu.
Zákazník je povinen tuto platbu uhradit Obchodníkovi ve výši dle zveřejněného ceníku Obchodníka v řádném termínu splatnosti faktur.
3.5. Cena za dodávku Plynu pro období let 2018, 2019 a 2020 v Kč bez příslušných daní, bez poplatku OTE a bez ceny za distribuci bude stanovena v souladu s postupy v této Smlouvě a dle následujícího vzorce:
Cena za dodávku 1 MWh plynu (platná při písemném odsouhlasení v daném pracovním dni do 10:30 hod. a uvedení požadovaného nákupního množství a roku dodávky) = AxBxC, kde
„A“ znamená settlement price Natural Gas Year Futures Cal-18/Cal-19/Cal-20 (nižší z cen NCG/GASPOOL) z předchozího pracovního dne na evropské energetické burze EEX uvedená na xxx.xxx.xxx (v EUR/MWh);
„B“ znamená kurz devizového trhu EUR/CZK zveřejněný Českou Národní Bankou pro předchozí pracovní den;
„C“ znamená nabídkový koeficient Obchodníka, který činí 1,04966.
3.6. Obchodník nákup požadovaného množství plynu na dané období realizuje výhradně na základě písemného souhlasu Zákazníka. Odsouhlasení nákupu ze strany Zákazníka je možné pouze v pracovní dny a do 10:30 (dle místního času platného v České republice) následujícího dne, ke kterému se vztahuje příslušná settlement price Natural Gas Year Futures (Cal-18/Cal-19/Cal-20) na energetické burze EEX.
3.7.Zákazník má právo rozdělit nákup předpokládaného objemu Plynu dle bodu 2.1 Smlouvy pro roky 2018, 2019 a 2020 na několik dílčích částí. Předpokládaný objem na každý rok je Zákazník oprávněn rozdělit na maximálně 12 dílčích objemových částí. Zákazník se zavazuje tyto dílčí nákupy provést nejpozději do 15 kalendářních dnů před začátkem příslušného kalendářního roku. V případě nákupu Plynu na příslušný rok v několika částech, bude následná Cena za dodávku Plynu
(Kč za MWh Plynu) pro příslušný rok stanovena jako vážený průměr nakoupeného množství a příslušných cen Plynu stanovených dle bodu 3.5 této Smlouvy, v rámci jednotlivých dílčích nákupů. V případě, že Zákazník nezašle Obchodníkovi písemné odsouhlasení nákupu předpokládaného objemu plynu na nadcházející kalendářní rok ve lhůtě do 15 kalendářních dnů před začátkem příslušného kalendářního roku, Obchodník realizuje nákup předpokládaného objemu Plynu (či chybějící dílčí části) pro následující rok, první pracovní den po uplynutí výše uvedené lhůty a cena za dodávku Plynu bude stanovena dle vzorce v bodu 3.5. Nákup předpokládaného objemu Plynu na roky 2018, 2019 je Zákazník oprávněn zahájit dnem dnem podpisu smlouvy a nákup na rok 2020 je Zákazník oprávněn zahájit dnem zveřejnění příslušného produktu Cal-20 na energetické burze EEX.
IV. Fakturace a placení
4.1. Dodávky plynu dle této Smlouvy, jakož i další případné poplatky dle této Smlouvy, se Zákazník zavazuje hradit na základě daňového dokladu vystaveného podle příslušného právního předpisu (dále jen „Faktura“). Fakturační období je vymezeno měsíčním plynárenským obdobím. Obchodník je oprávněn vystavit fakturu pouze po uplynutí příslušného fakturačního období.
4.2. Faktury vystavené ze strany Obchodníka jsou splatné do třiceti (30) dní ode dne doručení faktury do sídla Zákazníka.
4.3. Připadne-li termín splatnosti na sobotu, neděli, jiný den pracovního klidu nebo 31.
12. nebo den, který není pracovním dnem podle zákona č. 284/2009 Sb.,
o platebním styku, v platném znění, posouvá se termín splatnosti na nejbližší následující pracovní den. K vyrovnání závazku Zákazníka dojde odepsáním částky z účtu Zákazníka.
4.4. Došlá Faktura musí splňovat všechny náležitosti daňového dokladu ve smyslu platných právních předpisů ČR, zejména předpisů upravujících daň z přidané hodnoty, a musí obsahovat ve vztahu k plnění věcně správné údaje.
4.5. Vystavená Faktura musí obsahovat číslo této Smlouvy Zákazníka. V případě, že nebude na Faktuře toto číslo uvedeno, je to důvodem pro vrácení faktury.
4.6. Zákazník má po obdržení dokladu 10 dní na posouzení její správnosti a její vrácení v případě zjištěných nedostatků. Vrácením chybně vystavené Faktury se doba splatnosti přerušuje a po doručení správně vystavené Faktury začíná běžet doba nová.
4.7. Vzniknou-li chyby nebo omyly při vyúčtování plynu nesprávným odečtem, použitím nesprávné ceny, početní chybou apod. mají Zákazník a Obchodník nárok na vyrovnání nesprávně vyúčtovaných částek. V případě chybného vyúčtování dodávky plynu uplatní Zákazník písemně reklamaci bez zbytečného odkladu. Obchodník reklamaci přezkoumá a výsledek písemně oznámí Zákazníkovi do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy reklamaci obdržel. Je-li na základě reklamace vystaven opravný daňový doklad (opravná Faktura), považuje se současně za informaci o výsledku reklamace.
4.8. Platby se provádějí v tuzemské měně – českých korunách. Všechny platby se provádějí bezhotovostním převodem z účtů vedených v Kč u peněžních ústavů působících na území České republiky. Všechny platby se provádějí převodním příkazem k úhradě z podnětu Zákazníka.
4.9. Adresa pro zasílání faktur Zákazníkovi je:
Letiště Praha, a. s. Evidence faktur K Letišti 6/1019 160 08 Praha 6
emailová adresa pro fakturu ve formátu pdf: xxxxxxxx@xxx.xxxx
4.10. Pokud v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, Obchodník:
▪ bude rozhodnutím správce daně určen jako nespolehlivý plátce, nebo
▪ bude vyžadovat úhradu za zdanitelné plnění poskytnuté dle této Smlouvy na bankovní účet, který není správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup, nebo bankovní účet na účet vedený poskytovatelem platebních služeb mimo území ČR,
je Zákazník oprávněn uhradit na bankovní účet Obchodníka pouze Xxxx za poskytnuté zdanitelné plnění bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). DPH, je-li účtovaná a je-li dle Smlouvy součástí úhrady ze strany Zákazníka, je Zákazník oprávněn uhradit přímo na účet příslušného správce daně. V takovém případě se částka ve výši DPH nepovažuje za neuhrazený závazek vůči Obchodníkovi, Obchodník tak není oprávněn požadovat doplatek DPH ani uplatňovat jakékoliv smluvní sankce, úroky z prodlení či smluvní pokuty. O tomto postupu je Zákazník povinen Obchodníka informovat, a to nejpozději k datu úhrady Ceny.
V. Omezení nebo přerušení dodávek plynu
5.1. Omezení nebo přerušení dodávek a odběru plynu se řídí energetickým zákonem a předpisy vydanými k jeho provedení.
5.2. K omezení nebo přerušení dodávek a odběru plynu může dojít v případech, kdy provozovatel přepravní soustavy, provozovatel podzemního zásobníku plynu nebo provozovatel distribuční soustavy v souladu s oprávněním podle energetického zákona přeruší nebo omezí činnosti spojené s přepravou plynu, uskladňováním plynu nebo distribucí plynu a za souvislostí uvedených v Řádu provozovatele přepravní soustavy, Řádu provozovatele podzemního zásobníku plynu a Řádu provozovatele distribuční soustavy.
VI. Neoprávněný odběr
6.1. Neoprávněný odběr je vymezen energetickým zákonem a předpisy vydanými k jeho provedení.
6.2. Při neoprávněném odběru je Zákazník povinen uhradit Obchodníkovi skutečně vzniklou škodu, která bude určena způsobem uvedeným v § 9 vyhlášky č. 108/2011 Sb., o měření plynu a o způsobu stanovení náhrady škody při neoprávněném odběru, neoprávněné dodávce, neoprávněném uskladňování, neoprávněné přepravě nebo neoprávněné distribuci plynu, v platném znění, na základě vystavené faktury. Rovněž budou Zákazníkovi vyúčtovány prokazatelné náklady spojené se zjišťováním neoprávněného odběru, jež je povinen zaplatit, nejvíce však 5.000,- Kč.
VII. Ostatní ustanovení
7.1. Obchodník bude dodávat plyn ve sjednaném množství a termínech. Nedodá-li Obchodník z vlastní viny Zákazníkovi smluvně sjednané množství, je Zákazník oprávněn účtovat Obchodníkovi smluvní pokutu za nedodané množství ve výši 20 % z částky vypočtené jako součin Celkové prodejní pevné ceny za komoditu a množství nedodaného plynu. Právo na smluvní pokutu nevzniká za množství nedodané dle bodů 5.1 a 5.2 Smlouvy.
7.2. Zákazník během účinnosti Smlouvy předpokládá roční odběr Plynu v množství uvedeném v bodu 2.1 Smlouvy. Zákazník má právo odebrat více plynu než činí předpokládaný Roční objem Plynu dle bodu 2.1 Smlouvy nebo méně plynu než činí předpokládaný Roční objem plynu dle bodu 2.1 Smlouvy, přitom pro zúčtování skutečně odebraného množství plynu bude použito ceny uvedené v bodu 3.1 Smlouvy.
7.3. Pro účely evidence v informačních systémech Obchodníka bude Obchodník používat pro jednotlivá odběrná místa číselné označení umožňující zachovat dosavadní zatřídění. Za číslo Smlouvy vztažené vždy ke konkrétnímu odběrnému místu dle Přílohy č. 1 je považováno číslo odběratele v této příloze uvedené. Číselná označení odběrných míst v potřebném rozsahu včetně jejich adres jsou uvedeny v Příloze č. 1.
7.4. Stane-li se některé z ustanovení Smlouvy neplatné nebo neúčinné, zavazují se obě smluvní strany nahradit toto ujednání ujednáním platným a účinným tak, aby mohl být naplněn účel Smlouvy.
7.5. Obchodník musí mít zajištěno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám na pojistnou částku minimálně 20.000.000,- Kč a to po celou dobu plnění dle této Smlouvy.
VIII. Doprovodné služby
8.1. Obchodník poskytne Zákazníkovi v rámci dodávky plynu následující doprovodné služby:
a) Elektronické služby: Obchodník se zavazuje nejpozději do jednoho (1) měsíce od zahájení dodávek umožnit Zákazníkovi elektronické prohlíženi dat souvisejících s jeho odběrným místem pro vyhodnocování a predikci dodávek plynu, a to prostřednictvím elektronických služeb. Specifikace a závazky smluvních stran při jejich poskytování jsou stanoveny v Příloze č. 2, která je nedílnou součástí této Smlouvy.
b) Info Portál: Obchodník zpřístupní Zákazníkovi obchodní informační systém prostřednictvím internetové aplikace umožňující sledování parametrů odběru plynu.
c) Individuální obsluha a informační servis
i) Obchodník bude obsluhovat Zákazníka individuálním obchodním zástupcem. Jméno obchodního zástupce je uvedeno v následující tabulce. V případě změny obchodního zástupce pro Zákazníka se Obchodník zavazuje písemně informovat Zákazníka o této změně.
Specifikace kontaktního místa pro jednání s Obchodníkem
Adresa pro jednání: K Letišti 6/1019, PSČ 160 08, Praha 6 | ||
Osoba pověřená jednáním: | ||
Číslo telefonu | ||
Číslo mobilního telefonu | ||
Číslo faxu | ||
Specifikace kontaktního zástupce Obchodníka
Obchodní zástupce | ||
Číslo telefonu | ||
Číslo mobilního telefonu | ||
Číslo faxu | ||
ii) Obchodník bude zvát zástupce Zákazníka na odborné semináře, které organizuje pro své Zákazníky, a to nejméně dvakrát (2x) ročně.
iii) Obchodník bezúplatně zaškolí zaměstnance Zákazníka pro práci se systémy elektronické komunikace, které budou při dodávce plynu používány, a to nejpozději do dvou (2) měsíců od podpisu této Smlouvy.
iiii) V případě, že zákazník bude muset plnit povinnosti z nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1227/2011 o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií obchodník převezme povinnosti za zákazníka. Náklady s tím spojené nese obchodník na svůj vrub.
IX. Závěrečná ustanovení
9.1. Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dne 1.1.2018 v 06:00 hod.
9.2. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to do 1.1.2021 do 06:00 hod.
9.3. Smluvní strany se dále dohodly, že kterákoliv ze stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případech stanovených právními předpisy a dále v případech podstatného porušení povinností vyplývajících z této Smlouvy druhou smluvní stranou.
9.4. Není-li v této Smlouvě sjednáno jinak, považuje se za podstatné porušení povinností vyplývajících z této Smlouvy ze strany Zákazníka:
a) opakované prodlení se zaplacením vyúčtování dodávek plynu dle Smlouvy, pokud je prodlení delší než třicet (30) dnů,
b) skutečnost, že ohledně Zákazníka došlo k zahájení insolvenčního řízení ve smyslu zákona č.182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, v platném znění (dále jen insolvenční zákon), nebo bylo rozhodnuto o úpadku nebo došlo ke
konkursu, protože majetek Zákazníka zcela nepostačuje pro uspokojení věřitelů nebo Zákazník je v likvidaci nebo bylo přijato rozhodnutí vedoucí k likvidaci ve smyslu insolvenčního zákona.
9.5. Za podstatné porušení povinností ze Smlouvy ze strany Obchodníka se považuje zejména:
a) bezdůvodné přerušení nebo omezení dodávek plynu,
b) opakované porušení povinností vyplývajících pro Obchodníka z této Smlouvy,
c) skutečnost, že ohledně Obchodníka došlo k zahájení insolvenčního řízení ve smyslu insolvenčního zákona nebo bylo rozhodnuto o úpadku nebo došlo ke zrušení konkursu, protože majetek Obchodníka zcela nepostačuje pro uspokojení věřitelů nebo je Obchodník v likvidaci nebo přijal rozhodnutí vedoucí k likvidaci ve smyslu insolvenčního zákona.
9.6. Odstoupení musí být písemné a musí být doručeno druhé smluvní straně. Odstoupení je účinné doručením druhé smluvní straně.
9.7. Pro vyhodnocení dodávek plynu bude v případě ukončení této Smlouvy rozhodující odečet měřícího zařízení.
9.8. Smluvní strany se dohodly, že ustanovení § 1765 a § 1766 Občanského zákoníku se na tuto Smlouvu a na vztahy z této Smlouvy vyplývající nepoužijí.
9.9. Neoddělitelnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č.1 - Přehled odběrných míst Zákazníka, sjednané množství (ACQ), sjednaná kapacita
Příloha č.2 - Poskytování elektronických služeb
V Praze dne V Praze dne
Za Obchodníka: | Za Zákazníka: |
………………………………… | ………………………………… |
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx předseda představenstva | Xxx. Xxxx Xxxxx předseda představenstva |
…………………………………. | …………………………………. |
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx místopředseda představenstva | Xxx. Xxxxx Xxxxxx místopředseda představenstva |