Dohoda o prechode práv a povinností
CEZ ÚV SR: 150/2020 CEZ ÚVO: 017 – Z/2020
Dohoda o prechode práv a povinností
uzavretá podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii a činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z. (ďalej len „Dohoda“)
medzi týmito zmluvnými stranami:
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Sídlo: Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava
IČO: 31 797 903
Zastúpený: XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, PhD., LLM, predseda Úradu pre verejné obstarávanie
Bankové spojenie: Štátna pokladnica Číslo účtu:
ako odovzdávajúcim ústredným orgánom štátnej správy (ďalej ako „Úrad pre verejné obstarávanie“)
a
Názov: Úrad vlády Slovenskej republiky
Sídlo: Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava
IČO: 00 151 513
Zastúpený: Xxx. Xxxxxx Xxxxx, vedúci Úradu vlády Slovenskej republiky Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu:
ako preberajúcim ústredným orgánom štátnej správy (ďalej ako „Úrad vlády“)
(Úrad pre verejné obstarávanie a Úrad vlády ďalej spoločne ako „Účastníci dohody“ alebo jednotlivo aj ako „Účastník dohody“)
upravujúca
podrobnosti o prechode práv a povinností, rozpočtu, správy majetku štátu a práv a povinností vyplývajúcich zo štátnozamestnaneckých vzťahov, z pracovnoprávnych vzťahov a iných právnych vzťahov zamestnancov zabezpečujúcich výkon kompetencie uvedenej v čl. 1 ods. 1 tejto dohody podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z.
Čl. I
Predmet a účel Dohody
1. Podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z. s účinnosťou od 1. júla 2020 pôsobnosť ostatných ústredných orgánov štátnej správy uvedených v § 21 písm. b) až j) v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov prechádza na Úrad vlády.
2. Predmetom Dohody je úprava podrobností o:
a) prechode práv a povinností,
b) prechode štátnych zamestnancov,
c) prechode rozpočtových prostriedkov,
d) spisovej rozluke registratúry a
e) prechode správy majetku štátu v súvislosti s prechodom pôsobnosti v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.
Čl. II
Kompetencie
Z doterajšej pôsobnosti Úradu pre verejné obstarávanie vymedzenej zákonmi a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi prechádza na Úrad vlády pôsobnosť v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.
Čl. III
Zamestnanci
Z Úradu pre verejné obstarávanie prechádzajú na Úrad vlády funkčné miesta a zamestnanci zabezpečujúci výkon kompetencie podľa čl. II Dohody spolu s príslušnou agendou tak, ako je uvedené v čiastkovom delimitačnom protokole o delimitácii zamestnancov, personálnej a mzdovej agendy, ktorý tvorí prílohu č. 1 Dohody.
Čl. IV
Rozpočtové prostriedky
Z Úradu pre verejné obstarávanie prechádzajú na Úrad vlády rozpočtové prostriedky zo štátneho rozpočtu a mimorozpočtové prostriedky (sociálny fond) vyčlenené na výkon
pôsobnosti podľa čl. II Dohody, tak ako je uvedené v čiastkovom delimitačnom protokole o delimitácii finančných prostriedkov štátneho rozpočtu, ktorý tvorí prílohu č. 2 Dohody.
Čl. V
Majetok
Z Úradu pre verejné obstarávanie prechádza na Úrad vlády majetok štátu, ktorý bol k 30. júnu 2020 v správe Úradu pre verejné obstarávanie a ktoré slúžia na zabezpečenie výkonu kompetencie podľa čl. II Dohody. Zoznam majetku je uvedený v čiastkovom delimitačnom protokole o delimitácii majetku a informačných systémov, ktorý tvorí prílohu č. 3 Dohody.
Čl. VI
Registratúra
Z Úradu pre verejné obstarávanie prechádza na Úrad vlády časť spisovej agendy, ktorej ešte neuplynula lehota uloženia súvisiaca s vecnou pôsobnosťou podľa čl. II Dohody, ktorá nie je k 30. júnu 2020 uložená v archíve, ktorej špecifikácia je uvedená v čiastkovom delimitačnom protokole o delimitácii spisovej agendy, ktorý tvorí prílohu č. 4 Dohody.
Čl. VII
Prílohy
1. Neoddeliteľnou súčasťou Dohody sú jej nasledovné prílohy:
Príloha č. 1 Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii zamestnancov, personálnej a mzdovej agendy,
Príloha č. 2 Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii finančných prostriedkov štátneho rozpočtu,
Príloha č. 3 Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii majetku, Príloha č. 4 Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii registratúry.
2. V prípadoch kde dochádza k fyzickému prebratiu predmetov jednotlivých článkov Dohody bude príslušnými zástupcami Účastníkov dohody spísaný preberací protokol, ktorý sa stane súčasťou Dohody.
Čl. VIII
Záverečné ustanovenia
1. Dohoda vrátane jej príloh, nadobúda platnosť dňom jej podpísania Účastníkmi dohody a účinnosť dňa 1. júla 2020, nie však skôr ako dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
2. Vzťahy touto Dohodou nedoriešené a súvisiace s jej predmetom budú priebežne riešiť oprávnení zástupcovia Účastníkov dohody.
3. Zmeny Dohody, vrátane jej príloh, je možné uskutočniť len číselne označenými písomnými dodatkami k Dohode.
4. Dohoda je vyhotovená v šiestich rovnopisoch, z ktorých dva rovnopisy dostane Úrad pre verejné obstarávanie, dva rovnopisy Úrad vlády a dve vyhotovenia budú postúpené na Ministerstvo financií Slovenskej republiky.
V Bratislave ............................... XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, PhD., LLM predseda Úradu pre verejné obstarávanie | V Bratislave ............................... Xxx. Xxxxxx Xxxxx vedúci Úradu vlády Slovenskej republiky |
Príloha č. 1
Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii zamestnancov, personálnej a mzdovej agendy
k Dohode uzavretej medzi Úradom pre verejné obstarávanie a Úradom vlády Slovenskej republiky v súvislosti s prechodom pôsobnosti v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z.
1. Predmetom čiastkového delimitačného protokolu je delimitácia funkčných miest, zamestnancov a personálnej agendy. Z Úradu pre verejné obstarávanie na Úrad vlády Slovenskej republiky prechádzajú v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov s účinnosťou od 01. júla 2020 spolu štyri funkčné miesta, a to štátnozamestnaneckých miest ( z toho 2 obsadené miesta a 2 neobsadené miesta).
Na služobný úrad Úradu vlády Slovenskej republiky s účinnosťou od 01. júla 2020 prechádzajú 2 zamestnanci s personálnou a mzdovou agendou, a to 2 štátni zamestnanci.
2. Delimitácia zamestnancov a personálnej a mzdovej agendy obsahuje nasledovné čiastkové prílohy:
1a) zoznam delimitovaných štátnych zamestnancov vrátane zoznamu funkčných miest;
1b) osobné spisy delimitovaných štátnych zamestnancov (vrátane zamestnancov v mimoevidenčnom stave), ktoré budú odovzdané služobnému úradu Úradu vlády Slovenskej republiky, v ktorom budú s účinnosťou od 01. júla 2020 vykonávať štátnu službu do siedmich dní od účinnosti ich preloženia;
1c) mzdové listy delimitovaných štátnych zamestnancov za obdobie od 1. januára 2020 do
30. júna 2020, ktoré budú zaslané služobnému úradu Úradu vlády Slovenskej republiky po zúčtovaní výplat za mesiac jún 2020, a to najneskôr do 15. júla 2020;
1d) majetkové priznania delimitovaných štátnych zamestnancov za obdobie posledného roka (v prípade vzniku štátnozamestnaneckého pomeru v období kratšom ako jeden rok, majetkové priznania od nástupu na vykonávanie štátnej služby do nadobudnutia účinnosti ich preloženia), ktoré budú odovzdané služobnému úradu Úradu vlády Slovenskej republiky spolu s čiastkovou prílohou 1b);
1e) čiastkové služobné hodnotenie preložených štátnych zamestnancov k 30. júnu 2020, ktoré budú odovzdané služobnému úradu Úradu vlády Slovenskej republiky spolu s čiastkovou prílohou 1b);
V Bratislave ............................... Odovzdávajúci za Úrad pre verejné obstarávanie riaditeľka osobného úradu Úradu pre verejné obstarávanie | V Bratislave ............................... Preberajúci za Úrad vlády Slovenskej republiky riaditeľka osobného úradu Úradu vlády Slovenskej republiky |
Zoznam 4 funkčných miest a delimitovaných zamestnancov
Por. číslo | Titul, meno a priezvisko | Funkcia/ | Názov organizačného útvaru | Druh štátnej služby/výkon práce vo verejnom záujme | |
1 | Hlavný radca | štátny | odbor legislatívno- právny, oddelenie právne 2 | stála štátna služba | |
2 | Hlavný radca | štátny | odbor legislatívno- právny, oddelenie právne 2 | stála štátna služba | |
3 | Voľné miesto | Hlavný radca | štátny | odbor legislatívno- právny, oddelenie právne 2 | stála štátna služba |
4 | Voľné miesto | Hlavný radca | štátny | odbor legislatívno- právny, oddelenie právne 2 | stála štátna služba |
Príloha č. 2
Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii finančných prostriedkov štátneho rozpočtu
k Dohode uzavretej medzi Úradom pre verejné obstarávanie a Úradom vlády Slovenskej republiky v súvislosti s prechodom pôsobnosti v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z.
Z Úradu pre verejné obstarávanie prechádza na Úrad vlády Slovenskej republiky rozpočet výdavkov na mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania, poistné a príspevok do poisťovni, tovary a služby viažuce sa na zamestnancov a činnosti súvisiace s výkonom kompetencií v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov nasledovne:
Ukazovateľ štátneho rozpočtu | Schválený rozpočet na rok 2020 | Schválený rozpočet na rok 2021 | Schválený rozpočet na rok 2022 |
VÝDAVKY KAPITOLY CELKOM (A | 87 708 | 170 867 | 171 417 |
A. Výdavky spolu bez prostriedkov EÚ | 87 708 | 170 867 | 171 417 |
v tom: | |||
A.1 Prostriedky štátneho rozpočtu (kód zdroja 111) | 87 708 | 170 867 | 171 417 |
A.2 Prostriedky na spolufinancovanie | |||
A.3 Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania (000) | 00 000 | 000 000 | 000 390 |
z toho: | |||
Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania aparátu ústredného orgánu | 50 695 | 101 390 | 101 390 |
Počet zamestnancov rozpočtových organizácií podľa prílohy č. 1 k uzneseniu vlády SR č. 500/2019 | 4 | 4 | 4 |
z toho: | |||
aparátu ústredného orgánu | 4 | 4 | 4 |
Poistné a príspevok zamestnávateľa do poisťovní (620) kód zdroja 111 | 18 078 | 36 156 | 36 156 |
Tovary a služby (630) kód zdroja 111 | 18 662 | 32 774 | 33 324 |
z toho: | |||
Rekreácie | 550 | 550 | 1 100 |
Sociálny fond | 610 | 1 220 | 1 220 |
Stravné lístky | 1 477 | 2 954 | 2 954 |
Telef. služby | 240 | 480 | 480 |
Jednorazové vybavenie kancelárií | 2 000 | 0 | 0 |
Kancelárske a hygienické potreby | 2 400 | 4 800 | 4 800 |
Údržba a opravy kancelárskej a výpočtovej techniky | 200 | 400 | 400 |
Všeobecné služby | 11 185 | 22 370 | 22 370 |
Bežné transfery (640) kód zdroja 111 | 273 | 547 | 547 |
V Bratislave ............................... Odovzdávajúci za Úrad pre verejné obstarávanie riaditeľ odboru správy a prevádzky Úradu pre verejné obstarávanie | V Bratislave ............................... Preberajúci za Úrad vlády Slovenskej republiky generálny riaditeľ sekcie ekonomiky Úradu vlády Slovenskej republiky |
Príloha č. 3
Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii majetku
k Dohode uzavretej medzi Úradom pre verejné obstarávanie a Úradom vlády Slovenskej republiky v súvislosti s prechodom pôsobnosti v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z.
Predmetom čiastkového delimitačného protokolu je delimitácia – prevod správy majetku štátu z Úradu pre verejné obstarávanie na Úrad vlády Slovenskej republiky, a to:
Účtovná skupina | Obstarávacia cena (v eurách) | Xxxxxxxxxx cena (v eurách) | |
Dlhodobý hmotný majetok | - | - | - |
Operatívna evidencia | 2 872,00 | 2 872,00 | |
Spolu |
V prílohe č. 3a) je uvedený rozpis majetku s príslušnými údajmi (umiestnenie, inventárne číslo, hlavné číslo majetku, označenie, sériové číslo, obstarávacia hodnota, účtovná zostatková cena, dátum aktivácie).
Predmetom čiastkového delimitačného protokolu je delimitácia – prevod správy majetku štátu z Úradu pre verejné obstarávanie na Úrad vlády Slovenskej republiky, ktorá sa vzťahuje na IT techniku – Hardware podľa tabuľky v prílohe 3a), s nainštalovaným operačným systémom s W10 Enterprise ( celkovo 4 ks) a balíkom MS Office 2013 Professional Plus (celkovo 4ks).
V Bratislave ............................... Odovzdávajúci za Úrad pre verejné obstarávanie Riaditeľ odboru správy a prevádzky Úradu pre verejné obstarávanie | V Bratislave ............................... Preberajúci za Úrad vlády Slovenskej republiky generálna riaditeľka sekcie technickej správy Úradu vlády Slovenskej republiky |
Príloha č. 3a) k čiastkovému delimitačnému protokolu o delimitácii majetku a informačných systémov
Umiestnenie | Invent. Xxxxx | Xxxxxx číslo majetku | Označenie | Sériové číslo | Obstarávacia hodnota (v eurách) | Účtovná zostatková cena | Aktivácia dňa |
3000 | KHM 1381 | PC HP 600 | 718,00 | 718,00 | 28. 12. 2015 | ||
3000 | KHM 1387 | PC HP 600 | 718,00 | 718,00 | 28. 12. 2015 | ||
4000 | KHM 0651 | PC Lenovo | 718,00 | 718,00 | 2. 12. 2013 | ||
4000 | KHM 0605 | PC Lenovo | 718,00 | 718,00 | 2. 12. 2013 |
Príloha č. 4
Čiastkový delimitačný protokol o delimitácii registratúry
k Dohode uzavretej medzi Úradom pre verejné obstarávanie a Úradom vlády Slovenskej republiky v súvislosti s prechodom pôsobnosti v oblasti plnenia legislatívnych činností spojených s prípravou, prerokovaním a schvaľovaním ústavných zákonov, zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov podľa § 40ai zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z.
Predmetom čiastkového delimitačného protokolu je delimitácia spisov prechádzajúcich z Úradu pre verejné obstarávanie na Úrad vlády Slovenskej republiky, a to
P. x. | Xxxxx spisu | Názov spisu |
1. | 4048-P/2015 | Návrh zákona o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov |
2. | 7149-P/2018 | Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 343/2015 |
3. | 10276-P/2019 | Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 343/2015 |
4. | 15146-P/2018 | Návrh legislatívneho zámeru o komore verejného obstarávania |
V Bratislave ............................... Odovzdávajúci za Úrad pre verejné obstarávanie riaditeľ Kancelárie predsedu Úradu pre verejné obstarávanie | V Bratislave ............................... Preberajúci za Úrad vlády Slovenskej republiky generálna riaditeľka sekcie technickej správy Úradu vlády Slovenskej republiky |